Eugène Isaÿe |

Eugene Ysaÿe

Ko te toi te hua o te whakakotahitanga tino pai o nga whakaaro me nga kare-a-roto. E. Izai

Ko E. Isai te kaitito virtuoso whakamutunga, me F. Kleisler, nana i haere tonu me te whakawhanake i nga tikanga o te toi aroha o nga kaiwaiata rongonui o te rau tau XNUMX. Ko te nui o nga whakaaro me nga kare-a-roto, te nui o te wawata, te herekore o te whakapuaki korero, te hiranga, na Izaya tetahi o nga kaiwhakamaori rongonui, i whakatau i te ahua taketake o tana mahi whakaari me te tito. Ko ana whakamaoritanga i tino awhina i te rongonui o nga mahi a S. Frank, C. Saint-Saens, G. Fauré, E. Chausson.

I whanau a Izai i roto i te whanau o te violinist, i timata ki te whakaako i tana tama i te 4 o ona tau. Ko te tamaiti e whitu tau te pakeke kua takaro i roto i te whare whakatangitangi whakaari me te wa ano i ako i te Liège Conservatory me R. Massard, katahi ka noho ki te Paruru o Brussels me G. Wieniawski me A. Vietan. Ehara i te mea ngawari te huarahi a Izaya ki te atamira konohete. Tae noa ki te tau 1882. i mahi tonu ia i roto i nga kaiwaiata – ko ia te kaihautu konohete o te Bilse Orchestra i Berlin, i whakahaeretia ana whakaaturanga i roto i te kawhe. I runga noa i te tohe a A. Rubinstein, i kiia e Izai "ko tana kaiako pono mo te whakamaori", ka wehe atu ia i te kaiwaiata me te whai waahi ki te haerenga tahi ki Scandinavia me Rubinstein, i whakatau i tana mahi hei tetahi o nga kaiwaiata pai o te ao. .

I Paris, e mihia ana te katoa o nga mahi toi whakaari a Ihaia, me ana titonga tuatahi, kei roto ko te “Elegiac Poem”. Ka whakatapua e Franck tana Violin Sonata rongonui ki a ia, Saint-Saens te Quartet, Fauré te Piano Quintet, Debussy te Quartet me te putanga violin o te Nocturnes. I raro i te mana o te "Elegiac Poem" mo Izaya, ka hangaia e Chausson te "Poem". I te tau 1886 ka noho a Ysaye ki Brussels. I konei ka hangaia e ia he quartet, kua riro ko tetahi o nga tino pai i Uropi, ka whakarite i nga konohete symphony (e kiia ana ko "Izaya Concerts"), kei reira nga kaiwhakaari pai rawa atu, me te whakaako i te whare tiaki.

Neke atu i te 40 tau i haere tonu a Izaya i tana mahi konohete. I te angitu nui, ka mahi ia ehara i te mea he kaiwaiata violin anake, engari ano he kaikawe rongonui, tino rongonui mo ana mahi a L. Beethoven me nga kaitito waiata Wīwī. I Covent Garden i whakahaeretia e ia a Beethoven's Fidelio, mai i nga tau 1918-22. ka noho hei kaiwhakahaere matua mo te orchestra i Cincinnati (USA).

Na te mate huka me te mate ringa, ka whakaitihia e Izaya ana mahi. Ko te wa whakamutunga ka takaro ia ki Madrid i te tau 1927 he konohete Beethoven i whakahaerehia e P. Casals, ka whakahaeretia e ia te Heroic Symphony me te Concerto toru i mahia e A. Cortot, J. Thibaut me Casals. I te tau 1930, i tu te whakaaturanga whakamutunga a Izaya. I runga i te poroporo i muri i te tapahi waewae, ka whakahaerehia e ia he kaiwaiata 500 nga waahanga i Brussels i nga huihuinga whakanui i te 100 tau o te mana motuhake o te whenua. I te timatanga o te tau e whai ake nei, ka whakarongo a Izaya e tino mate ana ki te whakaaturanga o tana opera Pierre the Miner, kua oti i mua tata nei. Kaore i roa ka mate ia.

Neke atu i te 30 nga tito waiata a Izaya, ko te nuinga i tuhia mo te violin. I roto i era, e 8 nga rotarota tetahi o nga momo tino tata ki tana momo mahi. He titonga kotahi-waahanga enei, he ahua hangai, e tata ana ki te ahua o te whakaputa korero. I te taha o te "Elegiac Poem" rongonui, ko te "Scene at the Spinning Wheel", "Winter Song", "Ecstasy", he ahua hotaka, he rongonui ano.

Ko nga titonga tino auaha a Izaya ko ana Sonata E ono mo te waiorini takitahi, he kaupapa ano hoki. He maha nga waahanga a Izaya, tae atu ki nga mazurkas me nga polonaises, i hangaia i raro i te mana o te mahi a tana kaiako a G. Wieniawski, te Solo Cello Sonata, cadenzas, he maha nga tuhinga, me te titonga orchestral "Evening Harmonies" me te quartet takitahi.

I uru a Izai ki te hitori o te toi puoro hei kaitoi i whakapau katoa tona oranga ki tana mahi aroha. Mai ta Casals i papa'i, "ko te ingoa o Eugène Isaiah te tikanga mo tatou ko te tino pai, tino ataahua o te kaitoi."

V. Grigoriev

Ko Eugene Ysaye he hononga i waenga i te toi violin Franco-Belgian o te mutunga o te XNUMXth me te timatanga o te rau tau XNUMX. Engari na te rautau XNUMXth ia i whakaara ake; I tukuna noa e Izai nga tikanga aroha nui o tenei rautau ki te whakatipuranga o te hunga violinists o te rautau XNUMXth e awangawanga ana me te pohehe.

Ko Isai te whakahīhī ā-motu o te iwi Belgian; Tae noa mai ki tenei wa, ko nga whakataetae violin o te ao i whakahaerehia i Brussels e mau ana i tona ingoa. He tino kaitoi o te motu i whakawhiwhia mai i nga kura waioriina o Belgian me nga kura violin French o raatau ahuatanga - te hinengaro i roto i te whakatinanatanga o nga whakaaro tino aroha, te marama me te motuhake, te huatau me te aroha o te whakatangitangi me te ngakau nui o roto e tohu ana i nga wa katoa. . I tata ia ki nga au nui o te ahurea puoro Gallic: te wairua wairua teitei o Cesar Franck; te marama o te waiata, te huatau, te kanapa virtuosic me te pikitia karakara o nga titonga a Saint-Saens; te whakamahine koretake o nga whakaahua a Debussy. I roto i ana mahi, i haere ano ia mai i te classicism, he ahua rite tonu ki te waiata a Saint-Saens, ki nga sonatas improvisational-romantic mo te waiorini takitahi, i tohuhia ehara i te impressionism anake, engari ano hoki i te wa o muri mai.

I whanau a Ysaye i te 6 o Hurae, 1858 i te taone keri o Liège. Ko tona papa ko Nikola he kaiwhakatangi puoro, he kaiarataki i nga kaitoi puoro me te whare tapere; i tona taitamarikitanga, i ako ia i te whare tiaki mo etahi wa, engari kaore i taea e nga raruraru putea te whakaoti. Ko ia te tangata i noho hei kaiwhakaako tuatahi mo tana tama. I timata a Eugene ki te ako ki te whakatangi i te violin i te 4 o ona tau, a, i te 7 o ona tau ka uru atu ia ki te orchestra. He nui te whanau (e rima nga tamariki) me te hiahia moni taapiri.

Ua haamana‘o o Eugene i te mau haapiiraa a to ’na metua tane ma te aau mehara: “Mai te peu e i muri a‘e ra, ua iriti mai o Rodolphe Massard, Wieniawski e Vietanne i te mau haamaramaramaraa no ’u no nia i te iritiraa e te mau ravea, ua haapii mai to ’u metua tane ia ’u i te ohipa hamani i te violin.”

I te 1865, i whakawhiwhia te tamaiti ki te Liege Conservatory, i roto i te akomanga o Desire Heinberg. Me hono te whakaako me te mahi, i pa kino te angitu. I te tau 1868 ka mate tona whaea; na tenei i uaua ake te oranga mo te whanau. He tau i muri i tona matenga, ka peia a Eugene ki te wehe i te whare tiaki.

Tae noa ki te 14 o ona tau, i whakawhanake motuhake ia - he nui tana purei i te violin, i ako i nga mahi a Bach, Beethoven me te repertoire violin o mua; He nui taku panui - me enei katoa i nga waahi i waenga i nga haerenga ki Belgium, France, Switzerland me Germany me nga kaiwaiata i whakahaerehia e toku papa.

Aua'e râ, i te 14raa o to'na matahiti, ua faaroo o Vietang ia'na e ua onoono oia ia ho'i te tamaiti i te fare parururaa. I tenei wa kei roto a Izai i te karaehe o Massara, a kei te tere haere; kare i roa ka riro ia ia te tohu tuatahi i te whakataetae Conservatory me te mētara koura. I muri i nga tau 2, ka wehe ia i a Liege ka haere ki Brussels. Ko te whakapaipai o Belgium i rongonui mo tona whare tiaki i te ao katoa, i whakataetae ki a Paris, Prague, Berlin, Leipzig me St. I te taenga mai o te rangatahi a Izai ki Brussels, na Venyavsky te karaehe violin i te whare atawhai. I ako a Eugene ki a ia mo nga tau e 2, ka mutu tana ako i Vieuxtan. I haere tonu a Vietang i ta Venyavsky i timata. He nui te awe o ia ki te whanaketanga o nga tirohanga rerehua me te reka toi o te rangatahi whakatangi waiorini. I te ra o te rau tau o te whanautanga o Vietanne, i kii a Eugene Ysaye, i roto i tana korero i Verviers: "Nana i whakaatu mai ki ahau te huarahi, i whakatuwheratia oku kanohi me oku ngakau."

He uaua te ara o te rangatahi violinist ki te mohio. Mai i te tau 1879 ki te 1881, i mahi a Isai i roto i te orchestra Berlin a W. Bilse, i whakahaerehia ana konohete i roto i te wharekai Flora. I etahi wa ka whai waimarie ia ki te tuku konohete takitahi. I ia wa ka tuhia e te perehi nga ahuatanga ataahua o tana keemu - te whakaatu, te whakahihiri, te tikanga koretake. I roto i te Bilse Orchestra, i mahi ano a Ysaye hei kaiwaiata takitahi; na tenei i kukume mai nga kaiwaiata nui rawa atu ki te kawhe Flora. I ǒ nei, no te faaroo i te ha‘utiraa a te hoê taata faata‘i vaiolini faahiahia, ua afai mai o Joachim i ta ’na mau piahi; i tae ki te kawhe e Franz Liszt, Clara Schumann, Anton Rubinstein; Ko ia te mea nana i tohe kia wehe atu a Izaya mai i te kaiwaiata me te kawe ia ia ki te haerenga toi o Scandinavia.

He angitu te haerenga ki Scandinavia. He maha nga wa ka takaro a Izai me Rubinstein, ka tuku ahiahi sonata. I a ia i Bergen, i kaha ia ki te mohio ki a Grieg, e toru o ana sonata violin i mahi tahi me Rubinstein. Ko Rubinstein ehara i te mea he hoa anake, engari he hoa me te kaiarahi mo te kaitoi taitamariki. "Kaua e tuku ki nga whakaaturanga o waho o te angitu," ko tana ako, "kotahi tonu te whainga kei mua i a koe - ki te whakamaori i nga waiata i runga i to mohiotanga, o to ahuatanga, otira, o to ngakau, kaua e rite ki tera. Ko te tino mahi a te kaiwhakatangi puoro ehara i te whiwhi, engari ko te hoatu…”

Whai muri i tana haerenga ki Scandinavia, ka awhina a Rubinstein i a Izaya ki te whakatau kirimana mo nga konohete i Russia. Ko tana haerenga tuatahi i te raumati o te tau 1882; I whakahaerehia nga konohete i te whare konohete rongonui o St. Petersburg - te Pavlovsk Kursaal. I angitu a Isai. I whakatairitehia ano ia e te perehi ki a Venyavsky, a, i te takaro a Yzai i te Concerto a Mendelssohn i te 27 o Akuhata, ka whakakoronatia ia e te hunga whakarongo hihiko ki te karaera laurel.

Koia i timata ai nga hononga roa a Izaya me Russia. Ka puta mai ia i konei i te wa e whai ake nei - i te marama o Hanuere 1883, i tua atu i nga haerenga o Moscow me St. Petersburg i Kyiv, Kharkov, Odessa, puta noa i te hotoke. I Odessa, i tukuna e ia nga konohete me A. Rubinstein.

I puta mai he tuhinga roa i roto i te Odessa Herald, i tuhia ai: “Mr. Ka mau a Ihaia i te ngakau pono, i te hākoritanga me te whai kiko o tana keemu. I raro i tona ringa, ka huri te violin hei taonga whakatangitangi ora: ka waiata marie, ka tangi, ka aue ma te aroha, ka kohimuhimu aroha, ka aue, ka hari marie, i roto i te kupu e whakaatu ana i nga atarangi iti katoa me te puhake o te kare. Koinei te kaha me te ataahua o te whakaari a Ihaia…”

Whai muri i nga tau e 2 (1885) kua hoki a Izai ki Ruhia. He haerenga nui hou ia ki ona taone nui. I te tau 1883-1885, i mohio ia ki te maha o nga kaiwaiata Rūhia: i Moscow me Bezekirsky, i St. Petersburg me C. Cui, i whakawhitiwhiti reta ia mo te mahi o ana mahi i Parani.

Ko tana mahi i Paris, i tetahi o nga konohete a Edouard Colonne i te tau 1885, he mea nui ki a Ysaye. I taunakihia te pou e te rangatahi violinist K. Saint-Saens. I mahi a Ysaye i te Spanish Symphony na E. Lalo me te Rondo Capriccioso o Saint-Saens.

Whai muri i te konohete, ka tuwhera nga kuaha ki nga waahi puoro teitei rawa atu o Paris i mua i te aroaro o te taiohi violinist. Ka piri tonu ia ki a Saint-Saens me te tangata rongonui a Cesar Franck, i timata i tera wa; ka whai wāhi ia ki ā rātou pō waiata, me te rikarika ki te hopu i ngā whakaaro hou mōna ake. Ko te ahua o Belgian e kukume ana i nga kaitito me ana pukenga whakamiharo, me te rite o tana whakapau kaha ki te whakatairanga i a raatau mahi. Mai i te haurua tuarua o te tekau tau atu i 80, nana i para te huarahi mo te nuinga o nga titonga hou o te violin me nga titonga puoro a nga kaiwaiata French me Belgian. Mo ia, i te tau 1886 ka tuhia e Cesar Franck te Violin Sonata - tetahi o nga mahi tino nui o te repertoire violin ao. I tukuna e Franck te Sonata ki Arlon i te marama o Hepetema 1886, i te ra o te marenatanga o Ihaia ki a Louise Bourdeau.

He momo koha marena. I te Hakihea 16, 1886, i whakatangihia e Ysaye te sonata hou mo te wa tuatahi i te ahiahi i te Brussels "Artist's Circle", ko te kaupapa o nga mahi katoa a Franck. Na ka whakatangihia e Hehe ki nga whenua katoa o te ao. "Ko te sonata i kawea e Eugene Ysaye huri noa i te ao he puna harikoa mo Frank," ta Vensant d'Andy i tuhi. Ko te mahi a Izaya i whakakororia i tenei mahi anake, engari ano hoki tona kaihanga, no te mea i mua i tera i mohiotia te ingoa o Frank ki etahi tangata torutoru.

He maha nga mahi a Ysaye mo Chausson. I te timatanga o nga tau 90, ka whakatangihia e te violini rongonui te piana tokotoru me te Concerto mo Violin, Piano me Bow Quartet (mo te wa tuatahi ki Brussels i te Maehe 4, 1892). Ina koa mo Isaiah Chausson i tuhi te "Poem" rongonui, i mahia e te violinist mo te wa tuatahi i te Hakihea 27, 1896 i Nancy.

He hoahoa nui, i roa 80-90s, i hono a Isai me Debussy. He tino whakamihi a Isai ki nga waiata a Debussy, engari, ko te nuinga o nga mahi he hononga ki a Franck. I tino whakararu tenei ki tana whakaaro mo te roopu roopu, na te kaitito waiata e tatau ana ki a Izaya. I whakatapua e Debussy ana mahi ki te roopu roopu roopu Belgian ko Ysaye te upoko. Ko te whakaaturanga tuatahi i tu i te Hakihea 29, 1893 i te konohete a te National Society i Paris, a, i te Maehe o te tau 1894 ka tuaruatia te quartet ki Brussels. “He maha nga mahi a Izay, he tino whakamihi ki a Debussy, ki te whakatenatena i etahi atu tangata tokowha o tana roopu mo te taranata me te uara o tenei puoro.

Na Isaiah Debussy i tuhi "Nocturnes" a i muri mai ka hanga ano hei mahi symphonic. "Kei te mahi ahau i runga i nga Nocturnes e toru mo te waiorini takitahi me te puoro," i tuhi ia ki a Ysaye i te 22 o Hepetema, 1894; – ko te orchestra o te tuatahi he aho, ko te tuarua – he putorino, e wha nga haona, e toru nga putorino, e rua nga hapa; ko te orchestra o te tuatoru ka whakakotahi i nga mea e rua. I te nuinga o te waa, he rapu tenei mo nga momo huinga ka taea te hoatu i te tae kotahi, penei, hei tauira, ki te peita i tetahi huahua ki nga tangi hina… "

I tino maioha a Ysaye ki a Debussy's Pelléas et Mélisande, a, i te tau 1896 ka whakamatau (ahakoa kare i angitu) ki te whakatu i te opera ki Brussels. I whakatapua e Isai a ratou quartets ki d'Andy, Saint-Saens, te quintet piana ki a G. Fauré, e kore e taea e koe te tatau katoa!

Mai i te 1886, ka noho a Izai ki Brussels, i reira ka uru atu ia ki te "Club of Twenty" (mai i te 1893, te hapori "Free Aesthetics") - he hononga o nga tohunga toi me nga kaiwaiata. Ko te karapu i te nuinga o nga awenga awe, ka aro ona mema ki nga ahuatanga tino hou mo tera wa. Ko Isai te upoko o te wahanga waiata o te karapu, me te whakarite konohete i tona turanga, i tua atu i nga karaehe, i whakatairangahia e ia nga mahi hou a nga kaitito waiata a Belgian me nga iwi ke. I whakapaipaihia nga hui a te ruuma ki tetahi tapawha ataahua na Izaya. I uru ano a Mathieu Krikbum, Leon van Gut me Joseph Jacob. Ko Ensembles Debussy, d'Andy, Fauré i mahi me tenei titonga.

I te 1895, ko te Symphonic Izaya Concertos i whakauruhia ki nga kohinga ruma, i mau tonu ki te 1914. I whakahaerehia te orchestra e Ysaye, Saint-Saens, Mottl, Weingartner, Mengelberg me etahi atu, i roto i nga kaiwaiata ko Kreisler, Casals, Thibault, Capet, Punyo, Galirzh.

Ko te mahi konohete a Izaya i Brussels i honoa ki te whakaako. I noho ia hei ahorangi i te whare tiaki, mai i te tau 1886 ki te 1898 ka whakahaerea e ia nga akomanga violin. I roto i ana tauira ko etahi kaihaka rongonui i muri mai: V. Primroz, M. Krikbum, L. Persinger me etahi atu; He nui ano te awe o Isai ki runga i te maha o nga kaiwaiata kare i ako i tana akomanga, hei tauira, ki a J. Thibaut, F. Kreisler, K. Flesch. Y. Szigeti, D. Enescu.

I pehia te kaitoi ki te wehe atu i te whare atawhai na te nui o ana mahi konohete, he mea nui ake te aro ki a ia na te hiahia o te taiao i te ako. I te tekau tau atu i 90, he tino kaha tana mahi konohete, ahakoa te mea i mate ia i te mate ringa. He tino raruraru tona ringa maui. “E ere roa ’tu te tahi atu mau ati i te mau mea ta te rima ma‘i e faatupu,” o ta ’na ïa i papai ma te peapea i ta ’na vahine i te matahiti 1899. I taua taime ra, aita o ’na e nehenehe e feruri i te oraraa i rapaeau i te mau konohete, i rapaeau i te upaupa: “E oaoa roa vau ia ha‘uti au. Na ka aroha ahau ki nga mea katoa o te ao. Ka tukuna e ahau te ngakau me te ngakau. ”…

Ka rite ki te hopukina e te kirikaa, ka huri haere ia i nga whenua matua o Uropi, i te ngahuru o te tau 1894 ka tuku konohete ki Amerika mo te wa tuatahi. Ka tino rongonui tona rongonui puta noa i te ao.

I roto i enei tau, e rua ano nga wa, ka tae mai ano ia ki Ruhia - i te tau 1890, 1895. I te Maehe 4, 1890, mo te wa tuatahi mo ia ano, ka mahi a Izai ki te iwi whanui i te Konohete a Beethoven i Riga. I mua i tera, kaore ia i maia ki te whakauru i tenei mahi ki roto i tana repertoire. I roto i enei haerenga, i whakaurua e te kai whakatangi vaiolini ki te iwi whanui o Ruhia ki te ruuma ensembles d'Andy me Fauré, me te Sonata a Franck.

I nga tau 80 me te 90, kua tino rerekee te repertoire a Izaya. I te timatanga, ko te nuinga o nga mahi i mahia e Wieniawski, Vietaine, Saint-Saens, Mendelssohn, Bruch. I nga tau 90, ka huri haere ia ki nga waiata a nga rangatira tawhito - nga sonata o Bach, Vitali, Veracini me Handel, nga konohete o Vivaldi, Bach. Na ka tae mai ki te Konohete Beethoven.

Kua whakarangatirahia tana repertoire ki nga mahi a nga kaitito waiata hou o Wīwī. I roto i ana kaupapa konohete, i pai a Izai ki te whakauru i nga mahi a nga kaitito waiata a Ruhia - na Cui, Tchaikovsky ("Melancholic Serenade"), Taneyev. I muri mai, i nga tau 900, i whakatangihia e ia nga konohete na Tchaikovsky me Glazunov, me nga roopu ruma na Tchaikovsky me Borodin.

I te tau 1902, ka hokona e Isai tetahi whare i te tahataha o te Meuse ka hoatu ki a ia ko te ingoa pehepehe "La Chanterelle" (ko te tuarima ko te aho tino tangi me te tangi o runga i te violin). I konei, i nga marama o te raumati, ka okioki ia i nga konohete, e karapotia ana e nga hoa me nga kaiwhaiwhai, nga kaiwaiata rongonui e pai ana ki te haere mai ki konei kia noho tahi me Izaya, ka kuhu ki roto i te waahi puoro o tona kainga. F. Kreisler, J. Thibaut, D. Enescu, P. Casals, R. Pugno, F. Busoni, A. Cortot he manuhiri auau i te 900s. I nga ahiahi, ka whakatangihia nga whaata me nga sonata. Engari ko tenei momo okiokinga ka tukuna e Izai i te raumati anake. Tae noa ki te Pakanga Tuatahi o te Ao, kaore i ngoikore te kaha o ana konohete. I Ingarangi anake i noho ia e 4 nga taima i te rarangi (1901-1904), i whakahaere i a Beethoven's Fidelio i Raanana me te whai waahi ki nga huihuinga i whakatapua ki Saint-Saens. I whakawhiwhia e te London Philharmonic he mētara koura ki a ia. I enei tau i haere ia ki Ruhia e whitu nga wa (7, 1900, 1901, 1903, 1906, 1907, 1910).

I mau tonu te whanaungatanga tata, i hiritia ki nga here o te tino whakahoa, ki a A. Siloti, i roto i ana konohete i mahi ai ia. I toia e Siloti nga mana toi tino ataahua. Ko Izai, nana i whakaatu i a ia ano i roto i nga momo mahi konohete, he taonga noa ki a ia. Ka hoatu tahi ratou i nga ahiahi sonata; i roto i nga konohete Ziloti Ysaye mahi ki Casals, ki te rongonui St. Petersburg violinist V. Kamensky (i roto i te concerto rua a Bach), nana nei i arahi te Mecklenburg-Strelitzky quartet. Ma te ara, i te tau 1906, i te wa i mate ohorere a Kamensky, ka whakakapi a Izai ki a ia i te waahi i roto i te roopu i tetahi o nga konohete. He ahiahi tino ataahua, i arotakehia ma te ngakau nui e te perehi o St.

I te taha o Rachmaninov me Brandukov, ka mahi a Izai (i te tau 1903) te Tchaikovsky trio. O nga kaiwaiata nui a Ruhia, ko te piana a A. Goldenweiser (te ahiahi sonata i te Hanuere 19, 1910) me te kaiwaiata violin B. Sibor i tuku konohete me Yzai.

Tae rawa ki te tau 1910, kua ngoikore te hauora o Izaya. Ko te kaha o te mahi konohete i puta ai te mate ngakau, te ngakau nui o te mahi, te mate huka, me te kino o te ringa maui. Ka tino taunaki nga taakuta kia whakamutua e te kaitoi nga konohete. "Engari ko enei rongoa rongoa he mate," ka tuhi a Izai ki tana wahine i te Hanuere 7, 1911. - Kare! E kore ahau e huri i taku oranga hei kaitoi mena kei te toe tetahi ngota mana; kia rongo ahau i te paheketanga o te hiahia e tautoko ana i ahau, tae noa ki oku maihao, tuohu, mahunga ki te whakakahore i ahau.

Ka rite ki te wero i te whakarau, i te tau 1911 ka tukuna e Ysaye etahi konohete i Vienna, i te tau 1912 ka huri haere ia i Tiamana, Russia, Austria, France. I Berlin i te 8 o Hanuere, 1912, i tae atu tana konohete e F. Kreisler, i whakaroa rawatia i Berlin, K. Flesh, A. Marto, V. Burmester, M. Press, A. Pechnikov, M. Elman. I mahi a Izai i te Konohete Elgar, i taua wa kaore i mohiotia e tetahi. I pai te haere o te konohete. "I purei ahau "koa", ko ahau, i te wa e takaro ana, ka tuku i aku whakaaro kia rere ano he puna nui, ma, marama hoki ..."

Whai muri i tana haerenga ki nga whenua Pakeha i te tau 1912, ka haere a Izai ki Amerika, ka noho ki reira nga wa e rua; i hoki mai ia ki Uropi i te po tonu o te Pakanga o te Ao.

Ka mutu tana haerenga ki Amerika, ka harikoa a Izaya ki te whakangā. I te timatanga o te raumati i mua i te Pakanga Tuatahi o te Ao, i hanga e Isai, Enescu, Kreisler, Thibaut me Casals he porowhita puoro kati.

"I haere matou ki Thibault," ka mahara a Casals.

– Ko koe anake?

"He take ano tera. He nui nga tangata i kite i a matou haerenga… i pirangi matou ki te hanga waiata hei pai mo matou. I enei hui, i te wa e whakatangihia ana e matou nga koata, he pai ki a Izai te whakatangi i te viola. A, i te mea he kaitangi wairingi, ka kanapa ia me te kanapa e kore e rite.

I kitea e te Pakanga Tuatahi o te Ao a Ysaye e hararei ana i te villa "La Chanterelle". I wiri a Izaya i te aitua e tata mai ana. No te ao katoa ano ia, he tino hononga na runga i tana mahi me te ahua toi ki nga ahurea o nga whenua rereke. Heoi, i te mutunga, ka mau tonu te whakaaro here whenua i roto i a ia. Ka uru atu ia ki tetahi konohete, ko te kohinga e mahia ana hei painga mo nga rerenga. I te wa e tata ana te pakanga ki Belgium, ka tae a Ysaye ki Dunkirk me tona whanau, ka whiti i runga i te poti hii ika ki Ingarangi, ka ngana ano ki te awhina i nga rerenga o Belgian me ana mahi toi. I te tau 1916, i tukuna e ia nga konohete i te aroaro o Belgian, e takaro ana i te tari matua anake, engari i nga hohipera, i mua hoki.

I Raanana, kei te noho mokemoke a Ysaye, ko te nuinga e whakatika ana i nga riipene mo nga konohete na Mozart, Beethoven, Brahms, Mozart's Symphony Concerto mo te violin me te viola, me te tuhi i nga waahanga mo te violin na nga rangatira o mua.

I roto i enei tau, ka piri ia ki te kaitito waiata a Emil Verharn. E au ra e mea taa ê roa to ratou huru no te hoê auhoaraa piri roa. Tera râ, i roto i te mau tau o te mau ati rahi o te taata, te taata, noa ’tu te mau huru taa ê roa, te tahoê-pinepine-hia nei na roto i te taairaa o to ratou huru i nia i te mau ohipa e tupu ra.

I te wa o te pakanga, tata tonu te noho konohete i Uropi ki te mutu. Kotahi noa te haerenga a Izai ki Madrid me nga konohete. No reira, ka whakaae ia ki te tono kia haere ki Amerika ka haere ki reira i te mutunga o te tau 1916. Heoi, kua 60 kee te pakeke o Izaya, kaore e taea e ia te whakahaere i nga mahi konohete kaha. I te tau 1917, ka noho ia hei kaiwhakahaere matua mo te Cincinnati Symphony Orchestra. I tenei pou, i kitea e ia te mutunga o te pakanga. I raro i te kirimana, i mahi tahi a Izai me te kaiwaiata tae noa ki te tau 1922. I tetahi wa, i te tau 1919, ka tae mai ia ki Belgium mo te raumati, engari ka hoki mai ki reira i te mutunga o te kirimana.

I te tau 1919, ka timata ano nga Konohete Ysaye i a raatau mahi ki Brussels. I tana hokinga mai, ka ngana te kaitoi, pera i mua, ki te noho ano hei upoko mo tenei whakahaere konohete, engari na tona ngoikoretanga o te hauora me tona pakeketanga, kihai i taea e ia te kawe i nga mahi a te kaitarai mo te wa roa. I nga tau tata nei, i whakapau kaha ia ki te mahi titonga. I te tau 1924 i tuhia e ia nga sonata e 6 mo te violin takitahi, kei roto i tenei wa kei roto i te repertoire violin ao.

Ko te tau 1924 he tino uaua ki a Izaya – ka mate tana wahine. Heoi, kaore ia i noho pouaru mo te roa, ka moe ano ia ki tana akonga a Jeanette Denken. I whakamaramatia e ia nga tau whakamutunga o te oranga o te koroua nei, he pono tana tiaki i a ia i te wa e kaha haere ana ona mate. I te haurua tuatahi o nga tau 20, ka tuku konohete tonu a Izai, engari i kaha ki te whakaiti i te maha o nga whakaaturanga ia tau.

I te tau 1927, ka tono a Casals ki a Ihaia ki te whai waahi ki nga konohete o te orchestra symphony i whakaritea e ia i Barcelona, ​​​​i nga ahiahi o te huihuinga whakanui i te 100 tau o te matenga o Beethoven. “I te omuaraa, ua patoi oia (eiaha tatou e moehia,” o ta Casals ïa e haamana‘o ra, “e aita roa ’tu te taata faata‘i vaiolini rahi i hauti i te otahi no te hoê tau roa). Ka tohe ahau. "Engari ka taea?" – ka ui ia. "Ae," ka whakahoki ahau, "ka taea." I pa mai a Izaya ki oku ringa me te kii: "Mehemea ka puta tenei merekara!".

E 5 marama i toe i mua i te konohete. Tau taime i muri iho, ua papai mai te tamaiti a Izaya ia ’u: “Ahiri oe e ite i to ’u metua tane here i te ohipa, i te mau mahana atoa, e rave rahi hora, i te ha‘uti mǎrû noa i te mau unauna! E kore e taea e tatou te titiro ki a ia me te kore e tangi.

… “He mea whakamiharo a Izaya, he tino angitu tana mahi. Ka mutu tana takaro, ka rapua ahau e ia ki waho o te atamira. Ua tuturi oia i raro, ua haru mai i to ’u na rima, ma te tuo e: “Ua tia mai oia! Kua whakaarahia!” He wa e kore e taea te korero. I te ra i muri mai ka haere ahau ki te kite i a ia i te teihana. Ka okioki atu ia i te matapihi o te waka, a, i te wa e neke ana te tereina, ka mau tonu ia ki toku ringa, me te mea e mataku ana ki te tuku.

I te mutunga o nga tau 20, i te mutunga ka paheke te hauora o Izaya; mate huka, kua tino piki te mate ngakau. I te tau 1929, ka tapahia tona waewae. I a ia e takoto ana i runga i te moenga, ka tuhia e ia tana mahi nui whakamutunga - te opera "Pierre Miner" i roto i te reo o Walloon, ara, i roto i te reo o te iwi nana nei ia i tama. I tino tere te opera.

Hei kaiwaiata takitahi, kua kore a Izai i mahi. I puta ano ia ki runga i te atamira kotahi ano, engari kua rite ano ia hei kaiarahi. I te Whiringa-a-rangi 13, 1930, i whakahaerehia e ia i Brussels i nga whakanui i whakatapua ki te 100 tau o te motuhake o Belgian. E 500 nga tangata o te kaiwaiata, ko te kaiwaiata ko Pablo Casals, nana i mahi te Concerto Lalo me te Pehepehe Tuawha o Ysaye.

I te tau 1931, ka whiua ia e tetahi aitua hou – te matenga o tana tuahine me tana tamahine. I tautokona noa ia e te whakaaro mo te hanga o te opera e haere ake nei. Ko tana whakaaturanga tuatahi, i tu i te Maehe 4 i te Royal Theatre i Liege, i whakarongo ia ki te whare haumanu i runga i te reo irirangi. I te Paenga-whāwhā 25, i tū te opera ki Brussels; i haria te kaitito mate ki te whare tapere i runga i te totoro. I hari ia ki te angitu o te opera ano he tamaiti. Engari koinei tana koa whakamutunga. I mate ia i te 12 o Mei, 1931.

Ko te whakaaturanga a Izaya tetahi o nga wharangi kanapa o te hitori o te toi waiorini ao. Ko te ahua o tana mahi takaro he aroha; i te nuinga o te wa ka whakaritea ia ki a Wieniawski me Sarasate. Heoi ano, ko tana pukenga puoro i whakaaetia, ahakoa he mea motuhake, engari he tino mohio, he maamaa hoki, ki te whakamaori i nga mahi a Bach, Beethoven, Brahms. Ko tana whakamaoritanga o enei tuhinga i mohiohia, i tino maioha. Na, i muri i nga konohete o 1895 i Moscow, ka tuhi a A. Koreshchenko ko Izai i mahi a Sarabande me Gigue Bach "me te mohio whakamiharo ki te ahua me te wairua" o enei mahi.

Heoi, i roto i te whakamaoritanga o nga mahi tawhito, kaore e taea te whakataurite ki a Joachim, Laub, Auer. Ko te ahuatanga ko V. Cheshikhin, nana i tuhi he arotake mo te mahi o te konohete a Beethoven i Kyiv i te tau 1890, kaore i whakaritea ki a Joachim, ki a Laub ranei, engari ... ki a Sarasate. Ua papai oia e “ua tuuhia e Sarasate te auahi e te puai rahi i roto i teie ohipa apî a Beethoven e ua matau oia i te feia e faaroo ra i te hoê taa-ê-raa taa ê roa no nia i te konohete; ahakoa he aha, ko te ahua ataahua me te ngawari o te whakawhiti a Ihaia he tino pai.

I roto i te arotake a J. Engel, he tino whakahē a Yzai ki a Joachim: “Ko ia tetahi o nga kaiwaiata pai o enei ra, ko ia te tuatahi i roto i te tuatahi o ona momo. Mena kaore e taea e Joachim te ahua o te ao rongonui, he rongonui a Wilhelmi mo tona kaha kore e rite me te ki tonu o te reo, katahi ka taea e te takaro a Mr. Isaiah hei tauira whakamiharo o te aroha rangatira me te ngawari, te whakaotinga pai o nga korero, me te mahana o te mahi. Kaua rawa e tino maramatia tenei tuunga whakaaro kia kore ai a Ihaia e kaha ki te whakaoti i te ahua o te ahua, ki te kore ranei o tona reo i te kaha me te tino kaha - i runga i tenei ahuatanga he tohunga toi whakamiharo ia, e kitea ana, etahi atu mea, mai i te Beethoven's Romance and the Fourth concert Vietana… “

I runga i tenei whakaaro, ko te arotake a A. Ossovsky, i whakanui i te ahua aroha o te toi a Izaya, ka waiho nga tohu katoa ki runga i te "me" mo tenei ahuatanga. "I roto i nga momo e rua o nga kaitoi waiata," ka tuhia e Ossovsky, "nga kaitoi o te ahua me nga kaitoi o te ahua," ko E. Izai, ko te tikanga, no te tuatahi. I whakatangihia e ia nga konohete puoro na Bach, Mozart, Beethoven; I rongo ano matou i nga puoro ruma mai i a ia - ko Mendelssohn's me Beethoven's quartets, M. Reger's suite. Engari ahakoa te maha o nga ingoa i whakaingoatia e au, i nga waahi katoa me nga wa katoa ko Izaya tonu. Mena ko te Mozart a Hans Bülow i puta mai he Mozart anake, ko Brahms anake ko Brahms, a ko te ahua o te kaiwhakaari i whakaatuhia i roto i tenei mana whakahaere-a-tinana me te matao me te koi ano he tātari rino, karekau a Bülow i teitei ake i a Rubinstein, pera ano. inaianei ko J. Joachim mo E. Ysaye…”

Ko te reo whanui o nga arotake e tino whakaatu ana he kaitito pono a Izai, he tangata aroha ki te violin, e whakakotahi ana i te kanapa o te ngakau me te ngawari whakamiharo me te maamaatanga o te takaro, te aroha me te whakamahine me te lyricism. I nga wa katoa i roto i nga arotake i tuhia e ratou mo tana tangi, te ahua o te cantilena, mo te waiata i runga i te violin: "Me pehea tana waiata! I tetahi wa, ka waiata te violin a Pablo de Sarasate ma te whakapohehe. Engari ko te tangi o te soprano coloratura, he ataahua, engari he iti te whakaata o te kare. Ko te reo o Izaya, he tino parakore, kaore i te mohio he aha te ahua o te tangi "ngoikore" o te ekrypkch, he ataahua i roto i te piana me te forte, ka rere noa, ka whakaata i te piko o te whakaaturanga puoro. Mena ka murua e koe te kaituhi o te arotake i nga korero penei i te "whakapiki piko", i te nuinga o te waa i whakamaramahia e ia nga ahuatanga o te tangi o Izaya.

I roto i nga arotake o te 80s me te 90s ka taea e te tangata te panui kaore i te kaha tana tangi; i roto i te 900s, he maha nga arotake e whakaatu ana i te rerekee: "Koinei te ahua o te tangata nunui nana nei, me tona reo whanui nui, ka wikitoria koe mai i te tuhipoka tuatahi ..." Engari ko te mea e kore e taea te tautohetohe ki Izaya mo te katoa ko tana mahi toi me te ngakau. – te atawhai o te whanui me te maha o nga ahuatanga, te tino taonga wairua.

“He uaua ki te whakaara i te mura o te ahi, te hiahia o Izaya. He mea whakamiharo te ringa maui. He mea whakamiharo ia i tana purei i nga konohete o Saint-Saens me te tino pai i tana whakatangi i te sonata Franck. He tangata whakamere me te kotiti, he tino kaha. I aroha ki te kai pai me te inu. I kii ia he nui te kaha o te kaitoi i te wa e mahi ana ia, na reira me whakahoki ano e ia. A i mohio ia ki te whakahoki mai i a raatau, he pono taku ki a koe! I te hoê ahiahi, i to ’u haereraa ’tu i roto i to ’na piha faaahuraa no te faaite i to ’u faahiahia, ua pahono mai oia ia ’u ma te haamaramarama: “E ta ’u Enescu iti, mai te peu e te hinaaro ra oe e hauti mai ia ’u i to ’u nei faito matahiti, a hi‘o na, eiaha e riro ei hermit!”

I tino miharo a Izai i nga tangata katoa e mohio ana ki a ia me tona aroha ki te ora me tana hiakai ataahua. Ka maumahara a Thibaut i te wa i haria mai ai ia ki Izaya i a ia e tamariki ana, ko ia te tuatahi i karangatia ki te rūma kai, ka ohooho ia i te nui o te kai i pau i te tangata nunui me te hiahia o Gargantua. Ka mutu tana kai, ka tono a Izaya ki te tamaiti ki te whakatangi i te violin mana. I mahi a Jacques i te Wieniawski Concerto, i haere tahi a Izai i a ia i runga i te violin, a na reira ka tino rongo a Thibaut i te timbre o ia taonga whakatangitangi. “Ehara i te kaitangi waiorini – he kaitarai tangata. Ka mutu taku, ka tuku noa mai tana ringa ki runga i toku pokohiwi, ka mea:

“Ae, e tama, haere atu i konei.

Ua ho‘i atura vau i te piha tamaaraa, i reira te mau tiai e tamâ ra i te airaa maa.

I whai wa ahau ki te haere ki nga korero iti e whai ake nei:

"Ahakoa, ko te manuhiri penei i a Izaya-san ka kaha ki te hanga i tetahi poka nui i roto i te tahua moni!"

– Na ka whakaae ia he hoa tana e kai atu ana.

– ENGARI! Ko wai tena?

"He piana tenei ko Raul Pugno ..."

I tino whakama a Jacques i tenei korero, i taua wa ka whaki a Izai ki tona papa: “E mohio ana koe, he pono – he pai ake to tama i a au!”

He mea whakamere te korero a Enescu: “Na Izai … no ratou te hunga mohio ki nga ngoikoretanga iti. Ae ra, kare au i te whakaae ki a ia mo nga mea katoa, engari kaore rawa i puta ki ahau te whakahee i ta Izaya me aku whakaaro. Kaua e tautohetohe ki a Zeus!

Te hoê hi‘oraa faufaa roa no nia i te mau ravea violin a Isai na K. Flesh: “I te mau matahiti 80 o te senekele i mairi a‘enei, aita te feia faata‘i vaiolini rahi i faaohipa i te rururaa aano, ua faaohipa noa râ i te mea e piihia ra te vibration maihao, i reira te reo tumu i raro a‘e. ko nga wiri kore e kitea. Ki te wiri i runga i nga korero kore korero, waihoki i nga waahanga, i kiia he kino me te kore toi. Ko Izai te tangata tuatahi ki te whakauru i te wiri whanui ki roto i te parakatihi, e whai ana ki te whai manawa ora ki te tikanga violin.

E hiahia ana ahau ki te whakaoti i te whakahuahua o te ahua o Izaya te violinist me nga kupu a tana hoa nui a Pablo Casals: “He kaitoi nui a Izaya! I tana putanga ki runga i te atamira, ko te ahua he ahua kingi kei te puta mai. He ataahua, he whakakake, he ahua nui me te ahua o te kuao raiona, me te kanapa o ona kanohi, nga tohu me te ahua o te kanohi - ko ia ano he mea matakitaki. Kaore au i korero i nga whakaaro o etahi o nga hoa mahi i tawai ki a ia me te nui o nga herekoretanga i roto i te keemu me te tino pohewa. Me whai whakaaro ki nga ahuatanga me nga reka o te wa i hangaia ai a Izaya. Engari ko te mea nui, i mau tonu i a ia te hunga whakarongo ki te kaha o tona mohio.

I mate a Izai i te 12 o Mei, 1931. Na tona matenga i mate a Belgium ki roto i te tangihanga o te motu. I haere mai a Vincent d'Andy raua ko Jacques Thibault i France ki te haere ki te tangihanga. Ko te kawhena me te tinana o te kaitoi i haere tahi me te mano tangata. He tohu whakamaumahara ki runga i tona urupa, he mea whakapaipai ki te awhina a Constantine Meunier. Ko te ngakau o Izaya i roto i te pouaka utu nui i haria ki Liege ka tanumia ki te kainga o te kaitoi nui.

L. Raaben