Wilhelmine Schröder-Devrient |

Wilhelmine Schröder-Devrient

I whanau a Wilhelmina Schroeder i te Hakihea 6, 1804 i Hamburg. Ko ia te tamahine a te kaiwaiata baritone a Friedrich Ludwig Schröder me te kaitapere wahine rongonui a Sophia Bürger-Schröder.

I te tau e noho ana etahi atu tamariki ki nga keemu ohorere, kua ako a Wilhelmina i te taha kino o te ao.

“Mai te maha o to ’u matahiti,” ta ’na ïa e parau ra, “ua tia a‘ena ia ’u ia rave i te ohipa e ia imi i ta ’u maa. Katahi ka kopikopiko te tira poihe rongonui a Kobler ki Tiamana; ka tae ano ia ki Hamburg, i tino angitu ia. Ko taku whaea, he tino manaaki, ka mau i tetahi whakaaro, ka whakatau tonu ki te hanga kanikani mai i ahau.

Ko Awherika taku kaiako kanikani; E mohio ana te Atua ki tona mutunga ki Parani, ki tona mutunga ki Paris, ki te corps de ballet; I muri mai ka neke ki Hamburg, i reira ka hoatu e ia nga akoranga. Ko tenei tangata rangatira, ko Lindau te ingoa, ehara i te tino pukuriri, engari he pukuriri, he kaha, he nanakia i etahi wa…

I te rima o oku tau kua taea e au te mahi tuatahi mo te Pas de chale me te kanikani heramana Ingarihi; I whakamauhia e ratou he potae hina hina ki runga ki toku mahunga me nga riipene kahurangi, a ki oku waewae he hu me nga kapu rakau. Mo tenei tuatahi tuatahi, ka mahara noa ahau i whakaae te hunga whakarongo ki te makimaki iti, he tino harikoa taku kaiako, a na toku papa ahau i kawe ki te kainga i runga i ona ringa. I oati mai toku whaea ki ahau mai i te ata ki te homai he tamare ki ahau, ki te whiu ranei i ahau, i runga i te ahua o taku mahi; a e tino mohio ana ahau na te wehi i whai waahi nui ki te ngawari me te mama o oku waewae tamariki; I mohio ahau kaore toku whaea i pai ki te katakata.

I te tau 1819, tekau ma rima ona tau, ka timata a Wilhelmina ki te mahi whakaari. I tenei wa, kua neke tona whanau ki Vienna, a kua mate tona papa i te tau i mua. I muri i nga akoranga roa i te kura ballet, i tino angitu ia i te mahi a Aricia i "Phaedra", Melitta i "Sappho", Louise i "Deceit and Love", Beatrice i "Te wahine marena hou o Messina", Ophelia i "Hamlet" . I te wa ano, ka tino kitea nga pukenga puoro - ka kaha, ka ataahua tona reo. I muri i te ako me nga kaiako Wiiana a D. Motsatti me J. Radiga, ka huri a Schroeder i te whakaari ki te opera i te tau i muri mai.

I tu tana tuatahitanga i te Hanuere 20, 1821 i te wahanga o Pamina i roto i te kiriata The Magic Flute a Mozart i te atamira o te Viennese Kärntnertorteatr. Ko te ahua o nga pepa waiata o te ra he nui ke atu tetahi ki tetahi i runga i te ahua o te mataora, e whakanui ana i te taenga mai o tetahi kaitoi hou ki runga i te atamira.

I te Poutu-te-rangi o taua tau ano, ko Emeline te mahi a te whanau Swiss, kotahi marama i muri mai - ko Mary i te Bluebeard a Gretry, a, i te wa tuatahi i whakaarihia a Freischutz ki Vienna, i whakawhiwhia te mahi a Agatha ki a Wilhelmina Schroeder.

Ko te mahi tuarua a Freischütz, i te Maehe 7, 1822, i tukuna i te whakaaturanga painga a Wilhelmina. Ko Weber tonu i whakahaere, engari na te koa o ana kaiwhaiwhai i tino kore e taea te mahi. E wha nga wa i karangahia ai te maestro ki runga i te atamira, ka ringihia ki nga puawai me nga rotarota, i te mutunga ka kitea he karaehe laurel ki ona waewae.

I whakapuaki a Wilhelmina-Agatha i te wikitoria o te ahiahi. Ko te kakaho tenei, ko taua mea parakore, ngawari i moemoea e te kaitito waiata me te kaitito; Ko taua tamaiti iti e mataku ana i nga moemoea kua ngaro i roto i nga whakaaro, a, i tenei wa, na te aroha me te whakapono, kua rite ki te wikitoria i nga kaha katoa o te reinga. I kii a Weber: "Ko ia te Agatha tuatahi o te ao me te nui atu i nga mea katoa i whakaaro ahau ki te hanga i tenei mahi."

Ko te tino rongonui o te kaiwaiata rangatahi i kawe mai i te mahi a Leonora i te kiriata "Fidelio" a Beethoven i te tau 1822. I tino miharo a Beethoven me tana whakaatu i te pouri, me pehea e tukua ai taua mahi rangatira ki taua tamaiti.

Anei te whakaaturanga… Schroeder – Ka kohia e Leonora tona kaha, ka maka i waenganui i tana tane me te hoari a te kaipatu. Kua tae mai te wa whakamataku. Kei te wahangu te orchestra. Engari ka mau te wairua pouri ki a ia: nui atu i te tangi, ka pa atu ki a ia: "Patua tana wahine i te tuatahi!" Ki a Wilhelmina, he tino tangi tenei a te tangata kua wetekina mai i te wehi whakamataku, he tangi i wiri te hunga whakarongo ki te hinu o o ratou koiwi. Na Leonora, ki nga inoi a Florestan: "E taku wahine, he aha koe i mamae ai mo au!" – ma te roimata, ma te koa ranei, ka ki atu ki a ia: “Kahore, kahore, kahore!” – ka taka ki roto i nga ringa o tana tane – katahi ano ka heke te taumahatanga i nga ngakau o te hunga matakitaki, ka aue te katoa. He pakipaki te ahua karekau he mutunga. I kitea e te kaitapere wahine a Fidelio, a ahakoa i muri mai ka whakapau kaha ia ki te mahi i tenei mahi, ko nga ahuatanga matua o te mahi i noho rite tonu ki te mea i hanga pohehe i tera ahiahi. I kitea ano e Beethoven tana Leonora i roto ia ia. Ko te tikanga, kaore i taea e ia te rongo i tona reo, a, ma te ahua o te kanohi, mai i nga mea e whakaatuhia ana i runga i tona mata, i ona kanohi, ka taea e ia te whakatau i te mahi o te mahi. I muri i te whakaaturanga, ka haere ia ki a ia. Ka titiro aroha mai ona karu karu ki a ia. I pakia tona paparinga, ka mihi ki a ia mo Fidelio, ka oati ka tuhia he opera hou mo ia, he oati kaore i tutuki. Kaore ano a Wilhelmina i tutaki ki te kaitoi nui, engari i waenganui i nga mihi katoa i whakawhiwhia ki te kaiwaiata rongonui i muri mai, ko etahi kupu iti a Beethoven ko tana utu nui.

Kaore i roa ka tutaki a Wilhelmina ki te kaiwhakaari a Karl Devrient. Ko tetahi tangata ataahua me ona ahua ataahua ka mau i tona ngakau. Ko te marena me te hoa aroha he moemoea i wawatatia e ia, a, i te raumati o te tau 1823 ka tu to raua marenatanga ki Berlin. I muri i te haerenga mo etahi wa i Germany, ka noho nga tokorua toi ki Dresden, i reira raua tokorua.

Ko te marena i roto i nga ahuatanga katoa kaore i te koa, a ka wehe te tokorua i te tau 1828. "E hiahia ana ahau ki te herekore," ko ta Wilhelmina te korero, "kia kore e mate hei wahine me te mahi toi."

Na tenei herekore i pau i ana patunga maha. Me wehe a Wilhelmina me nga tamariki e tino arohaina ana e ia. Ko nga manaakitanga o nga tamariki - e rua ana tama me ana tamahine tokorua - kua ngaro ano ia.

I muri i te wehenga mai i tana tane, he wa ngaru me te uaua a Schroeder-Devrient. Ko te mahi toi i noho tapu ki a ia tae noa ki te mutunga. Ko tana mahi auaha kaore i whakawhirinaki ki runga i te faauru anake: ko te mahi uaua me te putaiao i whakapakari i tona mohio. I ako ia ki te tuhi, ki te whakairo, ki te mohio ki nga reo maha, ki te whai i nga mea katoa i mahia i roto i te aoiao me nga mahi toi. I whakakeke ia ki te whakaaro poauau e kore e hiahiatia e te taranata te putaiao.

"Mo te rau tau katoa," ko tana korero, "e rapu ana matou, kua tutuki tetahi mea i roto i nga mahi toi, ka mate taua kaitoi, ka mate mo te mahi toi, e whakaaro ana kua tutuki tana whainga. Ae ra, he tino ngawari, me nga kakahu, ki te whakarere i nga awangawanga katoa mo to mahi tae noa ki te whakaaturanga e whai ake nei. Ki ahau kaore i taea. I muri i te nui o te pakipaki, ka ringihia ki nga puawai, ka haere ahau ki taku ruma, me te mea e tirotiro ana ahau i a au ano: he aha aku mahi i tenei ra? I kino nga mea e rua ki ahau; mau pu ahau i te manukanuka; i te ao, i te po ka whakaaroaro ahau kia tutuki ai te pai.

Mai i te tau 1823 ki te 1847, ka waiata a Schröder-Devrient i te Whare Tapere o te Kooti Dresden. Te papai ra o Clara Glumer i roto i ta ’na mau nota e: “Ua riro to ’na oraraa taatoa i te hoê haereraa upootiaraa na roto i te mau oire Heremani. Ko Leipzig, Vienna, Breslau, Munich, Hanover, Braunschweig, Nuremberg, Prague, Pest, me te nuinga o Dresden, i whakanui i tona taenga mai me tona ahua i runga i o raatau waahi, na reira mai i te Moana Tiamana ki nga Alps, mai i te Rhine ki te Oder, ka tangihia tona ingoa, ka whakahuahia e te mano ngakau nui. Ko nga haruru, ko nga karaehe, ko nga rotarota, ko nga roopu me te pakipaki i oha, ka kite atu i a ia, a ko enei whakanui katoa i pa ki a Wilhelmina i te ahua ano o te rongonui ki tetahi kaitoi pono: na ratou ia i akiaki kia piki ake ki runga ake i ana mahi toi! I tenei wa, i hanga e ia etahi o ana mahi tino pai: Desdemona i 1831, Romeo i 1833, Norma i 1835, Valentine i 1838. Hui katoa, mai i te 1828 ki te 1838, e toru tekau ma whitu nga opera hou i ako ia.

I whakahīhī te kaitapere wahine mō tōna rongonui i waenga i te iwi. Ka tangohia e nga kaimahi noa o ratou potae i te wa i tutaki ai ratou ki a ia, a, ka kite nga kaihokohoko ia ia, ka pana tetahi ki tetahi, ka karangahia tona ingoa. I to Wilhelmina fatata roa i te faarue roa i te tahua, ua opua te hoê taata tamuta teata i afai mai i ta ’na tamahine e pae matahiti i te faaineineraa: “A hi‘o maitai i teie vahine,” ta ’na i parau atu i te iti, “o Schroeder-Devrient tenei. Kaua e titiro ki etahi atu, engari me ngana ki te mahara ki tenei mo te toenga o to oranga.

Engari, ehara i a Germany anake i kaha ki te maioha ki te taranata o te kaiwaiata. I te puna o te tau 1830, ka taumautia a Wilhelmina ki Paris mo nga marama e rua e te kaiwhakahaere o te Opera Itari, nana i whakahau tetahi roopu Tiamana mai i Aachen. "I haere ahau ehara i te mea mo toku kororia anake, engari mo te honore o nga waiata Tiamana," ka tuhia e ia, "ki te kore koe e pai ki ahau, Mozart, Beethoven, me mate a Weber i tenei! Koira te mea e patu ana i ahau!”

I te Mei XNUMX, ka timata te kaiwaiata hei Agatha. Ki tonu te whare tapere. Kei te tatari te hunga whakarongo ki nga mahi a te kaitoi, he mea whakamiharo tona ataahua. I tona ahua, i tino whakama a Wilhelmina, engari i muri tonu mai i te duet me Ankhen, ka akiakihia ia e te pakipaki nui. I muri mai, ka kaha te ngakau nui o te iwi, ka timata te kaiwaiata ki te waiata e wha nga wa, kaore i taea, na te mea kaore i rangona te kaiwaiata. I te mutunga o te mahi, i ringihia ki a ia nga putiputi i roto i te tikanga katoa o te kupu, a i taua ahiahi ano ka hamene ratou ki a ia - i mohio a Paris ki te kaiwaiata.

Ko "Fidelio" i tino kaha ake. I penei te korero a te hunga whakahe ki a ia: “I whanau ia mo Fidelio a Beethoven; kare ia e waiata pera i era atu, kare ia e korero pera i era atu, karekau e tika ana mahi toi mo tetahi mahi toi, me te mea nei karekau ia e whakaaro he aha ia i runga i te atamira! He nui ake tana waiata me tona wairua atu i tana reo… ka wareware ia i te hunga whakarongo, ka wareware ia ia ano, ka uru ki roto i te tangata e whakaatuhia ana e ia…” I tino kaha te whakaaro i te mutunga o te opera me whakaara ano i te arai ka whakahoki ano i te whakamutunga. , kare ano i puta i mua.

I whai a Fidelio ko Euryant, Oberon, The Swiss Family, The Vestal Virgin and The Abduction from the Seraglio. Ahakoa te tino angitu, i kii a Wilhelmina: "I Parani anake ahau i tino mohio ai ki nga ahuatanga katoa o a maatau waiata, ahakoa te ngangau o te reo Wiwi i whakaae mai ki ahau, he pai ake ki ahau te manaaki i te iwi Tiamana, i mohio ahau. i mohio ia ki ahau, i te mea ko te ahua French te tuatahi.

I te tau i muri mai, ka mahi ano te kaiwaiata i te whakapaipai o France i te Italian Opera. I roto i te whakataetae me te Malibran rongonui, i mohiotia ia he rite.

Ko te whakauru ki te Italian Opera i whai waahi nui ki tona rongonui. Ko Monck-Mazon, te kaiwhakahaere o te Opera Tiamana-Itari i Ranana, i uru ki nga whiriwhiringa me ia, a, i te 3 o Maehe 1832, ka uru atu mo te toenga o te wa o taua tau. I raro i te kirimana, i oatitia ki a ia he 20 mano francs me te whai hua i roto i nga marama e rua.

I Rānana, ko te tumanako ka angitu ia, i rite ki te angitu o Paganini anake. I roto i te whare tapere ka powhirihia ia, ka haere tahi me te pakipaki. I whakaarohia e nga rangatira o Ingarangi he mahi toi ki te whakarongo ki a ia. Kaore he konohete i taea me te kore he kaiwaiata Tiamana. Heoi, ko Schroeder-Devrient te whakahee mo enei tohu aro katoa: "I te wa o te whakaaturanga, kaore au i mohio kei te mohio ratou ki ahau," ko tana tuhi, "ko te nuinga o te iwi i miharo noa ki ahau he mea rereke: mo te hapori, ko ahau. he mea ke atu i te taakaro e ahua ahua ana inaianei, a apopo pea ka whakarerea… "

I te marama o Mei 1833, ka haere ano a Schroeder-Devrient ki Ingarangi, ahakoa i te tau o mua kare ano ia i whiwhi i tana utu i whakaaehia i roto i te kirimana. I tenei wa ka hainatia e ia he kirimana me te whare tapere "Drury Lane". Me waiata ia e rua tekau ma rima nga wa, kia wha tekau pauna mo te mahi me te painga. Ko te repertoire ko: "Fidelio", "Freischütz", "Eurianta", "Oberon", "Iphigenia", "Vestalka", "Magic Flute", "Jessonda", "Templar and Jewess", "Bluebeard", "Kawe wai. “.

I te tau 1837, ko te kaiwaiata i Raanana mo te toru o nga wa, i uru ki te opera Ingarihi, i roto i nga whare tapere e rua - Covent Garden me Drury Lane. Ko ia te tuatahi i roto i a Fidelio i te reo Ingarihi; na tenei rongo i whakaoho te hiahia nui o te pakeha. Kaore i taea e te kaitoi i nga meneti tuatahi te whakama. I roto i nga kupu tuatahi e kii ana a Fidelio, he reo ke tona, engari i te wa i timata ai ia ki te waiata, ka pakari te whakahua, ka tika. I te ra i muri mai, ka panui nga pepa kaore ano a Schroeder-Devrient i waiata pai penei i tenei tau. “Ua upootia oia i nia i te mau fifi o te reo,” o ta ratou ïa i parau faahou, “e ua haapapu ma te feaa ore e mea maitai a‘e te reo Beretane i roto i te euphony i te reo Helemani mai te reo Italia e mea maitai a‘e i te reo Beretane.”

I whai a Fidelio ko Vestal, Norma me Romeo - he tino angitu. Ko te tihi ko te whakaaturanga i La sonnambula, he opera i hangaia mo te Malibran e kore e warewarehia. Engari ko Amina Wilhelmina, i nga korero katoa, i nui atu i ona mua katoa i te ataahua, te mahana me te pono.

Ko te angitu i haere tahi me te kaiwaiata i nga ra kei mua. Ko Schröder-Devrient te kaihaka tuatahi o nga wahanga o Adriano i Wagner's Rienzi (1842), Senta i The Flying Dutchman (1843), Venus i Tannhäuser (1845).

Mai i te tau 1847, kua mahi a Schroeder-Devrient hei kaiwaiata ruma: i haere ia ki nga taone o Itari, i Paris, i Ranana, i Prague, i St. I te tau 1849, ka panaia te kaiwaiata mai i Dresden mo tana whai waahi ki te Whakatairanga o Mei.

No te tau 1856 ka timata ano ia ki te mahi i te aroaro o te iwi hei kaiwaiata ruma. Ko tona reo i tera wa kua kore e tino kohakore, engari i kitea tonu te ahua o te mahi na te ma o te oro, te korero motuhake, me te hohonutanga o te kuhu ki roto i te ahua o nga whakaahua i hangaia.

Mai i nga korero a Clara Glumer:

“I te matahiti 1849, ua farerei au ia Schröder-Devrient Vahine i te fare pureraa a St. Paul i Francfort, na te hoê taata matauhia i matau ia ’na e ua faaea e rave rahi hora au i pihai iho ia ’na. I muri i tenei hui kare au i kite i a ia mo te wa roa; I mohio ahau kua wehe atu te kaitapere wahine i te atamira, kua marenatia e ia tetahi rangatira rangatira no Livland, a Herr von Bock, a kua noho inaianei ki nga whenua o tana tane, inaianei kei Paris, inaianei kei Berlin. I te tau 1858 ka tae mai ia ki Dresden, i reira mo te wa tuatahi ka kite ano ahau i a ia i roto i te konohete a tetahi kaitoi rangatahi: ka puta ia ki mua i te aroaro o te iwi mo te wa tuatahi i muri i nga tau maha o te wahangu. E kore rawa e warewaretia e ahau te wa i puta mai ai te ahua roroa, rangatira o te kaitoi ki runga i te papa, i tutaki ki te pakipaki a te iwi; ka pa, engari ka ataata tonu, ka mihi, ka aue, me te mea e inu ana i roto i te awa o te ora i muri i te roa o te korenga, ka mutu ka timata te waiata.

I timata ia me te Wanderer a Schubert. I nga korero tuatahi ka mataku ahau: kua kore ia e kaha ki te waiata, i whakaaro ahau, kua ngoikore tona reo, kua kore he kiki, kahore he oro. Aita râ oia i tae i te mau parau: “Und immer fragt der Seufzer wo?” ("A ka ui tonu ia mo te aue - kei hea?"), I te mea kua mau i a ia te hunga whakarongo, ka toia, ka akiaki ia ratou ki te neke atu i te hiahia me te pouri ki te hari o te aroha me te puna. E ai ki a Lessing mo Raphael "mehemea karekau ona ringa, ko ia tonu te kaipeita tino nui"; i roto i te ahua ano ka taea te kii ko Wilhelmina Schroeder-Devrient he kaiwaiata rongonui ahakoa kaore he reo. Na te kaha o te wairua me te pono i roto i tana waiata, karekau matou i tika, kare hoki e rongo i nga korero penei!

I mate te kaiwaiata i te Hanuere 26, 1860 i Coburg.

• Waiata kaitapere wahine pouri →