Vladimir Vladimirovich Sofronitsky |

Vladimir Sofronitsky

Ko Vladimir Vladimirovich Sofronitsky he ahua ahurei i tana ake huarahi. Mena, me kii, he ngawari te whakataurite o te kaihaka "X" ki te kaihaka "Y", ki te kimi i tetahi mea tata, e pa ana, e kawe mai ana ki te taurite noa, na reira kaore e taea te whakataurite ki a Sofronitsky me tetahi o ana hoa mahi. I te mea he tohunga toi, he momo ahua ia, kaore e taea te whakataurite.

I tetahi atu taha, ka kitea ngawari nga kupu whakatairite e hono ana i ana mahi toi ki te ao rotarota, tuhinga, peita. Ahakoa i te wa e ora ana te piana, ko ana hanga whakamaori i hono ki nga rotarota a Blok, ki nga konae a Vrubel, ki nga pukapuka a Dostoevsky me Green. He mea whakamiharo i pa mai tetahi mea i tetahi wa ki te waiata a Debussy. A, kaore i kitea e ia etahi kupu whakatairite pai i roto i nga porowhita o ona hoa kaitito; i te wa ano, ka kitea ngawari e nga whakawakanga puoro o naianei enei whakataurite i waenga i nga kaitito (Baudelaire, Verlaine, Mallarmé), nga kaiwaiata (Maeterlinck), nga kaipeita (Monet, Denis, Sisley me etahi atu).

• Waiata piano i te toa ipurangi Ozon →

Ko te tu motuhake i roto i nga mahi toi mai i ona tuakana i roto i te awheawhe auaha, i tawhiti atu i te hunga e rite ana te ahua, he painga ki nga tohunga toi tino rongonui. Ko Sofronitsky e kore e kore no enei tohunga toi.

Ko tana haurongo ehara i te taonga nui ki nga kaupapa whakamiharo o waho; karekau he ohorere motuhake i roto, karekau he aitua ka huri ohorere te aitua. Ka titiro koe ki te chronograph o tona oranga, kotahi te mea ka hopu i to kanohi: konohete, konohete, konohete ... I whanau ia i St. Petersburg, i roto i te whanau mohio. He tohunga ahupūngao tona papa; i roto i te whakapapa ka kitea e koe nga ingoa o nga kaiputaiao, nga kaitoi, nga kaitoi, nga kaiwaiata. Tata ki nga haurongo katoa o Sofronitsky e kii ana ko tana tupuna tupuna wahine he kaipeita whakaahua rongonui o te mutunga o te XNUMXth - te timatanga o te rau tau XNUMXth Vladimir Lukich Borovikovsky.

Mai i te 5 o ona tau, ka kumea te tama ki te ao oro, ki te piana. Pērā i ngā tamariki tino pukenga katoa, he pai ki a ia te wawata ki te papapātuhi, te purei i a ia ake, te kohi i nga waiata ka rangona. I moata tonu tana whakaatu i te taringa koi, he maharatanga puoro kaha. Karekau he whakaaro o nga whanaunga me tino whakaakona, kia wawe tonu.

Mai i te ono o ona tau, ka timata a Vova Sofronitsky (ko tana whanau i Warsaw i taua wa) ki te tango i nga akoranga piano mai i a Anna Vasilievna Lebedeva-Getsevich. He akonga a NG Rubinshtein, a Lebedeva-Getsevich, e kii ana ratou, he kaiwhakatangi puoro tino mohio me te mohio. I roto i ana akoranga, ko te ine me te raupapa rino te rangatira; i rite nga mea katoa ki nga taunakitanga tikanga hou; i ata tuhia nga mahi me nga tohutohu ki roto i nga rataka a nga akonga, i tino whakahaerehia te whakatinanatanga. "Ko nga mahi a nga maihao katoa, nga uaua katoa kaore i mawhiti i tana aro, a ka whakapau kaha ia ki te whakakore i nga mahi kino" (Sofronitsky VN Mai i nga maharatanga // Memories of Sofronitsky. – M., 1970. P. 217)– tuhi i roto i ana maharatanga Vladimir Nikolayevich Sofronitsky, te papa o te piana. Ko te ahua, ko nga akoranga me Lebedeva-Getsevich i mahi pai mo tana tama. Ua tere oioi te tamaiti i roto i ta ’na mau haapiiraa, ua piri atu oia i to ’na orometua, e i muri iho ua haamana‘o oia ia ’na hau atu i te hoê taime na roto i te hoê parau mauruuru.

… Kua pahemo te wa. I runga i nga tohutohu a Glazunov, i te ngahuru o te tau 1910, ka haere a Sofronitsky i raro i te tirotiro a tetahi tohunga rongonui Warsaw, ahorangi i te Conservatory Alexander Konstantinovich Mikhalovsky. I tenei wa, ka kaha ake tana hiahia ki te ao puoro e karapoti ana ia ia. Ka haere ia ki nga ahiahi piana, ka rongo ia Rachmaninov, ko Igumnov taitamariki, me te piana rongonui a Vsevolod Buyukli, e haereere ana i te taone nui. He tino kaihaka o nga mahi a Scriabin, he kaha te awe o Buyukli ki te rangatahi a Sofronitsky – i a ia i roto i te whare o ona matua, he maha nga wa i noho ai ia ki te piana, i te hiahia me te purei nui.

He maha nga tau i noho tahi me Mikhalovsky i tino whai hua ki te whanaketanga o Safronitsky hei kaitoi. Ko Michalovsky tonu he piana rongonui; He tangata whakamihi nui ki a Chopin, he maha tonu nga wa i puta ai ia ki te atamira Warsaw me ana mahi whakaari. I ako a Sofronitsky ehara i te mea ko tetahi kaiwaiata mohio, he kaiako pai, i whakaakona ia kaihaka konohete, he tangata mohio pai ki te ahuatanga me ona ture. Koira te mea nui me te mea nui. I kawea mai e Lebedeva-Getsevich ki a ia nga painga korekore i tona wa: e kii ana ratou, "kua kuhu tona ringa ki roto", i whakatakoto nga turanga o te hiranga ngaio. Tata ki a Mikhalovsky, i rongo tuatahi a Sofronitsky i te kakara whakaihiihi o te atamira konohete, i mau i tana tino ataahua, i arohaina e ia ake ake.

I te tau 1914, ka hoki mai te whanau Sofronitsky ki St. Ko te piana 13-tau-tawhito ka uru ki te whare tiaki ki te rangatira rongonui o te whakaako piano a Leonid Vladimirovich Nikolaev. (I tua atu i a Sofronitsky, ko ana akonga i nga wa rereke ko M. Yudina, D. Shostakovich, P. Serebryakov, N. Perelman, V. Razumovskaya, S. Savshinsky me etahi atu kaiwaiata rongonui.) He waimarie tonu a Sofronitsky ki te whai kaiako. Na te rereketanga o nga ahuatanga me nga ahuatanga (ko Nikolaev i aukati, he taurite, he arorau tonu, a he ngakau nui a Vova me te kaingākau), ko nga hononga auaha me te ahorangi i whakarangatira i tana akonga i roto i nga huarahi maha.

He mea pai ki te kite ko Nikolaev, ehara i te mea tino nui i roto i ona aroha, i hohoro te aroha ki te taitamariki a Sofronitsky. Te parauhia ra e mea pinepine oia i te fariu i nia i te mau hoa e te mau taata matauhia: “Haere mai e faaroo i te hoê tamaiti maitai roa… Mai te mea ra e, e tareni faahiahia teie, e te hauti maitai a‘ena ra o ’na.” (Leningrad Conservatory in Memoirs. – L., 1962. S. 273.).

Mai i ia wa ka whai waahi a Sofronitsky ki nga konohete a nga akonga me nga huihuinga aroha. Ka kite ratou i a ia, ka kaha ake te korero me te kaha ake o te korero mo tana taranata tino ataahua. Ehara i te mea ko Nikolaev anake, engari ko te hunga tino mohio o nga kaiwaiata Petrograd - me muri i a raatau etahi o nga kaiarotake - e tohu ana i te heke mai o nga mahi toi whakahirahira mo ia.

… Kua mutu te whare tiaki (1921), kua timata te oranga o te kaitakaro konohete ngaio. Ko te ingoa o Sofronitsky ka kitea i runga i nga panui o tona taone taketake; ka mohio te iwi o Moscou i nga wa o mua me te kaha ki a ia, me te manaaki i a ia; ka rangona i Odessa, Saratov, Tiflis, Baku, Tashkent. I te wa poto, ka ako ratou mo nga waahi katoa o te USSR, kei reira nga waiata nui e whakanuia ana; he rite ia ki nga kaihaka rongonui o tera wa.

(He pa whakamiharo: Kaore a Sofronitsky i uru ki nga whakataetae puoro, a, na tana ake whakaae, kaore i pai ki a ia. Ko te kororia i riro i a ia ehara i nga whakataetae, kaua i te whawhai kotahi ki tetahi waahi me tetahi tangata; kēmu o te tupono noa, e, te reira tupu e ka hiki tetahi ki runga torutoru kaupae, te tahi atu undeservedly relegated ki te atarangi. , e whakaatu ana i tana tika ki te mahi konohete.)

I te tau 1928 ka haere a Sofronitsky ki tawahi. He angitu ana haerenga ki Warsaw, Paris. Tata ki te kotahi tau me te hawhe e noho ana ia i te taone nui o Parani. Ka tutaki ki nga kaitoi, nga kaitoi, nga kaiwaiata, ka mohio ki nga mahi toi a Arthur Rubinstein, Gieseking, Horowitz, Paderewski, Landowska; ka rapu tohutohu mai i tetahi tohunga mohio ki te pianism, a Nikolai Karlovich Medtner. Ko Paris me ona ahurea tawhito, whare taonga, vernissages, tino taonga o te hoahoanga ka whakawhiwhia ki te kaitoi taitamariki te maha o nga whakaaro ora, ka kaha ake tana tirohanga toi mo te ao.

I muri i te wehenga ki France, ka hoki a Sofronitsky ki tona whenua. Na te haere ano, te haereere, nga ahuatanga philharmonic nui me te iti-mohiotia. Kaore i roa ka timata ia ki te whakaako (kua karangatia ia e te Leningrad Conservatory). Ko te whakaakoranga kaore i whakaritea kia noho hei ngakau nui mona, hei mahi, hei mahi mo te oranga - penei, mo Igumnov, Goldenweiser, Neuhaus, tana kaiako Nikolaev ranei. Heoi ano, na te hiahia o nga ahuatanga, i herea ia ki a ia tae noa ki te mutunga o ona ra, he nui te wa, te kaha me te kaha i patua e ia.

Na ka tae mai te ngahuru me te takurua o te tau 1941, he wa o nga whakamatautau tino uaua mo nga tangata o Leningrad me Sofronitsky, i noho tonu ki te pa kua whakapaea. I tetahi wa, i te Hakihea 12, i nga ra tino pouri o te aukati, ka tu tana konohete - he konohete rerekee, ka mau tonu ki roto i nga maharatanga ki a ia me etahi atu. I takaro ia i te Pushkin Theatre (ko Alexandrinsky i mua) mo nga tangata i tiaki i tana Leningrad. "E toru nga nekehanga i raro i te kore i roto i te whare Alexandrinka," ka kii a Sofronitsky i muri mai. "Ko nga kaiwhakarongo, ko nga kaiwawao o te taone, e noho ana i roto i nga koti huruhuru. I purei au i roto i nga karapu kua tapahia nga maihao… Engari pehea to ratou whakarongo ki ahau, pehea taku purei! Auê te faufaa o teie mau haamana‘oraa… Ua ite au e ua maramarama te feia e faaroo ra ia ’u, e ua itea ia ’u te e‘a no to ratou aau…” (Adzhemov KX Kare e wareware. – M., 1972. S. 119.).

Ka noho a Sofronitsky i nga tau e rua kua hipa o tona oranga i Moscow. I tenei wa, he maha nga wa e mate ana ia, i etahi wa kaore ia e puta ki te iwi mo nga marama. Ka nui ake to ratou manawanui ki te tatari mo ana konohete; ka noho ia o ratou hei kaupapa toi. He kupu pea konohete ehara i te mea pai ina tae mai ki nga mahi a Sofronitsky i muri mai.

Ko enei mahi i tetahi wa he rereke te karanga: "hipnosis waiata", "nirvana poetic", "liturgy wairua". Ae ra, kaore a Sofronitsky i mahi noa (he pai, he pai te mahi) i tenei, i tera kaupapa ranei i tohuhia ki te panui konohete. I a ia e whakatangi ana i te waiata, me te mea e whaki ana ia ki nga tangata; I whakina e ia me te tino pono, me te pono, me te mea nui, ko te ngakau ngakau. Mo tetahi o nga waiata a Schubert - Liszt, i kii ia: "Kei te pirangi au ki te tangi ina takaro ahau i tenei mea." I tetahi atu wa, ka tukuna e ia ki te hunga whakarongo he whakamaoritanga whakahihiri mo te sonata B-flat minor a Chopin, ka whakaae ia, ka uru ki roto i te ruma toi: "Mena kei te awangawanga koe penei, kare au e purei neke atu i te kotahi rau nga wa. .” Kia ora tonu te waiata e whakatangihia ana so, mai ta ’na i ite i te piana, i horoahia na te tahi pae. I kite te marea, i mohio ki tenei; i konei ka takoto te tohu ki te tino kaha, "aukume", pera i ta te tokomaha i kii, ko te paanga o te kaitoi ki te hunga whakarongo. Mai i ona ahiahi, ka wehe marie ratou, i roto i te ahua o te hohonutanga o te tangata, me te mea e pa ana ki tetahi mea ngaro. (Heinrich Gustovovich Neuhaus, i mohio pai ki a Sofronitsky, i tetahi wa i kii "te tohu o tetahi mea whakamiharo, i etahi wa ka tata te tipua, te mea ngaro, te kore e taea te whakamarama me te kaha ki te kukume ki a ia ano kei runga i tana keemu ...")

Ae, me nga piana ano inanahi, ko nga huihuinga me te hunga whakarongo i etahi wa ka whakahaerehia i runga i o raatau ake huarahi motuhake. I aroha a Sofronitsky ki nga ruma iti, ngawari, "ana" whakarongo. I nga tau whakamutunga o tona oranga, i tino pai ia ki te takaro i te Whare Iti o te Moscou Conservatory, i roto i te Whare o nga Kairangataiao me - me te tino ngakau pono - i roto i te Whare-Museum o AN Scriabin, te kaitito waiata i whakanuia e ia tata mai i te taiohi taitamariki.

Ko te mea nui i roto i te taakaro a Sofronitsky kaore he cliché (he cliché whakapouri, hoha o te keemu e whakaiti ana i nga whakamaoritanga o nga rangatira rongonui); tauira whakamaori, te pakeke o te ahua, ka ahu mai i nga whakangungu tino kaha, mai i te kaupapa "hangaia" maataki, mai i te tukuruatanga o nga waahanga kotahi i runga i nga waahanga rereke. He stencil i roto i nga mahi puoro, he whakaaro pohewa, nga mea tino kino ki a ia. "He tino kino," ka kii ia, "i te wa, i muri i nga kaata tuatahi i tangohia e te piana i roto i te konohete, kua whakaaro koe he aha nga mea ka puta." Ko te tikanga, i ako a Sofronitsky i ana kaupapa mo te wa roa me te tupato. A ko ia, mo te kore mutunga o tana repertoire, i whai waahi ki te whakahoki ano i nga konohete i whakatangihia i mua. Engari - he mea whakamiharo! – karekau he pane kuini, karekau he ahua o te “maumahara” ki a ratou korero mai i te atamira. Ko ia hoki kaihanga i roto i te tikanga pono me te teitei o te kupu. “…Ko Sofronitsky Kaiwhakahaere? Ka karanga a VE Meyerhold i tetahi wa. "Ko wai ka huri tona arero ki te korero penei?" (Ka kii te kupu Kaiwhakahaere, Meyerhold, ka whakaaro pea koe, te tikanga mahi; ehara i te mea waiata mahi, me te waiata te itoito.) Ae: ka taea e te tangata te whakaingoa i tetahi o naianei me te hoa mahi o te piana, i roto i a ia te kaha me te auau o te pumanawa auaha, ka rongohia te kaha o te iraruke auaha ki runga ake i a ia?

Sofronitsky i nga wa katoa hanga i runga i te atamira konohete. I roto i nga mahi whakatangitangi, pera i te whare tapere, ka taea te whakaatu ki te marea te hua kua oti te mahi i mua i te waa (penei, hei tauira, ko te piana Itari rongonui a Arturo Benedetti Michelangeli e takaro ana); ka taea e tetahi, engari, te whakairo i tetahi ahua toi ki reira tonu, i mua i te hunga whakarongo: "i konei, i tenei ra, inaianei," ko ta Stanislavsky i hiahia. Mo Sofronitsky, ko te mea whakamutunga ko te ture. Ko nga manuhiri ki ana konohete kaore i tae ki te "ra whakatuwhera", engari ki tetahi momo awheawhe auaha. Ko te tikanga, ko te waimarie inanahi hei kaiwhakamaori karekau i pai ki te kaiwaiata i mahi i tenei awheawhe – na kua pena ano… Te vai ra te hoê huru taata toi, no te haere i mua, e tia i te mau taime atoa ia patoi i te tahi mea, ia vaiiho i te tahi mea. E kiia ana na Picasso i hanga tata ki te 150 nga huahua tuatahi mo ana panui rongonui "War" me "Peace" a kaore i whakamahia tetahi o enei i roto i te waahanga whakamutunga, whakamutunga o te mahi, ahakoa he maha o enei huahua me nga huahua, e ai ki nga kaititiro mohio. pūkete, i pai. Kaore i taea e Picasso te tukurua, te taarua, te hanga kape. Me rapu me te hanga ia meneti; i etahi wa ka whakarerea nga mea i kitea i mua; ka hoki tonu ki te whakaoti rapanga. He rereke te whakatau i tera, me kii, inanahi, i mua ranei inanahi. Ki te kore, ko te mahi auaha tonu ka ngaro tona ahuareka, te ahuareka o te wairua, me te reka motuhake mo ia. He rite ano te pa ki a Sofronitsky. Ka taea e ia te takaro i taua mea e rua i te rarangi (penei i pa ki a ia i tona taitamarikitanga, i runga i tetahi o nga clavirabends, i tana tono ki te iwi mo te whakaaetanga ki te whakahoki ano i a Chopin, kaore i pai ki a ia hei kaiwhakamaori) - te tuarua " putanga" he mea rereke mai i te tuatahi. Me kii ano a Sofronitsky i muri i a Mahler te kaiarahi: "He tino hoha ahau ki te arahi i tetahi mahi i runga i te huarahi kotahi." Ko ia, i te mea, neke atu i te kotahi te whakaatu i a ia ano i tenei ara, ahakoa he rereke nga kupu. I roto i te hoê aparauraa e te hoê o to ’na mau fetii, ua parau o ’na i te tahi huru: “I te mau taime atoa, mea taa ê ta ’u ha‘utiraa, mea taa ê i te mau taime atoa.”

Ko enei "kore rite" me te "rereke" i kawe mai i te ahua ahurei ki tana keemu. I nga wa katoa ka whakaarohia e ia tetahi mea mai i te whakatikatika, te rapu auaha mo te wa poto; i mua kua kiia kua haere a Sofronitsky ki te atamira waihanga – kaua e hanga ano. I roto i nga korerorero, i whakapumau ia - neke atu i te kotahi me nga tika katoa ki te mahi pera - ko ia, hei kaiwhakamaori, he "mahere pakari" i roto i tona mahunga: "i mua i te konohete, e mohio ana ahau ki te takaro tae noa ki te okiokinga whakamutunga. ” Engari ka tapiritia e ia:

"Ko tetahi atu mea ko te wa o te konohete. Ka taea te rite ki te kainga, ka rereke ranei." Ka rite ki te kainga - rite tonu – Kaore ia i…

I roto i enei taapiri (nui) me nga iti (kaore pea e taea). Karekau he take ki te whakaatu he mea utu nui te mahi whakatikatika i te ahua onge i roto i nga mahi kaiwhakamaori waiata i enei ra. Ki te whakatikatika, ki te tuku i te hinengaro, ki te mahi i runga i te atamira he mahi ma te whakapau kaha me te roa e ako ana, kia mawehe atu i te ara i te wa tino nui, ko te kaitoi anake e whai whakaaro nui ana, e maia ana, e kaha ana te whakaaro auaha. ka taea tenei. Ko te "engari" anake: e kore e taea e koe, te tuku i te keemu "ki te ture o te waa, te ture o tenei meneti, te ahua o te hinengaro, he wheako kua hoatu ..." - a na roto i enei korero i korero a GG Neuhaus Ko te ahua o te atamira a Sofronitsky – e kore e taea, te ahua nei, kia rite tonu te koa ki o raatau kitenga. Ki te pono, ehara a Sofronitsky i nga piana rite. Karekau te noho pumau i roto i ana mana hei kaihaka konohete. Ko nga whakaaro poetic o te mana whakamiharo ka huri ki a ia, ka tupu, me nga wa o te kore aro, te pouri o te hinengaro, te whakahekenga o roto. Ko nga angitu toi tino marama, kao, kao, ae, ka uru ki nga ngoikoretanga whakakino, nga wikitoria toa - me nga pakaru ohorere me te pouri, nga teitei auaha - me nga "paparangi" e tino pouri ana ia ...

Ko te hunga e tata ana ki te kaitoi e mohio ana kaore e taea te matapae me te tino mohio mena ka angitu ana mahi e haere ake nei, kaore ranei. I te nuinga o nga wa e pa ana ki nga ahuatanga ohorere, ngawari, ngawari whakaraerae (i tana korero mo ia ake: "E ora ana ahau kaore he kiri"), kaore i taea e Sofronitsky te whakakotahi i a ia ano i mua i te konohete, te aro ki tana hiahia, ki te wikitoria i te mokowhiti te manukanuka, kitea te rangimarie o te ngakau. I roto i tenei tikanga ko te korero mo tana akonga IV Nikonovich: "I te ahiahi, i te haora i mua i te konohete, i runga i tana tono, he maha nga wa i waea atu ahau ki a ia ma te taraiwa. Ko te huarahi mai i te kainga ki te whare konohete he tino uaua… I riria te korero mo te waiata, mo te konohete e haere ake nei, o te tikanga, mo nga mea rerekee, te patai i nga momo patai. I rāhuitia kia tino whakanuia, kia wahangu ranei, kia mawehe atu i te hau o mua i te konohete, he rereke ranei, kia aro atu ki runga. Ko tana mataku, te aukumetanga o roto, te awangawanga o te awangawanga, te tautohetohe ki etahi atu ka eke ki te taumata i enei wa. (Nikonovich IV Maharatanga o VV Sofronitsky // Maharatanga o Sofronitsky. S. 292.).

Ko te harikoa i whakamamae tata ki nga kaiwaiata konohete katoa i ruha a Sofronitsky tata atu i era atu. Ua rahi roa te mana‘o hohonu i te tahi mau taime e ua haere te mau numera matamua o te porotarama, e tae noa ’tu te tuhaa matamua o te ahiahi, mai ta ’na iho i parau, “i raro a‘e i te piana.” Anake āta, me te uaua, karekau i tae wawe mai te mana o roto. Na ka tae mai te mea nui. I timata nga "paahi" rongonui a Sofronitsky. Ko te mea i haere ai te mano ki nga konohete a te piana: i whakakitea te wahi tapu o te waiata ki nga tangata.

Tata ki te katoa o ana kaiwhakarongo i rongo i te marumaru, te hihiko hinengaro o nga mahi toi a Sofronitsky. Heoi, ko te kaha ake o te mohio, ka whakaaro ki tetahi atu mea i roto i tenei toi - ona ahua kino. Koinei te mea i rereke ai ia i nga kaiwaiata e ahua tata ana ki a ia i roto i o raatau wawata o te waiata, te whare putunga o te ahua auaha, te aroha o te tirohanga o te ao, penei i a Cortot, Neuhaus, Arthur Rubinstein; hoatu ki runga ki a ia, he wahi motuhake i roto i te porowhita o te tau. Ko nga whakahē waiata, i tātarihia te whakatangihanga a Sofronitsky, kaore he whiringa engari ko te huri ki te rapu i nga whakarara me nga whakataurite ki nga tuhinga me te peita: ki nga ao toi rangirua, pouri, pohehe o Blok, Dostoevsky, Vrubel.

Ko nga tangata e tu ana i te taha o Sofronitsky e tuhi ana mo tona hiahia mo ake tonu atu mo te tino koi o nga taha. “Noa ’tu i te mau taime o te hautiuti oaoa roa ’‘e,” o ta AV Sofronitsky ïa e haamana‘o ra, te tamaiti a te hoê taata faata‘i piana, “aita te tahi riirii peapea i faarue i to ’na hoho‘a mata, aita roa ’tu e nehenehe e ite i te hoê faaiteraa o to ’na mauruuru rahi.” I korero a Maria Yudina mo tona "ahua mamae", "he koretake nui ..." Me kii, ko nga tukinga wairua me te hinengaro o Sofronitsky, he tangata me te kaitoi, i pa ki tana keemu, he tohu tino motuhake. I etahi wa ka tata te toto o te keemu nei i tona ahua. I etahi wa ka tangi te tangata i nga konohete a te kaiwhakatangi piana.

Ko te nuinga inaianei mo nga tau whakamutunga o te oranga o Sofronitsky. I tona tamarikitanga, he maha nga ahuatanga rereke o ana mahi toi. I tuhia e te whakahee mo nga "whakanui", mo nga "aromanatiki" o te kaiwaiata puoro, mo ana "ahua koa", e pa ana ki te "ahuatanga o nga kare, uru ki nga waiata" me etahi atu. Na ka whakatangihia e ia nga mahi piana a Scriabin, me te waiata a Liszt (tae atu ki te B minor sonata, i puta mai ia i te whare karakia); i roto i te ahua o te hinengaro me te hinengaro, i whakamaoritia e ia nga mahi a Mozart, Beethoven, Schubert, Schumann, Chopin, Mendelssohn, Brahms, Debussy, Tchaikovsky, Rachmaninov, Medtner, Prokofiev, Shostakovich me etahi atu kaitito. I konei, tera pea, he mea tika kia kii motuhake ko nga mea katoa i mahia e Sofronitsky kaore e taea te whakarārangihia - i pupurihia e ia nga rau o nga mahi i roto i tona maharatanga me ona maihao, ka taea te panui (na te mea, i mahia e ia) neke atu i te tekau ma rua konohete. hōtaka, me te kore tukurua i roto i tetahi o enei: he tino mutunga kore tona repertoire.

I te wa o te wa, ka kaha ake nga whakakitenga kare a te piana, ka uru te awe ki te hohonu me te kaha o nga wheako, kua whakahuahia ake nei, he nui noa atu. Ko te ahua o te mutunga o Sofronitsky, he kaitoi i ora mai i te pakanga, ko te takurua kino o Leningrad o te wha tekau ma tahi, ko te ngaro o nga hoa aroha, ka whiti i roto i ona waahanga. Te takaro pea sopehea tana takaro i roto i ona tau e heke haere ana, ka taea noa te wehe atu tona ara ora. He take i korero puhoi ia mo tenei ki tetahi akonga e ngana ana ki te whakaatu i tetahi mea i te piana i runga i te wairua o tana kaiako. Ko nga tangata i toro atu ki nga roopu papapātuhi a te piana i nga tau wha tekau me rima tekau kare pea e wareware ki tana whakamaoritanga mo te moemoea C-iti a Mozart, nga waiata a Schubert-Liszt, nga waiata a Beethoven "Apassionata", Tragic Poem me nga sonata whakamutunga a Scriabin, nga waahanga a Chopin, Fa- sharp- sonata iti, "Kreisleriana" me etahi atu mahi na Schumann. Ko te rangatira whakakake, tata monumentalism o Sofronitsky hanga oro e kore e wareware; te whakakoi me te pupuhi o nga korero piana, nga raina, nga waahanga; tino whakapuaki, whakamataku wairua "deklamato". Ko tetahi atu mea: ko te kaha ake o te whakaatu i te ahua o te ahua o te mahi. "I timata ia ki te takaro i nga mea katoa he maamaa ake, he uaua atu i nga wa o mua," ko ta nga kaiwaiata i mohio ki tana ahuatanga, "engari ko tenei ngawari, te ngawari me te whakaaro nui i miharo ahau kaore ano i mua. I hoatu e ia anake te mea tino tahanga, penei i te tino aro nui, te putunga o te kare, te whakaaro, ka… ka riro i a ia te tino herekore i roto i nga ahuatanga tino kaipahua, te kopiri, me te tino kaha. (Nikonovich IV Memories of VV Sofronitsky // ed.

Ko Sofronitsky tonu i whakaaro ko te wa o nga rima tekau te mea tino pai me te tino nui i roto i tana koiora toi. Ko te nuinga pea, he pera. I etahi wa ka peitahia nga toi toi o te ra o etahi atu kaitoi ki nga oro motuhake, he ahurei i roto i o raatau whakaaturanga - nga oro o te ao me te auaha "ngahuru koura"; ko era oro e rite ana ki te whakaata, ka whakarerea e te maaramatanga wairua, te hohonutanga ki roto i a ia ano, te whakamaaramatanga o te hinengaro. Ma te harikoa e kore e taea te korero, ka whakarongo matou ki nga mahi whakamutunga a Beethoven, ka titiro ki nga kanohi pouri o nga koroua me nga kuia o Rembrandt, i hopukina e ia i mua tata i tona matenga, ka panui i nga mahi whakamutunga a Goethe's Faust, Tolstoy's Resurrection or Dostoevsky's The Brothers Karamazov. I taka ki te reanga i muri i te pakanga o te hunga whakarongo a Soviet ki te uru atu ki nga tino tohunga o nga mahi toi puoro me nga mahi toi - nga mahi rangatira a Sofronitsky. Ko to ratou kaihanga kei roto tonu i nga ngakau o nga mano o nga tangata, me te mihi me te aroha e maumahara ana ki ana mahi toi whakamiharo.

G. Tsypin