Nga Kupu Waiata – W

Wa-wa, wah-wah (yá-yá) – he tikanga mo te mahi jazz (i etahi wa ka hipokina te tetere o nga taonga whakatangitangi, ka whakatuwherahia e te ringa, ma te wahangu ranei)
Wa-wa-wahangu (eng. wá-yá-mute) – takaro ki a
Wagnertuba kapu wahangu (German vágnertuba), Waldhorntuba (valdhorntuba) – Wagner tuba
Waldhorn (German wáldhorn) – 1) haona; 2) haona maori; 3) haona hopu
Pahu hikoi (eng. walkin bass) – he raina panguru riterite e neke ana i roto i nga hēkona, arpeggios ranei; te tikanga, haere bass (jazz, term)
Waltz (wóls Ingarihi), waltz (Walzer Tiamana) –
Tuhinga waltz (Ingarihi wónd) – baton a te kaikawe; rite ki te panana
Mareatea (Wóbl English) – trill
Warm (Mahana Tiamana), ki Mahana (mit verme) – mahana, ngawari
Takahanga (Ingarihi wóshbood) – whakatangitangi (percussion) o nga roopu jazz o Amerika Te Tai Tokerau; te tikanga, he papa horoi
Wasserklappen (German Vásserklappen) – he takirere mo te tango wai
Wechseldominante (German Wexeldominante) – rangatira ki te rangatira
Wechselgesang (German Wexelgesang) – waiata antiphonal
Whakawhiti (German Wexeln) – huringa; Bogen Wechseln (bogen wexeln) – hurihia te kopere
Wechselnote (Wexelnote Tiamana), Wechselton (wexelton) – cambiata
Weg(German veg) – atu, tango; Dämpfer weg (dempfer weg) – tango
nga wahangu a Wehmütig (German vemyutih) – pouri, pouri
Ngohe (German Weich) – ngawari, ngawari
Weich gesungen (German Weich Gesungen) – he ngohe, he waiata
Ara (German váyze) – waiata, waiata
Weite Lage (German wite lage) – he whakaritenga whanui [reo]
Iti (German Wenih) – he iti, he iti
Iti ake (Weniger) – iti, iti
wheketere (German Werk) – tito, mahi
jazz tai hauāuru (Ingarihi West kóust jazz) – tetahi o nga wahanga o te toi jazz o te 50s; tikanga, West Coast Jazz (USA)
Pupuhi(Ingarihi whip) – 1) scourge, whip (percussion instrument); 2) he glissando poto, he "whakauru" koi ki te oro (jazz, kupu)
Katoa (English hóul) – te katoa, te katoa
Katoa kopere (hol bóu) – [taakaro] me te kopere katoa
Widerrufungszeichen (Viderrufungszeichen) – bekar; mooni, te tohu o te whakakorenga o
Widmung (German Widmung) – whakatapua
pehea (Tiamana Vi) – as
Wie aus der Feme, aber deutlich hörbar (German vi áus der ferne, áber deutlich herbar) – me te mea mai i tawhiti, engari e marama ana [Berg. “Wozzeck”]
Wie eine Vogelstimme (vi aine fógelshtimme) – ano he manu e waiata ana [Mahler. Waiata No. 2]
Wie ein Hauch (German Wie Ein Hauch) – ano he manawa
wie ein Geflüster (vi ain gefluster) – ano he muhumuhu, rustle [Mahler. Waiata No. 8]
Wie ein Kondukt (German vi ain conduct) – i roto i te ahua o te hui tangihanga [Mahler]
Kia ora (German vi freuer) – pera i mua
Wie gepeitscht (German vi gepáycht) – me te mea he whiunga a te whiu [Maler. Waiata No. 6]
Wie im Anfang (Tiamana: eu im ánfang) – pera i te timatanga o
Wie in Naturlaut (Tiamana: Wie ain Naturlaut) – penei i te tangi o te taiao [Mahler]
Wie möglich ( Tiamana: Wie Möglich) – tae noa ki
taea . vi náhkhorhand) – me te mea e whakarongo ana
Wie vorher (German vi forher), Wie vorhin (vi forhin) – pera i mua
Wie wütend dreinfahren(German wi utend drainfaren) – me te mea e rere riri ana ki roto [Mahler. Waiata No. 6]
Wie zuletzt (German vi zuletzt) ​​​​- mahi pera i mua
Wie zu Anfang (German vi zu ánfang) – pera i te timatanga
o Wieder (Tiamana vider) – ano
Wieder breiter werden (German vider breiter verden) – ka whakawhanui ano
Wieder früheres Zeitmaß (German Wieder Fryueres Tsáytmas), wieder Tempo (Wānui Tempo) – ano i te tere kotahi
Wieder lebhafter (German Wieder Lobhafter) – ora ake ano
Wieder Schneller (Wieder Schneller) – mohoa ake nei
Wiederhall (German Wiederhal) ) – echo, echo
Wiederholen (German Wiederholen) – tuaruatia
tāruarua(German Wiederhólung) – tukurua o
Wiederholungszeichen (German Wiederholungszeichen) – he tohu tukurua
Wiegend (German Wiegend) – wiri, whakamoe
Wiegenlied (German Vigenlid) – waiata whakamoe
Wiener Walzer (German Wiener Walzer) – Wiennese (tere) waltz
Wild (German wild) – mohoao, tutu, riri
hau (eng. wind) – taputapu hau
Roopu hau (wind band) – brass band
Hanga-hau (wind instrument) – taputapu hau
Windlade (Tiamana windlade) – windlada (ruma tohatoha hau i roto i te okana)
Windrnaschine (Tiamana windmashine) – he taputapu ka peehia te haruru o
te hau Wirbel(German virbel) – 1) he titi mo nga mea whakatangi; 2) pahū hautau; 3) tremolo on timpani
Wirbelkasten (virbelkasten) – he pouaka titi mo nga taonga whakatangitangi
Wirbeltrommel (Tiamana: wirbeltrommel) – porotakaroa. (French) drum
ki te (eng. whiz) – with
Ma te mana'o (wiz owl) – me te kare
Ma te wahangu (eng. whiz mute), me nga aho wahangu (wiz mute strings) – me te wahangu
Te kore wahangu (eng. whizout mute) – kahore he wahangu
Me te pito taumaha o te rakau pahū kei te taha (eng. wize de heavy end ov e drum stick on the edge) – me te pito taumaha o te rakau mai i te pahū [patua] i te taha o te taha [he himipora]
Me te pito matotoru o te rakau pahū taha(eng. uyz de tick and ov de side drum stick) – me te pito matotoru o te rakau mai i te iti. drum (tohu mo nga kaihaka i runga i te pereti) [Bartok. Concerto for orchestra]
Wohlklingend (German Völklingend) – euphonious, orokati
Woh Item mo Klavier (German voltemperirtes clavier) – clavier pai te riri
Womöglich (German vomeglich) – ki te taea
Poraka-rakau (Ingarihi uudblok) – pouaka rakau ( taputapu percussion)
Nga taputapu hau rakau (eng. uudn wind instruments), rakau (uuds), woodwinds (uuduindz) – woodwind instruments
Nga rakau-rakau (eng. uud sticks) – rakau, rakau (mo nga taputapu percussion)
mahi(Wiki Ingarihi) – mahi, titonga
Waiata mahi (English wek son) – mahi, waiata mahi
Wort (German Worth) – te kupu
kupu (Vórte) – kupu, tuhinga
Wuchtig (German Vuhtih) – pakeke
riri (German. wut) – riri; mit Wut (mit wut), wutend (wutend) – furiously
teitei nieokreslona (Porohia te reo teitei kaore i iriiria) – teitei [oro] [Penderetskiy]