Nga Tikanga Waiata – E
E (German e, English and) – te tohu tohu o te tangi mi
E (it. e) – me; è (e) – kei reira
E (f flat clarinet (eng. and flat clarinet) – iti clarinet
taringa (eng. ye) – hearing; takaro ma te taringa (play bye ye) – takaro ma te taringa
Whakarongo ngawari (eng. yzi lisnin) – he puoro ngawari, he ngawari te whakarongo
Ebenso (German ebenzo) – pera tonu i mua (whakarite)
Maramarama (French ebluisan) – rawe
Eccedente (it. echchedente) – whakanuia [wā, toru]
Eccitato (it. ecchitato) – hihiko Ecclesiastici toni _
(Te ahua French) – momo taonga
Echeggiando (it. ekejando) – sonorously
tauine (Echel French) – gamma; mooni arawhata
Korero (Eco French), Echo (German echo, English eco) – echo
Apitihanga echo (Eco etachment English), Echomaschine (Mīhini echo German) – he taputapu mo te whiwhi i te paorooro ki runga i te taputapu hau parahi
Echoton (German. echotone) – 1) ano he echo; 2) te manaakitanga o te whakatangi haona
Echowerk (German echowerk) – he tikanga i roto i te okana e taarua ana i nga reo takitahi penei i te paoro
Éclair (French eclair) – uira, uira; comme des éclairs (come dez eclair) – ano he uira [Scriabin. Sonata No. 7]
Kohikohi(French ecla) – kanapa, tiaho
Eclatant (eklyatan) – kanapa, kanapa; avec éclat (avek ekla) – kanapa
Éclisse (fr. eklis) – te anga o nga mea whakatangi
Eclogue (it. eclogue), Éclogue (fr. eclogue), Whakataetae (eng. eclogue) – eclogue, waiata a te hepara; the same as egloga, églogue
Ecso (it. eco) – echo; ahua eco (it. kuazi eco) – 1) like an echo; 2) te fariiraa i te whakatangi i te haona French
Écossaise (Ecru French) – ecossaise
Tuhituhi (Ekriture French) – reta
Tuhinga whakapae (ekriture horizontale) – reta rārangi
Nati (fr. ekru) – tīwiri [kopere]
Ecroulement whakamataku (fr. ekrulman formidable) – he parekura kino [Scriabin. Waiata No. 3]
Whakaaturanga (Putanga French), putanga (Ingarihi Yiddish), edizione (putanga Itari) – putanga
Effaçant (French Efasan) – ka rewa, ka ngaro
pānga (Ifekt Ingarihi), Taumaha (Te huanga Tiamana), pānga ( fr . efe), Pānga ( it. effetto) – pānga ,
tā efondreman syubi) – ka hinga ohorere [Scriabin. Sonata No. 6] Effroi
(French Efrua) – wehi, wehi
Ōrite (Wīwī, Tiamana Egal) – he rite tonu, he mea taurite [tangi]
Eclogue (It. Egloga), Eglogue (French Eglog) – eclogue, waiata a te hepara; he rite ano ki a Ecloga, Eclogue
Eguagliare la sonorita (it. egualyare la sonorita) – whakaōrite i te tangi o [taputapu, reo ranei]
Eguale (it. eguale) – he rite, he rite (e pa ana ki te tere me te kaha o te oro)
Egualmente (egualmente) – riterite, maeneene
Eher (German Eer) – i mua, i mua, pai ake, engari
ngakau nui (German Aifer) – kakama, kakama; Ko Eifer ahau (im aifer) – ardently
Eigensinnig (Tiamana Aigenzinnih) – he mangere, he pakeke
Eilen(Tiamana Ailen) – tere
Eilend (Motu) – hohoro
he (Aina Tiamana), Kotahi (Ainer) – kotahi, wae
He iti (German Ain Wenih) – he iti
Eindruck (Aindruk Tiamana) –
Whakakore whakaaro (German. ainfakh) – ngawari; he rite tonu ki te semplice
urunga (German Aingang) – whakataki
te kotahitanga (German Einklang) – unison
Einleiten (German Einleiten) – whakaurua [kaupapa, rauemi hou, aha atu.]
Einleitung (Ainleitung) – whakataki, whakataki
Einsatzeichen(German Einsatstsaychen) – he tohu whakataki: 1) i roto i te canon e whakaatu ana i te whakaurunga o nga reo whaiwhai; 2) he tohu o te kaiarataki e tohu ana i te urunga o te kaiwaiata takitahi i muri i te okiokinga
Einschnitt (German Ainschnit) – caesura
urunga (German Intrit) – whakataki
Te anga rino (German Aizenramen) – he anga rino i te piana
Momentum (Elyan Wīwī) – hihiko; me te torohaki (avek elyan) – me te wiwi
Elan teitei (elyan sublim) – in a sublime impulse [Scriabin. Waiata No. 3]
Hei whakawhanui (fr. elarzhir) – whakaroa, whakaroa; en élargissant (en elargisan) – te whakawhānui, te whakaheke
Élargissez (elargise) – whakawhānui
Élargir davantage( elarger davantazh) – whānui ake Elastic ( Tiamana rapa )
- ngawari , rapa , huatau, huatau Elegy (Elegiac Itari), Élegie (Elegi French), Elegy (Tiamana elegi), Elegy (Ingarihi, eliji) – elegy Elegiac (Elijayek Ingarihi), Elegiaco (Italian elegiako), Élégiaque (fr elegiac), Elegisch (German elegisch) – elegiac, pouri Elektrische Musikinstrumente
(German elektrishe muzikinstrumente) – taonga puoro hiko (kita hiko, etc.)
Puoro hiko (German elektronishe music) – puoro hiko, whakahaere oro i puta mai i te motuhake. nga taputapu whakaputa hiko
Elementartheorie (German elementarteori) – te ariā waiata tuatahi
Elevamente (it. Elevamente), Runga (whakarewa), tiketike (fr. eleve) – sublime, elevated
Kotahi tekau ma tahi (eng. ilevns) – undecima
Whakapaipai (eng. imbellishment), Whakapaipai (French anbalisman) – whakapaipai, melism
Whakapai (French enbouchure, English ambouchue) – 1) embouchure; 2) waha mo nga taputapu parahi (fr.)
Tuhinga (Te kare a Tiamana, Ingarihi imbushn), Karekau (Emoson French), Manawa (it. emotion) – emotion, excitement, excitement
Empfindung (German empfindung) – ongo Empfunden (whakamahia), mit Empfindung (mit empfindung) – with a sense of
mahi (Wārangi tūranga) – role
Kawea atu ( French enporte) – tere-riri, wera , mā te a
tere painga (fr. en animant toujour davantage) – he maha ake nga mahi pakiwaituhi [Ravel. “Daphnis and Chloe”] En animant un peu
(French en animan en pe) – ahua ora ake Te whakanui haere (fr. en ogmantan) – whakakaha
He cédant (fr. en sedan) – te puhoi haere
En conservant le rythme (fr. en conservan le rhythm) – pupuri i te manawataki
Waho (fr . an deor) – te whakanui i te waiata, i te reo motuhake ranei; mooni ki waho
Whakahau (French en delir) – i roto i te haurangi [Scriabin. Sonata No. 7]
En demiteinte et d'un rythme las (French en demitent e d'en rhythm la) – i roto i te marumaru o te wahanga, te ngenge [Ravel]
En élargissant (French en elargisan) – te whakawhānui, te puhoi
En pousant (French en bussan) – 1) tuohu; 2) pana [tambourine]
En précipitant (French en precipitant) – whakatere
En retenant peu a peu (French en retenan pe a peu) – ka puhoi haere
Kia ora (French en revan) – moemoea
He pai ke (French en selyuanyan) – neke atu, memeha
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – ka memeha haere
Ka mau tonu (French en se perdan) – ka ngaro, ka rewa
En se rapprochant peu à peu (French en se raprochan pe a pe) – ka tata haere [Debussy. “Pahū ahi”]
En tuarua (French en sekuan) – wiri [tambourine]
En serrant (French en serran) – whakatere; mooni komi
En tirant (fr. an tyrant) – heke ki raro [me te kopere]
Enarmonico (it. enarmonico) – enharmonic
Whakamaunga (fr. ansheneman) – 1) raupapa, huinga [chords]; 2) me te kore e haukotia; rite tonu ki te attacca; literally clutch, hononga
Enchatnez (anshene) – here
Te whakamahana (fr. anshantman) – ātaahua; avec makutu (fr. avec anshantman) – ātaahua [Scriabin. Sonata No. b]
Whakapiri (French anklum) – paepae (taputapu percussion)
Encore (French punga, English onco) – heoi ano, hei taapiri
Te hihiko (Inedzhetik English), Te kaha (It. Enerdzhiko), Hihiko (Fr. Enerzhik), Te kaha (German Energish) – kaha, kaha, whakatau
Enfaticamente (it. anfatikamente),Enfatico (enfatico) – whakahihi, whakahihiri
Kua mumura (fr. enflame) – ahi, hikaka
Enge Lage (German enge lage) – tata te waahi. reo
Engführung (German engfürung) – stretta in fugue
Haona Ingarihi (Haona Ingarihi Tiamana), Haona Ingarihi (English English hoon) – English. haona
puru reo Ingarihi (English vayelit) – he taputapu tuohu o te momo viol d'amore
Whakanuia (Inhamonic English), Enharmonique (anarmonik French), Enharmonrsch (German enharmonish) – enharmonic
Enigmatic (French enigmatic) – ngaro
Enlevez la sourdine(French enleve la mute) – tangohia te wahangu
Hui (Wīwī, English ensemble), Hui (German ensemble) – ensemble
Whakahau (German entfernt) – atu; i Entfernung (i roto i te entfernung) – i tawhiti
Hikaka (Kaingākau French), Hikaka (Te hikaka o te reo Ingarihi), Hikaka (Te hikaka o Tiamana), Tuhinga (it. enthusiasm) – enthusiasm, delight
Entusiastico (it. enthusiastic) – enthusiastic
Entr ' acte (fr. intermission) – wawaotanga
Tomo (fr. entren) – arearea; avec entrain (avek entren) – hihiko
Whakauru (whakauru Ingarihi),Tāurunga (whakauru), Entrata (it. entrata), Entree (fr. entre) – 1) whakataki [reo, taputapu, kaupapa]; 2) te whakataki
o Entrüstet (German entrystet) – riria [R. Strauss. “Don Quixote”]
Entschieden (He Tiamana), Entschlossen (entschlossen) – u, u, maia
Te taiao (French anviron) – kei roto, tata (whakaturia ina tohuhia te tere e ai ki te metronome)
Épanouissement de forces mystérieuses (French epanuisman de force misterioz) – te puāwaitanga o nga ope ngaro [Skryabin]
Epilogue (Epilogue Tiamana), Epilogue (Epilogue Itari), Epilogue (Epilogue French), Epilogue(Epilogue English) – epilogue
puruhi (French epinet) – spinet
Episode (Waihanga Tiamana, wahanga reo Ingarihi), Wāhanga (Waihanga wahanga), Episode (It. episodio) – wahanga, wahanga o te waiata nui. puka
Epitalamio (it. epithalamio), Épithalame (fr. epitalam) – epitalama (waiata marena)
Equabite (it. ekuabile) – maeneene, kākahu
Hanahana (ger. erhaben) – rangatira, rangatira, rangatira
whakapiki (germ. erheung) – whakanuia
Erhöhungszeichen (Tiamana Erhöungszeichen) – tohu whakaarahanga (koi)
Ermattend (Tiamana ermatend), Ermüdet(ermudet) – rohirohi
whakaitinga (German ernidrigung) – te whakaheke [tote tempering]
Erniedrigungszeichen (Tiamana ernidrigungszeichen) – tohu whakaheke (papa)
Ernst (Ernst Tiamana), Ernsthaft (ernsthaft), Ernstlich (ernstlich) – tino
erotic (it Erotico) – toa
Erotic (Erotic English), Erotic (Erotic Itari), Erotique (Erotic French), erotic (Erotic Tiamana) – erotic
Pohehe (German erragt) – hikaka, hikaka
Tuatahi (German Erst) – tuatahi, tuatahi, tuatahi, anake (anake)
Tuatahi (erste) – te tuatahi
Ertauffuhrung (German Erstauffyurung) – Ko te mahi tuatahi i tetahi whenua, taone ranei
Ersterbend (German Ershterband) – memeha; he rite ano ki a morendo
Erzählend (German ertselend) – narrative
Erzlaute (German erzlaute) – bass lute
…es (German es) – tāpiri es ki muri i ngā reta. te tikanga o nga tuhi ingoa he papatahi, hei tauira. des (des) – D-papa
Esacordo (it. esacordo) – hexachord
Esafonico (it. ezafoniko), Esatonale (ezatonale) – reo-katoa
Esaltato (it. esaltato) – whakanuia, hihiko
Esaltazione (ezaltazione) – te whakanui, te ahuareka
Tika(it. ezatto) – āta, tika
Esclamato (it. esklamato) – ka whakanuia
mahia (it. ezekutsione) – execution of
Eseguire (ezeguire) – mahi
Ngawahi (it. ezerchitsio) – korikori tinana, korikori tinana
… atu (German eses) – ko te taapiri i te eses ki muri i te ingoa reta o te tuhipoka ko te tikanga he paparua-rua, hei tauira. Deses – re-rua-papa
Esitando (it. ezitando) – hesitantly
wāhi (fr. espas) – te āputa i waenganui i ngā rārangi e rua
o nga kaimahi Espansivo (it. espansivo) – whanui, tutu
Espirando (it. espirando) – memeha; he rite ano ki a morendo
Whakahau (it. whakaaturanga) – exposition
Whakakitenga (it. espressione) – expression, expressiveness, expression; con Espressione (con espressione), espresso (espressive) – whakapuaki, whakapuaki
Tuhituhi (Wairangi sketch) – sketch
Estaticamente (it. estatikamente), Estatico (estatico) – hihiko, i roto i te harikoa
Estemporalita (it. estemporalita) – improvisation
Etensione (it . estencione) –
Estinguendo awhe (it. estinguendo) – fading, weakening
Ngatahi (estinto) – whakangawari, muffled
Estompé (fr. estonpe) – kua ngohengohe
Oestrus (it. estro) – whakahihiri, ngakau, whim
Estro poetico (estro poetico) – poetic inspiration et (lat. et, fr. e) – me, me
Éteint (fr. ethen) – tinei
Tauhi (fr. etandue) – awhe [reo, taputapu]
Eterofonia (it. etherofonia) – heterophony
Kohikohiko (French ethenselian) – kanapa
Kua maru (French etufe) – muffled
Étouffez (etufe) – muffle [tangi] – tohu mo te harp me te piana
Étouffoir (French etufuar) – 1) wahangu; 2) whakamarumaru (i te piana)
Étrange ( French etrange) - ke ,
rerekē
(German Etwas) – he iti, he iti, he iti
Etwas lebhaft mit leidenschaftlicher Empfindung, doch nicht zu geschwind (German Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) – he tino ora me te ngakau nui, engari kaore i te tere rawa [Beethoven. “Whakatupato Gret”]
Etwas zurückgehalten in der Bewegung (Tiamana: Etwas tsurückgehalten in der bewegung) – ahua puhoi haere [nekehanga]
Eufonia (it. eufonia), Euponi (fr. efoni), Euponi (Oifoni Tiamana), Te Upoko (eng. yufen) – te euphony
o Eufonico (it. eufoniko), Euphonic (eng. yufenik), Euphonique (fr. efonik), Euphonisch(Tiamana oifonish) – pai
Eufonio (it. eufonio), Euphonium (lat. euphonium, fr. efonion, eng. ufenium), Euphonium (Oyphonium Tiamana) – euphonium; 1) taputapu hau parahi (baritone); 2) tetahi o nga rehita o te okana
Eventuell (Te mutunga Tiamana), Eventuellement (Evantuelman French) – mena ka taea
Kārikikerekere (Ingarihi evagrin) – he waiata rongonui, “ehara i te koroheketanga” i roto i nga puoro mama; mooni evergreen
Évitee (fr. evite) – haukotia [cadans]
Evolutio (lat. evolution) – te hurihanga o nga reo i roto i nga tohu takirua
ex ohorere (lat. ex abrupto) – inamata, ohorere
Tuhinga o mua(lat. ex tempore) – improvisationally
Whakanuia (fr. egzazhere) – ki te whakanui; en exagerant (he ezzazheran) – te whakanui
Te Whanui (fr. exaltasion) – te whakahihiri, te hikaka, te whakanui
Whakanuia ( whakanuia ) – hihiko, hikaka
Te taikaha ( fr.
tangata motuhake ) – tino, tino ) – perform kawenga (eng. eksikyushn), kawenga (fr. ezekyusyon) – execution of mahi (fr. ezereys), Mahinga (eng. eksesaiz), Exerzitium (Tiamana. ekzertsium) – korikori tinana roha
(French roha) – he puhaketanga tutu o kare
te amuitahiraa (Whakaahua Wīwī, Whakaaturanga Ingarihi), te amuitahiraa (Te whakaaturanga Tiamana) – te whakaaturanga
Whakaaturanga (He haumaru French express ) -
whakapuaki
te tuhipoka (French expresseif e dusman appuye) – whakapuaki me te paku whakakoi [Debussy. “Ka tangi nga pere i roto i nga rau”]
Expressif et doucement soutenu (fr. Expressif e dusman soutenu) – whakapuaki, paku whakaroa [Debussy. “Hei mahara ki a Rameau”]
Expressif et pénétrant (French ekspreseif e penetran) – whakapuaki, penetratingly [Debussy. "Ko te whakahē o nga sonorities"]
Expressif et recueilli(French expreseif e rekeyi) – whakapuaki me te aro nui [Debussy. “Ki a Rūtene Jacques Charlotte”]
Expressif et un peu suppliant (French Expressif e en pe supliant) – whakapuaki me te mea e tono ana [Debussy. “Serenade haukotia”] ngangahau
( eng. whakapuaki) – expressive
Extatique (fr. harikoa) - in
Tuhinga o mua 1) he whakaari puoro me nga takahi pakimeke i nga ture kua whakaaetia; 2) momo operetta i te USA (te whakahiato o nga waiata rongonui) Extrêmement (fr-extrememan) – tino, tino
