Lev Nikolaevich Oborin |

Lev Oborin

Ko Lev Nikolaevich Oborin te kaitoi Soviet tuatahi i toa i te wikitoria tuatahi i roto i te hitori o nga mahi toi puoro a Soviet i te whakataetae o te ao (Warsaw, 1927, Chopin Competition). I tenei ra, i te wa e hikoi ana nga rarangi toa o nga momo whakataetae puoro, i te wa e puta tonu ana nga ingoa hou me nga kanohi ki a ratou, "karekau he nama", he uaua ki te tino maioha ki nga mahi a Oborin 85 tau ki muri. He wikitoria, he rongo, he mahi. I nga wa katoa e karapotia ana nga kaihura ki te honore - i roto i te torotoro mokowhiti, i te aoiao, i nga mahi a te iwi; I whakatuwheratia e Oborin te huarahi, i whai a J. Flier, E. Gilels, J. Zak me te tini ke atu me te kanapa. He uaua tonu te wikitoria i te taonga tuatahi i roto i te whakataetae auaha; i roto i te 1927, i roto i te huru o te ngakau kino i kaha i roto i te bourgeois Poland e pā ana ki toi Soviet, ko Oborin rua, toru uaua. Karekau ia i nama ki tana wikitoria na te puhoi, ki tetahi atu mea ranei - nana i nama ki a ia anake, ki tana pukenga tino ataahua.

• Waiata piano i te toa ipurangi Ozon →

I whanau a Oborin i Moscow, i roto i te whanau o te miihini tereina. Ko te whaea o te tamaiti, a Nina Viktorovna, i aroha ki te noho i te wa i te piana, a, ko tona papa, ko Nikolai Nikolaevich, he tino aroha ki te waiata. Mai i etahi wa, i whakaritea nga konohete ohorere i te Oborins: ko tetahi o nga manuhiri i waiata, i whakatangihia ranei, ko Nikolai Nikolayevich i roto i enei keehi i pai ki te mahi hei kaiwhakatangitangi.

Ko te kaiako tuatahi o te piana a muri ake nei ko Elena Fabianovna Gnesina, he tino rongonui i roto i nga puoro puoro. I muri mai, i te conservatory, i ako a Oborin me Konstantin Nikolaevich Igumnov. “He mea hohonu, he uaua, he ahua motuhake. I etahi ahuatanga, he mea motuhake. Ki taku whakaaro ko nga ngana ki te whakaatu i te ahua toi o Igumnov me te awhina o te kotahi, e rua ranei nga kupu, whakamaaramatanga ranei - ahakoa he "kaiwaiata" me tetahi atu momo ahua ranei - ka mate te kore. (A ko nga taiohi o te Conservatory, e mohio ana ki a Igumnov mai i nga rekoata kotahi me nga whakaaturanga a-waha takitahi, i etahi wa ka anga ki enei whakamaramatanga.)

Ki te korero pono, - ka haere tonu te korero mo tana kaiako Oborin, - kaore a Igumnov i rite tonu, hei piana. Ko te mea pai rawa atu i takaro ia i te kainga, i roto i te porowhita o te hunga e arohaina ana. I konei, i roto i te taiao e taunga ana, e tau ana te noho humarie, ka tau te noho humarie. I whakatangihia e ia nga puoro i nga wa penei me te whakahihiri, me te tino ngakau nui. I tua atu, i te kainga, i runga i tana taputapu, i nga wa katoa "i puta" mo ia nga mea katoa. I roto i te whare tiaki, i roto i te akomanga, i etahi wa ka huihui te tini o nga tangata (nga akonga, nga manuhiri ...), ka "whakaha" ia ki te piana kaore i te waatea. He maha tonu tana takaro ki konei, ahakoa, ki te pono, kaore ia i mahi i nga wa katoa, kaore i te angitu i nga wa katoa i nga mea katoa. I whakamahia e Igumnov te whakaatu i nga mahi i akohia me te akonga kaore mai i te timatanga ki te mutunga, engari i etahi waahanga, nga kongakonga (ko nga mea kei te mahi i tenei wa). Mo ana whaikorero ki te iwi whanui, kaore rawa i taea te matapae i mua he aha te ahua o tenei mahi.

He mea whakamiharo, he clavirabends e kore e warewarehia, he mea wairua mai i te tuatahi ki te pito whakamutunga, e tohuhia ana e te urunga tino mohio ki te wairua o te puoro. A i te taha o ratou he whakaaturanga koretake. Ko nga mea katoa i whakawhirinaki ki te meneti, i runga i te ahua, i runga i te kaha o Konstantin Nikolayevich ki te whakahaere i ona uaua, ka hinga i tana harikoa.

Ko nga hononga ki a Igumnov he mea nui i roto i te oranga auaha o Oborin. Engari ehara i a raatau anake. Ko te kaiwaiata puoro i te nuinga o te waa, e kii ana ratou, "waimarie" me nga kaiako. I roto i ana kaitohutohu kaitiaki ko Nikolai Yakovlevich Myaskovsky, i akohia e te taitama nga akoranga titonga. Kare a Oborin i tika kia noho hei kaitito kaitito ngaio; Ko te oranga i muri mai kaore i waiho e ia he waahi penei. Heoi, ko nga rangahau auaha i te wa o te ako i tino nui te mahi a te piana rongonui - neke atu i te kotahi tana whakanui i tenei. "Kua rite te ahua o te ao," ko tana kii, i te mutunga kua riro ahau hei kaitoi me te kaiako, ehara i te kaitito. Heoi, i tenei wa ka whakaara ake i aku tamarikitanga i roto i taku maharatanga, ka whakaaro ahau he aha te painga me te whai hua o enei nganatanga ki te tito i tera wa. Ko te kaupapa ehara i te mea na te "whakamatautau" ki te papapātuhi, i hohonu ake taku maarama ki nga ahuatanga o te piana, engari na te hanga me te whakaharatau i nga momo huinga kakano i ahau ake, i te nuinga o te waa, i ahu whakamua ahau hei piana. Ae ra, he nui taku ako – kia kaua e ako i aku mahi whakaari, pera i a Rachmaninov, hei tauira, kaore i whakaakona, kaore e taea e au…

Heoi ano he rereke te mea nui. I te wa i waiho e au aku tuhinga tuhi ki te taha, ka mau ahau ki nga waiata a etahi atu, nga mahi a etahi atu kaituhi, te ahua me te hanganga o enei mahi, te hanga o roto me te whakaritenga o nga mea tangi ka tino marama ake ki ahau. I kite ahau katahi ka timata ahau ki te ruku ki te tikanga o nga panonitanga o te reo-whakawhitinga uaua, te arorau o te whanaketanga o nga whakaaro waiata, me era atu i roto i te huarahi mohio ake. Ko te hanga waiata i homai ki ahau, te kaihaka, nga ratonga tino nui.

Ko tetahi o nga mea i puta mai i roto i toku ora ka mahara mai ki ahau,” ka mutu te korero a Oborin mo nga painga o te tito mo nga kaihaka. "I te timatanga o te toru tekau i karangatia ahau ki te haere ki Alexei Maksimovich Gorky. Me kii ahau he tino pai a Gorky ki te puoro me te mohio ki a ia. Ko te tikanga, i runga i te tono a te rangatira, me noho ahau ki te taha o te taputapu. Katahi ahau ka takaro nui, a, te ahua nei, me te ngakau nui. I whakarongo a Aleksey Maksimovich ma te aro nui, ka okioki i tana kauwae ki runga i te kapu o tona ringa, kaore i tangohia e ia ona kanohi mohio me te atawhai mai i ahau. Ma te ohorere, ka ui ia: "Korero mai ki ahau, e Lev Nikolaevich, he aha koe kaore koe e tito waiata?" Kao, ka whakahoki ahau, he pai ki ahau i mua, engari inaianei karekau he taima – te haere, te konohete, nga tauira… i roto i a koe i te natura, me tiaki – he uara nui. Ae, me te mahi, tera pea, ka nui te awhina i a koe… ”Kei te maumahara ahau, he kaiwaiata rangatahi, i tino pa ki enei kupu. Kaua e korero - ma te mohio! Ko ia, he tangata tawhiti rawa atu i te puoro, he tere, he tika te hopu i te tino take o te raru - kaihaka-kaitito".

Ko te hui ki a Gorky he kotahi anake i roto i te maha o nga huihuinga me nga hoa mohio i pa ki a Oborin i nga tau XNUMX me XNUMX. I taua wa i tata ia ki a Shostakovich, Prokofiev, Shebalin, Khachaturian, Sofronitsky, Kozlovsky. I tata ia ki te ao o te whare tapere - ki a Meyerhold, ki te "MKhAT", ina koa ki a Moskvin; me etahi o te hunga kua whakaingoatia i runga ake nei, he tino whakahoa ia. I muri mai, ka riro a Oborin hei rangatira rongonui, ka tuhi nga whakahē me te mihi ahurea o roto, i roto i tana keemu, i roto i a ia ka taea e koe te rongo i te ataahua o te matauranga i roto i te ao me te atamira. Ko Oborin tenei i nama ki tana taiohi kua harikoa: whanau, kaiako, hoa akonga; I tetahi wa i roto i te korerorero, i kii ia he "taiao matūkai" pai tana i ona tau.

I te matahiti 1926, ua noaa mai ta Oborin i te parau tuite maitai roa i te Fare Manaha no Moscou. I whakairohia tona ingoa ki te koura i runga i te Poari Mapere rongonui e whakapaipai ana i te whakamahau o te Whare Iti o te Conservatory. I puta tenei i te puna, a i te marama o Hakihea o taua tau ano, i tae mai he panui mo te Whakataetae Piano Chopin Tuatahi Tuatahi i Warsaw i Moscow. I karangatia nga kaiwaiata mai i te USSR. Ko te raru ko te mea karekau he wa i toe ki te whakarite mo te whakataetae. "E toru wiki i mua i te timatanga o te whakataetae, i whakaatu mai a Igumnov ki ahau i te kaupapa whakataetae," ka mahara a Oborin i muri mai. "Ko taku repertoire kei roto i te hautoru o te kaupapa whakataetae whakahau. Ko te whakangungu i raro i enei ahuatanga he ahua kore noa. Engari, ka timata ia ki te whakarite: I tohe a Igumnov me tetahi o nga kaiwaiata tino whai mana o taua wa, ko BL Yavorsky, ko tana whakaaro i whakaarohia e Oborin ki te taumata teitei. "Ki te tino hiahia koe, katahi koe ka korero," ko ta Yavorsky i korero ki a Oborin. Na ka whakapono ia.

I Warsaw, he tino pai a Oborin. I whakawhiwhia ki a ia te tohu tuatahi. Ko te perehitini ke, kaore i huna i tana ohorere (kua korerohia i runga ake nei: ko te 1927), i korero hihiri mo te mahi a te kaiwaiata Soviet. Ko te kaitito waiata rongonui a Karol Szymanowski, i homai he aromatawai mo te mahi a Oborin, i whakahua i nga kupu i kapea e nga niupepa o nga whenua maha o te ao i te wa kotahi: “He ahuatanga! Ehara i te hara te karakia ki a ia, nana hoki i hanga te Ataahua.

Ka hoki mai i Warsaw, ka timata a Oborin i tetahi mahi konohete kaha. Kei te piki ake: kei te tipu haere te matawhenua o ana haerenga, kei te piki haere te maha o nga whakaaturanga (me whakarere te titonga - he iti te wa, he kaha ranei). Ko nga mahi konohete a Oborin i tino tipu ake i nga tau i muri i te pakanga: i tua atu i te Soviet Union, ka takaro ia i Amerika, France, Belgium, Great Britain, Japan, me etahi atu whenua. Ko te mate anake ka haukotia i tenei tere haere me te tere haere.

… Ko te hunga e maumahara ana ki te kaiwhakatangi piana i te toru tekau ma rua nga tau e korero ana mo te ataahua onge o tana whakatangitangi - toi kore, ki tonu i te hou o te taiohi me te tere o nga kare. Ua papai o IS Kozlovsky, no nia i te taurearea Oborin, e ua tairi oia i “te himene, te nehenehe, te mahanahana o te taata, te tahi huru anaana”. Ko te kupu "radiance" e kukume ana i te aro ki konei: he whakaatu, he ataahua me te ahua, he awhina nui ki te mohio ki te ahua o te kaiwaiata.

Na tetahi atu i utu i roto - te ngawari. Ko te kura o Igumnov pea he painga, ko nga ahuatanga o te ahua o Oborin, ko te ahua o tona ahua (te nuinga pea e rua), - ko ia anake i roto ia ia, hei kaitoi, he maamaa whakamiharo, he maamaa, he pono, he pai o roto. I puta te ahua o tenei ahuatanga ki te iwi whanui, me nga hoa mahi o te piana. I Oborin, te piana, i rongo ratou i tetahi mea i hoki ki nga tikanga tawhiti me te kororia o nga mahi toi a Rūhia - he nui ta ratou whakatau i roto i tana momo mahi konohete.

He waahi nui i roto i ana kaupapa i nohoia e nga mahi a nga kaituhi a Ruhia. He mea whakamiharo tana takaro i te Waa E wha, Dumka me Tchaikovsky's First Piano Concerto. He maha nga wa ka rongo tetahi i nga Pikitia a Mussorgsky i te Whakaaturanga, me nga mahi a Rachmaninov – te Concertos Piano Tuarua me te Tuatoru, nga korero o mua, nga pikitia-whakaahua, Nga Wa Waiata. Kaore e taea te maumahara, e pa ana ki tenei waahanga o te repertoire a Oborin, me tana mahi whakamiharo o Borodin's "Little Suite", Lyadov's Variations on a Theme by Glinka, Concerto for Piano and Orchestra, Op. 70 A. Rubinstein. He kaitoi ia no te roopu Russian pono - i roto i tona ahua, ahua, ahua, reka toi me tona aroha. Kaore e taea te kore e rongo i enei mea katoa i roto i ana mahi toi.

A me whakaingoatia tetahi atu kaituhi ina korero ana mo te repertoire a Oborin – Chopin. I whakatangihia e ia tana waiata mai i nga hikoinga tuatahi i runga i te atamira tae noa ki te mutunga o ona ra; I tuhia e ia i roto i tetahi o ana tuhinga: "Ko te harikoa o nga piana i a Chopin e kore e whakarere i ahau." He uaua ki te mahara ki nga mea katoa i whakatangihia e Oborin i roto i ana kaupapa Chopin – etudes, preludes, waltzes, nocturnes, mazurkas, sonatas, concertos me te maha atu. He uaua ki te tatau e i purei ia, he uaua ake ki te tuku whakaaturanga i tenei ra, as i mahia e ia. "Ko tana Chopin - he maamaa me te kanapa - i mau i nga kaimakitaki katoa," i mihi a J. Flier. Ko te tikanga, ehara i te mea ohorere, i kite a Oborin i tana wikitoria auaha tuatahi me te tino angitu i roto i tona oranga i tetahi whakataetae i whakatapua ki te maharatanga o te kaitito waiata nui o Polani.

… I te tau 1953, i tu te whakaaturanga tuatahi o te duet Oborin – Oistrakh. I etahi tau i muri mai, ka whanau he tokotoru: Oborin - Oistrakh - Knushevitsky. Mai i tera wa, kua mohiotia a Oborin ki te ao puoro ehara i te mea he kaiwaiata takitahi, engari ano hoki hei kaitakaro roopu tuatahi. Mai i tona tamarikitanga i aroha ia ki te puoro ruma (ara i mua i te tutakitanga ki ana hoa a meake nei, i takaro ia i te duet me D. Tsyganov, i mahi tahi me te Beethoven Quartet). Ae, ko etahi ahuatanga o te ahua toi o Oborin - he ngawari, he ngawari, he kaha ki te whakarite tere i nga hoapaki auaha, he rereke te ahua o te ahua - i noho hei mema tino nui mo nga taarua me nga tokotoru. Mo Oborin, Oistrakh me Knushevitsky, he nui nga waiata i tukuna ano e ratou - nga mahi a nga kaitoi, nga whaiwhaiaro, nga kaituhi hou. Mena ka korero tatou mo o raatau whakatutukitanga, kaore e taea e tetahi te whakaingoa i te Rachmaninoff cello sonata i whakamaoritia e Oborin me Knushevitsky, me nga sonata kotahi tekau a Beethoven mo te violin me te piano, i mahia e Oborin me Oistrakh i te wa kotahi. I whakatangihia enei sonata, ina koa, i te tau 1962 i Paris, i reira i tonohia nga kaitoi Soviet e tetahi kamupene rekoata rongonui o Wiwi. I roto i te marama me te hawhe, ka hopukina e ratou a raatau mahi i runga i nga rekoata, a - i roto i te raupapa o nga konohete - i whakaatu ia ia ki te iwi French. He wa uaua mo te tokorua rongonui. “I tino whakapau kaha matou me te whakapau kaha,” i kii a DF Oistrakh i muri mai, “kare matou i haere ki hea, kare matou i nga hikoi whakawai huri noa i te taone nui, me te kore e whakaae ki te maha o nga powhiri manaaki. Ka hoki ki te waiata a Beethoven, i hiahia ahau ki te whakaaro ano i te mahere whanui o nga sonata (he mea nui!) me te whakahoki ano i nga korero katoa. Engari kaore pea te hunga whakarongo, kua tae mai ki a maatau konohete, ka nui ake te koa i a maatau. I harikoa matou i nga ahiahi i te wa e takaro ana matou i nga sonata mai i te atamira, he tino harikoa matou, e whakarongo ana ki nga puoro i roto i te wahangu o te taiwhanga, i hangaia nga tikanga katoa mo tenei.

I te taha o nga mea katoa, i whakaako ano a Oborin. Mai i te tau 1931 tae noa ki nga ra whakamutunga o tona oranga, i arahi ia i tetahi karaehe kikii i te Moscow Conservatory - neke atu i te tekau ma rua nga akonga i whakaarahia e ia, he maha nga piana rongonui ka taea te whakaingoatia. Hei tikanga, i kaha haere a Oborin: i haere ki nga taone rereke o te motu, i noho roa ki waho. Ko te tikanga, ko ana hui me nga akonga kaore i te maha, kaore i te nahanaha, i nga wa katoa. Ko te tikanga, kaore e taea te waiho i tetahi tohu i runga i nga karaehe o tana akomanga. I konei karekau te tangata e whakaaro ki te tiaki i ia ra, i te manaakitanga o te whakaakoranga; ki te maha o nga mea, me rapu nga "Oborints" ki a raatau ano. Ko te ahua, i roto i te ahuatanga o te maatauranga i roto i o raatau taapiri me o raatau iti. He mea ke atu inaianei. Ko nga hui tahi me te kaiako, ina koa tino uara ana mokai – koira taku e hiahia ana ki te whakanui. I whakanuia ratou, pea, nui atu i nga karaehe o etahi atu o nga ahorangi (ahakoa he iti ake te rongonui me te tika, engari he "whare"). Ko enei hui-akoranga me Oborin he huihuinga; kua rite mo ratou ki te tiaki motuhake, tatari mo ratou, ka tupu, tata rite te hararei. He uaua ki te kii mena he rereketanga nui mo te akonga a Lev Nikolayevich i te mahi, me kii, i roto i te Whare Iti o te Conservatory i tetahi o nga ahiahi o nga akonga, i te takaro ranei i tetahi waahanga hou mo tana kaiako, i akohia i tana ngaro. Tenei mana'o teitei Taeahatanga i mua i te whakaaturanga i roto i te akomanga he momo whakaihiihi - kaha me te tino motuhake - i roto i nga karaehe me Oborin. He maha nga mea i whakatauhia e ia i roto i te hinengaro me te mahi matauranga o ana paroita, i roto i tana hononga ki te ahorangi.

Kare e kore ko tetahi o nga tawhā matua e taea ai e te tangata te whakatau i te angitu o te whakaako e pa ana ki mana he kaiako, he inenga o tona mana ngaio ki te titiro a nga tauira, te tohu o te awe kare-a-roto me te hiahia o ana akonga. Ko te mana o Oborin i roto i te karaehe e kore e taea te whakapae, he tino kaha tana awe ki runga i nga taitamariki piana; Ko tenei anake ka nui ki te korero mo ia he tangata tino tohunga. Ko nga tangata i korero tata ki a ia ka mahara ko etahi kupu i tukuna e Lev Nikolaevich i etahi wa ka nui ake te taumaha me te nui atu i etahi atu korero tino ataahua me te puāwai.

Ko etahi kupu, me kii atu, he pai ake ki a Oborin i nga korero ako roa. He iti nei te kati engari i te tino whakawhanaunga, he pukumahi tonu ia, he kaikorero ki nga korero. Ko nga momo rerekee o te tuhinga, o nga kupu whakatairite me nga whakataurite, nga whakataurite karakara me nga kupu whakarite rotarota - he mea kee enei katoa i roto i ana akoranga kaore i te ture. Ko te korero mo te puoro ake - tona ahuatanga, whakaahua, whakaaro me nga kaupapa toi - he tino poto, he tino tika, he pakari hoki nga korero. Kore rawa he mea hirahira, he mea whiriwhiri, hei arahi atu i ana korero. He ahua motuhake o te whaikorero: ko te korero anake i nga mea e tika ana, kaore he mea ke atu; i roto i tenei tikanga, he tino mohio a Oborin.

He poto rawa a Lev Nikolaevich i nga whakaharatau, kotahi, e rua ranei nga ra i mua i te whakaaturanga, ko te akonga e haere mai ana o tana karaehe. "Kei te mataku ahau ki te whakapohehe i te akonga," ka kii ia i tetahi wa, "i te iti rawa ki te wiri i tona whakapono ki te kaupapa kua whakapumautia, kei te mataku ahau ki te" whakamataku atu "te ahua ora o te mahi. Ki taku whakaaro, he pai ake mo te kaiako i mua i te konohete kia kaua e whakaako, kaua e ako tonu i te kaiwaiata puoro, engari kia tautoko noa, kia koa… "

Ko tetahi atu waahi ahuatanga. Ko nga tohutohu ako me nga korero a Oborin, he mea motuhake me te whai take, i te nuinga o te wa i korero ki nga mea e hono ana ki mahi taha ki te pianism. Me te mahi pera. Me pehea, hei tauira, ki te takaro i tenei, i tera waahi uaua ranei, me te whakangawari i nga mea e taea ana, ka ngawari ake te hangarau; he aha te maihao e pai ana ki konei; he aha te tuunga o nga maihao, ringa me te tinana ka tino watea me te tika; he aha te ahua o te rongo ka arahi ki te oro e hiahiatia ana, me etahi atu - ko enei me nga paatai ​​​​pee i te nuinga o te waa ka puta ki mua o te akoranga a Oborin, e whakatau ana i tana hangahanga motuhake, he taonga "hangarau".

He mea nui ki nga akonga ko nga mea katoa i korerohia e Oborin i "whakawhiwhia" - hei momo rahui koura - na tana tino wheako mahi ngaio, i runga i te mohiotanga ki nga mea ngaro o te mahi piana.

Me pehea, me pehea te mahi i tetahi waiata me te tumanako o tona tangi a meake nei i roto i te whare konohete? Me pehea te whakatika i te whakaputa tangi, te ahua, te pedalization, me etahi atu mo tenei kaupapa? He maha nga wa i puta mai nga tohutohu me nga kupu tohutohu mai i te rangatira, a, ko te mea nui, fakatāutaha nana i whakamatau katoa i roto i nga mahi. I tetahi take, i tetahi o nga akoranga i tu ki te whare o Oborin, i whakatangihia e tetahi o ana akonga te waiata tuatahi a Chopin. "Ae, pai, ehara i te kino," ko te korero a Lev Nikolayevich, i te whakarongo ki te mahi mai i te timatanga ki te mutunga, pera i mua. "Engari ko tenei puoro oro rawa ruma, ka kii ahau "rite ruma". A ka takaro koe i roto i te Whare Iti… I wareware koe ki tera? Me timata ano ka whai whakaaro ki tenei… "

Ko tenei wahanga ka maumahara ki tetahi o nga tohutohu a Oborin, he maha nga korero i tukuna atu ki ana akonga: ko te kaiwhakatangi piana e takaro ana i te atamira me tino marama, kia mohio, kia tino marama te korero - "he pai te whakatakoto o nga korero korero," i hoatu e Lev Nikolayevich ki runga i tetahi o nga karaehe. Na reira: "He nui ake te ahua, he nui ake, he maamaa ake," he maha nga wa e tono ana ia i nga whakangungu. “He rerekee te korero a te kaikorero mai i te podium i te kanohi ki te kanohi me tana kaikorero. He pera ano mo te piana konohete e takaro ana i te iwi whanui. Me rongo te whare katoa, kaua ko nga rarangi tuatahi o nga toa anake.

Mahalo ko te taputapu tino kaha i roto i te taonga o Oborin te kaiako kua roa whakaatu (whakaahua) i runga i te taputapu; anake i roto i nga tau tata nei, na te mate, ka timata a Lev Nikolaevich ki te whakatata atu ki te piana he iti noa. I runga i tana kaupapa matua "mahi", i runga i te whai huatanga, ko te tikanga whakaatu, ka kii pea tetahi, i tino pai ki te whakataurite ki te korero whakamarama. A ehara i te mea na tetahi whakaaturanga motuhake i runga i te papapātuhi o tetahi, o tetahi atu tikanga whakaari i awhina i nga "Oborints" i roto i a raatau mahi mo te oro, tikanga, pedalization, aha atu. Whakaaturanga-whakaahua o te kaiako, he tauira ora me te tata o ana mahi - Ko enei mea katoa he mea nui ake. Te whakatangihanga a Lev Nikolaevich i runga i te taputapu tuarua i faauruhia rangatahi puoro, i whakatuwhera i nga waahi hou, kaore i mohiotia i mua, me nga tirohanga o te pianism, i taea e ratou te manawa i te kakara whakahihiri o te atamira konohete nui. I etahi wa ka oho tenei keemu i tetahi mea e rite ana ki te "haehae ma": i muri i nga mea katoa, ka puta ko tera as и e Ka taea te mahi i runga i te piana… I mua ko te whakaatu i tetahi mahi i runga i te piana Oborinsky i marama ai nga ahuatanga tino uaua ma te akonga ki te mahi, ka tapahia nga "Gordian knots" tino uaua. I roto i nga whakamaharatanga a Leopold Auer mo tana kaiako, te kaiwaiata whakatangitangi Hungarian a J. Joachim, kei reira nga rarangi: so!” apeehia e te ataata tamahanahana.” (Auer L. Taku kura whakatangi vaiolini. – M., 1965. S. 38-39.). He rite tonu nga ahuatanga i puta i te akomanga Oborinsky. I whakatangihia etahi wahanga piana tino uaua, he "paerewa" ka whakaatuhia - katahi ka taapirihia he whakarapopototanga o nga kupu e rua, e toru ranei: "Ki taku whakaaro, na ..."

… No reira, eaha ta Oborin i haapii i te pae hopea? He aha tana "credo" whakaakoranga? He aha te aronga o tana mahi auaha?

I whakamohiotia e Oborin ana tauira ki te tuku pono, whai kiko, whakapumau i te hinengaro o te ahua o te waiata puoro; ko te alpha me te omega tenei o ana whakaakoranga. Ka taea e Lev Nikolayevich te korero mo nga mea rereke i roto i ana akoranga, engari ko enei katoa i te mutunga ka arahina ki tetahi mea: ki te awhina i te akonga ki te mohio ki te tino o roto o te hiahia o te kaitito, ki te mohio ki tona hinengaro me tona ngakau, ki te whakauru ki te "kaituhi-tahi. ” me te kaihanga waiata, ki te whakatinana i ona whakaaro me te tino whakapono me te whakakiki. "Ko te tino mohio me te hohonu ake o te mohio o te kaihaka ki te kaituhi, ka nui ake te tupono ka whakapono ratou ki te kaihaka ake," he maha tonu tana whakapuaki i tana whakaaro, i etahi wa ka rereke nga kupu o tenei whakaaro, engari ehara i te kaupapa.

Ana, ki te mohio ki te kaituhi - a i konei ka korero a Lev Nikolayevich me te kura nana ia i whakaara ake, me Igumnov - ko te tikanga i roto i te akomanga Oborinsky ki te whakamaarama i nga tuhinga o te mahi i te mea ka taea, ki te "ngoikore" rawa me te te raro, ki te whakakitea e kore anake te mea matua i roto i te tohu waiata, engari ano hoki nga nuances tino hianga o te whakaaro o te kaitito, whakaritea i roto i te reira. "Ko te puoro, e whakaatuhia ana e nga tohu ki runga pepa puoro, he ataahua e moe ana, me pouri tonu," ko tana korero i tetahi wa i roto i te porowhita o nga akonga. Mo te tika o te tuhinga, ko nga whakaritenga a Lev Nikolayevich mo ana akonga ko te mea tino uaua, kia kaua e kii he pedantic: kaore he mea tata i roto i te keemu, he mea tere, "i te nuinga", kaore i te tino tika me te tika, i murua. "Ko te kaitakaro pai rawa atu ko te tangata e whakaatu ana i te tuhinga kia marama ake, kia arorau hoki," ko enei kupu (e kiia ana na L. Godovsky) ka taea te mahi hei epigraph pai mo te maha o nga akoranga a Oborin. Ko nga hara katoa ki te kaituhi - ehara i te mea ki te wairua anake, engari ki nga reta o nga mahi whakamaori - ka kiia i konei he mea whakamataku, he ahua kino o te kaihaka. Me ona ahua katoa, i whakaatu a Lev Nikolaevich i te tino pouri i roto i enei ahuatanga ...

Karekau he mokamoka kakano ahua iti, karekau he paoro huna, he tuhipoka, aha atu, i mawhiti mai i tana kanohi hihiko. Miramirahia me te aro whakarongo katoa и katoa i roto i tetahi mahi whakamaori, i ako a Oborin, ko te tino tikanga ko te "mohio", ki te mohio ki tetahi mahi kua homai. “Mo te kaiwaiata rongo - tikanga mārama", - i taka ia ki tetahi o nga akoranga.

Kare e kore i maioha ia ki nga whakaaturanga o te takitahi me te mana motuhake i roto i nga piana rangatahi, engari ki te mea i whai waahi enei tohu ki te tohu. nga ritenga whainga tito waiata.

Na reira, i whakatauhia nga whakaritenga a Lev Nikolaevich mo te keemu a nga akonga. He kaiwhakatangitangi tino kaha, ka kii pea, he reka o te purist, he ahua mohio i te wa o te rima tekau me te ono tekau, ka tino whakahē ia i te mahi arbitrarire kaupapa. Ko nga mea katoa i tino kaha ki te whakamaoritanga o ana hoa mahi taitamariki, e kii ana he rerekee, he ohorere me te taketake o waho, ehara i te mea he kino me te tupato. Na, i te wa e korero ana mo nga raruraru o te mahi toi, ka mahara a Oborin ki a A. Kramskoy, e whakaae ana ki a ia "ko te taketake o te toi mai i nga waahanga tuatahi he ahua ohorere, engari e tohu ana i te whaiti me te herenga atu i nga taranata whanui me te maha. Ko te ahua hohonu me te ngawari i te timatanga e kore e taea te kawe atu e nga mea katoa i mahia i mua; ka peehia enei ahuatanga… "

I etahi atu kupu, ko te mea i rapua e Oborin mai i ana akonga, e hiahia ana ki te whakarongo i roto i a raatau keemu, ka taea te tohu i roto i nga tikanga: ngawari, ngawari, taiao, pono, poetic. Ko te whakanui i te taha wairua, he ahua nui te whakapuaki i roto i te mahi waiata - i te nuinga o nga wa ka raru a Lev Nikolayevich. Ko ia ano, e ai ki te korero, i roto i te ao me te atamira, i te taputapu, i pehia, i taurite nga kare-a-roto; He rite tonu te ahua o te "tohu" o te ngakau ki a ia i te mahi a etahi atu piana. (He aha, i te whakarongo ki nga mahi whakaari a tetahi kaitoi tuatahi, ka maumahara ia ki nga kupu a Anton Rubinstein e kii ana kia kaua e nui nga kare-a-roto, ka taea anake te ahua o te ngakau; mena he nui, katahi ka he teka…) Ko te riterite me te tika o nga whakaaturanga kare-a-roto , te whakakotahitanga o roto i nga whiti, te tino tika o te mahi hangarau, te tika o te ahua, te pakari me te ma – na enei me nga ahuatanga o te mahi rite tonu i whakaohooho i nga tauhohenga whakaae a Oborin.

Ko nga mea i whakatipuhia e ia i roto i tana karaehe ka taea te kii he matauranga ngaio puoro huatau me te mohio, e whakatō ana i nga tikanga mahi totika ki roto i ana tauira. I te hoê â taime, ua parau o Oborin i te mana‘o papu e “te hoê orometua, noa ’tu to ’na ite e to ’na ite, eita e nehenehe e faariro i te hoê piahi ia aravihi atu â i to ’na huru. E kore e whai hua, ahakoa he aha te mahi i konei, ahakoa he aha nga mahi tinihanga e whakamahia ana. He tino pukenga to te kaiwaiata rangatahi – taihoa ake nei ka mohiotia, ka pakaru; kaore, kaore he mea hei awhina i konei. Ko tetahi atu take e tika ana kia whakatakotohia he turanga pakari mo te ngaiotanga i raro i nga taranata rangatahi, ahakoa te nui o te ine; whakamohiotia ki a ia nga tikanga o te whanonga pai i roto i te puoro (a ehara pea i te waiata anake). He mahi tika me te mahi a te kaiako.

I roto i nga ahuatanga penei, he nui te whakaaro nui, he marino me te mohio ki nga mahi a te kaiako me nga mea kei tua atu i a ia ...

He maha nga tau i mahi ai a Oborin hei tauira whakahihiri, he tauira toi teitei mo ana hoa teina. I ako mai i ana mahi toi, i peehia ia. E faahiti faahou ana‘e na tatou, na to ’na upootiaraa i Varsovie i faaitoito e rave rahi o tei pee ia ’na i muri a‘e. Kare pea pea i mahi a Oborin i tenei mahi rangatira, tino nui i roto i te pianism Soviet, mena ehara i te mea mo tona ataahua, ko ona ahuatanga tangata.

He mea nui tonu tenei i roto i nga porowhita ngaio; no reira, i roto i te maha o nga ahuatanga, ko te waiaro ki te kaitoi, me te tangi a te iwi o ana mahi. "Kaore he tautohetohe i waenga i a Oborin te kaitoi me Oborin te tangata," ta Ya. I. Zak, i tino mohio ki a ia. "He tino pai ia. He pono i roto i nga mahi toi, he tino pono ia i roto i te ao… He hoa, he atawhai, he pono, he ngakau pono. Ko ia te kotahitanga onge o nga tikanga rerehua me nga tikanga matatika, he whakakotahitanga o nga mahi toi teitei me te tino tika. (Zak Ya. Bright talent / / LN Oborin: Tuhinga. Maumahara. – M., 1977. P. 121.).

G. Tsypin