Tatiana Petrovna Nikolaeva |

Tatiana Nikolayeva

Tatyana Nikolaeva - he māngai o te kura o AB Goldenweiser. Ko te kura i whakawhiwhia ki nga toi Soviet he maha nga ingoa maamaa. Ehara i te mea he nui te kii ko Nikolaeva tetahi o nga akonga tino pai o te kaiako Soviet rongonui. A - he mea tino whakamiharo - tetahi o ana tino rangatira, Te ahunga Goldenweiser i roto i nga mahi whakatangitangi: i tenei ra, he iti noa atu te tangata e mau ana i ana tikanga ki a ia. He maha nga korero mo tenei i nga wa kei te heke mai.

• Waiata piano i te toa ipurangi Ozon →

I whanau a Tatyana Petrovna Nikolaeva i te taone o Bezhitsa, rohe o Bryansk. Ko tana papa he tohunga rongoa mo te mahi, he kaiwhakatangitangi hoki. He pai tana whakahaere i te violin me te cello, ka huihui ia ki a ia ano he rite ki a ia ano, he hunga aroha ki te waiata me te hunga toi: ko nga konohete ohorere, ko nga hui puoro me nga ahiahi i mahia i roto i te whare. Kaore i rite ki tona papa, ko te whaea o Tatyana Nikolaeva i mahi i nga mahi puoro. I tona taitamarikitanga, i puta mai ia i te tari piano o te Moscow Conservatory, a, i te hono i tana mate ki a Bezhitse, i kitea e ia he waahi nui mo nga mahi ahurea me te ako - i hangaia e ia he kura waiata me te maha o nga akonga. Mai tei tupu pinepine i roto i te mau utuafare o te mau orometua haapii, mea iti roa to ’na taime no te haapii e ta ’na iho tamahine, noa ’tu e, oia mau, ua haapii oia ia ’na i te mau tumu no te ha‘uti piana ia titauhia. “Aita e taata i turai ia ’u i te piana, aita i faahepo ia ’u ia rave iho â râ i te ohipa,” o ta Nikolaeva ïa e haamana‘o ra. Te haamana‘o ra vau, i to ’u paariraa mai, ua ha‘uti pinepine au i mua i te mau hoa matau e te mau manihini o tei î to matou fare. Ahakoa i tera wa, i te wa o te tamarikitanga, ka awangawanga me te hari nui.

I te 13 o ona tau, ka haria ia e tona whaea ki Moscow. I uru atu a Tanya ki te Kura Waiata Central, na te mea pea, ko tetahi o nga whakamatautau tino uaua me te kawenga i roto i tona oranga. (“Fatata e ono hanere taata o tei ani i te piti ahuru ma pae tiahapa,” o ta Nikolaeva ïa e haamana‘o ra. “I tera ra taime, ua fana‘o te Fare Haapiiraa Tuatoru i te roo e te mana.”) Ua riro mai o AB Goldenweiser ei orometua haapii no ’na; i tetahi wa i akona e ia tona whaea. "I pau nga ra katoa ki te ngaro i roto i tana akomanga," e kii ana a Nikolaeva, "he tino pai ki konei. Ko nga kaiwaiata penei i a AF Gedike, DF Oistrakh, SN Knushevitsky, SE Feinberg, ED Krutikova i haere ki a Alexander Borisovich i ana akoranga… Ko te tino wairua e karapoti ana i a matou, nga akonga o te rangatira nui, he ahua teitei, he rangatira, he kaha ki te mahi, ki a ia ano, ki te mahi toi me te tino nui. Ki ahau nei, he tau enei mo te tino mohio me te tere o te whakawhanaketanga.

Ko Nikolaeva, pera i etahi atu o nga akonga o Goldenweiser, ka tonohia i etahi wa ki te korero, me nga korero taipitopito, mo tana kaiako. “Ka maumahara ahau ki a ia i te tuatahi mo tana ahua tika me te atawhai ki a tatou katoa, ana akonga. Karekau ia i wehe i tetahi, he rite tonu tana aro ki nga tangata katoa me nga kawenga whakaakoranga. I te mea he kaiako, kare ia i tino pai ki te "whakaaroaro" - tata kore rawa ia i uru atu ki nga korero mokemoke. He iti noa tana korero, he iti te whiriwhiri kupu, engari mo nga wa katoa mo tetahi mea tino nui me te tika. I etahi wa, ka tukuna e ia nga korero e rua, e toru ranei, a, ka kite koe, ka timata te takaro i tetahi ahua rereke ... Ka mahara ahau, he maha nga mahi - i nga waahi, i nga whakaaturanga, i nga ahiahi tuwhera; He mea nui ki a Alexander Borisovich te mahi konohete a nga piana taitamariki. Inaianei, he nui te takaro a nga taiohi, engari - tirohia nga whiringa whakataetae me nga whakamatautau - he rite tonu ta ratou purei… maha me te rereke"Koira te kaupapa katoa."

1941 wehe Nikolaeva i Moscow, whanaunga, Goldenweiser. I mutu ia ki Saratov, i te wa i whakatahia ai tetahi waahanga o nga akonga me nga kaiwhakaako o te Moscow Conservatory. I roto i te karaehe piana, ka tohutohuhia ia mo te wa poto e te kaiako rongonui o Moscow IR Klyachko. Kei a ia ano tetahi atu kaitohutohu - he kaitito waiata rongonui a Soviet a BN Lyatoshinsky. Ko te mea mo te wa roa, mai i te tamarikitanga, i toia ia ki te tito waiata. (I te tau 1937, i tana urunga ki te Kura Puoro Puoro, ka takaro ia i ana ake mahi i nga whakamatautau whakaurunga, tera pea, na te mea i akiaki te komihana ki te whakanui i a ia i etahi atu. mo ia, ko tana tuarua, i etahi wa me te tuatahi, he tohungatanga puoro. "Ko te tikanga, he tino uaua ki te wehewehe i a koe ano i waenga i nga mahi auaha me nga mahi konohete me nga mahi whakaari," e kii ana a Nikolaeva. “Kei te maumahara ahau ki taku tamarikitanga, he mahi tonu, he mahi me te mahi… I te raumati i tito te nuinga, i te takurua ka tino whakapau kaha ahau ki te piana. Engari he aha te nui o tenei huinga o nga mahi e rua i homai ki ahau! E tino mohio ana ahau kei te nama ahau ki a ia i aku hua mo te mahi. I a koe e tuhi ana, ka timata koe ki te mohio ki nga mea penei i roto i a maatau pakihi kaore pea te tangata e tuhi ana kaore pea e mohio. Inaianei, na te ahua o aku mahi, me mahi tonu ahau ki nga mahi rangatahi. A, e mohio ana koe, i etahi wa i muri i te whakarongo ki tetahi kaitoi tauhou, tata tonu ka taea e au te whakatau - na te whai kiko o ana whakamaarama - kei te whai waahi ia ki te tito waiata, kaore ranei.

I te tau 1943, ka hoki a Nikolaeva ki Moscow. Ko ana hui tonu me ana hononga auaha ki a Goldenweiser kua whakahoutia. I etahi tau i muri mai, i te tau 1947, ka puta mai i te kura piana o te conservatory. Na te wikitoria kaore i tino miharo ki nga tangata mohio - i tera wa kua pumau tonu ia ki tetahi o nga waahi tuatahi i waenga i nga piana rangatahi o te taone nui. Ko tana kaupapa tohu paetahi i arohia: me nga mahi a Schubert (Sonata i te B-flat major), Liszt (Mephisto-Waltz), Rachmaninov (Sonata Tuarua), me te Polyphonic Triad a Tatiana Nikolaeva, kei roto i tenei kaupapa nga pukapuka e rua o Bach's Clavier Pai (48 preludes me fugues). He iti noa nga kaitoro konohete, ara i roto i nga tohunga piana o te ao, ka whai i te huringa Bach nui katoa i roto i a raatau repertoire; I konei i tonohia ia ki te komihana a te kawanatanga e tetahi kaitoi tuatahi o te whakaaturanga piana, kua rite noa ki te wehe atu i te tuunga o nga akonga. A ehara i te mea ko te maharatanga ataahua o Nikolaeva - he rongonui ia mo ia i ona tau iti, he rongonui ia inaianei; e ere noa i roto i te ohipa rahi ta ’na i rave no te faaineine i taua porotarama faahiahia ra. Ko te aronga tonu i whakahau kia whakaute repertory interests rangatahi piana – ona hiahia toi, reka, hiahia. Inaianei kua mohiotia nuitia a Nikolaeva e nga tohunga me te tini o te hunga e aroha ana ki nga puoro, ko te ahua o te Kaiahua Pai i tana whakamatautau whakamutunga he mea tino noa - i te waenganui o te wha tekau e kore e taea te miharo me te harikoa. "Kei te mahara ahau na Samuil Evgenievich Feinberg i whakarite nga "tiketi" me nga ingoa o nga korero o mua me nga fugues a Bach," e kii ana a Nikolaeva, "a i mua i te whakamatautau i tukuna ahau ki te tuhi i tetahi o ratou. I tohuhia i reira ka takaro ahau ma te rota. Ae ra, kare e taea e te komihana te whakarongo ki taku kaupapa whakapōtaetanga katoa – kua neke ake i te kotahi ra…”

E toru tau i muri mai (1950) i puta ano a Nikolaeva i te tari kaitito o te whare tiaki. I muri i te BN Lyatoshinsky, V. Ya. Ko Hepalin tana kaiako i te karaehe titonga; i oti ia ia ana akoranga me EK Golubev. Mo nga angitu i tutuki i roto i nga mahi puoro, kua whakauruhia tona ingoa ki te Poari Mapere o te Whare Whakataunga o Moscow.

…Ko te tikanga, ina tae mai ki te whai waahi a Nikolaeva ki nga whakataetae whakatangitangi waiata, ko te tuatahi, ko tana wikitoria nui i te Whakataetae Bach i Leipzig (1950). Inaa, i whakamatauria e ia tona ringa ki nga whawhai whakataetae i mua noa atu. I te tau 1945, i uru atu ia ki te whakataetae mo te mahi tino pai o nga waiata a Scriabin – i tu ki Moscow i runga i te kaupapa o te Moscow Philharmonic – ka riro i a ia te taonga tuatahi. "Ko te kaiwhakawa, e mahara ana ahau, ko nga piana Soviet tino rongonui o aua tau," ko Nikolaev te korero mo nga wa o mua, "a kei roto i a ratou taku whakapakoko, ko Vladimir Vladimirovich Sofronitsky. Ae ra, i tino maaharahara ahau, ina koa me takaro ahau i nga wahanga karauna o “ana” repertoire – etudes (Op. 42), Scriabin's Fourth Sonata. Ko te angitu i roto i tenei whakataetae i whakawhirinaki ahau ki ahau ano, ki taku kaha. I a koe e mahi tuatahi ana ki te mahi whakaari, he mea tino nui.

I te tau 1947, i whakataetae ano ia ki te whakataetae piana i whakahaerehia hei wahanga o te Huihuinga Rangatahi Manapori Tuatahi i Prague; kei konei ia kei te turanga tuarua. Engari ko Leipzig te tino tohu o nga whakatutukitanga whakataetae a Nikolaeva: i arohia e nga roopu whanui o te hapori puoro - ehara i te Soviet anake, engari ano hoki, ki te kaitoi taitamariki, i whakatuwherahia nga tatau ki te ao o nga mahi konohete nui mo ia. Me tohu ko te whakataetae Leipzig i te tau 1950 i roto i tona waa he huihuinga toi o te taumata teitei. I whakaritea hei whakanui i te 200 tau o te matenga o Bach, koinei te whakataetae tuatahi o te ahua; no muri mai ka noho noa iho. Ko tetahi atu mea he mea iti ake. Koia tetahi o nga huihuinga tuatahi o nga kaiwaiata o te ao i muri i te pakanga i Uropi me te kaha o tana tangi ki te GDR, me etahi atu whenua, he tino pai. Ko Nikolaev, i tukuna ki a Leipzig mai i te taiohi piana o te USSR, i te wa tuatahi. I taua wa, he maha nga mahi a Bach i roto i tana repertoire; i mohio ano ia ki te tikanga whakamohio o te whakamaoritanga: Ko te wikitoria o te piana he mea kotahi me te kore e taea te tautohetohe (i te mea ko te taitamariki a Igor Bezrodny te toa toa o nga kaiwaiata i taua wa); ka mihi te perehi waiata Tiamana ki a ia hei "kuini o nga fugues".

"Engari ki ahau," ka haere tonu a Nikolaeva i te korero o tona oranga, "he mea nui te rima tekau o nga tau ehara i te mea mo te wikitoria i Leipzig anake. Na ka puta ano tetahi atu huihuinga, ko te mea nui mo au ake kaore e taea e au te whakaaro nui - taku mohio ki a Dmitri Dmitrievich Shostakovich. I te taha o PA Serebryakov, ko Shostakovich tetahi mema o te kaiwhakawa o te Whakataetae Bach. I waimarie ahau ki te tutaki ki a ia, ki te kite i a ia i te taha tata, a tae noa ki - he keehi pera - ki te whai waahi ki a ia me Serebryakov ki tetahi whakaaturanga a te iwi mo te konohete tuatoru a Bach i D minor. Ko te ahuareka o Dmitry Dmitrievich, ko te ahua pai me te rangatira wairua o tenei kaitoi nui, e kore ahau e wareware.

Ma te titiro whakamua, me kii ahau kaore i mutu te mohiotanga o Nikolaeva ki a Shostakovich. Ua tamau noa ta ratou mau putuputuraa i Moscou. I te tono a Dmitry Dmitrievich Nikolaev, i haere ia ki a ia neke atu i te kotahi; ko ia te tangata tuatahi ki te takaro i te maha o nga korero o mua me nga korero (Op. 87) i hanga e ia i taua wa: i whakawhirinaki ratou ki tana whakaaro, i korero ki a ia. (Kei te whakapono a Nikolaeva, i te ara, ko te huringa rongonui "24 Preludes and Fugues" i tuhia e Shostakovich i raro i te whakaaro tika o nga huihuinga Bach i Leipzig me, o te akoranga, te Well-Tempered Clavier, i mahia i reira i nga wa katoa) . I muri mai, ka kaha ia ki te whakatairanga i tenei puoro - ko ia te tuatahi ki te purei i te huringa katoa, i tuhia ki nga rekoata wetereo.

He aha te ahua toi o Nikolaeva i aua tau? He aha te whakaaro o te hunga i kite i a ia i te timatanga o tana mahi atamira? E whakaae ana nga whakapae mo Nikolaeva "he kaiwhakatangi puoro tuatahi, he kaiwhakamaori whakaaro nui" (GM Kogan) (Kogan G. Nga patai mo te piana. S. 440.). Ko ia, e ai ki a Ya. I. Milshtein, "he mea nui ki te hanga i tetahi mahere mahi marama, te rapu i te whakaaro matua mo te mahi ... He pukenga mohio tenei," ta Ya. I. Milshtein, “… he whai take me te tino whai kiko” (Milshtein Ya. I. Tatyana Nikolaeva // Sov. Waiata. 1950. No. 12. P. 76.). Ka kite nga tohunga i te kura tino kaha o Nikolaeva, ko tana panui tika me te tika o nga tuhinga a te kaituhi; e korero pai ana mo tona ahua o te rahi, te reka kore e he. He tokomaha e kite ana i enei mea katoa i te ringa o tana kaiako, a AB Goldenweiser, ka rongo i tana awe ako.

I te wa ano, i etahi wa ka tukuna nga whakapae tino nui ki te piana. A kaore i te miharo: ko tana ahua toi kei te hanga ahua, a i taua wa ka kitea nga mea katoa - nga taapiri me nga huakore, nga painga me nga huakore, nga kaha o nga taranata me nga mea ngoikore. Me rongo tatou ko te kaitoi rangatahi i etahi wa karekau he wairua o roto, he rotarota, he ngakau nui, ina koa i roto i te repertoire whaiwhakaaro. "Kei te mahara tonu ahau ki a Nikolaeva i te timatanga o tana haerenga," ka tuhia e GM Kogan i muri mai, "... he iti ake te ahuareka me te ataahua i roto i tana takaro i te ahurea" (Kogan G. Questions of pianism. P. 440.). Ka puta ano nga amuamu mo te papanga timbre a Nikolaeva; Ko te tangi o te kaihaka, e whakapono ana etahi o nga kaiwaiata, kaore he reka, he kanapa, he mahana, he momo rereke.

Me mihi tatou ki a Nikolaeva: kaore ia i uru ki te hunga e kopikopiko ana o ratou ringa - ahakoa i nga angitu, i nga rahungatanga ... A ka whakatauritea e tatou tana perehi waiata-nui mo nga rima tekau, hei tauira, mo nga ono tekau, ka rereke nga rereketanga. kia whakakitea katoatia. "Mena i mua i Nikolaeva he maamaa te timatanga arorau mau i runga i te kare-a-roto, te hohonu me te whai rawa - mo te mahi toi me te waatea, - ta V. Yu. Delson i te tau 1961, – i tenei wa ko enei waahanga kore wehe o nga mahi toi toha tetahi ki tetahi” (Delson V. Tatyana Nikolaeva // Soviet Music. 1961. No. 7. P. 88.). “… Ko te Nikolaeva o naianei he rereke ki te mea o mua,” e kii ana a GM Kogan i te tau 1964. “I whakahaere ia, me te kore ngaro o ana mea, ki te whiwhi i nga mea i kore ia ia. Ko Nikolaeva o tenei ra he tangata tino kaha, whakamīharo ki te mahi, he mea hono te ahurea teitei me te mahi toi me te herekore me te toi o te whakaaturanga toi. (Kogan G. Nga patai mo te pianism. S. 440-441.).

Ko te kaha ki te tuku konohete i muri i nga angitu i nga whakataetae, ko Nikolaeva i te wa ano kaore e waiho i tana hiahia tawhito mo te hanganga. Ko te rapu wa mo taua mea i te wa e piki haere ana te mahi haerenga, heoi, ka uaua ake. Heoi ka ngana ia kia kaua e peka ke i tana ture: i te takurua - he konohete, i te raumati - he tuhinga roa. I te tau 1951, i whakaputaina tana Konohete Piano Tuatahi. I taua wa ano, ka tuhia e Nikolaeva he sonata (1949), "Polyphonic Triad" (1949), Nga rereke i te Maharatanga o N. Ya. Myaskovsky (1951), 24 rangahau konohete (1953), i muri mai - ko te Piano Concerto Tuarua (1968). Kua whakatapua enei mea katoa ki tana taputapu tino pai - te piana. He maha tonu nga wa ka whakaurua e ia nga titonga kua whakaingoatia i runga ake nei i roto i nga hotaka o ana clavirabends, ahakoa e kii ana ia "koinei te mea tino uaua ki te mahi me o mea ake...".

Ko te rarangi o nga mahi i tuhia e ia i etahi atu momo "kore-piano" he ahua tino whakamiharo - symphony (1955), pikitia orchestral "Borodino Field" (1965), string quartet (1969), Trio (1958), Violin sonata (1955). ), Poem for cello with orchestra (1968), a number of chamber vocal works, waiata mo te whare tapere me te kiriata.

Na i te tau 1958, ko te "polyphony" o te mahi auaha a Nikolaeva i taapirihia e tetahi atu raina hou - ka timata ia ki te whakaako. (Te tono a te Moscou Conservatory ki a ia.) I tenei ra he maha nga taiohi mohio i roto i ana akonga; kua angitu etahi i nga whakataetae o te ao - hei tauira, M. Petukhov, B. Shagdaron, A. Batagov, N. Lugansky. Ko te ako me ana akonga, ko Nikolaeva, e ai ki a ia, e whakawhirinaki ana ki nga tikanga o tana kura piana Maori me te tata, i runga i te wheako o tana kaiako AB Goldenweiser. "Ko te mea nui ko te mahi me te whanuitanga o nga hiahia hinengaro o nga akonga, to ratou patapatai me to ratou pakiki, ka tino mihi ahau ki tenei," ka whakapuaki ia i ona whakaaro mo te whakaakoranga. ”o nga kaupapa ano, ahakoa i whakaatu tenei i te kaha o te kaiwaiata puoro. Heoi ano, i tenei ra he nui ake te ahua o tenei tikanga i ta maatau e pai ai ...

He maha nga raruraru e pa ana ki te kaiako o te whare atawhai e ako ana me tetahi akonga mohio me te whai hua i enei ra, "ka haere tonu a Nikolaeva. Ki te pera… Me pehea, me pehea te whakarite kia kore e memeha te taranata o te tauira i muri i te whakataetae whakataetae – me te nui o te taumata o muri – e kore e memeha, e kore e ngaro tona awheawhe o mua, e kore e taupatupatu? Koia te patai. A, ki taku whakaaro, ko tetahi o nga tino kaupapa i roto i nga kaupapa ako puoro hou.

I te hoê taime, i to ’na paraparauraa i nia i te mau api o te vea Soviet Music, ua papai o Nikolaeva e: “Te fifi o te tamau-noa-raa i te mau haapiiraa a taua feia hauti hauti o tei riro mai ei reitari ma te ore e parau tuite i te fare haapurororaa, e mea fifi roa. Na te kaha o nga mahi konohete, ka mutu te aro ki o raatau maatauranga whanui, e takahi ana i te pai o to ratau whanaketanga me te pa kino ki o raatau ahua auaha. Me ako marie tonu ratou, kia ata haere ki nga kauhau, kia rite ki te tino akonga, kaua ki te "turuhi" kua murua nga mea katoa ... "Na ka mutu tana whakatau:" ... He uaua ake te pupuri i nga mea kua wikitoria, me te whakapakari i a raatau. nga tuunga auaha, whakatenatena i etahi atu mo o raatau mahi auaha. I konei ka puta te uauatanga.” (Nikolaeva T. Reflections after the finish: Towards the results of the VI International Tchaikovsky Competition // Sov. Music. 1979. No. 2. P. 75, 74.). Ko Nikolaeva tonu i kaha ki te whakaoti i tenei raru tino uaua i tona wa - ki te whakahē i muri i te wa moata

angitu nui. I kaha ia ki te "mau tonu i tana toa, ki te whakapakari i tana tuunga auaha." Ko te mea tuatahi, he mihi ki te ahua o roto, ki te whakahaere i a ia ano, ki te kaha me te maia, me te kaha ki te whakarite i te waa. A, na te mea hoki, he rereke nga momo mahi, ka maia ia ki te haere ki nga kawenga auaha me nga uta nui.

Ka tangohia e te Pedagogy a Tatyana Petrovna i nga wa katoa e toe ana mai i nga haerenga konohete. Heoi ano, i tenei ra ka tino marama atu ia i nga wa o mua ko te korero me nga taiohi e tika ana mo ia: "He mea tika kia mau tonu te ora, kaua e koroheketia i roto i te wairua, kia mohio ai ratou ki a raatau. mea atu, ko te paheketanga o tenei ra. Na kotahi ano. Mena kei te mahi koe i tetahi umanga auaha me te ako i tetahi mea nui me te whakamere i roto, ka whakamatautauria koe ki te whakapuaki ki etahi atu. He tino maori…”

* * *

Ko Nikolaev i tenei ra ko te reanga tawhito o nga piana Soviet. I runga i a ia, kaua e iti, neke atu ranei - tata ki te 40 tau e tata tonu ana te konohete me te mahi whakaari. Engari, kaore i te heke te mahi a Tatyana Petrovna, kei te kaha tonu tana mahi me te mahi nui. I roto i nga tau tekau kua pahure ake nei, he nui ake pea i mua. Kati noa ki te kii ko te maha o ana clavirabends ka eke ki te 70-80 ia wa - he ahua tino whakamiharo. Ehara i te mea uaua ki te whakaaro he aha te ahua o te "pikamaha" kei te aroaro o etahi atu. (“Oia mau, i etahi wa ehara i te mea ngawari,” ta Tatyana Petrovna i korero i tetahi wa, “engari, ko nga konohete pea te mea tino nui ki ahau, no reira ka takaro ahau ka takaro i te wa e nui ana toku kaha.”)

I roto i nga tau, kare ano i iti te kukume o Nikolaeva ki nga whakaaro repertory nui. I nga wa katoa, he pai ki a ia mo nga kaupapa whakahirahira, mo nga huihuinga kaupapa whakamiharo; aroha ki a ratou tae noa ki tenei ra. I runga i nga panui o ana ahiahi ka kitea tata te katoa o nga titonga clavier a Bach; kotahi noa te mahi a Bach opus, Te Toi o Fugue, he maha nga wa i roto i nga tau tata nei. He maha ana korero mo te Goldberg Variations me Bach's Piano Concerto i E Major (he mahi tahi me te Lithuanian Chamber Orchestra i whakahaerehia e S. Sondeckis). Hei tauira, ko enei tito e rua i whakatangihia e ia i nga "Aha o Tihema" (1987) i Moscow, i reira i mahi ai ia i runga i te powhiri a S. Richter. He maha nga konohete monograph i panuitia e ia i nga tau waru tekau - Beethoven (nga piana sonata katoa), Schumann, Scriabin, Rachmaninov, etc.

Engari pea ko te tino harikoa e mau tonu ana ki a ia nga mahi a Shostakovich's Preludes and Fugues, e maumahara ana matou, kua whakaurua ki roto i tana repertoire mai i te tau 1951, ara, mai i te wa i hangaia ai e te kaitito waiata. "Ka haere te wa, a ko te ahua tangata o Dmitriy Dmitrievich, ko te tikanga, kua memenge tetahi waahanga, kua murua mai i te mahara. Engari ko ana waiata, he rereke, kei te tata haere ki te tangata. Mena i mua kaore nga tangata katoa i mohio ki tona hiranga me tona hohonutanga, inaianei kua rereke te ahuatanga: Kaore au e tutaki ki nga kaimakitaki e kore nei nga mahi a Shostakovich e whakaohooho i te tino mihi. Ka taea e au te whakatau i tenei ma te maia, na te mea ka purei au i enei mahi ki nga kokonga katoa o to tatou whenua, ki waho hoki.

I te ara, i tata nei ka kitea e au he mea tika ki te hanga i tetahi rekoata hou o Shostakovich's Preludes and Fugues i roto i te studio Melodiya, no te mea ko te mea o mua, no te timatanga o te ono tekau, he ahua tawhito.

Ko te tau 1987 he tino kaupapa nui mo Nikolaeva. I tua atu i nga "Nga ahiahi o Hakihea" i whakahuahia i runga ake nei, i toro atu ia ki nga huihuinga waiata nui i Salzburg (Austria), Montpellier (France), Ansbach (West Germany). "Ko nga haerenga penei ehara i te mahi noa - ahakoa, ko te tikanga, ko te tuatahi he mahi," e kii ana a Tatyana Petrovna. "Heoi, ka hiahia ahau ki te kukume i te aro ki tetahi atu kaupapa. Ka kawea mai e enei haerenga te maha o nga ahuatanga kanapa, rerekee - a he aha te mahi toi ki te kore enei? Nga taone hou me nga whenua hou, nga whare taonga hou me nga huinga hoahoanga, te tutaki i nga tangata hou - ka whakarangatira, ka whakawhanui i te tirohanga! Ei hi‘oraa, ua faahiahia roa vau i to ’u matauraa ia Olivier Messiaen e ta ’na vahine, o Madame Lariot (he piana oia, e ha‘uti i ta’na mau tito piana atoa).

Ko tenei mohiotanga i puta tata nei, i te takurua o te tau 1988. Ma te titiro ki te maestro rongonui, nana, i te 80 o ona tau, kua ki tonu i te kaha me te kaha wairua, kaore koe e whakaaro: ko wai tenei e hiahia ana koe kia rite ki a koe, ko wai. ki te tango tauira mai…

He maha nga mea whai hua i akohia e au i mua tata nei i tetahi o nga huihuinga, i taku rongonga i te kaiwaiata Negro tino rongonui a Jessie Norman. He māngai ahau no tetahi atu tohungatanga puoro. Heoi, i tana haerenga ki tana mahi, kare e kore kua whakakiia e ia tana "pueke poaka" ngaio ki tetahi mea utu nui. Ki taku whakaaro me whakakii i nga wa katoa, i nga waahi katoa, i nga waahi katoa ... "

I etahi wa ka uihia a Nikolaeva: ka okioki ia? Ka whakatā ia i nga akoranga puoro? "A ko ahau, ka kite koe, kaua e ngenge ki te waiata," ko tana whakautu. A kaore au i te marama me pehea e taea ai e koe te whangai. Arā, o te hina, mediocre kaihaka, o te akoranga, ka taea e koe te ngenge, me te tino tere. Engari ehara i te mea kua hoha koe ki te waiata…”

He maha nga wa e maumahara ana ia, e korero ana mo enei kaupapa, ko te kaiwaiata rongonui a David Fedorovich Oistrakh - i whai waahi ia ki te haere ki waho me ia i te wa kotahi. "He wa roa i mua, i waenganui o te rima tekau, i to maatau haerenga tahi ki nga whenua o Amerika Latina - Argentina, Uruguay, Brazil. Ko nga konohete i reira ka timata, ka mutu i te mutunga o te po - i muri i waenganui po; ka hoki matou ki te hotera, kua ngenge, ko te tikanga kua tata ki te rua ki te toru karaka i te ata. Na, kaua e haere ki te okioki, ka kii mai a David Fedorovich ki a matou, ona hoa: me pehea te whakarongo ki etahi waiata pai inaianei? (Katahi ano ka puta nga rekoata whakatangi roa i runga i nga whata toa i tera wa, a, i tino pirangi a Oistrakh ki te kohi.) Ko te whakahē. Mena kaore tetahi o tatou i whakaatu i te ngakau nui, ka tino riri a David Fedorovich: "Kaore koe e pai ki te puoro?"...

Na ko te mea nui aroha waiata, ka mutu ta Tatyana Petrovna. I reira ka nui te wa me te kaha mo nga mea katoa.

Me kaha tonu ia ki te whakatutuki i nga momo mahi kaore ano kia whakatauhia me nga uauatanga i roto i te mahi - ahakoa ona wheako me nga tau maha e mahi ana. Ki tana whakaaro he tino maori tenei, na te mea ka taea e te tangata te neke whakamua. “I roto i toku ora katoa i tohe ahau, hei tauira, ki nga raruraru e pa ana ki te tangi o te taonga whakatangitangi. Kaore nga mea katoa i roto i tenei waahanga i pai ki ahau. A ko te whakahenga, ki te korero i te pono, kaore au i ata noho. Inaianei, te ahua nei, kua kitea e au te mea i rapua e au, ahakoa, ahakoa he aha, tata ki reira. Heoi, ehara i te mea ko apopo ka makona ahau ki nga mea e pai ana ki ahau i tenei ra.

Ko te kura a Ruhia mo te mahi piano, ko Nikolaeva te whakawhanake i tana whakaaro, i nga wa katoa e whakaatuhia ana e te ahua ngawari, me te tangi o te takaro. I whakaakona tenei e KN Igumnov, me AB Goldenweiser, me etahi atu kaiwaiata rongonui o te reanga pakeke. No reira, i to ’na iteraa e te hamani ino nei te tahi mau piana apî i te piana, te “patoto”, “te patoto”, e te tahi atu mau mea, e haaparuparu roa te reira ia ’na. “Kei te mataku ahau i tenei ra kei te ngaro etahi tikanga tino hira o a tatou mahi toi. Engari ko te ngaro, ko te ngaro tetahi mea he maamaa ake i te penapena ... "

A ko tetahi atu mea ko te kaupapa o te whakaaroaro tonu me te rapu mo Nikolaeva. Te ngawari o nga korero puoro .. Ko te ngawari, te maamaa, te maamaa o te ahua, ka tae mai te nuinga (mehemea ehara i te katoa) nga kaitoi, ahakoa te momo me te momo toi e tohuhia ana e ratou. Ua papai o A. France i te hoê taime e: “Ia maoro a‘e to ’u oraraa, e puai atu â to ’u mana‘o: aita e nehenehe, i te hoê â taime e ere i te mea ohie.” Ka tino whakaae a Nikolaeva ki enei kupu. Ko ratou te huarahi pai ki te kawe i nga mea e kiia ana e ia i tenei ra ko te mea nui i roto i nga mahi toi. "Ka tapiritia e ahau i roto i taku umanga, ko te ngawari o te patai ka pa ki te raru o te ahuatanga o te atamira o te kaitoi. Ko te raruraru o te oranga o roto i te wa e mahi ana. Ka rere ke to whakaaro i mua i te eke ki runga atamira – pai ake, kino atu ranei. Engari ki te angitu tetahi ki te whakatikatika i te hinengaro me te uru atu ki te kawanatanga e korero nei ahau, ko te mea nui, ka taea e tetahi te whakaaro, kua oti. He uaua ki te whakaahua i enei mea katoa i roto i nga kupu, engari ma te wheako, me te mahi, ka kaha ake koe ki te noho hohonu ki enei ahuatanga…

Kaati, kei te ngakau o nga mea katoa, ki taku whakaaro, he kare-a-roto noa te tangata, he mea tino nui ki te pupuri… Kaore he take ki te tito, ki te tito noa i tetahi mea. Me kaha koe ki te whakarongo ki a koe ano me te ngana ki te whakapuaki i a koe i runga i te pono, tika ake i roto i te puoro. Koira te mea ngaro katoa.”

…Kare pea e taea nga mea katoa mo Nikolaeva. A ko nga hua auaha motuhake, te ahua, kaore i te rite tonu ki nga mea e whakaarohia ana. Tena pea, kaore tetahi o ana hoa mahi e "whakaae" ki a ia, ka hiahia ki tetahi atu mea i roto i te pianism; ki etahi, ko ana whakamaoritanga kare pea i tino pai. Aita i maoro a‘enei, i te ava‘e mati 1987, ua horoa o Nikolaeva i te hoê pǔpǔ clavier i roto i te Piha Rahi o te Fare Haamana‘oraa no Moscou, ma te pûpû ia Scriabin; Ko tetahi o nga kai-arotake i tenei waa i whakahee i te piana mo tana "whakaaro-ahuaahua o te ao" i roto i nga mahi a Scriabin, i kii kaore ia i te whakaari pono, i nga pakanga o roto, i te awangawanga, i te pakanga nui: "Ka mahia nga mea katoa i runga i te ahua noa ... i runga i te wairua o Arensky (Sov. waiata. 1987. No. 7. S. 60, 61.). Kaati, ka rongo nga tangata katoa i nga waiata i a raatau ake tikanga: tetahi - na, tetahi atu - he rereke. He aha te mea maori ake?

He mea nui ke atu. Ko te mea kei te haere tonu a Nikolaeva, i roto i nga mahi ngoikore me te kaha; ko ia tonu, pera i mua, kare e pai ki a ia ano, ka mau tonu tana "ahua piana" pai. I roto i te kupu, kaore ia e ora inanahi i roto i nga mahi toi, engari i tenei ra me apopo. Ehara ianei tenei i te kii mo tona oranga hari me te roa o te oranga toi?

G. Tsypin, 1990