Leo Blech |

Leo Blech

Ko te taranata a Leo Blech i tino marama, kua tino kitea i roto i te whare opera, e hono ana te mutunga o te mahi a te kaitoi rangatira, tata ki te ono tekau tau.

I tona taitamarikitanga, i whakamatau a Blech i tona ringa hei piana me te kaitito waiata: i a ia e whitu tau te pakeke, i puta tuatahi ia ki te atamira konohete, e mahi ana i ana ake piana. I muri i tana whiwhinga mai i te Kura Teitei mo te Waiata i Berlin, i ako a Blech i te titonga i raro i te arata'i a E. Humperdinck, engari katahi ka mohio ko tana mahi matua kei te whakahaere.

I tu tuatahi a Blech ki te whare opera i tana taone nui o Aachen i tera rau tau. Na ka mahi ia i Prague, a mai i te tau 1906 i noho ia ki Berlin, i reira tana mahi auaha mo nga tau maha. Kaore i roa, ka neke ia ki te rarangi kotahi me nga rama o te toi whakahaere pera i a Klemperer, Walter, Furtwängler, Kleiber. I raro i te tohutohu a Blech, e toru tekau tau te rangatira o te whare opera i runga i te Unterden Linden, ka rongo nga tangata o Berlin i te tino whakaari o nga opera katoa a Wagner, he maha nga mahi hou a R. Strauss. I te taha o tenei, i whakahaerehia e Blech te maha o nga konohete, i whakatangihia ai nga mahi a Mozart, Haydn, Beethoven, nga kongakonga symphonic mai i nga operas me nga titonga o te hunga whaiwhaiaro, i tino arohahia e te kaiarahi.

Kaore a Blech i pai ki te haereere i nga wa katoa, he pai ake ki te mahi i nga wa katoa me nga roopu kotahi. Heoi, he torutoru nga haerenga konohete kua kaha ake tona rongonui. Ko te tino angitu ko te haerenga a te kaitoi ki Amerika, i mahia i te tau 1933. I te tau 1937, i pehia a Blech ki te heke mai i Nazi Germany me etahi tau i whakahaere i te whare opera i Riga. I te wa i whakauruhia a Latvia ki te Soviet Union, ka haere a Blech ki Moscow me Leningrad me te angitu nui. I taua wa, kua tata ki te whitu tekau tau te pakeke o te kaitoi, engari ko tana taranata i te wa tino pai. “Anei tetahi kaiwaiata e whakakotahi ana i nga pukenga pono, te ahurea teitei me te nui o nga wheako toi kua kohia i roto i nga tekau tau o nga mahi toi. Te reka korekore, te ahua pai o te ahua, te ahua auaha - ko enei ahuatanga katoa he ahua o te ahua o Leo Blech. Engari, tera pea, ka nui ake te ahua o tana kirihou onge i roto i te tuku me ia raina takitahi me nga momo puoro katoa. Kare rawa a Blech e tuku i te kaiwhakarongo kia rongo i waho o te katoa, i waho o te horopaki whanui, i te nekehanga whanui; e kore rawa te tangata whakarongo e rongo i roto i tana whakamaoritanga i nga tuitui e mau ana i nga wahanga takitahi o te mahi," ko ta D. Rabinovich i tuhi i roto i te niupepa "Soviet Art".

Ko nga kaititiro mai i nga whenua rereke i miharo ki te whakamaoritanga pai o te waiata a Wagner – tona tino marama, te manawa whakakotahi, i whakanui i te mohiotanga o nga tae orchestral, te kaha ki te "tiki i te orchestra me te piana e kore e rangona, engari e mohio tonu ana", me te "kaha, engari kaua rawa e koi, ngangau fortissimo” . Ka mutu, ko te kuhu hohonu o te kaikawe ki roto i nga ahuatanga o nga momo momo, te kaha ki te kawe waiata ki te hunga whakarongo i roto i te ahua i tuhia e te kaituhi. Eita e maerehia e mea au na Blech i te faahiti i te maseli Helemani: “Mea maitai te mau mea atoa.” Ko te kore rawa o te "whakawaa whakahaere", te whakaaro tupato ki nga tuhinga a te kaituhi ko te hua o te whakapono a te kaitoi.

I muri i a Rigi, e waru tau i mahi a Blech i Stockholm, i reira tonu ia ki te mahi i te whare opera me nga konohete. I noho ia i nga tau whakamutunga o tona oranga ki te kainga, mai i te tau 1949 ko ia te kaiwhakahaere o te Opera Taone o Berlin.

L. Grigoriev, J. Platek