Bedrich Smetana |

Bedrich Smetana

Kirīmi kawa. "The Bartered Bride" Polka (whakatangihia e T. Beecham)

Ko te mahi maha-taha a B. Smetana i raro i te whainga kotahi - te hanga waiata ngaio Czech. He tino kaitito waiata, he kaiarahi, he kaiako, he piana, he kaitito, he puoro me te tangata whanui, i mahi a Smetana i te wa i mohio ai te iwi Czech ki a ratou ano he iwi me o raatau ake ahurea taketake, e kaha whakahē ana i te mana o Austrian i roto i te ao torangapu me te taha wairua.

Ko te aroha o Czechs mo te waiata kua mohiotia mai i nga wa o mua. Ko te kaupapa whakaora a Hussite o te rautau 5. kua whanau mai nga waiata-waiata; i te rautau 6, he nui te koha a nga kaitito waiata Czech ki te whakawhanaketanga o nga puoro puoro i Uropi ki te hauauru. Ko te hanga waiata-a-whare - ko te violin takitahi me te whakatangi roopu - kua noho hei ahuatanga o te oranga o te iwi noa. I pai hoki ratou ki te waiata i roto i te whanau o te papa o Smetana, he tohunga mahi pia. Mai i te tau o XNUMX, ko te kaitito waiata a muri ake nei ka takaro i te violin, a, i te XNUMX ka mahi nui ia hei piana. I roto i nga tau kura, ka kaha te tamaiti ki te takaro i roto i te orchestra, ka timata ki te tito. I whakaoti a Smetana i tana ako puoro me te kaupapa ako i te Prague Conservatory i raro i te kaiarahi a I. Proksh, i te wa ano ka whakapai ake ia i tana whakatangi piana.

I taua wa ano (40s), ka tutaki a Smetana ki a R. Schumann, G. Berlioz me F. Liszt, i te haerenga ki Prague. I muri mai, ka tino mihi a Liszt ki nga mahi a te kaitito waiata Czech me te tautoko i a ia. I te timatanga o tana mahi i raro i te mana o te hunga whaiwhaiaro (Schumann me F. Chopin), he maha nga waiata a Smetana i tuhi, ina koa i roto i te momo iti: polkas, bagatelles, impromptu.

Ko nga kaupapa o te hurihanga o te tau 1848, i whai waahi ai a Smetana, i kitea he whakautu ora i roto i ana waiata toa ("Waiata o te Whakaaetanga") me nga hikoi. I te wa ano, ka timata te mahi whakaako a Smetana i te kura i whakatuwherahia e ia. Heoi, ko te hinganga o te hurihanga ka piki ake te tauhohenga i roto i te kaupapa here o te Emepaea o Austrian, nana i pehi nga mea katoa a Czech. Na te whakatoi o nga rangatira rangatira i tino raruraru i te huarahi o nga mahi here whenua a Smetana, a, i kaha ia ki te heke ki Sweden. Ka noho ia ki Gothenburg (1856-61).

Ka rite ki a Chopin, nana i mau te ahua o tetahi whenua tawhiti i roto i ana mazurkas, ka tuhia e Smetana "Ko nga Maharahara o te Czech Republic i te ahua o nga pou" mo te piana. Katahi ka huri ki te momo o te whiti symphonic. Whai muri i a Liszt, ka whakamahi a Smetana i nga whakaaro mai i nga tuhinga a te Pakeha - W. Shakespeare ("Richard III"), F. Schiller ("Wallenstein's Camp"), te kaituhi Danish A. Helenschleger ("Hakon Jarl"). I Gothenburg, ka mahi a Smetana hei kaiwhakahaere o te Society of Classical Music, he piana, he mahi whakaako.

60s – ko te wa o te pikinga hou o te kaupapa o te motu i Czech Republic, a ko te kaitito waiata i hoki mai ki tona whenua e kaha ana te whai waahi ki nga mahi a te iwi. Ko Smetana te kaiwhakaara o te opera puāwaitanga Czech. Ahakoa mo te whakatuwheratanga o te whare tapere e waiata ai nga kaiwaiata i roto i to ratou reo taketake, me mau tonu te tohenga pakeke. I te tau 1862, i runga i te kaupapa a Smetana, i whakatuwherahia te Whare Tapere Provisional, he maha nga tau i mahi ai ia hei kaikawe (1866-74) me te whakaari i ana opera.

He tino rerekee nga mahi a Smetana mo nga kaupapa me nga momo. Ko te opera tuatahi, The Brandenburgers in the Czech Republic (1863), e korero ana mo te pakanga ki nga rangatira o Tiamana i te rautau 1866, ko nga huihuinga o nga tau tawhito i konei e pa ana ki tenei wa. Whai muri i te opera rongonui-toa, ka tuhia e Smetana te pukuhohe koa The Bartered Bride (1868), tana mahi tino rongonui, tino rongonui. Ko te whakakatakata korekore, te aroha ki te ora, te waiata-me-kanikani o te puoro e wehewehe ana i roto i nga puoro puoro o te haurua tuarua o te rau tau XNUMX. Ko te opera e whai ake nei, ko Dalibor (XNUMX), he aitua toa i tuhia i runga i te korero tawhito mo te hoia i mauheretia i roto i te pourewa mo te aroha me te tautoko o te iwi tutu, me tana hoa aroha a Milada, i mate i te ngana ki te whakaora ia Dalibor.

I runga i te kaupapa a Smetana, i whakahaeretia he kohi putea mo te motu mo te hanga i te Whare Tapere o te Motu, i whakatuwheratia i te tau 1881 me te whakaaturanga tuatahi o tana opera hou ko Libuse (1872). He hautoa tenei mo te kaiwhakarewa rongonui o Prague, a Libuse, mo te iwi Czech. I kiia e te kaitito "he pikitia whakahirahira." Na inaianei kei Czechoslovakia he tikanga ki te mahi i tenei opera i nga hararei o te motu, ina koa nga huihuinga nui. I muri i te "Libushe" ka tuhia e Smetana te nuinga o nga puoro puoro: "E rua nga pouaru", "Kihi", "Mistery". Hei kaiwhakahaere opera, ka whakatairangahia e ia ehara i te Czech anake, engari ano hoki nga waiata o waho, ina koa nga kura Slavic hou (M. Glinka, S. Moniuszko). I karangatia a M. Balakirev mai i Russia ki te whakaari i nga opera a Glinka i Prague.

Ko Smetana te kaihanga o te opera puāwaitanga o te motu anake, engari ko te symphony hoki. Neke atu i te waiata waiata, ka whakapoapoatia ia e te kaupapa oriori waiata. Ko te whakatutukitanga teitei o Smetana i roto i nga puoro puoro i hangaia i te 70s. hurihanga o nga whiti waiata “My Motherland” – he epic mo te whenua Czech, tona iwi, te hitori. Ko te pehepehe "Vysehrad" (Ko Vysehrad he waahanga tawhito o Prague, "te taone nui o nga rangatira me nga kingi o te Czech Republic") he korero mo te toa o mua me te nui o mua o te whenua.

Ko nga waiata tino ataahua i roto i nga rotarota "Vltava, Mai i nga mara o Czech me nga ngahere" ka tuhia nga pikitia o te taiao, nga waahi kore utu o te whenua taketake, e kawe ana i nga oro o nga waiata me nga kanikani. I roto i te "Sharka" ka ora nga tikanga tawhito me nga korero pakiwaitara. Ka korero a "Tabor" me "Blanik" mo nga toa Hussite, waiata "te kororia o te whenua Czech."

Ko te kaupapa o te whenua kainga kei roto ano i nga puoro piana ruma: "Czech Dances" he kohinga pikitia o te oranga o te iwi, kei roto nga momo momo kanikani katoa i te Czech Republic (polka, skochna, furiant, coysedka, etc.).

Ko nga waiata tito waiata a Smetana kua honoa ki nga mahi hapori kaha me te maha o nga mahi - ina koa i te wa e ora ana ia i Prague (60s - te haurua tuatahi o te 70s). No reira, na te kaiarahi o te Verb of Prague Choral Society i whai waahi ki te hanga i nga mahi maha mo te roopu waiata (tae atu ki te whiti whakaari mo Jan Hus, The Three Horsemen). He mema a Smetana no te Association of Prominent Figures of Czech Culture “Handy Beseda” me te upoko o tana wahanga waiata.

Ko te kaitito tetahi o nga kaihanga o te Philharmonic Society, i whai waahi ki te ako puoro a te iwi, ki te mohio ki nga karaehe me nga mea hou o te puoro o roto, me te kura reo Czech, i ako ai ia me nga kaiwaiata. Ka mutu, ka mahi a Smetana hei kaiwhakatangi puoro me te mahi tonu hei piana virtuoso. Na te mate pukuriri noa me te ngoikore o te rongo (1874) i kaha te kaitito waiata ki te whakamutu i tana mahi i te whare opera me te whakaiti i te whānuitanga o ana mahi whakahoahoa.

I wehe a Smetana i Prague ka noho ki te kainga o Jabkenice. Heoi, he maha tonu tana tito (ka whakaoti i te huringa "Ko taku Motu", ka tuhia nga opera hou). Ka rite ki o mua (i nga tau o te hekenga mai o Huitene, ko te pouri mo te matenga o tana wahine me tana tamahine i puta mai he piana trio), ko Smetana te whakauru i ana wheako whaiaro i roto i nga momo puoro-ruma. Ka hangaia te tapawha “From My Life” (1876) – he korero mo tona ake mate, e kore e taea te wehe atu i te aitua o te toi Czech. Kei ia wahanga o te hauwhā he whakamārama hōtaka nā te kaituhi. Te rangatahi e tumanako ana, te reri "ki te whawhai i roto i te ao", nga maharatanga mo nga ra ngahau, nga kanikani me nga mahi whakatangitangi puoro i roto i nga salons, he kare-a-roto o te aroha tuatahi, ka mutu, "koa ki te titiro ki te huarahi i haerehia i roto i nga mahi toi o te motu". Engari ka toremi nga mea katoa e te tangi oro teitei - ano he whakatupato kino.

I tua atu i nga mahi kua whakahuahia ake nei o nga tau tekau kua hipa, ka tuhia e Smetana te opera The Devil's Wall, te huinga symphonic The Prague Carnival, ka timata ki te mahi i te opera Viola (i runga i te pukuhohe a Shakespeare Twelfth Night), i aukati i te whakaoti e te te tipu haere o te mate. Ko te ahua uaua o te kaitito waiata i nga tau tata nei, i marama ake i te whakanui i ana mahi e te iwi Czech, i whakatapua e ia ana mahi.

K. Zenkin

I kii a Smetana me te kaha ki te wawao i nga kaupapa toi teitei o te motu i roto i nga ahuatanga hapori uaua, i roto i te ao ki tonu i te whakaari. He tohunga kaitito waiata, he piana, he kaikawe waiata, he tangata rongonui hoki, i whakapau kaha ia ki te whakanui i tona iwi taketake.

He mahi auaha te oranga o Smetana. I mau i a ia te tino hiahia me te manawanui ki te whakatutuki i tana whainga, a ahakoa nga taumahatanga katoa o te ao, i taea e ia te tino whakatutuki i ana mahere. Na ko enei mahere i raro i tetahi whakaaro nui - ki te awhina i te iwi Czech ki te waiata i roto i ta ratou pakanga toa mo te herekore me te motuhake, ki te whakatō i roto i a ratou i te kaha me te tumanako, te whakapono ki te wikitoria whakamutunga o te kaupapa tika.

I tutuki a Smetana i tenei mahi uaua, kawenga, na te mea kei roto ia i te tino uaua o te ao, e kaha ana ki te whakautu ki nga hiahia a-iwi-ahurea o to tatou wa. Na ana mahi, me nga mahi hapori, i whai waahi ia ki te puāwaitanga o mua, ehara i te mea mo te puoro anake, engari mo te whanui ake - o te ahurea toi katoa o te motu. Koia te take i tapu ai te ingoa Smetana ki te iwi Czech, me ana waiata, ano he kara whawhai, e whakaohooho ana i te mana o te motu.

Ko te mohiotanga o Smetana kaore i tino kitea, engari kua pakeke haere. Ko te hurihanga o te tau 1848 i awhina i a ia ki te mohio ki ana kaupapa mahi toi. I timata mai i te tekau tau atu i 1860, i te paepae o te wha tekau o nga ra whanau o Smetana, he tino whanui te whanui o ana mahi: i arahi ia i nga konohete symphony i Prague hei kaiarataki, i whakahaere he whare opera, i whakatangihia hei piana, i tuhi tuhinga whakahirahira. Engari ko te mea nui, me tana mahi auaha, ka para ia i nga huarahi tino tika mo te whanaketanga o nga toi puoro o roto. Ko ana mahi e whakaatu ana i te ahua nui atu i te rahi, kaore e taea te aukati, ahakoa nga raru katoa, e hiahia ana ki te herekoretanga o te iwi Czech e taurekareka ana.

I waenganui o te pakanga nui me nga ope o te urupare a te iwi, i pa ki a Smetana tetahi aitua, he kino atu i te mea kaore he mea kino mo te kaiwaiata: ohorere ana ka turi. E rima tekau ona tau i taua wa. I te mamae nui o te tinana, ka ora a Smetana i tetahi atu tekau tau, i whakapaua e ia ki nga mahi auaha.

Ka mutu te mahi mahi, engari i rite tonu te kaha o te mahi auaha. Me pehea e kore ai e maumahara ki a Beethoven i roto i tenei hononga - i muri i nga mea katoa, kaore te hitori o te puoro e mohio ki etahi atu tauira e tino miharo ana i roto i te whakaaturanga o te nui o te wairua o te kaitoi, he maia i roto i te aitua! ..

Ko nga whakatutukitanga teitei o Smetana e hono ana ki te mara o te opera me te symphony hotaka.

I te mea he kaitoi-tangata taangata, i te tiimata o ana mahi whakatikatika i nga tau 1860, ko te tuatahi ka huri a Smetana ki te opera, na te mea i roto i tenei waahi i whakatauhia nga take tino akiaki, o te kaupapa o te hanganga o te ahurea toi o te motu. "Ko te mahi nui me te mahi rangatira o to tatou whare opera ko te whakawhanake i nga mahi toi o roto," ko tana korero. He maha nga ahuatanga o te ao e kitea ana i roto i ana hanga opera e waru, kua whakaritea nga momo toi opera. Ko ia o ratou e tohuhia ana e nga ahuatanga ahurei o ia tangata, engari kotahi tonu te ahuatanga o te katoa – i roto i nga opera a Smetana, ko nga whakaahua o nga tangata noa o te Czech Republic me ona toa whakahirahira, e tata ana o ratou whakaaro me o ratou kare ki te tini o te hunga whakarongo, kua ora.

I huri ano a Smetana ki te kaupapa symphonism. Na te raima o nga whakaahua o nga waiata hootaka kore korero i taea ai e te kaitito waiata te kawe i ona whakaaro here whenua ki te tini o te hunga whakarongo. Ko te mea nui rawa atu i roto i a raatau ko te huringa symphonic "Toku Whenua Matua". He nui te mahi a tenei mahi ki te whakawhanaketanga o nga puoro whakatangitangi a Czech.

He maha atu ano nga mahi i waiho e Smetana – mo te roopu waiata kore, te piana, te tapawha aho, aha atu. Ahakoa he aha te momo toi puoro i tahuri ia, ko nga mea katoa i pa atu te ringa toi o te rangatira i puāwai hei ahuatanga toi taketake o te motu, e tu ana i te taumata teitei. whakatutukitanga o te ao waiata ahurea o te rau tau XIX.

Ka tono he whakataurite mo te waahi o mua o Smetana i roto i te hanganga o nga puoro puoro Czech me nga mahi a Glinka mo nga waiata a Ruhia. Ehara i te mea miharo ko Smetana te ingoa ko "Czech Glinka".

* * *

I whanau a Bedrich Smetana i te Maehe 2, 1824 i te taone tawhito o Litomysl, kei te tonga-tonga o Bohemia. I mahi tona papa hei kaihanga pia i te whenua o te kaute. I te roaraa o te mau matahiti, ua rahi te utuafare, ua tia i te metua tane ia imi i te mau huru maitai a‘e no te rave i te ohipa, e mea pinepine oia i te reva i tera vahi e tera vahi. He pa iti ano enei katoa, e karapotia ana e nga kainga me nga kainga, he maha nga haerenga o te taitamariki a Bedrich; ko te oranga o nga kaiahuwhenua, a ratou waiata me a ratou kanikani i mohiotia e ia mai i te tamarikitanga. I mau tonu tona aroha ki te iwi whanui o Czech Republic mo te toenga o tona oranga.

Ko te papa o te kaitito waiata a muri ake nei he tangata whakahirahira: he nui tana korero, he hiahia ki nga mahi torangapu, he pai ki nga whakaaro o te hunga whakaohooho. I te nuinga o nga wa ka whakatangihia te waiata i roto i te whare, ko ia ano te whakatangi i te violin. Ehara i te mea miharo ko te tamaiti i whakaatu wawe i te hiahia ki te waiata, a ko nga whakaaro ahu whakamua o tona papa i puta nga hua whakamiharo i roto i nga tau pakeke o te mahi a Smetana.

Mai i te wha o ona tau, kua ako a Bedřich ki te purei i te violin, a, i tino angitu i te tau i muri mai ka uru ia ki te mahi a Haydn's quartets. Mo nga tau e ono e mahi ana ia i te aroaro o te iwi hei piana me te wa ano ka ngana ki te tito waiata. I a ia e ako ana i te whare tapere, i roto i te taiao whakahoahoa, he maha tonu ana mahi kanikani (kua mau tonu a Louisina Polka, 1840, te ataahua me te waiata); he kaha ki te whakatangi i te piana. I te matahiti 1843, ua papai o Bedrich i te mau parau teoteo i roto i ta ’na buka aamu: “Ma te tauturu e te aroha o te Atua, e riro vau ei Liszt i roto i te mau ravea, o Mozart i te tiaraa.” Kua maoa te whakatau: me whakapau kaha ia ki te waiata.

He tama tekau ma whitu tau te pakeke ka neke ki Prague, ka noho ringa ki te mangai - kare tona papa i pai ki tana tama, kare e pai ki te awhina ia ia. Engari i kitea e Bedrich he rangatira tika - ko te kaiako rongonui a Josef Proksh, nana nei i tuku tona mate. E wha nga tau o nga akoranga (1844-1847) i tino whai hua. Ko te hanganga o Smetana hei kaiwhakatangitangi i awhinahia ano e te meka i Prague i kaha ia ki te whakarongo ki a Liszt (1840), Berlioz (1846), Clara Schumann (1847).

No te tau 1848, kua mutu nga tau ako. He aha to ratou putanga?

Ahakoa i a ia e tamariki ana, i pai a Smetana ki nga puoro o te whare poipoi me nga kanikani iwi - i tuhia e ia he waltzes, quadrilles, gallops, polkas. Ko ia, ka rite ki nga tikanga o nga kaituhi salon huatau. Ko te awe o Chopin, me tona mohio ki te whakamaori i nga whakaahua kanikani, i pa ano hoki. I tua atu, i hiahia te kaiwaiata Czech taitamariki.

I tuhia ano e ia nga whakaari whaiāipo - he momo "ahuwhenua o te ahua", ka taka ki raro i te mana o Schumann, ko Mendelssohn tetahi wahi. Heoi ano, he tino kaha a Smetana "toi kawa". E mihi ana ia ki a Mozart, a, i ana titonga matua tuatahi (piano sonatas, orchestral overtures) ka whakawhirinaki ki a Beethoven. Heoi ano, ko Chopin te tino tata ki a ia. A, i te mea he piana, he maha nga wa e whakatangihia ana e ia ana mahi, e ai ki a Hans Bülow, tetahi o nga "Chopinists" pai o tona wa. A, i muri mai, i te tau 1879, ka tohu a Smetana: "Ki a Chopin, mo ana mahi, ka tika ahau ki te angitu o aku konohete, mai i taku ako me te mohio ki ana titonga, kua marama ki ahau aku mahi auaha a muri ake nei."

Na, i te rua tekau ma wha o ona tau, kua tino mohio a Smetana ki nga tikanga tito me te piana. Me kimi tono noa ia mo ona mana, he pai ake te mohio ki a ia ano.

I taua wa, kua whakatuwherahia e Smetana tetahi kura waiata, i whai waahi ai ia ki te noho. Kua tata ia ki te marena (i te tau 1849) - me whakaaro koe me pehea te whangai i to whanau a meake nei. I te tau 1847, ka haere a Smetana ki tetahi haerenga konohete huri noa i te motu, engari kaore i tino tika. Parau mau, i Prague iho, ua matauhia oia e tei maitihia ei piana e ei orometua haapii. Engari ko Smetana te kaitito waiata kaore e tino mohiotia. I roto i te pouri, ka tahuri ia ki a Liszt mo te awhina ki te tuhi, me te patai pouri: "Ko wai ka taea e te kaitoi te whakawhirinaki mena ehara i te kaitoi rite ki a ia ano? Ko nga tangata taonga - enei rangatira - ka titiro ki te hunga rawakore, kia kore e tohungia: kia mate ia i te hemokai! ..». I whakapiria e Smetana tana "Six characteristic parts" mo te piana ki te reta.

He kaiwhakatairanga rangatira mo nga mea katoa e matatau ana ki te mahi toi, he atawhai ki te awhina, ka whakahoki tonu a Liszt ki te kaiwaiata puoro a tae noa ki tenei wa kaore i mohiotia e ia: "Ki taku whakaaro ko o taakaro te mea pai rawa atu, he tino hohonu, he tino whakawhanake i roto i nga mea katoa i mohio ai ahau ki roto. nga wa tata nei.” Ko Liszt te mea i taia enei whakaari (i taia i te tau 1851 me te tohu op. 1). Mai i tenei wa, i haere tahi tana tautoko morare i nga mahi auaha katoa a Smetana. "Ko te pepa," ko tana korero, "i whakaatu mai i ahau ki te ao toi." Engari he maha atu nga tau ka pahemo kia whai mana a Smetana ki tenei ao. Ko nga mahi hurihuri o te tau 1848 i noho hei whakaohooho.

Na te hurihanga i whai parirau ki te kaitito tito tangata whenua o Czech, i hoatu te kaha ki a ia, i awhina i a ia ki te mohio ki nga mahi whakaaro me nga mahi toi e mau tonu ana ki mua i te ao hou. Ko te kaiwhakaatu me te whakauru tika i roto i te ngangau kino i pakaru i Prague, i tuhia e Smetana i roto i te wa poto te maha o nga mahi whakahirahira: "E rua nga Maehe Huringa" mo te piana, "Maehe o te Legion Student", "Maehe o te National Guard", "Waiata. of Freedom” for choir and piano, overture” D-dur (I mahia i raro i te tohutohu a F. Shkroup i te marama o Aperira 1849. “Koinei taku titonga orchestral tuatahi,” ta Smetana i tohu i te tau 1883; katahi ka whakahouhia e ia.) .

Na enei mahi, ka whakatauhia te pathos ki roto i nga puoro a Smetana, ka roa nei ka noho hei tikanga mo tana whakamaarama i nga whakaahua here herekore. Ko nga hikoi me nga himene o te Huringa Wīwī i te mutunga o te rautau XNUMX, me te toa o Beethoven, i whai mana nui ki tona hanganga. He painga, ahakoa te mataku, o te awe o te waiata himene Czech, i whanau mai i te kaupapa Hussite. Heoi, ko te whare putunga o te motu o nga tohu whakahirahira, ka tino kitea i roto i te waa pakeke o nga mahi a Smetana.

Ko tana mahi nui i muri mai ko te Solemn Symphony in E major, i tuhia i te tau 1853, ka mahi tuatahi i nga tau e rua i muri mai i raro i te tohutohu a te kaituhi. (Koinei tana mahi tuatahi hei kaihautu). Engari i te wa e tuku ana i nga whakaaro nui-nui, kaore ano te kaitito waiata i kaha ki te whakaatu i te tino taketake o tona ahuatanga auaha. Ko te tuatoru o nga nekehanga ka puta ake he taketake ake - he scherzo i roto i te wairua o te polka; I muri mai he maha nga wa i mahia hei waiata puoro motuhake. Kaore i roa ka mohio a Smetana ki te iti o tana waiata waiata, kare i tahuri ki tenei momo. Ko tana hoa mahi iti, a Dvořák, te kaihanga o te waiata waiata a motu Czech.

Ko enei nga tau o nga mahi rapu auaha. He nui ta ratou ako i a Smetana. Ko nga mea katoa i pehia ia e te waahi whaiti o te whakaakoranga. I tua atu, i hunahia te hari whaiaro: kua whanau ia hei papa mo nga tamariki tokowha, engari e toru o ratou i mate i te wa e tamariki ana. I hopukina e te kaitito i ona whakaaro pouri na to ratou matenga i roto i te g-moll piano trio, ko te ahua o te waiata ko te hikaka whakakeke, te whakaari me te wa ano he ngawari, he ataahua te tae o te motu.

Ko te oranga i Prague ka mate a Smetana. Kaore i taea e ia te noho ki roto i te wa ka hohonu ake te pouri o te urupare i roto i te Czech Republic. I runga i nga tohutohu a nga hoa, ka wehe a Smetana ki Sweden. I mua i tana wehenga atu, ka tino mohio ia ki a Liszt; katahi, i te tau 1857 me te 1859, ka toro atu ia ki a ia i Weimar, i te tau 1865 – i Budapest, a, ko Liszt, i tana taenga mai ki Prague i nga tau 60-70, ka haere tonu ia ki Smetana. No reira, i kaha ake te whanaungatanga i waenganui i te kaiwaiata Hungarian me te kaitito tito o Czech. I huihuia ratou ehara i te mea na nga kaupapa toi anake: he hoa riri noa nga iwi o Hungari me Czech Republic - ko te rangatiratanga o Austrian e kinongia ana o nga Habsburgs.

Mo nga tau e rima (1856-1861) i noho a Smetana ki te whenua ke, e noho ana i te taone nui o te taone nui o Huitene o Gothenburg. I konei i whakawhanakehia e ia he mahi kaha: i whakaritea e ia he kaiwaiata waiata, he kaiarataki, he pai tana mahi i nga konohete hei piana (i Sweden, Tiamana, Denmark, Holani), a he maha nga akonga. Na i roto i te tikanga auaha, i whai hua tenei waa: ki te 1848 i puta he huringa tino nui i roto i te tirohanga o te ao o Smetana, me te whakapakari i nga ahuatanga ahu whakamua i roto, na ko nga tau i noho ki waho i whai waahi ki te whakapakari i ana kaupapa o te motu, me te wa ano, te tipu o te pukenga. Ka taea te kii i roto i enei tau, e pirangi ana ki tona whenua tupu, i tino mohio a Smetana ki tana mahi toi toi mo te motu.

Ko ana mahi titonga i tipu ki nga huarahi e rua.

I tetahi taha, ko nga whakamatautau i timata i mua mo te hanganga o nga piana, ka hipoki ki nga whiti o nga kanikani Czech, i haere tonu. Na, i te tau 1849, i tuhia te huringa "Marena marena", he maha nga tau i muri mai ko Smetana tonu te korero i whanau i roto i te "ahua Czech pono." I haere tonu nga whakamatautau ki tetahi atu huringa piana - "Memories of the Czech Republic, i tuhia ki te ahua o te polka" (1859). I konei ka whakatakotohia nga turanga o te motu o nga waiata a Smetana, engari ko te nuinga i roto i te whakamaoritanga o ia ra.

I tetahi atu taha, e toru nga whiti waiata he mea nui mo tona whanaketanga toi: Richard III (1858, i runga i te aitua o Shakespeare), Wallenstein's Camp (1859, i runga i te whakaari a Schiller), Jarl Hakon (1861, i runga i te aitua. o te kaitito Danish - te aroha o Helenschläger). I whakapai ake ratou i nga ahuatanga whakahirahira o nga mahi a Smetana, e hono ana ki te ahua o nga whakaahua toa me te whakaari.

Ko te tuatahi, ko nga kaupapa o enei mahi he mea whakamiharo: I miharo a Smetana ki te whakaaro o uXNUMXbuXNUMXbte pakanga ki nga kaipahua o te mana, i tino whakaatuhia i roto i nga tuhinga tuhi i hanga te turanga o ana rotarota (na te ara, te kaupapa me te Ko nga whakaahua o te aitua o te Dane Elenschleger e pa ana ki a Shakespeare's Macbeth), me nga ahuatanga reka o te ao o te iwi, ina koa i roto i te "Wallenstein Camp" a Schiller, e ai ki te kaitito waiata, he mea tika i roto i nga tau o te tukino kino o tona whenua.

He mea hou ano te ariā puoro o nga titonga hou a Smetana: i huri ia ki te momo "poimene symphonic", i whakawhanakehia i mua tata nei e Liszt. Koinei nga waahanga tuatahi o te rangatira Czech ki te mohio ki nga huarahi whai hua i whakatuwherahia ki a ia i roto i te kaupapa symphony kaupapa. I tua atu, ehara a Smetana i te tauira matapo o nga ariā a Liszt - i hanga e ia ana ake tikanga o te titonga, tana ake arorau mo te whakakotahitanga me te whakawhanaketanga o nga whakaahua puoro, i whakakotahihia e ia i muri mai me te tino pai i roto i te huringa o te symphonic "Ko taku Motu".

A, i etahi atu waahanga, ko nga rotarota "Gothenburg" he huarahi nui ki te whakaoti i nga mahi auaha hou i whakaritea e Smetana mona. Ko te ahua o nga opera me nga mahi whakaari a Dalibor me Libuše e tatari ana ki te ahua o te opera Dalibor me Libuše. No reira, ka tata mai nga ahuatanga tino nui e rua o nga mahi a Smetana i runga ake nei, te iwi-a-ra, me te pathetic, ka whakarangatira tetahi i tetahi.

Mai i tenei wa, kua rite kee ia mo te whakatutuki i nga mahi hou, ara ake te kawenga whakaaro me nga mahi toi. Engari ka taea anake te mahi ki te kainga. I hiahia ano ia ki te hoki ki Prague no te mea he nui nga maharatanga e hono ana ki a Gothenburg: he aitua kino hou i tau ki runga i a Smetana - i te tau 1859, ka mate tana wahine aroha i konei ka mate tata ...

I te puna o te tau 1861, ka hoki a Smetana ki Prague kia kaua e wehe atu i te whakapaipai o te Czech Republic tae noa ki te mutunga o ona ra.

E toru tekau ma whitu ona tau. Ki tonu ia i te mahi auaha. Ko nga tau o mua i whakapataritari i tana hiahia, i whakarangatira i tona oranga me tona wheako toi, me te whakapakari i tona maia ki a ia ano. E mohio ana ia he aha tana e tu ai, he aha nga mea hei whakatutuki. Ko taua kaitoi i karangahia e ia ano ki te arahi i te ao puoro o Prague, me te mea ano, ki te whakahou i te hanganga katoa o te ahurea puoro o Czech Republic.

I awhinahia tenei e te whakaoranga o te ahuatanga o te ao-a-iwi me te ahurea o te motu. Kua mutu nga ra o "Bach's reaction". Kei te kaha haere nga reo o nga kanohi o nga tohunga mohio toi Czech ahu whakamua. I te tau 1862, i whakatuwheratia te ingoa "Provisional Theatre", i hangaia me nga moni a te iwi, kei reira nga whakaaturanga waiata. Kaore i roa ka timata te "Crafty Talk" - "Art Club" - i tana mahi, me te whakakotahi i nga tangata aroha whenua - nga kaituhi, nga kaitoi, nga kaiwaiata. I te wa ano, kei te whakahaeretia he roopu waiata - "The Verb of Prague", i tuhia ki runga i tana kara nga kupu rongonui: "Waiata ki te ngakau, ngakau ki te whenua tupu."

Ko Smetana te wairua o enei whakahaere katoa. Ko ia te kaiwhakahaere o te wahanga waiata o te "Kapu Toi" (ko nga kaituhi ko Neruda te upoko, ko nga kaitoi - na Manes), ka whakarite konohete i konei - ruma me te symphony, mahi tahi me te roopu waiata "Verb", me ana mahi ka whai hua ki te tipu o te "Taiwhanga Whare Tapere" (i etahi tau i muri mai me te kaiarahi ).

I roto i te ngana ki te whakaohooho i te ahua whakahīhī o te motu o Czech mo ana waiata, he maha nga wa i puta ai a Smetana ki te panui. "Ko o tatou iwi," ka tuhia e ia, "kua rongonuihia hei iwi waiata, ko te mahi a te kaitoi, na te aroha ki te whenua tupuna, ko te whakapakari i tenei kororia."

I roto i tetahi atu tuhinga i tuhia mo te ohaurunga o nga konohete symphony i whakahaerea e ia (he mea hou tenei mo nga tangata o Prague!), ka kii a Smetana: "Ko nga mahi toi o nga tuhinga waiata kei roto i nga kaupapa, engari ka aro nui ki nga kaitito waiata Slavic. He aha i kore ai e mahia nga mahi a nga kaituhi a Ruhia, Poroni, Slavic ki te Tonga? Ahakoa ko nga ingoa o nga kaitito waiata o te kainga kaore i tutakina… “. Ko nga kupu a Smetana kaore i rereke mai i ana mahi: i te tau 1865 i whakahaerehia e ia nga mahi orchestral a Glinka, i te tau 1866 i whakatangihia e ia a Ivan Susanin i te Whare Taonga Provisional, a i te 1867 Ruslan raua ko Lyudmila (nana i tono a Balakirev ki Prague), i te 1878 - te opera a Moniuszko " Pebble", etc.

I te wa ano, ko nga tau 60 e tohu ana i te waa o te pua nui o ana mahi. Tata ki te wa kotahi, ka whai whakaaro ia mo nga opera e wha, a, no te mutunga o tetahi, ka anga ia ki te tito i tera. I roto i te whakarara, i hangaia nga kaiwaiata mo te "Verb" (Ko te roopu waiata tuatahi ki tetahi tuhinga Czech i hangaia i te tau 1860 ("Czech Song"). Ko nga mahi waiata nui a Smetana ko Rolnicka (1868), e waiata ana mo te mahi a te kaiahuwhenua, me te Waiata a te Moana (1877). I roto i etahi atu tito, ko te waiata himene "Dowry" (1880) me te harikoa, "Our Waiata" (1883), e mau ana i roto i te riipene o te polka, e tu mai ana.), nga wahanga piana, nga mahi symphonic nui i whakaarohia.

Ko nga Brandenburgers i te Czech Republic te taitara o te opera tuatahi a Smetana, kua oti i te 1863. Ka whakaarahia e ia nga mahi o mua, mai i te rautau XNUMXth. Heoi ano, he tino whai kiko ana ihirangi. Ko Brandenburgers he rangatira feudal Tiamana (mai i te Margraviate o Brandenburg), nana i pahua nga whenua Slavic, i takahia nga mana me te mana o nga Czechs. Koia ano i nga wa o mua, engari i mau tonu i te wa e ora ana a Smetana - i muri i nga mea katoa, ko ona hoa tino pai i whawhai ki te Tiamana o Czech Republic! Ko nga whakaari whakaihiihi i roto i te whakaahuatanga o nga waahi whaiaro o nga tangata i whakakotahihia i roto i te opera me te whakaaturanga o te oranga o nga tangata noa - te hunga rawakore o Prague i mauhia e te wairua tutu, he mea hou maia i roto i te whare tapere waiata. Ehara i te mea miharo ko tenei mahi i tutakina ki te riri e nga kanohi o te iwi.

I tukuna te opera ki tetahi whakataetae i panuitia e te kaiwhakahaere o te Whare Tapere Provisional. E toru tau ki te whawhai mo tana mahi i runga i te atamira. I te mutunga ka riro i a Smetana te tohu, ka powhirihia ki te whare tapere hei kaiwhakahaere matua. I te tau 1866, i puta te tuatahitanga o The Brandenburgers, he tino angitu - he maha nga wa i karangahia ai te kaituhi i muri i ia mahi. Ko te angitu i haere tahi me nga mahi e whai ake nei (i te wa o te wa anake, "Ko nga Brandenburgers" i puta tekau ma wha nga wa!).

Kaore ano kia mutu tenei whakaaturanga tuatahi, i te wa i timata ai te hanga o te titonga hou a Smetana - ko te whakaari puoro The Bartered Bride, i whakakororiatia ia i nga wahi katoa. No te tau 1862 i tuhia ai nga huahua tuatahi, i te tau i muri mai ka mahia e Smetana te mahi i roto i tetahi o ana konohete. I tautohetia te mahi, engari he maha nga wa i mahi ano te kaitito i nga nama takitahi: e ai ki ana hoa, he tino kaha "Czechized" ia, ara, kua kaha ake ia ki roto i te wairua o te iwi Czech, kua kore ia e makona. me nga mea i tutuki i a ia i mua. I haere tonu a Smetana ki te whakapai ake i tana opera ahakoa i muri i tana whakaputanga i te puna o te tau 1866 (e rima marama i muri i te whakaaturanga tuatahi o The Brandenburgers!): i nga tau e wha e whai ake nei, ka tukuna e ia etahi atu putanga e rua o The Bartered Bride, te whakawhānui me te whakahohonu i nga korero o tana mahi tahuti ore.

Engari kaore nga hoariri o Smetana i moe. I tatari noa ratou mo te waahi ki te whakaeke i a ia. I puta mai he waahi penei i te tau 1868 ka tu te toru o nga opera a Smetana, a Dalibor, (i timata te mahi i te tau 1865). Ko te waahi, pera i Brandenburgers, i tangohia mai i te hitori o Czech Republic: ko tenei wa ko te mutunga o te rau tau XNUMX. I roto i nga korero tawhito mo te rangatira rangatira a Dalibor, i whakanui a Smetana i te whakaaro o te pakanga whakaora.

Na te whakaaro auaha i whakatau i nga tikanga korero rerekee. Ko nga hoariri o Smetana i tohu i a ia hei Wagnerian kaha e kii ana i whakarere i nga kaupapa o te motu-Czech. “Karekau he mea mai i a Wagner,” ka whakahee a Smetana. "Ahakoa ko Liszt ka whakamana i tenei." Heoi, ka kaha haere te whakatoi, ka kaha haere nga whakaeke. Ko te mutunga mai, e ono noa nga wa i oma ai te opera, ka tangohia mai i te repertoire.

(I te 1870, e toru nga wa i tukuna ai a "Dalibor", i te 1871 - e rua, i te 1879 - e toru; mai i te tau 1886, i muri i te matenga o Smetana, ka ora ano te hiahia ki tenei opera. I tino mihi a Gustav Mahler, a, i te wa i tonohia ai ia. hei kaiarahi mo te Opera o Vienna, ka tono kia whakatuhia a "Dalibor", ka puta te tuatahi o te opera i te tau 1897. E rua tau i muri mai, ka whakatangihia e ia i raro i te arataki a E. Napravnik i te St. Petersburg Mariinsky Theatre.)

He whiu nui tera mo Smetana: kaore i taea e ia te whakatau i a ia ano me te ahua kino ki ana uri aroha, ka riri ano ki ona hoa i te wa e whakanuia ana te wahine marena hou, kua wareware ratou ki a Dalibor.

Engari i te kaha me te maia ki tana whainga, ka mahi tonu a Smetana i te wha o nga opera – “Libuse” (ko nga huahua taketake no te tau 1861, i oti te libretto i te tau 1866). He korero hautoa tenei i ahu mai i tetahi korero pakiwaitara mo tetahi rangatira mohio o Bohemia o mua. Ko ana mahi e waiatahia ana e te maha o nga kaitoi me nga kaiwaiata Czech; ko o ratou moemoea marama mo te heke mai o to ratou whenua tupuna i hono atu ki te karanga a Libuse mo te kotahitanga o te motu me te mauri morare o te iwi e pehia ana. Na, ka hoatu e Erben ki roto i tona mangai he poropititanga ki tonu i te tino tikanga:

Ka kite ahau i te kanapa, Ka whawhai au ki te whawhai, He mata koi ka werohia to uma, Ka mohio koe ki nga raruraru me te pouri o te ururua, Kaua ra e ngakaukore, e taku iwi Czech!

Tae rawa ki te tau 1872 kua oti i a Smetana tana opera. Engari kaore ia i whakaae ki te whakaari. Ko te meka he whakanui nui mo te motu kei te whakaritea. I te tau 1868, ka whakatakotoria te turanga o te Whare Tapere o te Motu, i maharatia hei whakakapi i te waahi kuiti o te Whare Tapere Provisional. “Te iwi – mo ratou” – i raro i taua pepeha whakahihi, i kohia he moni mo te hanga whare hou. I whakatau a Smetana ki te wa i te tuatahitanga o "Libuše" kia rite ki tenei whakanui a motu. No te tau 1881 ka tuwhera nga kuaha o te whare tapere hou. Kare a Smetana i rongo i tana opera: he turi ia.

Ko te mea kino rawa atu o nga aitua katoa i pa ki a Smetana – ka mau te turi i a ia i te tau 1874. Ki te mutunga, te whakapau kaha, te whakatoi i nga hoa riri, na te pukuriri i mau patu ki a Smetana, ka puta he mate kino o nga uaua whakarongo me te kino kino. I puta ke tona oranga, heoi kihai i whati tona wairua u. Me whakarere au i nga mahi mahi, neke atu i nga mahi hapori, engari kaore i pau nga mana auaha - i hanga tonu e te kaitito nga mahi whakamiharo.

I te tau o te aitua, i oti i a Smetana tana opera tuarima, The Two Widows, he tino angitu; ka whakamahia e ia he kaupapa pakiwaitara mai i te oranga o te whare rangatira hou.

I te wa ano, i titohia te huringa symphonic monumental “My Motherland”. Ko nga whiti tuatahi e rua - "Vyshegrad" me "Vltava" - i oti i nga marama tino uaua, i te wa i mohio nga taote ko te mate o Smetana he kore e taea te rongoa. I te tau 1875 ka whai a "Sharka" me "From Bohemian Fields and Woods"; in 1878-1879 – Tabor and Blanik. I te tau 1882, ko te kaiwhakahaere a Adolf Cech i mahi i te huringa katoa mo te wa tuatahi, a, i waho o te Czech Republic - kua tae ki nga tau 90 - na Richard Strauss i whakatairanga.

I haere tonu nga mahi i roto i te momo opera. Ko te rongonui e tata ana ki te The Bartered Bride i riro mai i te opera waiata o ia ra Ko te Kiss (1875-1876), kei waenganui ko te ahua pokekore o tetahi kotiro Vendulka ngawari; te opera The Secret (1877-1878), tei himene atoa i te parau no te haapao maitai i roto i te here, ua farii-maitai-hia; He iti te angitu na te ngoikore o te libretto te mahi whakamutunga o Smetana – “Devil's Wall” (1882).

Na, i roto i nga tau e waru, ka hanga e te kaitito turi e wha nga opera, he huringa symphonic o nga whiti e ono, me etahi atu mahi - piano, chamber, choral. Auê ïa hinaaro mau no te faatupu i te hotu! Heoi, ka timata tana kaha ki te kore - i etahi wa ka kite ia i nga moemoea kino; I etahi wa ka ngaro tona whakaaro. Ko te hiahia mo te mahi auaha i hinga i nga mea katoa. Kare e pau te wawata, a, na te taringa whakamiharo o roto i awhina ki te whiriwhiri i nga tikanga korero. A ko tetahi atu mea whakamiharo: ahakoa te ahua o te mate o te nerve, i haere tonu a Smetana ki te hanga waiata i roto i te ahua rangatahi, hou, pono, whakaaro. I te ngaronga o tana rongo, ka ngaro ia i te whai waahi ki te korero tika ki nga tangata, engari kaore ia i aukati i a ia, kare i hoki ki roto ki a ia ano, ka mau tonu te koa o te oranga i roto i a ia, te whakapono ki roto. Ko te putake o enei whakaaro tino kore e pau i runga i te mohiotanga o te noho tata tonu ki nga hiahia me nga tikanga o te tangata whenua.

Na tenei i whakahihiko a Smetana ki te hanga i te huringa piana whakamiharo a Czech Dances (1877-1879). I tono te kaitito waiata mai i te kaiwhakaputa kia whakawhiwhia ia taakaro - a tekau ma wha katoa - he taitara: polka, furiant, skochna, "Ulan", "Oats", "Bear", me etahi atu. ko enei ingoa, ka kii te kirīmi kawa; I whakaputaina e ia tana huringa kia "whakamohio ki nga tangata katoa he aha nga momo kanikani kei a tatou Czech."

He aha te ahua o tenei korero mo te kaitito kaitito i aroha nui ki tona iwi, i nga wa katoa, i roto i ana titonga katoa, i tuhi mo ratou, e whakaatu ana i nga kare-a-roto, ehara i te mea mo te tangata ake, engari he whanui, he tata me te maarama ki te katoa. I roto noa i etahi mahi i whakaae a Smetana ki te korero mo tana whakaari whaiaro. Na ka tahuri ia ki te momo ruma-whakatangitangi. Koia tana piana tokotoru, kua whakahuahia i runga ake nei, tae atu ki nga tapata aho e rua no te wa whakamutunga o tana mahi (1876 me 1883.)

Ko te mea tuatahi he mea nui ake - kei roto i te ki o te e-moll, he kupu hauraro tona: “Mai toku ora”. I roto i nga wahanga e wha o te huringa, ka hangaia ano nga waahanga nui o te haurongo a Smetana. Tuatahi (ko te wahanga matua o te wahanga tuatahi) e tangi ana, e ai ki nga korero a te kaitito, “te karanga o te aitua, te karanga mo te whawhai”; atu - "he hiahia kore korero mo te mea e kore e mohiotia"; ka mutu, “te whiowhio mate o nga reo teitei, i te tau 1874 i whakaatu i taku turi …”. Ko te waahanga tuarua - "i roto i te wairua o te polka" - ka mau i nga maharatanga koa o te taiohi, nga kanikani a nga kaiahuwhenua, nga poi ... I te tuatoru - te aroha, te hari whaiaro. Ko te wahanga tuawha ko te tino whakaari. He penei te whakamarama a Smetana: “Te mohio ki te mana nui kei roto i a tatou puoro o te motu… nga whakatutukitanga i runga i tenei huarahi… te koa o te mahi auaha, i haukotia e tetahi aitua kino – te rongonga… nga kanapa o te tumanako… nga maharatanga o te timatanga o te toku ara auaha… he kare-a-roto o te hiahia…”. No reira, ahakoa i roto i tenei mahi tino kaupapa a Smetana, ko nga whakaaro huritao e hono ana ki nga whakaaro mo te mutunga o nga mahi toi a Ruhia. Kare enei whakaaro i whakarere ia ia tae noa ki nga ra whakamutunga o tona oranga. Na kua takoto te tikanga kia haere ia i nga ra e rua o te hari me nga ra o te pouri nui.

I te tau 1880, i whakanuia e te motu katoa te rima tekau o nga tau o te mahi puoro a Smetana (e whakamahara ana matou ki a koe i te tau 1830, i a ia e ono tau te pakeke, ka mahi ia hei piana i mua i te iwi). Mo te wa tuatahi i Prague, i mahia ana "Waiata ahiahi" - e rima nga aroha mo te reo me te piana. I te mutunga o te konohete harikoa, ka whakatangihia e Smetana tana polka me te waiata nui a Chopin's B nocturne i runga i te piana. I muri mai i a Prague, i whakanuia te toa o te motu e te taone o Litomysl, i whanau ai ia.

I te tau i muri mai, 1881, ka pa te pouri o nga tangata whenua o Czech – te whare hou o te Whare Tapere o Prague National i te ahi i te ahi, i reira ka whakatangihia te tuatahi o Libuše. Kua whakaritea te kohi putea mo tana whakaora. Ka tonohia a Smetana ki te whakahaere i ana ake titonga, ka mahi ano ia i nga kawanatanga hei piana. I te ngenge, i te mate mate, ka tuku ia ia ano mo te kaupapa noa: ko nga moni i puta mai i enei konohete i awhina i te whakaoti i te hanganga o te National Theatre, i whakatuwherahia ano te waa tuatahi me te Libuse opera i Noema 1883.

Engari kua tatau kē nga ra o Smetana. Ka tino kino tona hauora, ka pouri tona hinengaro. I te 23 o Aperira, 1884, i mate ia i roto i te hohipera mo te hunga mate hinengaro. I tuhituhi a Liszt ki o hoa: “Kei te ohorere ahau i te matenga o Smetana. He tangata mohio ia!

M. Druskin

• Te mahi auaha o Smetana →

Ngā tito:

Opera (8 katoa) The Brandenburgers in Bohemia, freetto by Sabina (1863, premiered in 1866) The Bartered Bride, freetto by Sabina (1866) Dalibor, libretto by Wenzig (1867-1868) Libuse, libretto by Wenzig (1872, premiered in 1881) “Two Widows ”, pukapuka na Züngl (1874) Te Kihi, pukapuka na Krasnogorskaya (1876) “Te Mea ngaro”, pukapuka na Krasnogorskaya (1878) “Patu Rewera”, pukapuka na Krasnogorskaya (1882) Viola, pukapuka na Krasnogorskaya, i ahu mai i te pukuhohe a Shakespeare Tekau ma rua. Po (ko Ture anake i oti i ahau, 1884)

Nga mahi symphonic “Jubilant Overture” D-dur (1848) “Solemn Symphony” E-dur (1853) “Richard III”, symphonic poem (1858) “Camp Wallenstein”, symphonic poem (1859) “Jarl Gakon”, symphonic poem (1861) “Solemn March” to Shakespeare's Celebrations (1864) “Solemn Overture” C-dur (1868) “My Motherland”, he huringa o 6 waiata waiata: “Vysehrad” (1874), “Vltava” (1874), “Sharka” ( 1875), "Mai i nga mara me nga ngahere Czech" (1875), "Tabor" (1878), "Blanik" (1879) "Venkovanka", polka mo te orchestra (1879) "Prague Carnival", whakataki me te polonaise (1883)

Mahi piano Bagatelles and Impromptu (1844) 8 preludes (1845) Polka and Allegro (1846) Rhapsody in G minor (1847) Czech Melodies (1847) 6 Character Pieces (1848) Maehe o te Student Legion (1848) Maehe o te People's Guard (1848) ) “Letters of Memories” (1851) 3 salon polkas (1855) 3 poetic polkas (1855) “Sketches” (1858) “Scene from Shakespeare's Macbeth” (1859) “Memories of the Czech Republic in the form of a polka” ( 1859) “On the seashore”, ako (1862) “Dreams” (1875) Czech kanikani in 2 notebooks (1877, 1879)

Nga mahi whakatangitangi a te ruma Tokotoru mo te piana, violin me te cello g-moll (1855) Ko te roopu aho tuatahi “Mai toku ora” e-moll (1876) “Whenua Maori” mo te violin me te piana (1878) Te Waahanga Aho Tuarua (1883)

Waiata waiata "Waiata Czech" mo te roopu waiata me te orchestra (1860) "Renegade" mo te roopu roopu e rua (1860) "Three Horsemen" mo te roopu tane (1866) "Rolnicka" mo te roopu tane (1868) "Solemn Song" mo te roopu tane ( 1870) “Song by the Sea” mo te roopu tane (1877) E toru nga roopu wahine (3) “Waiata ahiahi” mo te reo me te piana (1878) “Dowry” mo te roopu tane (1879) “Karai” mo te roopu tane (1880) “ E rua nga pepeha” mo te kaiwaiata tane (1880) “Our Waiata” mo te kaiwaiata tane (1882)