Francesco Tamagno |
Francesco Tamagno
Ko Irakli Andronnikov te kaikorero whakamiharo i waimarie ki te whai kaikorero. I tetahi wa ko tana hoa tata i roto i te ruma o te hohipera he kaiwhakaari Russian rongonui a Alexander Ostuzhev. He roa nga ra i noho ai ratou ki te korerorero. I korero matou mo te mahi a Othello – tetahi o nga tino pai o te mahi toi. Na ka korero a Ostuzhev ki tetahi kaikorero whakarongo he korero paki.
I te mutunga o te rautau 19, ka haere te kaiwaiata Itari rongonui a Francesco Tamagno ki Moscow, nana i miharo nga tangata katoa ki tana mahi i te mahi a Otello i roto i te opera Verdi o taua ingoa. Ko te kaha o te kuhu o te reo o te kaiwaiata i rangona ai ia i runga i te tiriti, a, ko nga tauira karekau he moni mo te tiiti i haere mai i te mano ki te whare tapere ki te whakarongo ki te rangatira nui. E ai ki te korero, i mua i te mahi whakaari, ka herea e Tamagno tona uma ki te kotiti motuhake kia kore ai e manawa hohonu. Mo tana keemu, i mahia e ia te whakaaturanga whakamutunga me te tino mohio i peke ake te hunga whakarongo mai i o ratou nohoanga i te wa i "poua" e te kaiwaiata tona uma ki te hoari. I tukuna e ia tenei mahi i mua i te whakaaturanga tuatahi (he kaiuru a Tamagno ki te whakaaturanga tuatahi o te ao) me te kaitito waiata ake. Ko nga kaititiro i pupuri i nga maharatanga mo te kaha o Verdi ki te whakaatu ki te kaiwaiata ki te wero. Ko te waiata a Tamagno kua waiho he tohu mo te maha o te hunga i aroha ki te opera me nga kaitoi a Ruhia.
Ko KS Stanislavsky, i haere ki te Mamontov Opera, i reira te kaiwaiata i mahi ai i te tau 1891, kei te maumahara ki te ahua e kore e warewarehia mo tana waiata: "I mua i tana mahi tuatahi i Moscow, kaore i tino pai te panui. I tatari ratou mo tetahi kaiwaiata pai - kua kore. I puta mai a Tamagno i roto i te kakahu o Othello, me tana ahua nui o te hanga kaha, a ka turi tonu me te tuhipoka kino katoa. Ko te marea, he rite ki te tangata kotahi, ka okioki whakamuri, me te mea e tiaki ana i a ratou ano i te ohorere o te anga. Ko te tuhipoka tuarua - he kaha ake, ko te tuatoru, tuawha - ka nui ake - a, ka rite ki te ahi mai i te rua, ka rere te pito whakamutunga ki te kupu "Muslim-aa-nee", ka ngaro te mahara o te hunga whakarongo mo etahi meneti. I peke katoa matou. I rapu nga hoa ki a raua ano. Ka huri nga tauhou ki te hunga tauhou me te patai ano: “I rongo koe? He aha tena?” Ka mutu te orchestra. Te rangirua i runga i te atamira. Otirā, ka oho ake, ka oma te mano ki runga i te atamira, ka ngunguru i te harikoa, me te tono i tetahi encore. Ko Fedor Ivanovich Chaliapin ano hoki te whakaaro nui mo te kaiwaiata. Anei tana korero i roto i ana whakamaharatanga "Pages from My Life" mo tana haerenga ki te Whare Tapere o La Scala i te puna o te tau 1901 (i reira te bass nui i waiata toa i te "Mephistopheles" a Boito) hei whakarongo ki te kaiwaiata rongonui: "I te mutunga, ka puta mai a Tamagno. Ko te kaituhi [te kaitito waiata kua warewaretia inaianei ko I. Lara i roto i tana opera a Messalina te kaiwaiata i mahi - ed.] i whakarite mo ia tetahi rerenga korero whakamiharo. I puta mai te harikoa o te iwi whanui. He reo motuhake a Tamagno, ka kii ahau, he reo tawhito. He roroa, he hiroki, he tangata ataahua ia he kaitoi me te mea he kaiwaiata whakahirahira ia.”
Ko Felia Litvin rongonui ano hoki i mihi ki te toi o te Itari rongonui, e tino kitea ana i roto i tana pukapuka "My Life and My Art": "I rongo ano ahau "William Tell" me F. Tamagno i te mahi a Arnold. E kore e taea te whakaahua i te ataahua o tona reo, tona kaha maori. Ko te tokotoru me te aria "O Matilda" i harikoa ahau. I te mea he kaiwhakaari kino, kaore he rite a Tamagno.
Ko te kaitoi Russian nui a Valentin Serov, i maioha ki te kaiwaiata mai i tana noho ki Itari, i reira ka whakarongo ia ki a ia, a he maha nga wa i tutaki ai ia ki a ia i te whenua o Mamontov, i peita i tana whakaahua, i riro ko tetahi o nga tino pai o te mahi a te kaitoi ( 1891, i hainatia i te tau 1893). I taea e Serov te kimi i tetahi tohu tino whakamiharo (he tino whakakake te upoko), e whakaatu ana i te tino toi o te Itari.
Ka taea e enei mahara te haere tonu. I haere tonu te kaiwaiata ki Russia (kaore i Moscow anake, engari i St. Petersburg i te tau 1895-96). Ko te mea tino pai inaianei, i nga ra o te huritau 150 tau o te kaiwaiata, ki te maumahara ki tana huarahi auaha.
I whanau ia ki Turin i te Hakihea 28, 1850, ko ia tetahi o nga tamariki 15 i roto i te whanau o tetahi rangatira whare. I a ia e tamariki ana, i mahi ia hei tauira tunu taro, katahi ka mahi raka. I timata ia ki te ako waiata i Turin me C. Pedrotti, te rangatira peeke o te Regio Theatre. Na ka timata ia ki te mahi i roto i te kaiwaiata o tenei whare tapere. I muri a‘e i to ’na taviniraa i roto i te nuu faehau, ua tamau noa oia i ta ’na haapiiraa i Milan. Ko te tuatahi o te kaiwaiata i tu i te tau 1869 i Palermo i te opera a Donizetti "Polyeuctus" (he wahanga o Nearco, te rangatira o nga Karaitiana Armenian). I haere tonu ia ki te mahi i roto i nga mahi iti tae noa ki te 1874, tae noa ki te mutunga, i roto i te whare tapere Palermo "Massimo" ka angitu ia i roto i te mahi a Richard (Riccardo) i te opera a Verdi "Un ballo in maschera". Mai i tera wa ka timata te piki tere o te kaiwaiata taitamariki ki te rongonui. I te tau 1877 ka timata ia ki te La Scala (Vasco da Gama i Meyerbeer's Le Africane), i te tau 1880 ka waiata ia i reira i te ao tuatahi o te opera a Ponchielli Ko te Tama Puuaru, i te tau 1881 ka mahi ia i te mahi a Gabriel Adorno i te tuatahi o te whakaaturanga hou. putanga o te opera a Verdi a Simon Boccanegra, i te tau 1884 i uru ia ki te tuatahitanga o te putanga tuarua (Itari) o Don Carlos (te wahanga taitara).
I te tau 1889, ka mahi te kaiwaiata mo te wa tuatahi ki Raanana. I taua tau ano i waiatatia e ia te wahanga o Arnold i "William Tell" (tetahi o nga tino pai o tana mahi) i Chicago (te tuatahi o Amerika). Ko te tino whakatutukitanga o Tamagno ko te mahi a Othello i te ao tuatahi o te opera (1887, La Scala). He maha nga mea kua tuhia mo tenei kaupapa tuatahi, tae atu ki te akoranga o tana whakaritenga, me te wikitoria, me te kaitito waiata me te kaitito waiata (A.Boito), i tika te tiri e Tamagno (Othello), Victor Morel (Iago) me Romilda Pantaleoni (Desdemona). Whai muri i te whakaaturanga, ka karapotia e te mano te whare e noho ana te kaitito waiata. I haere atu a Verdi ki te taupee e karapotia ana e nga hoa. I puta te karanga a Tamagno “Esultate!”. Kotahi mano nga reo i whakautu te mano.
Ko te mahi a Othello i mahia e Tamagno kua rongonui i roto i te hitori o te opera. I whakanuia te kaiwaiata e Russia, Amerika (1890, tuatahi i te Metropolitan Theatre), Ingarangi (1895, tuatahi i Covent Garden), Germany (Berlin, Dresden, Munich, Cologne), Vienna, Prague, kaua e whakahua i nga whare tapere Itari .
I roto i etahi atu roopu i pai te mahi a te kaiwaiata ko Ernani i roto i te opera a Verdi o te ingoa kotahi, Edgar (Donizetti's Lucia di Lammermoor), Enzo (La Gioconda na Ponchielli), Raul (Meyerbeer's Huguenots). John of Leiden (“Te Peropheta” na Meyerbeer), Samson (“Samson and Delilah” na Saint-Saens). I te mutunga o tana mahi waiata, i mahi ano ia i roto i nga waahanga tuuturu. I te tau 1903, he maha nga kongakonga me nga aria mai i nga opera i mahia e Tamagno i tuhia ki runga rekoata. I te tau 1904 ka wehe te kaiwaiata i te atamira. I nga tau tata nei, i uru ia ki nga mahi torangapu o tona whenua o Turin, i oma mo nga pooti taone (1904). I mate a Tamagno i te 31 o Akuhata 1905 i Varese.
I a Tamagno te taranata kanapa o te tenor whakaari, he oro kaha me te oro mato i roto i nga rehita katoa. I etahi wa, ka puta tenei (me nga painga) he ngoikoretanga. No reira a Verdi, e rapu ana i tetahi kaitono pai mo Othello, i tuhi: "I roto i nga waahanga maha, ka tino pai a Tamagno, engari i roto i te tini, i etahi atu kaore ia e pai. He whanui me te roa o nga rerenga korero e tika ana kia tukuna i runga i te mezza voche, kaore e taea e ia te uru atu… Ka tino awangawanga ahau. Ma te faahiti i roto i ta ’na buka “Vocal Parallels” i teie pereota no roto mai i te rata a Verdi i te taata nenei ia Giulio Ricordi, te na ô faahou ra te taata himene tuiroo o G. Lauri-Volpi e: “Ua faaohipa o Tamagno, no te faarahi i te oto o to ’na reo, i te mau ihu o te ihu, ma te faaî i te reira. ki te hau ma te whakaheke i te arai palatine me te whakamahi manawa diaphragmatic-abdominal. Kore e kore, ka tae mai te emphysema o te pukahukahu ka noho ki roto, na reira i peia ai ia ki te wehe i te atamira i te wa koura, katahi ka kawea ia ki te urupa.
Ae ra, koinei te whakaaro o tetahi hoa mahi i roto i te awheawhe waiata, a, e mohiotia ana he tangata mohio ratou i te mea he pai ki o raatau hoa mahi. E kore e taea te tango atu i te Itari nui, ahakoa te ataahua o te tangi, te mohiotanga o te manawa me te korero koretake, me te ahua.
Ko ana mahi toi kua uru mo ake tonu atu ki roto i te whare taonga o nga taonga tuku iho opera puāwaitanga.
E. Tsodokov
