Elena Obraztsova |

Elena Obraztsova

Ko te korero a MV Peskova ki a Obraztsova i roto i tana tuhinga: "Ko te kaiwaiata rongonui o to tatou wa, ko tana mahi he mea whakamiharo i roto i te ao puoro. He pai tana ahurea puoro, he pukenga reo kanapa. Ko tana mezzo-soprano taonga ki tonu i nga tae taikaha, te whakapuakitanga o te reo, te hinengaro hihiko me te taakaha whakaari kore i korero te ao katoa mo tona ahuatanga o nga wahanga o Santuzza (Whakahonoretanga Whenua), Carmen, Delilah, Marfa (Khovanshchina).

I muri i tana mahi i roto i "Boris Godunov" i runga i te haerenga o te Bolshoi Theatre i Paris, ko te impresario rongonui a Sol Yurok, i mahi tahi me FI Chaliapin, i kii ia ia he kaiwaiata o te akomanga. Ko nga whakapae a nga iwi ke e kii ana ko ia tetahi o nga "reo nui o te Bolshoi". I te tau 1980, i whakawhiwhia te kaiwaiata ki te tohu Golden Verdi mai i te taone Itari o Busseto mo te mahi tino pai o te waiata a te kaitito waiata.

I whanau a Elena Vasilievna Obraztsova i te 7 o Hurae, 1939 i Leningrad. Ko tana papa, he tohunga mahi miihini, he tino pai te reo baritone, i tua atu, he pai tana whakatangi i te violin. He maha nga wa ka whakatangihia nga waiata i roto i te whare o Obraztsovs. I timata a Lena ki te waiata moata, i te kindergarten. Na ka waiho ia hei kaiwaiata takitahi o te roopu waiata o te Palace of Pioneers and Schoolchildren. I reira, ko te kotiro i harikoa ki te mahi i nga romances gypsy me nga waiata tino rongonui i aua tau mai i te repertoire o Lolita Torres. I te tuatahi, i tohuhia ia e te soprano coloratura pukoro marama, ka huri hei contralto.

I muri i tana tohu mai i te kura i Taganrog, i mahi ai tona papa i taua wa, i te tohe a ona matua, ka tomo a Lena ki te Rostov Electrotechnical Institute. Engari, i muri i te ako mo te tau, ka haere te kotiro ki a ia ano ki a Leningrad, ki te tomo ki te whare tiaki me te whakatutuki i tana whainga.

I timata nga karaehe me Ahorangi Antonina Andreevna Grigorieva. "He tino mohio ia, he tika hei tangata, hei kaiwaiata hoki," e kii ana a Obraztsova. – I hiahia ahau ki te mahi i nga mea katoa, ki te waiata i nga aria nui i te wa kotahi, nga romances matatini. Na ka tohe tonu ia kaore he mea e puta mai i te kore e mohio ki nga "taketake" o nga reo… Na ka waiata au i nga mahi whakangungu i muri i nga mahi whakangungu, a i etahi wa anake - nga moemoeke iti. Katahi ka tae ki te waa mo nga mea nunui ake. Kaore a Antonina Andreevna i tohutohu, kaore i tohutohu, engari i nga wa katoa ka whakamatau ahau ki te whakaatu i taku ahua ki te mahi e mahia ana. I koa ahau ki aku wikitoria tuatahi i Helsinki me te whakataetae Glinka kaore i iti ake i ahau ... ”.

I te tau 1962, i Helsinki, i whakawhiwhia e Elena tana tohu tuatahi, he mētara koura me te taitara toa, a, i taua tau ano i toa ia i Moscow i te Whakataetae Whakataetae Whakataetae Tuarua o te Kotahitanga II i tapaina ki a MI Glinka. Ko te kaiwaiata o te Bolshoi Theatre PG Lisitsian me te upoko o te roopu opera TL Chernyakov, nana i kii a Obraztsova ki te tirotiro i te whare tapere.

Na i te Hakihea 1963, i a ia ano he akonga, ka timata a Obraztsova ki te atamira o te Bolshoi Theatre i te mahi a Marina Mnishek (Boris Godunov). Ka maumahara te kaiwaiata ki tenei huihuinga me te tino ngakau: "I haere ahau ki runga i te atamira o te Whare Tapere o Bolshoi me te kore he mahi whakatangitangi. Ka maumahara ahau ki taku tu ki muri i te atamira me te kii ki ahau ano: "Ka taea e Boris Godunov te haere me te kore he atamira i te taha o te puna, kare au e puta ki waho mo tetahi mea, kati te arai, kare au e puta." Kei te tino ngenge au, mei kore nga rangatira nana ahau i arahi ki runga i te atamira i runga i nga ringaringa, tera pea karekau he ahua i te puna i taua ahiahi. Karekau he ahua o taku mahi tuatahi – kotahi noa te ihiihi, he momo poi ahi rampa, a ko te toenga kua oho katoa. Engari i roto i taku mahara ka mahara ahau kei te tika taku waiata. I tino pai te hunga whakarongo ki ahau… "

I muri mai, ka tuhia e nga kai-arotake o Paris mo Obraztsova te mahi a Marina Mnishek: "Ko te hunga whakarongo ... i mihi maioha ki a Elena Obraztsova, he pai nga korero o waho me nga korero mo te Marina pai. Ko Obraztsova he kaitapere wahine tino ataahua, ko tona reo, tona ahua, te ahua o te atamira me te ataahua e miharohia ana e te hunga whakarongo ... "

I te mutunga o tana tohu mai i te Leningrad Conservatory i te tau 1964, ka noho tonu a Obraztsova hei kaiwaiata mo te Bolshoi Theatre. Kaore i roa ka rere ia ki Hapani me te roopu kaitoi, ka mahi i Itari me te roopu o te Bolshoi Theatre. I runga i te atamira o La Scala, ka mahi te kaitoi taitamariki i nga wahanga o te Governess (Tchaikovsky's The Queen of Spades) me Princess Marya (Prokofiev's War and Peace).

Ka tuhi a M. Zhirmunsky:

"Kei te mau tonu nga korero mo tana wikitoria i runga i te atamira o La Scala, ahakoa kua 20 nga tau o tenei huihuinga. Ko tana mahi tuatahi i te Metropolitan Opera i kiia ko "te tuatahitanga nui rawa atu i roto i te hitori o te whare tapere" i te roanga o te tu ova. I te wa ano, ka uru atu a Obraztsova ki te roopu o nga kaiwaiata Karayan, ka eke ki te tino tohu o nga kounga ngaio. I roto i nga ra e toru o te rekoata a Il trovatore, ka mau i a ia te kaikawe rangatira nui ki te tuwhera o te ngakau, tona kaha ki te tango i te tino kaha o te ngakau mai i te puoro, me te nui o nga kakahu ataahua i whakawhiwhia mai i nga hoa o Amerika ina koa mo te hui me te maestro. I hurihia e ia nga kakahu e toru nga wa ia ra, ka riro ia ia he rohi, he tono ki te waiata i Salzburg me te tuhi i nga opera e rima. Engari na te ngoikore o te ngakau i muri i te angitu i La Scala i aukati ia ia ki te haere ki te kite i a Karajan mo tetahi mahi - kaore ia i whiwhi panui mai i te whakahaere Soviet kawenga, i whakapataritari ia ia Obraztsova me nga Ruhia katoa.

Ki a ia ko te hinganga o enei mahere te whiu nui ki tana ake mahi. Mai i te whakamutua i muri mai i nga tau e rua i muri mai, ko te mahi anake i toe ko Don Carlos me nga maharatanga mo te ohorere o tana waea waea, ko tana waka rererangi i kapi ki nga Playboys, me te whiunga o Karajan ki te mahunga me te whika i te tomokanga ki te whare tapere. I taua wa, ko Agnes Baltsa, te rangatira o tetahi o aua reo korekore e kore e taea te whakararuraru i te hunga whakarongo mai i te tirohanga o nga whakaaro hou o te Kaiwhakaako, kua riro ke hei mezzo-soprano pumau a Karajan.

I te 1970, i whakawhiwhia e Obraztsova nga tohu teitei rawa atu i nga whakataetae nui e rua o te ao: ko te ingoa o PI Tchaikovsky i Moscow me te ingoa o te kaiwaiata Spanish rongonui a Francisco Viñas i Barcelona.

Engari kaore a Obraztsova i mutu te tipu. Kei te nui haere tana repertoire. He maha nga mahi a Frosya i roto i te opera a Prokofiev Semyon Kotko, Azucena i Il trovatore, Carmen, Eboli i Don Carlos, Zhenya Komelkova i te opera a Molchanov The Dawns Here Are Quiet.

I mahi ia me te Kamupene Tapere Bolshoi i Tokyo me Osaka (1970), Budapest me Vienna (1971), Milan (1973), New York me Washington (1975). I nga waahi katoa ka mau tonu te whakapae i te pukenga teitei o te kaiwaiata Soviet. Ko tetahi o nga kaititiro i muri i nga mahi a te kaitoi i New York i tuhi: "Kei te tata a Elena Obraztsova ki te whakanui i te ao. Ka taea e tatou te moemoea mo tetahi kaiwaiata penei. Kei a ia nga mea katoa e wehewehe ana i te kaitoi o te ao hou o te atamira opera o te akomanga.

Ko tana mahi nui i te Liceo Theatre i Barcelona i Hakihea 1974, e wha nga whakaaturanga o Carmen i whakaatuhia me nga kaihaka rereke o nga mahi rangatira. I whiwhi a Obraztsova i te wikitoria auaha ki nga kaiwaiata o Amerika a Joy Davidson, Rosalind Elias me Grace Bumbry.

"I te whakarongo ki te kaiwaiata Soviet," ka tuhia e te kaikino Paniora, "kua whai waahi ano matou ki te kite i te maha o nga waahanga, nga ahuatanga o te hinengaro, me te nui o te mahi a Carmen. Ko ona hoa mahi i roto i tenei roopu i roto i te tino whakaaro me te whakamere i roto i tetahi taha o te ahua o te wahine toa. I roto i te Tauira, i puta te ahua o Carmen i roto i ona uaua me te hohonu o te hinengaro. Na reira, ka taea e taatau te kii ko ia te tangata tino mohio me te pono o te whakaaro toi a Bizet.

Te papai ra o M. Zhirmunsky e: “I Carmen, ua himene oia i te hoê himene no te aroha pohe, o te ore e amohia no te huru paruparu o te taata. I te mutunga, ko te neke me te hikoi ngawari puta noa i te waahi katoa, ko tana wahine toa ano ka peke ia ia ki te maripi kua unuhia, me te mohio ko te mate he whakaoranga mai i te mamae o roto, he rerekee kore e mau i waenga i nga moemoea me te pono. Ki taku whakaaro, i roto i tenei mahi, i hanga e Obraztsova tetahi huringa ohorere i roto i te whare tapere opera. Ko ia tetahi o nga mea tuatahi ki te whai i tetahi mahi hanga ariā, no te tekau tau 70 i puāwai ki roto i te ahuatanga o te opera a te kaiwhakahaere. I roto i tana take ahurei, ko te kaupapa o te mahi katoa kaore i puta mai i te kaiwhakahaere (ko Zeffirelli ano te kaiwhakahaere), engari na te kaiwaiata. Ko te taranata whakaari a Obraztsova ko te nuinga o nga mahi whakaari, ko ia te pupuri i te mahi whakaari o te mahi i roto i ona ringa, e kii ana i tana ake waahanga ki runga ... "

Te na ô ra Obraztsova iho e: “Ua fanauhia to ’u Carmen i te ava‘e mati 1972 i Paniora, i te mau Motu o Canary, i roto i te hoê fare teata iti piihia o Perez Galdes. I whakaaro ahau e kore ahau e waiata i a Carmen, ki taku whakaaro ehara tenei i taku wahanga. I taku mahi tuatahi i roto, i tino wheako ahau i taku tuatahitanga. Ka mutu taku ahua he kaitoi, me te mea kua neke te wairua o Carmen ki roto i ahau. A, i te waahi whakamutunga ka hinga ahau i te whiu a te Navaja Jose, ka pouri ahau i ahau ano: he aha ahau, he tamariki nei, me mate? Na, me te mea kua haurua te moe, ka rongo ahau i te tangi a te hunga whakarongo me te pakipaki. Na ratou ahau i whakahoki mai ki te tino pono.

I te tau 1975, i mohiotia te kaiwaiata i Spain ko te kaihaka tino pai o te wahanga o Carmen. I muri mai ka mahi a Obraztsova i tenei mahi i runga i nga waahi o Prague, Budapest, Belgrade, Marseille, Vienna, Madrid, me New York.

I te marama o Oketopa 1976 ka timata a Obraztsova ki te New York Metropolitan Opera i Aida. "I te mohio ki te kaiwaiata Soviet mai i nga mahi o mua i te United States, he nui te tumanako i a matou mai i tana mahi hei Amneris," ka tuhia e tetahi kaitoha. "Heoi, ko te pono, kua nui ake i nga matapae tino maia a te Met. He tino wikitoria, kaore i mohiotia e te waahi o Amerika mo nga tau maha. I tukuna e ia te hunga whakarongo ki roto i te ahua o te harikoa me te harikoa e kore e taea te korero mo ana mahi whakamiharo hei Amneris. Ko tetahi atu kaitukino i kii: "Ko Obraztsova te kitenga tino marama i runga i te papa opera o te ao i nga tau tata nei."

He maha nga haerenga a Obraztsova ki tawahi a muri ake nei. I te tau 1977 i waiatatia e ia te Pirinihi o Bouillon i te waiata a F. Cilea a Adriana Lecouvreur (San Francisco) me Ulrika i Ball in Masquerade (La Scala); i 1980 - Jocasta i "Oedipus Rex" na IF Stravinsky ("La Scala"); i 1982 - Jane Seymour i "Anna Boleyn" na G. Donizetti ("La Scala") me Eboli i "Don Carlos" (Barcelona). I te tau 1985, i te hakari o Arena di Verona, i angitu te mahi a te kaitoi i te wahanga o Amneris (Aida).

I te tau i muri mai, i mahi a Obraztsova hei kaiwhakahaere opera, e whakahaere ana i te opera a Massenet Werther i te whare tapere Bolshoi, i pai ai tana mahi i te waahanga matua. Ko tana tane tuarua, ko A. Zhuraitis, te kaiwhakahaere.

I angitu a Obraztsova i nga mahi opera anake. He maha nga huihuinga konohete i tukuna e ia ki La Scala, te Pleyel Concert Hall (Paris), New York's Carnegie Hall, London's Wigmore Hall, me te maha atu o nga waahi. Ko ana kaupapa konohete rongonui o te waiata Russian ko nga huringa o te aroha na Glinka, Dargomyzhsky, Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky, Rachmaninoff, waiata me nga huringa reo na Mussorgsky, Sviridov, he huringa o nga waiata na Prokofiev ki nga rotarota na A. Akhmatova. Kei roto i te kaupapa o nga karaehe kee te huringa a R. Schuman "Te Aroha me te Ora o te Wahine", nga mahi a Itari, Tiamana, waiata Wīwī.

Kei te mohiotia ano a Obraztsova hei kaiako. Mai i te tau 1984 kua noho ia hei ahorangi i te Moscou Conservatory. I te 1999, ko Elena Vasilievna te kaiarahi i te Whakataetae Tuatahi o te Ao mo nga Kaiwaiata Waiata i tapaina ki a Elena Obraztsova i St.

I te tau 2000, ka timata a Obraztsova ki te waahi whakaari: i mahi ia i te mahi matua i roto i te whakaari "Antonio von Elba", i whakaarihia e R. Viktyuk.

Kei te angitu tonu a Obraztsova hei kaiwaiata opera. I te marama o Haratua 2002 ka waiata ia i roto i te whare rongonui o Washington Kennedy Center me Placido Domingo i roto i te opera a Tchaikovsky, The Queen of Spades.

"I karangatia ahau ki konei ki te waiata i te Kuini o Spades," ko ta Obraztsova. – I tua atu, ka tu taku konohete nui hei te 26 o Mei … Kua 38 tau matou e mahi tahi ana (me Domingo. – Approx. Aut.). I waiata tahi matou i "Carmen", me "Il trovatore", me "Ball in masquerade", me "Samson and Delilah", me "Aida". A ko te wa whakamutunga i mahi ai ratou i te ngahuru kua hipa ko Los Angeles. I naianei, ko te Kuini o Spades.

I mate a PS Elena Vasilievna Obraztsova i te Hanuere 12, 2015.