Vladimir Horowitz (Vladimir Horowitz) |

Vladimir Horowitz

Ko te konohete na Vladimir Horowitz he huihuinga i nga wa katoa. A ehara i te mea ko tenei anake, i te mea he onge ana konohete ka taea e tetahi te whakamutunga, engari i te wa o te timatanga. He pera tonu. Mai i te timatanga o te puna o te tau 1922, i te wa tuatahi ka puta mai tetahi piana taitamariki i runga i nga papa o Petrograd me Moscow. He pono, ko ana konohete tuatahi i roto i nga whakapaipai e rua i whakahaerehia i nga whare haurua-kore - he iti noa te korero o te ingoa o te tangata tuatahi ki te iwi. He torutoru noa nga tohunga mohio me nga tohunga kua rongo mo tenei taitama tino mohio i puta mai i te Kyiv Conservatory i te tau 1921, ko ana kaiako ko V. Pukhalsky, S. Tarnovsky me F. Blumenfeld. A, i te ra i muri mai o ana mahi whakaari, ka whakapuaki nga niupepa i a Vladimir Horowitz hei whetu e piki ana i te pae o te piana.

He maha nga haerenga konohete huri noa i te motu, ka haere a Horowitz i te tau 1925 ki te "repu" a Europe. I konei ka hoki ano te hitori: i ana whakaaturanga tuatahi i roto i te nuinga o nga taone - Berlin, Paris, Hamburg - he iti noa te hunga whakarongo, mo te wa e whai ake nei - i tangohia nga tikiti mai i te whawhai. Pono, he iti noa te paanga o tenei ki nga utu: he iti. Ko te timatanga o te kororia haruru i whakatakotoria - pera i te nuinga o nga wa - na tetahi aitua koa. I roto i taua Hamburg, ka oma tetahi kaipakihi kore manawa ki tana ruuma hotera, ka tono ki te whakakapi i te kaiwaiata mate i roto i te Konohete Tuatahi a Tchaikovsky. Me korero ahau i roto i te hawhe haora. Ua inu oioi o Horowitz i roto i te piha û, i reira te taata faatere ruhiruhia ra o E. Pabst e taime noa no te parau atu ia ’na e: “A hi‘o na i ta ’u raau, ia hinaaro te Atua, e ore roa e tupu te tahi mea ino.” I muri i etahi kaarai, ka mataki tonu te kaitarai ohooho ki te takaro takitahi, ka mutu te konohete, ka hokona e te hunga whakarongo nga tikiti mo tana mahi takitahi i roto i te haora me te hawhe. Koinei te huarahi i uru angitu ai a Vladimir Horowitz ki te ao puoro o Uropi. I Paris, i muri i tana wa tuatahi, ka tuhia e te maheni Revue Musical: "I etahi wa, ahakoa, he tohunga toi mo te whakamaori - Liszt, Rubinstein, Paderevsky, Kreisler, Casals, Cortot ... No tenei waahanga o te kaitoi a Vladimir Horowitz- nga kingi.”

Ko te pakipaki hou i timata ai a Horowitz ki te whenua o Amerika, i puta i te timatanga o te tau 1928. I muri i te mahi tuatahi i te Tchaikovsky Concerto me te kaupapa takitahi, i whakawhiwhia ki a ia, e ai ki te nupepa The Times, "te hui tino kaha rawa atu ka taea e te piana te whakawhirinaki ki runga. .” I nga tau e whai ake nei, i a ia e noho ana i te US, Paris me Switzerland, i haereere a Horowitz me te tuhi tino kaha. Ko te maha o ana konohete i ia tau ka eke ki te kotahi rau, a, mo te maha o nga rekoata kua tukuna, kaore i roa kua eke ia ki te nuinga o nga piana hou. He whanui, he rereke hoki tana repertoire; Ko te turanga ko te waiata o te hunga whaiwhakaaro, ina koa ko Liszt me nga kaitito Ruhia - Tchaikovsky, Rachmaninov, Scriabin. Ko nga ahuatanga pai rawa atu o te ahua o Horowitz mo tera wa i mua i te pakanga e kitea ana i roto i tana rekoata o te Sonata a Liszt i te B iti, i mahia i te tau 1932. Ka whakamīharotia ehara i te mea ko tana awhiowhio hangarau anake, ko te kaha o te keemu, engari ko te hohonutanga o te keemu. mana'o, tino Liszt tauine, me te whakamarie o nga taipitopito. Ko te rhapsody a Liszt, ko Schubert's impromptu, ko Tchaikovsky's concertos (No. 1), Brahms (No. 2), Rachmaninov (No. 3) me te maha atu e tohuhia ana e nga ahuatanga ano. Engari i te taha o nga painga, ka kitea e nga kaititiro i roto i te mahi a Horowitz, he hiahia mo nga paanga o waho, mo te whakakorikori i te hunga whakarongo ki nga mahi hangarau. Teie te mana‘o o te taata papai tito marite tuiroo ra o W. Thomson: “Aita vau e parau ra e mea hape e te tano ore te mau tatararaa a Horowitz: i te tahi mau taime e tano, i te tahi taime e ere. Engari ko te tangata kare ano i whakarongo ki nga mahi i mahia e ia ka ngawari ki te kii ko Bach he kaiwhakatangitangi pera i a L. Stokowski, ko Brahms he momo tangata mangere, he mahi karapu po, a ko Chopin he kaiwaiata gypsy. Ko enei kupu, ko te tikanga, he kino rawa atu, engari kaore i wehea te whakaaro penei. Ko Horowitz i etahi wa ka puta he kupu whakapae, ka tiaki ia ia ano. I kii ia: "Ko te whakatangi piana he tikanga mohio, he ngakau me nga tikanga hangarau. Ko nga mea katoa me hanga rite: ki te kore he mohio ka taka koe, ki te kore hangarau he runaruna koe, kaore he ngakau he miihini koe. No reira kua kiki te umanga i nga raru. Engari, i te tau 1936, na te pokanga appendicitis me nga raruraru o muri mai, ka pehia ia ki te aukati i tana mahi konohete, ohorere ana ia i mahara ko te nuinga o nga tawai he koretake.

Ko te okiokinga i akiaki ia ki te titiro hou ki a ia ano, me te mea mai i waho, ki te whakaaro ano i tana hononga ki te puoro. "Ki taku whakaaro kua tipu ahau hei kaitoi i enei hararei kaha. Ahakoa he aha, he maha nga mea hou i kitea e au i roto i aku puoro,” ta te piana i whakanui. Ko te tika o enei kupu ka ngawari te whakapumau ma te whakatairite i nga rekoata i tuhia i mua i te tau 1936 me muri i te tau 1939, i te hokinga mai o Horowitz, i runga i te tohe a tona hoa a Rachmaninov raua ko Toscanini (ko tana tamahine kua marenatia e ia), ki te taputapu.

I tenei wa tuarua, kua pakeke ake mo te 14 tau, ka tino whakanui a Horowitz i tana awheawhe. I tetahi taha, no te mutunga o te 40 tau; i nga wa katoa ka nui ake te purei i nga sonata a Beethoven me nga huringa a Schumann, nga mea iti me nga mahi nui a Chopin, e ngana ana ki te rapu i te whakamaoritanga rereke o nga waiata a nga kaitito waiata rongonui; i tetahi atu taha, ka whakarangatira i nga kaupapa hou me nga waiata hou. Ina koa, i muri i te pakanga, ko ia te tuatahi ki te takaro i nga sonata 6, 7 me te 8 a Prokofiev, te 2 me te 3 sonata a Kabalevsky i Amerika, i tua atu, i takaro ia me te kanapa whakamiharo. Horowitz homai te ora ki etahi o nga mahi a nga kaituhi o Amerika, tae atu ki te Barber Sonata, me te wa ano kei roto i te konohete te whakamahi i nga mahi a Clementi me Czerny, i whakaarohia he waahanga noa iho o te repertoire ako. Ko nga mahi a te kaitoi i tera wa ka tino kaha. Ko te ahua o te tini kua eke ia ki te taumata o tona kaha auaha. Engari i te wa i tukuna ano ia e te "miihini konohete" o Amerika, ka timata te rongo i nga reo whakapae, me te maha o nga wa whakahi. Ko etahi e kii ana i te piana he "mahi makutu", he "karai kiore"; ka korero ano ratou mo tana mahi auaha, mo te kore whakaaro ki te waiata. Ko nga kaitawhai tuatahi ka puta ki runga i te atamira, ara ko nga tauira a Horowitz – he tino pai nga mahi hangarau, engari kei roto he kau, he rangatahi “kaihangai”. Karekau he tauira a Horowitz, he iti noa nga mea: Graffman, Jainis. E, ma te horoa i te mau haapiiraa, ua faaitoito tamau oia “e mea maitai a‘e ia rave i ta oe iho mau hape i te pee i te mau hape a vetahi ê.” Engari ko te hunga i kape i a Horowitz kaore i pai ki te whai i tenei kaupapa: kei te peti ratou ki te kaari tika.

I tino mohio te kaitoi ki nga tohu o te raru. Inaianei kua takaro ia i te Hui-tanguru o te tau 1953 he konohete hui mo te huritau 25 o tana mahi tuatahi ki Carnegie Hall, ka wehe ano ia i te atamira. Ko tenei wa mo te wa roa, mo te 12 tau.

Pono, ko te wahangu katoa o te kaiwaiata i iti iho i te kotahi tau. Na, iti i te iti, ka timata ano ia ki te tuhi i te nuinga o te kaainga, i reira kua whakauruhia e RCA tetahi studio katoa. Ka puta ano nga rekoata i muri mai i tetahi - sonata na Beethoven, Scriabin, Scarlatti, Clementi, Liszt's rhapsodies, mahi na Schubert, Schumann, Mendelssohn, Rachmaninoff, Mussorgsky's Pictures at an Exhibition, own transcriptions of F. Sousa's hīkoi "Stars and Stripes" , "Maehe Maehe" Mendelssohn-Liszt, he wawata mai i" Carmen "... I te tau 1962, ka pakaru te kaitoi ki te kamupene RCA, kaore i pai ki te tuku kai iti mo te panui, ka timata ki te mahi tahi me te kamupene Columbia. Ko ia rekoata hou o ana korero e whakapono ana kaore te piana e ngaro i tona mana whakamiharo, engari ka kaha ake te mohio me te hohonu o te whakamaori.

"Ko te kaitoi, e kaha ana ki te tu tonu kanohi ki te kanohi ki te iwi, ka tino pouri te kore e mohio. Ka hoatu tonu e ia ma te kore e whiwhi utu. Ko nga tau o te karo i nga korero a te iwi i awhina i ahau ki te kimi i ahau ano me aku ake tino kaupapa. I roto i nga tau poauau o nga konohete - i reira, i konei me nga waahi katoa - kua ahua pouri ahau - i te taha wairua me te mahi toi, "ka kii ia i muri mai.

I whakapono nga kaiwhaiwhai o te kaitoi ka tutaki ratou ki a ia "kanohi ki te kanohi". Inaha, i te 9 no Mei, 1965, ka timata ano a Horowitz i tana mahi konohete me te whakaaturanga i Carnegie Hall. Ko te hiahia ki tana konohete kaore i kitea i mua, ka pau nga tikiti i roto i nga haora. Ko tetahi waahanga nui o te hunga minenga ko nga taiohi kaore ano kia kite i a ia i mua, ko nga tangata he tangata rongonui ia. "He rite tonu tana ahua ki te wa whakamutunga i puta mai ia ki konei 12 tau ki muri," ko ta G. Schonberg te korero. – He pakihiwi teitei, tata kore neke te tinana, he iti te anga ki nga ki; ko nga ringaringa me nga maihao anake i mahi. Mo te maha o nga rangatahi o te minenga, he rite tonu ki te takaro ratou i a Liszt, i a Rachmaninov ranei, te piana rongonui e korerohia ana e te katoa engari kaore he tangata i rongo. Engari ko te mea nui atu i te ahuakore o waho o Horowitz ko te huringa o roto o tana keemu. "Kaore i mutu te taima mo Horowitz i roto i nga tau tekau ma rua mai i tana whakaaturanga whakamutunga ki te iwi," ta te kai-arotake o New York Herald Tribune a Alan Rich. – Ko te kanapa o tana tikanga, te mana whakamiharo me te kaha o te mahi, te wawata me te papatae tae - kua mau tonu enei mea katoa. Engari i te wa ano, ka puta he ahua hou ki tana keemu, hei korero. Ko te tikanga, i tana wehenga atu i te atamira konohete i te 48 o ona tau, he toi tino hanga ia. Inaianei kua tae mai he kaiwhakamaori hohonu atu ki Carnegie Hall, a, he "ahua" hou i roto i tana whakatangitangi ka kiia ko te pakeketanga puoro. I roto i nga tau kua pahure ake nei, kua kite matou i te katoa o nga whetu piana rangatahi e whakatenatena ana ka taea e ratou te takaro tere me te maia. A tera pea ko te whakatau a Horowitz ki te hoki ki te atamira konohete i naianei na te mohiotanga kei reira tetahi mea e tika ana kia maumahara ki te hunga tino marama o enei rangatahi. I te wa o te konohete, i whakaakona e ia te katoa o nga akoranga whakahirahira. He akoranga ki te tango i nga tae wiri, kanapa; he akoranga mo te whakamahinga o te rubato me te reka koretake, ina koa kua tino kitea i roto i nga mahi a Chopin, he akoranga tino pai ki te whakakotahi i nga korero me te katoa o ia waahanga me te eke ki nga taumata teitei rawa (otira me Schumann). Ka tuku a Horowitz "ka rongo matou i nga pohehe i raru ia i enei tau katoa i a ia e whakaaro ana ki tana hokinga mai ki te whare konohete. Ua faaite oia i te hoê ô faufaa rahi ta ’na i fana‘o i teie nei.

Ko taua konohete maharahara, nana i whakaatu te whakaoranga me te whanautanga hou o Horowitz, i whai muri mai i nga tau e wha o nga mahi whakaari takitahi (kaore ano a Horowitz i takaro me te orchestra mai i te tau 1953). “Kua ngenge ahau ki te takaro i mua i te hopuoro. I hiahia ahau ki te takaro mo nga tangata. Ko te tino pai o te hangarau he ngenge hoki, "i kii te kaitoi. I te tau 1968, i puta ano ia i tana whakaaturanga pouaka whakaata tuatahi i roto i tetahi kiriata motuhake mo nga taiohi, i reira i mahi ai ia i nga taonga maha o tana repertoire. Na - he okiokinga 5-tau hou, hei utu mo nga konohete - nga rekoata ataahua hou: Rachmaninoff, Scriabin, Chopin. A i te ahiahi o tona huritau 70, ka hoki mai te rangatira whakamiharo ki te iwi mo te toru o nga wa. Mai i tera wa, kare ano ia e mahi i nga wa maha, a, i te awatea anake, engari ko ana konohete he mea whakahihiri tonu. Ko enei konohete katoa kua rekoatatia, a ko nga rekoata i tukuna i muri i tera ka taea te whakaaro he aha te ahua whakamiharo o te piana kua mau tonu e te kaitoi i te 75 o ona tau, he aha te hohonu o te toi me te mohio kua riro ia ia; kia mohio koe he aha te ahua o te "Horowitz mutunga mai". Ko tetahi waahanga "na te mea, e kii ana nga kaititiro a Amerika, kaore e rua nga whakamaoritanga o tenei kaitoi. Ae ra, ko te ahua o Horowitz he mea motuhake me te tino mohio ka taea e te hunga whakarongo iti ake, iti ake ranei te mohio ki a ia i te wa kotahi. Ko te inenga kotahi o ana whakamaoritanga i runga i te piana ka taea te whakatau i tenei ahua pai ake i nga kupu katoa. Engari e kore e taea te wehe i nga ahuatanga tino pai - he momo tae tino ataahua, he toenga pai o tana tikanga pai, he kaha oro, me te rubato me nga rereke kua whakawhanakehia, he whakahēnga hihiri kei te taha maui.

Ko Horowitz tenei i tenei ra, ko Horowitz, e mohio ana ki nga miriona taangata mai i nga rekoata me nga mano mai i nga konohete. E kore e taea te matapae he aha etahi atu ohorere e whakareri ana ia mo te hunga whakarongo. He hui tonu ia hui ki a ia, he hararei tonu. Ko nga konohete i roto i nga taone nui o te USA, i whakanui ai te kaitoi i te 50 tau o tana tuatahitanga o Amerika, ka waiho hei hararei mo ana kaiwhaiwhai. Ko tetahi o ratou, i te Hanuere 8, 1978, he mea tino nui i te mea ko te mahi tuatahi a te kaitoi me te orchestra i roto i te hauwha o te rau tau: Ko Rachmaninov's Tuatoru Concerto i mahia, Y. Ormandy i whakahaere. I etahi marama i muri mai, ka tu te ahiahi tuatahi o Chopin a Horowitz ki Carnegie Hall, i muri mai ka huri hei pukaemi e wha nga rekoata. Na - nga ahiahi i whakatapua mo tona huritau 75 ... A, i nga wa katoa, ka puta ki runga i te atamira, ka whakaatu a Horowitz mo te kaihanga pono, kaore he take o te tau. "Kei te tino mohio ahau kei te whanake tonu ahau hei piana," ko tana korero. “Ka marie ahau, ka pakeke ake i nga tau. Mena ka whakaaro ahau kaore au e kaha ki te takaro, kaore au e maia ki te tu ki runga i te atamira "...