Plácido Domingo (Plácido Domingo) |

Placido Domingo

I whanau a José Placido Domingo Embil i te Hanuere 21, 1941 i Madrid ki te whanau o nga kaiwaiata. Ko tana whaea (Pepita Embil) me tana papa (Plácido Domingo Ferer) he kaihaka rongonui i roto i te momo zarzuela, te ingoa Paniora mo te pukuhohe me te waiata, te kanikani me te korero korero.

Ahakoa i uru te tama ki te ao waiata mai i te tamarikitanga, he rerekee ana mahi. I te waru o ona tau, kua mahi ia i mua i te aroaro o te iwi hei piana, i muri mai ka hiahia ia ki te waiata. Heoi, i tino aroha a Placido ki te whutupaoro me te takaro i roto i te roopu hakinakina. I te tau 1950, ka neke nga matua ki Mexico. I konei i angitu te haere tonu o a raatau mahi toi, me te whakarite i a raatau ake roopu ki Mexico City.

"I te tekau ma wha o nga tau… i pa mai oku matua ki te patai me whakarite ahau mo te mahi ngaio hei kaiwaiata," ta Domingo. “I te pae hopea, ua faaoti ratou e tono ia ’u i te National Conservatory, i reira te mau piahi i haapii ai i te upaupa e te haapiiraa atoa. He uaua ki ahau i te tuatahi. I aroha ahau ki a Barajas, kua waia ki a ia me te urutau ki taku kaiako hou mo te wa roa. Engari e whakapono ana ahau ki te la fona del destino, ki te manaakitanga, ko nga mea katoa i puta i roto i toku ora i te nuinga o te waa ka puta mo te pai. Ae ra, mena kei te ora tonu taku kaiako, kua kore ahau e mutu ki roto i te whare tiaki whenua, kare hoki taku aitua e pa ki tera hurihanga i tupu tata ki runga i tenei huarahi ora hou. Mena i noho ahau ki a Barajas, tera pea kua hiahia ahau ki te mahi piana konohete. A ahakoa he ngawari te purei piana - he pai taku panui mai i te tirohanga kanohi, he puoro maori - kei te pohehe ahau kua eke au hei piana. Ka mutu, mena karekau he ahuatanga hou, kua kore ahau e timata ki te waiata i te wa i tupu ai.

I te tekau ma ono o ona tau, ka puta tuatahi a Placido ki te roopu o ona matua hei kaiwaiata. I roto i te whare tapere o te zarzuela, he maha nga whakaaturanga i mahia e ia, hei kaiarahi hoki.

“Ua haapii o Manuel Aguilar, te tamaiti a te hoê taata toroa teitei no Mehiko o tei rave i te ohipa i te mau Hau Amui no Marite, i te haapiiraa e o vau i te fare vairaa maa,” ta Domingo i papai. "I kii tonu ia kua moumou ahau i taku taima ki te waiata pukuhohe. I te tau 1959 i whakawhiwhia ahau e ia he whakamatautau i te National Opera. I whiriwhiria e ahau e rua nga aria mai i te repertoire baritone: ko te kupu tuatahi mai i Pagliacci me te aria mai i a André Chénier. Ko nga mema o te komihana i rongo i ahau i kii he pai ki a ratou toku reo, engari, ki ta ratou whakaaro, he tenor ahau, ehara i te baritone; I pataihia ahau mena ka taea e au te waiata i te aria tenor. Kaore au i te tino mohio ki tenei repertoire, engari i rongo ahau i etahi aria me te kii kia waiatahia e ratou tetahi mea mai i te tirohanga. I kawea mai e ratou ki ahau nga tuhipoka o te aria a Loris "Kaore e rahuitia te aroha" mai i te "Fedora" a Giordano, a, ahakoa te waiata teka o runga "la", i tukuna ahau ki te whakaoti i tetahi kirimana. I tino whakapono nga mema o te komihana he tino tenor ahau.

I miharo ahau me te hikaka, ina koa i te mea he pai te moni i homai e te kirimana, a tekau ma waru noa oku tau. E rua nga momo taima i te National Opera: o te motu, i whakatangihia ai e nga kaitoi o te rohe, me te ao, i powhiritia ai nga rangatira o nga kaiwaiata rongonui o te ao ki te waiata, me nga kaiwaiata whare tapere i whakamahia i roto i enei whakaaturanga hei tautoko. tūranga. Inaa, ko te nuinga o nga wa i karangahia ahau ki te mahi i nga waahanga penei i nga wa o te ao. Ko aku mahi hoki ko te ako i nga wahanga me etahi atu kaiwaiata. He kaiwhakatangi puoro ahau i te wa e mahi ana ahau i nga opera maha. I roto ia ratou ko Faust me Glukovsky's Orpheus, i te wa e whakarite ana ahau i haere tahi me nga whakaharatau a te kaiwaiata a Anna Sokolova.

Ko taku mahi opera tuatahi ko Borsa i Rigoletto. I roto i tenei mahi, ko Cornell McNeill te mahi taitara, ko Flaviano Labo i waiata te Tiuka, ko Ernestina Garfias i waiata a Gilda. He ra whakahihiri. Ko oku matua, na ratou ano nga mahi whakaari, i homai he kakahu ataahua ki ahau. I miharo a Labo me pehea i whiwhi ai te tenor tauhou i te hutu ataahua. I etahi marama i muri mai, ka mahi au i tetahi waahanga nui ake - ko te waiata i te minita i te whakaaturanga tuatahi a Poulenc o Poulenc's Dialogues des Carmelites.

I te tau 1960/61, mo te wa tuatahi, i whai waahi ahau ki te mahi ki te taha o nga kaiwaiata rongonui a Giuseppe Di Stefano me Manuel Ausensi. I roto i aku mahi ko Remendado i Carmen, Spoletta i Tosca, Goldfinch me Abbe i Andre Chenier, Goro i Madama Butterfly, Gaston i La Traviata me te Emperor i Turandot. He iti noa te waiata a te emepera, engari he mea whakapaipai tona kakahu. Ko Martha, taku i tino mohio ai i tera wa, i tenei wa ano, kaore e ngaro i te waahi ki te whakamahara ki ahau i taku whakapehapeha mo te kakahu ataahua, ahakoa he mea iti te mahi. I te wa i tukuna mai ai ahau ki te takaro hei Emepera, kare rawa ahau i mohio ki a Turandot. E kore ahau e wareware ki taku putanga tuatahi ki roto i te ruma whakaharatau, i taua wa e ako ana te kaiwaiata me te kaiwaiata i te nama “E te marama, he aha koe i whakaroa ai?”. Peneia‘e, mai te peu e ua ite au i ta ratou ohipa i teie mahana, e tapao vau e te ha‘uti pape noa te pŭpŭ upaupa, e aita te pŭpŭ himene i te himene maitai, tera râ, i taua mau taime ra, ua haru roa te pehe ia‘u. Koia tetahi o nga mea tino marama i roto i toku ora – kare ano au i rongo i tetahi mea tino ataahua.

I muri tata mai i tana wa tuatahi, kua waiata a Domingo i te Whare Opera o Dallas, ka toru nga tau ko ia te kaiwaiata o te opera i Tel Aviv, i reira i kaha ai ia ki te whiwhi i nga wheako e tika ana me te whakanui i tana repertoire.

I te haurua tuarua o nga tau 60, ka puta te rongonui ki te kaiwaiata. I te ngahuru o te tau 1966, ka noho ia hei kaiwaiata takitahi me te Whare Opera o New York City, a, mo etahi taima i mahi i runga i te atamira ko Rudolf me Pinkerton (La Boheme me Madama Butterfly na G. Puccini), Canio i Pagliacci na R. Leoncavallo, José i "Carmen" na J. Bizet, Hoffmann i "Ko nga Tales of Hoffmann" na J. Offenbach.

I te tau 1967, he maha nga mea i miharo a Domingo mo tona pukenga, he pai tana mahi ki Lohengrin i te atamira Hamburg. A, i te mutunga o te tau 1968, he mihi ki tetahi aitua, ka timata ia ki te Metropolitan Opera: i te hawhe haora i mua i te whakaaturanga, kaore te rongonui a Franco Corelli i pai, a ko Domingo te hoa o Renata Tebaldi i Adrienne Lecouvreur. Ko nga arotake a nga kaititiro i tino harikoa.

I taua tau ano, i whakanuia te kaiwaiata Paniora ki te waiata i te whakatuwheratanga o te wa i La Scala, i Hernani, mai i tera wa kua noho tonu hei whakapaipai mo tenei whare tapere.

I te mutunga, i te tau 1970, ka hinga a Domingo i ona hoa whenua, i te tuatahi ka mahi i La Gioconda na Ponchielli me te opera National Poet na F. Torroba, katahi ano ki nga konohete. I Oketopa o taua tau ano, ka mahi a Domingo mo te wa tuatahi i roto i te Poi Masquerade a Verdi, i roto i te roopu me te kaiwaiata rongonui Spanish a Montserrat Caballe. I muri mai ka hanga e ratou tetahi o nga taarua e tino mohiotia ana.

Mai i tera wa, ko te mahi tere a Placido Domingo kaore e taea te hoki mai ki te pene a te kaituhi, he uaua ki te tatau i ana wikitoria. Ko te maha o nga wahanga opera i whakauruhia ki roto i tana repertoire tuturu kua neke ake i te waru tekau ma rua, engari, i tua atu, i pai ia ki te waiata i roto i te zarzuelas, he momo tino pai o nga mahi puoro iwi Spanish. I mahi tahi me nga kaiwhakahaere matua katoa o to tatou wa me te maha o nga kaiwhakahaere kiriata i kiriata opera me tana whai waahi - Franco Zeffirelli, Francesco Rosi, Joseph Schlesinger. Me kii ano mai i te tau 1972 kua mahi nahanaha a Domingo hei kaikawe.

I nga tau 70 me te 80, ka waiata a Domingo i nga wa katoa i nga whakaaturanga o nga whare tapere rongonui o te ao: London's Covent Garden, Milan's La Scala, Paris' Grand Opera, Hamburg me Vienna Opera. Kua whakapumautia e te kaiwaiata nga hononga kaha ki te hakari o Verona Arena. Ua papai te hoê taata tuatapapa i te upaupa Beretane tuiroo e te hoê taata tuatapapa aamu no te fare opera G. Rosenthal e: “Ua riro Domino ei faaiteraa mau no te mau faaanaanataeraa. I muri mai i a Björling, kaore ano au i rongo i tetahi tenor, i roto i ana mahi ka nui nga waiata whakahirahira, nga tikanga tino me te reka reka.

I te tau 1974, Domingo – i Moscow. Ko te mahi ngakau a te kaiwaiata mo te wahanga a Cavaradossi i mau tonu ki te maharatanga o te tini o nga kaiwaiata puoro mo te wa roa.

“Ua tupu ta ’u matamua no Rusia i te 8 no Tiunu 1974,” ta Domingo i papai. - Ko te powhiri i tukuna e Moscow ki te roopu La Scala he tino kore. I muri i te whakaaturanga, i pakipakihia matou, i whakapuakihia te whakaae i roto i nga huarahi katoa mo te wha tekau ma rima meneti. Ko nga mahi tukurua o "Tosca" i te Pipiri 10 me te 15 i whakahaerehia me te angitu ano. Ko oku matua i te taha o ahau i te Soviet Union, a ka haere matou ma runga tereina po, ka taea te kiia ko te "tereina po ma", na te mea kaore i tino pouri, ki Leningrad. Ko tenei pa tetahi o nga tino ataahua kua kitea e ahau i roto i toku oranga.

Ko Domingo e tohuhia ana e te mahi whakamiharo me te whakapau kaha. Ko nga rekoata i runga i nga rekoata, nga mahi i runga i te reo irirangi me te pouaka whakaata, ko nga whakaaturanga hei kaiarahi me te kaituhi e whakaatu ana i te whanuitanga me te maha o nga pukenga toi o te kaiwaiata.

"He kaiwaiata ataahua me te reo ngawari, reka, rere rere, ka wikitoria e Placido Domingo te hunga whakarongo ma te ngakau kore me te pono," ta I. Ryabova i tuhi. – He tino puoro tana mahi, kaore he paanga o nga kare-a-roto, e takaro ana mo te hunga whakarongo. Ko te ahua toi a Domingo e tohuhia ana e te ahurea reo teitei, te nui o nga tohu timbre, te tino pai o te whakahua, te ataahua o te atamira.

He tohunga toi mohio me te mohio, ka waiata ia i nga wahanga waiata me nga wahanga whakaari me te angitu rite, he nui tana repertoire - tata ki te kotahi rau nga mahi. He maha nga wahanga ka tuhia e ia ki runga rekoata. Kei roto hoki i nga waiata rongonui a te kaiwaiata – Itari, Paniora, Amerika. Ko te angitu korekore ko Domingo te mahi rangatira i roto i nga mahi whakaari opera tino nui o naianei – La Traviata me Otello na F. Zeffirelli, Carmen na F. Rosi.

Ka tuhi a Alexey Parin: "He pai nga Amelika ki te tuhi rekoata. I te ngahuru o te tau 1987, e waru nga wa i whakatuwherahia e Domingo te wa Metropolitan Opera. Ko Caruso anake i hipa ake ia. I whiwhi a Domingo i te tangi nui rawa atu i te ao o te opera, nana te maha o nga kopere i muri i te whakaaturanga. "Kaore ia i mahi noa i roto i te rua nui o Etna, i uru ki roto i te haapurorotanga ora mai i te waka mokowhiti, kaore i waiata i roto i te konohete aroha i mua i nga korora o Antarctica," ta te hoa tata o Domingo, te kaiarahi me te kaikorero a Harvey. Sachs. He rawe te kaha o te tangata me nga mahi toi a Domingo – i tenei wa, he pono, kaore he tenor kotahi me te repertoire whanui me te tessitura kanorau penei i a Domingo. Mena kei te heke mai ka tuu ia ki te rarangi rite ki a Caruso me Callas, ma te wa e whakatau. Heoi ano, kotahi te mea kua tino mohio: mo te tangata o Domingo, kei te mahi matou ki te rangatira nui rawa atu o nga tikanga whakahaere Itari o te haurua tuarua o te rau tau XNUMX, a ko ana ake tohu mo tana mahi toi mahi he tino pai.

Ko Domingo te tino kaha o ana mana auaha. Ko nga kaiwaiata me te hunga e aroha ana ki te puoro ka kite ia ia he tangata mau tonu i nga tikanga whakamiharo o nga waiata rongonui o mua, he kaitoi e whakarangatira ana i nga taonga tuku iho o mua, he kanohi kanapa o te ahurea reo o to tatou wa.

Anei tetahi waahanga o te arotake i tapaina ko “Othello again at La Scala” (Musical Life magazine, April 2002): te hiahia me te kaha, he ahuatanga o te kaiwaiata i ona tau tino pai. Heoi ano, i puta he merekara: ko Domingo, ahakoa he uaua ki a ia i te rehita o runga, i tuku he whakamaoritanga pakeke ake, kawa ake, ko nga hua o nga whakaaro roa o te tohunga toi nui, ko Othello rongonui o te haurua tuarua o te rautau rua tekau i whai. ka mutu noa.

"Ko te Opera he toi matekore, kua mau tonu," e kii ana a Domingo. – A ka ora i te wa e awangawanga ana te tangata mo nga kare-a-roto, te aroha…

Ka taea e te waiata te whakanui ia tatou tata ki te tino pai, ka taea e ia te whakaora ia tatou. Ko tetahi o nga tino harikoa i roto i toku ora ko te whiwhi reta mai i nga tangata na aku mahi toi i awhina ki te whakaora i te hauora. I ia ra e haere ana, kei te tino mohio ahau ka whakanui te waiata, ka awhina i te whakawhitiwhiti korero ki nga tangata. Ka whakaakona tatou e te waiata ki te kotahitanga, ka mau te rongo. E whakapono ana ahau koinei tana karangatanga matua.