Giuseppe Verdi (Giuseppe Verdi) |

Ko Giuseppe Verdi

Ka rite ki tetahi taranata nui. Ka whakaatu a Verdi i tona iwitanga me tona wa. Ko ia te puawai o tona oneone. Ko ia te reo o Itari hou, ehara i te mea mokemoke, karekau ranei i te harikoa i Itari i roto i nga opera me te pseudo-nui a Rossini me Donizetti, ehara i te mea tino ngawari me te ataahua, e tangi ana i Itari o Bellini, engari i oho a Itari ki te mohio, i whakaohohia a Itari e nga mahi torangapu. nga tupuhi, Itari, maia me te ngakau nui ki te riri. A. Serov

Kaore he tangata i pai ake te ora i a Verdi. A. Boito

Ko Verdi te tikanga puoro o Itari, tetahi o nga tino kaitito waiata o te rautau 26. Ko tana waiata e tohuhia ana e te korakora o nga paoho tangata nui e kore e memeha i te waa, te tika o te tino mahi i roto i te whakatinanatanga o nga mahi tino uaua e puta ana i te hohonutanga o te wairua o te tangata, te rangatira, te ataahua me te waiata korekore. Ko te kaitito waiata a Peru he XNUMX operas, mahi wairua me nga mahi taputapu, aroha. Ko te mea tino nui o nga taonga tuku iho a Verdi ko nga opera, ko te nuinga (Rigoletto, La Traviata, Aida, Othello) kua rangona mai i nga wahanga o nga whare opera huri noa i te ao mo te neke atu i te kotahi rau tau. Ko nga mahi o etahi atu momo, haunga te Requiem i whakaaweahia, kaore i te mohiotia, kua ngaro nga tuhinga o te nuinga o ratou.

Ko Verdi, kaore i rite ki te maha o nga kaiwaiata o te rau tau XNUMX, kaore i kii i ana kaupapa auaha i roto i nga whaikorero o te kaupapa i roto i te panui, kaore i honoa ana mahi ki te whakaaetanga o nga ahuatanga o tetahi aronga toi. Heoi ano, ko tana roa, uaua, kaore i nga wa katoa karekau, ka karaunatia ki te wikitoria i te huarahi auaha i anga ki te tino mamae me te mohio ki te whainga - ko te whakatutukitanga o te puoro puoro i roto i te whakaaturanga opera. Ko te oranga i roto i ona momo pakanga katoa te kaupapa matua o te mahi a te kaitito. He tino whanui te awhe o tona ahua - mai i nga taupatupatu hapori tae noa ki te paheketanga o nga kare-a-roto i roto i te wairua o te tangata kotahi. I te wa ano, ko nga mahi toi a Verdi e mau ana i te ahua o te ataahua motuhake me te pai. "He pai ki ahau nga mea katoa o te toi he ataahua," te kii a te kaitito waiata. Ko ana ake waiata ano i noho hei tauira mo nga toi ataahua, ngakau pono, whakahihiko.

I tino mohio a Verdi ki ana mahi auaha, i whakapau kaha a Verdi ki te rapu i nga ahuatanga tino pai o te whakatinanatanga o ona whakaaro, he tino hiahia ki a ia ano, mo nga kaiwaiata me nga kaihaka. He maha tonu nga wa i whiriwhiria ai e ia te kaupapa tuhituhi mo te pukapuka pukapuka, i korero taipitopito ki nga kaituhi mo te katoa o te hanganga. Ko te mahi tahi tino whai hua i hono te kaitito me nga kaitito waiata penei i a T. Solera, F. Piave, A. Ghislanzoni, A. Boito. I kii a Verdi i te pono whakaari mai i nga kaiwaiata, kaore ia e aro ki nga whakaaturanga o te teka i runga i te atamira, he maamaa kore, kaore i tae ki nga kare hohonu, kaore i te tika ma te mahi whakaari. “…Te tino pukenga, te wairua me te hiranga o te atamira” – ko enei nga ahuatanga i tino maioha ki a ia i roto i nga kaihaka. Ko te ahua o te mahi opera "he mea nui, he whakaute" he mea tika ki a ia; “...ki te kore e taea te whakaari i nga opera i runga i to ratou tapatahi – i te ahua o te kaitito waiata – he pai ke kia kaua rawa e mahi.”

He roa te ora o Verdi. I whanau mai ia i roto i te whanau o te rangatira whare noho kaiahuwhenua. Ko ana kaiako ko P. Baistrocchi te kaiwhakatangi puoro o te whare karakia, katahi ko F. Provezi, nana nei i arahi te ao puoro i Busseto, me te kaiwhakahaere o te whare tapere Milan La Scala V. Lavigna. Ua papai a‘ena o Verdi i te hoê taata papai himene paari e: “Ua haapii au i te tahi o te mau ohipa maitai roa ’‘e o to tatou nei tau, eiaha na roto i te tuatapaparaa i te reira, na roto râ i te faarooraa i te reira i roto i te teata… e haavare au mai te peu e e parau vau e i to ’u apîraa aita vau i farii i te te roa me te tino ako… he kaha toku ringa ki te hapai i te tuhipoka i runga i taku e hiahia ai, me te maia ki te whiwhi i nga hua i whakaarohia e au i te nuinga o te waa; a ki te mea ka tuhia e au tetahi mea kaore i te rite ki nga tikanga, no te mea karekau e puta mai i te ture tika taku e pai ai, a no te mea hoki karekau ahau i whakaaro he pai nga tikanga katoa i mahia tae noa mai ki tenei ra.

Ko te angitu tuatahi o te kaitito rangatahi i hono ki te hanga o te opera Oberto i te whare tapere La Scala i Milan i te tau 1839. E toru tau i muri mai, ka whakaatuhia te opera Nepukaneha (Nabucco) i roto i te whare tapere kotahi, i puta te rongonui o te kaituhi ( 3). I puta nga opera tuatahi a te kaitito i te wa o te whakaohoohotanga i Itari, i kiia ko te wa o te Risorgimento (Itariana – whakaoranga). Ko te pakanga mo te whakakotahitanga me te mana motuhake o Itari i kapi katoa te iwi. Kaore i taea e Verdi te tu ki tahaki. I tino wheako ia i nga wikitoria me nga hinganga o te kaupapa hurihuri, ahakoa kaore ia i whakaaro he kaitōrangapū ia. Nga opera heroic-patriotic o nga tau 1841. - "Nabucco" (40), "Lombards in the First Crusade" (1841), "Battle of Legnano" (1842) - he momo whakautu ki nga kaupapa hurihuri. Ko nga korero o te Paipera me nga korero o mua o enei opera, he tawhiti atu i te ao hou, i waiata i te toa, i te herekore me te mana motuhake, no reira i tata ki nga mano o nga Itariana. "Maestro of the Italian Revolution" - koinei te karanga a nga tangata o te ao ko Verdi, he mea tino rongonui ana mahi.

Heoi, ko nga hiahia auaha o te kaitito rangatahi karekau i whakawhäitihia ki te kaupapa o te pakanga toa. Ki te rapu i nga kaupapa hou, ka huri te kaitito ki nga pukapuka o te ao: V. Hugo (Ernani, 1844), W. Shakespeare (Macbeth, 1847), F. Schiller (Louise Miller, 1849). Ko te whakawhanuitanga o nga kaupapa o te mahi auaha i haere tahi me te rapu tikanga puoro hou, te tipuranga o te pukenga kaitito. Ko te wa o te pakeketanga auaha i tohuhia e te toru o nga opera: Rigoletto (1851), Il trovatore (1853), La Traviata (1853). I roto i te mahi a Verdi, mo te wa tuatahi, ka tangi te whakahē ki te kino o te hapori. Ko nga toa o enei opera, kua whakawhiwhia ki te ngakau nui, rangatira, ka taupatupatu ki nga tikanga o te morare e whakaaetia ana. Ko te huri ki aua momo kaupapa he mahi tino maia (i tuhi a Verdi mo La Traviata: "He mea hou te kaupapa. Ko tetahi atu kare i mau ki tenei kaupapa, tera pea, na te tika, na te wa, me te mano tini o nga whakaaro poauau. … Ka mahia e ahau me te tino pai).

No te waenganui o te 50s. Kei te mohiotia te ingoa o Verdi puta noa i te ao. Ka whakatauhia e te kaitito nga kirimana ehara i te mea ko nga whare tapere Itari anake. I te tau 1854 ka hangaia e ia te opera "Sicilian Vespers" mo te Parisian Grand Opera, i etahi tau i muri mai ka tuhia nga opera "Simon Boccanegra" (1857) me Un ballo in maschera (1859, mo nga whare tapere Italian San Carlo me Appolo). I te tau 1861, na te ota a te kaiwhakahaere o te Whare Tapere o St. Petersburg Mariinsky, i hanga e Verdi te opera The Force of Destiny. I runga i tana hangahanga, e rua nga haerenga o te kaitito waiata ki Russia. Ko te opera kaore i tino angitu, ahakoa he rongonui te waiata a Verdi i Russia.

I roto i nga opera o te 60s. Ko te mea rongonui ko te opera Don Carlos (1867) i runga i te whakaari o taua ingoa na Schiller. Ko te puoro a “Don Carlos”, kua kikii i te hohonu o te hinengaro hinengaro, e tatari ana ki nga tihi o te mahi auaha a Verdi – “Aida” me “Othello”. I tuhia a Aida i te tau 1870 mo te whakatuwheratanga o te whare tapere hou ki Cairo. Ko nga whakatutukitanga o nga opera katoa o mua i whakakotahi ki roto: te tino pai o te puoro, te tae kanapa, me te koi o te whakaari.

I muri mai i te "Aida" i hangaia ko "Requiem" (1874), i muri mai i te wa roa (neke atu i te 10 tau) te wahangu i puta mai i te raruraru i roto i te iwi me te ao puoro. I Itari, he nui te hiahia mo te waiata a R. Wagner, i te wa e warewarehia ana te ahurea o te motu. Ko te ahuatanga o naianei ehara i te pakanga o te reka, o nga tuunga rerehua rereke, me te kore he mahi toi kaore e taea te whakaaro, me te whanaketanga o nga toi katoa. He wa kua hinga te kaupapa matua o nga tikanga toi o te motu, i tino mohiohia e nga tangata whai whenua o te toi Itari. E penei ana te whakaaro a Verdi: “No nga iwi katoa te toi. Kaore tetahi e tino whakapono ana ki tenei i ahau. Engari ka whanake takitahi. A, ki te mea he rereke nga mahi toi a nga Tiamana i a tatou, he tino rerekee a raatau mahi toi ki a tatou. Kaore e taea e taatau te tito penei i nga Tiamana… "

Ma te whakaaro mo nga wa kei te heke mai o nga puoro Itari, me te whakaaro he kawenga nui mo nga mahi katoa e whai ake nei, ka anga a Verdi ki te whakatinana i te kaupapa o te opera Othello (1886), i puta hei tino mahi rangatira. Ko te "Othello" he whakamaoritanga koretake o te korero a Shakespearean i roto i te momo opera, he tauira tino pai o te whakaari puoro me te hinengaro, ko te hanganga i haere ai te kaitito i tona oranga katoa.

Ko te mahi whakamutunga a Verdi – te opera pakimeke Falstaff (1892) – he mea miharo me tona harikoa me ona pukenga koretake; te ahua nei ka whakatuwheratia he wharangi hou i roto i nga mahi a te kaitito, kaore i te haere tonu. Ko te oranga katoa o Verdi kua whakamaramatia e te tino whakaponotanga ki te tika o te huarahi i whiriwhiria: "Mo te mahi toi, kei a au oku ake whakaaro, oku whakaaro, he tino marama, he tino tika, kaore e taea e au, kaore e tika. whakakahore.” Ko L. Escudier, tetahi o nga kaitito o te tau, he tino tika te korero mo ia: “E toru noa nga hiahia a Verdi. Engari ka eke ratou ki te kaha nui: te aroha ki nga mahi toi, te ahua o te motu me te whakahoahoa. Ko te hiahia ki te mahi ngakau nui me te pono a Verdi e kore e ngoikore. Mo nga reanga hou o te hunga e aroha ana ki te puoro, ka noho tonu hei paerewa matarohia e whakakotahi ana i te maamaatanga o te whakaaro, te whakaawe o te kare me te tino pai o te puoro.

A. Zolotykh

• Ko te huarahi auaha a Giuseppe Verdi →
• Te ahurea puoro Itari i te haurua tuarua o te rau tau XNUMX →

Ko Opera te pokapū o nga mahi toi a Verdi. I te wa tuatahi o tana mahi, i Busseto, he maha nga mahi whakatangitangi i tuhia e ia (kua ngaro o raatau tuhinga), engari kaore ia i hoki mai ki tenei momo. Ko te mea rereke ko te tapawha aho o te tau 1873, ehara i te mea na te kaitito waiata hei mahi ma te iwi. I aua tau taitamariki ano, na te ahua o tana mahi hei kaiwhakatangi puoro, i tito waiata tapu a Verdi. I te mutunga o tana mahi – i muri i te Requiem – he maha atu ano nga mahi penei i hanga e ia (Stabat mater, Te Deum me etahi atu). Ko etahi o nga hoa aroha no te wa auaha. Neke atu i te haurua rau tau i whakapau kaha ia ki te opera, mai i Oberto (1839) ki Falstaff (1893).

I tuhia e Verdi nga opera e rua tekau ma ono, e ono o era i hoatu e ia ki tetahi putanga hou, tino whakarereketia. (I roto i nga tekau tau, ka tuhia enei mahi e whai ake nei: te mutunga o te 30s – 40s – 14s operas (+1s in the new version), 50s – 7 operas (+1s in the new editions), 60s – 2 operas (+2s in the new). putanga), 70s – 1 opera, 80s – 1 opera (+2s i te putanga hou), 90s – 1 opera.) I roto i te roanga o tona oranga, i u tonu ia ki ana kaupapa rerehua. "Kare pea au i te kaha ki te whakatutuki i taku e hiahia ana, engari e mohio ana ahau ki taku e ngana ana," ta Verdi i tuhi i te tau 1868. Ka taea e enei kupu te whakaatu i ana mahi auaha katoa. Engari i roto i nga tau, ka tino kitea nga whakaaro toi o te kaitito waiata, ka tino tika, ka whakanuia tona pukenga.

I whai a Verdi ki te whakauru i te whakaari "kaha, ngawari, nui." I te matahiti 1853, ma te papai i te La Traviata, ua papai oia e: “Te moemoeâ nei au i te mau hoho‘a rahi, te nehenehe, te huru rau, te maia, e te mau mana‘o u‘ana roa. I roto i tetahi atu reta (o taua tau ano) ka panui tatou: "Homai ki ahau he kaupapa ataahua, taketake, whakamere, me nga ahuatanga ataahua, nga hiahia - i runga ake i nga hiahia katoa! ..”

Ko nga ahuatanga whakaari pono me te whakahiato, ko nga tohu kua tino tautuhia - e ai ki a Verdi, ko te mea nui i roto i te mahinga opera. A, ki te mea i roto i nga mahi o te wa o mua, i te wa aroha, ko te whakawhanaketanga o nga ahuatanga kaore i te whai waahi ki te whakaatu i nga ahuatanga o nga ahuatanga, na i nga tau 50 ka tino mohio te kaitito ko te hohonutanga o tenei hononga te turanga mo te hanga i te tino pono. whakaari waiata. Koinei te take, i te kaha ki te whai i te huarahi o te pono, ka whakahee a Verdi i nga opera Itari hou mo nga kaupapa rerekee, maamaa, me nga momo mahi. No te iti o te aano o te faaiteraa i te mau patoiraa o te oraraa, ua faahapa atoa oia i ta ’na mau papai i papaihia na mua ’tu: “E mau hoho‘a anaanatae rahi to ratou, aita râ e taa-ê-raa. Ka pa ana ki tetahi taha anake - he rangatira, ki te pai koe - engari he rite tonu.

I roto i te maarama a Verdi, kaore e taea te whakaaro te opera me te kore e tino whakakoi i nga taupatupatu. Ko nga ahuatanga whakaari, e kii ana te kaitito, me whakaatu nga hiahia o te tangata i roto i to raatau ahuatanga, ahua takitahi. Na reira, i tino whakahē a Verdi i nga mahi katoa i roto i te libretto. I te matahiti 1851, i to ’na haamataraa i te ohipa i nia i te Il trovatore, ua papai o Verdi e: “Te taata tiamâ Cammarano (te taata papai i te opera.— MD) ka whakamaori i te ahua, ko te pai ake mo au, ka makona ahau. Hoê matahiti na mua ’tu, i to ’na hamaniraa i te hoê opera i niuhia i nia i te mana‘o o te arii Lear a Shakespeare, ua tapao o Verdi e: “Eita e tia ia Lear ia faarirohia ei hautiraa hauti i roto i te hoê huru mana‘o fariihia. E tika ana kia kimihia he ahua hou, he ahua nui ake, kia kore e whakahee."

Ko te waahi mo Verdi he huarahi whakaatu tika i te whakaaro o tetahi mahi. Kua kapi te oranga o te kaitito i te rapu mo aua momo whakaaro. Ka timata mai i a Ernani, ka tohe tonu ia ki te rapu puna korero mo ana whakaaro mahi. He tino mohio ki nga tuhinga a Itari (me Latin), he tino mohio a Verdi ki te reo Tiamana, Wīwī, me te reo Ingarihi. Ko ana kaituhi tino pai ko Dante, Shakespeare, Byron, Schiller, Hugo. (Mo Shakespeare, i tuhi a Verdi i te tau 1865: “Ko ia taku kaituhi tino pai, e mohio ana ahau mai i te tamarikitanga me te panui ano i nga wa katoa.” I tuhia e ia nga opera e toru i runga i nga kaupapa a Shakespeare, i moemoea mo Hamlet me The Tempest, a ka hoki mai ki te mahi i nga mahi King e wha nga wa. Lear ”(i te tau 1847, 1849, 1856 me 1869); e rua nga opera i runga i nga kaupapa a Byron (te mahere a Kaina kaore ano kia oti), Schiller – wha, Hugo – rua (te mahere a Ruy Blas”).

Ko te kaupapa auaha a Verdi ehara i te mea anake ki te kowhiringa o te papa. He mātātoa tana mātaki i ngā mahi a te kaiwaiata. "Kaore au i tuhi opera ki nga pukapuka kua oti te hanga e tetahi ki te taha," ka kii te kaitito, "Kaore au i te mohio me pehea te whanau o te kaituhi ka taea te mohio he aha taku ka taea te whakauru ki roto i te opera." Ko nga reta whanui a Verdi kua ki tonu i nga tohutohu auaha me nga tohutohu ki ana hoa mahi tuhituhi. Ko enei tohutohu e pa ana ki te mahere ahuatanga o te opera. I tono te kaitito i te tino kukū o te whanaketanga papa o te puna tuhituhi, a mo tenei - te whakahekenga o nga rarangi taha o te whanoke, te taapiri o te tuhinga o te whakaari.

I tohuhia e Verdi ki ana kaimahi nga huringa korero e hiahiatia ana e ia, te manawataki o nga whiti me te maha o nga kupu e hiahiatia ana mo te puoro. I aro nui ia ki nga kīanga "matua" i roto i te tuhinga o te pukapuka pukapuka, i hangaia kia marama te whakaatu i nga korero o tetahi ahuatanga whakaari, ahuatanga ranei. "Kare he aha ahakoa ko tenei, ko tera kupu ranei, ka hiahiatia he rerenga korero hei whakahihiri, kia ataahua," ka tuhia e ia i te tau 1870 ki te kaituhi pukapuka a Aida. Ko te whakapai ake i te libretto o "Othello", i tangohia e ia kaore e tika ana, ki tana whakaaro, ki nga kianga me nga kupu, i kii i te rereketanga o te riipene i roto i te tuhinga, i pakaru te "maeneene" o te irava, i herea ai te whakawhanaketanga puoro, i tutuki i te tino whakapuaki me te poto.

Ko nga whakaaro maia a Verdi kaore i whiwhi i nga korero tika mai i ana hoa mahi tuhituhi. No reira, i tino maioha ki te libretto o "Rigoletto", ka tuhia e te kaitito i nga whiti ngoikore i roto. He maha nga mea kaore i pai ki a ia i roto i te whakaari o Il trovatore, Sicilian Vespers, Don Carlos. I te kore e tutuki i a ia tetahi ahuatanga tino whakapumau me te ahua o tana whakaaro auaha i roto i te pukapuka a King Lear, ka peia ia ki te whakarere i te otinga o te opera.

I te whakapau kaha ki te taha o nga kaiwaiata, i te mutunga ka pakeke a Verdi i te whakaaro o te titonga. I te nuinga o te wa ka timata ia i te waiata i muri i te whakawhanaketanga o te tuhinga katoa o te opera katoa.

I kii a Verdi ko te mea tino uaua ki a ia "ko te tuhi tere ki te whakapuaki i tetahi whakaaro puoro i roto i te pono i whanau mai i roto i te hinengaro." Te haamana‘o ra oia e: “I to ’u apîraa, e rave pinepine au i te ohipa mai te maha i te poipoi e tae atu i te hitu i te ahiahi.” Ahakoa i te pakeketanga, i te wa i hanga ai e ia te whika o Falstaff, ka mau tonu ia i nga waahanga nui kua oti, i te mea "e mataku ana ia ki te wareware i etahi huinga oro me nga huinga timbre."

I te wa e hanga waiata ana, i mahara a Verdi ki nga ahuatanga o te ahua o te atamira. I hono atu ki te waenganui o nga tau 50 me nga momo whare tapere, he maha nga wa i whakatauhia e ia etahi take o te whakaari puoro, i runga ano i nga mahi a te roopu kei a ia. I tua atu, i aro nui a Verdi ki nga ahuatanga o te reo o nga kaiwaiata. I te tau 1857, i mua i te whakaaturanga tuatahi o "Simon Boccanegra", i kii ia: "He mea nui te mahi a Paolo, he mea tino tika kia kitea he baritone hei kaiwhakaari pai." I muri mai i te tau 1848, i te taha o te hangahanga o Macbeth i Naples, ka paopao a Verdi ki te kaiwaiata a Tadolini i tuku ki a ia, na te mea kaore i tau te kaha o tana reo me te atamira ki te mahi i whakaritea: "He tino ataahua, he maamaa, he maamaa, he kaha a Tadolini. a ka hiahia ahau ki tetahi reo mo te wahine, he turi, he pakeke, he pouri. He reo anahera a Tadolini, a ka pirangi ahau ki tetahi mea kino ki te reo o te wahine.

I a ia e ako ana i ana opera, tae noa ki Falstaff, ka whai waahi a Verdi, ka uru ki roto i nga mahi a te kaiarahi, me te aro nui ki nga kaiwaiata, me te ata haere i nga waahanga me ratou. No reira, ko te kaiwaiata a Barbieri-Nini, nana i mahi te mahi a Lady Macbeth i te whakaaturanga tuatahi o te tau 1847, i whakaatu ko te kaitito waiata i whakaharatau ki a ia ki runga ki te 150 nga wa, ka tutuki i a ia nga tikanga o te whakaputa reo e hiahiatia ana e ia. He rite tonu tana mahi ki a ia i te 74 o ona tau me te tenor rongonui a Francesco Tamagno, nana nei te mahi a Othello.

I aro nui a Verdi ki te whakamaoritanga o te atamira o te opera. He maha nga korero whakahirahira i roto i ana reta mo enei take. "Ko nga kaha katoa o te atamira e whakaatu ana i nga korero whakaari," ko ta Verdi i tuhi, "kaore ko te tuku puoro o cavatinas, duet, whiringa toa, me era atu." I roto i te hononga ki te hanga o The Force of Destiny i te tau 1869, i amuamu ia mo te kaitukino, nana i tuhi mo te taha reo o te kaiwhakaari: e kii ana ratou… ". Ma te kite i te waiata a nga kaihaka, ka whakanui te kaitito waiata: “Opera—kia mohio koe ki ahau—ara, whakaari whakaari waiata, i hoatu rawatia. He whakahe tenei te tango i te puoro mai i te atamira me te whakahee a Verdi: i whai waahi ki te ako me te whakaari i ana mahi, i tono ia kia pono nga kare-a-roto me nga mahi i roto i te waiata me te korikori atamira. I tohe a Verdi, i raro i te ahua o te whakakotahitanga o nga tikanga katoa o te whakaaturanga o te atamira waiata ka taea te mahi opera.

No reira, ka timata mai i te kowhiringa o te maataki i roto i te mahi uaua me te kaitoi, i te wa e hanga waiata ana, i te wa o tona ahuatanga o te atamira - i nga wahanga katoa o te mahi i runga i te opera, mai i te whanautanga tae noa ki te whakaari, ka puta mai te mana rangatira o te rangatira, nana i arahi maia i a Itari. toi taketake ki a ia ki te teitei. pono.

* * *

Ko nga kaupapa mahi a Verdi i puta mai na te maha o nga tau o te mahi auaha, te mahi tino pai, me te rapu haere tonu. I tino mohio ia ki te ahua o te whare tapere puoro o naianei i Uropi. He maha nga wa i noho ki waho, i mohio a Verdi ki nga roopu pai rawa atu i Uropi - mai i St. Petersburg ki Paris, Vienna, London, Madrid. I waia ia ki nga opera a nga tino kaitito waiata o naianei. (Tena pea i rongo a Verdi i nga opera a Glinka i St. Petersburg. I roto i te whare pukapuka whaiaro o te kaitito Itari he papaaata o "The Stone Guest" na Dargomyzhsky.). I arotake a Verdi i a raatau i runga i te ahua o te arohaehae o tana mahi ki tana ake mahi. I te nuinga o nga wa kaore ia i kaha ki te whakauru i nga whakatutukitanga toi o etahi atu ahurea o te motu, engari i tukatukahia e ia i tana ake huarahi, ka hinga i to raatau mana.

Koinei tana mahi i nga tikanga puoro me te atamira o te whare tapere French: i tino mohiohia e ia, mena na te mea e toru o ana mahi ("Sicilian Vespers", "Don Carlos", te putanga tuarua o "Macbeth") i tuhia. mo te atamira Parisian. He pera ano tana ahua ki a Wagner, nana nei nga opera, ko te nuinga o te wa o waenga, i mohio ia, a ko etahi o ratou i tino maioha (Lohengrin, Valkyrie), engari i tohe a Verdi ki a Meyerbeer raua ko Wagner. Kaore ia i whakaiti i to raatau hiranga mo te whakawhanaketanga o te ahurea puoro Wīwī, Tiamana ranei, engari i paopao ia ki te peehi i a raatau. I tuhituhi a Verdi: "Mehemea ka tae atu nga Tiamana mai Bach ki Wagner, ka rite ratou ki nga Tiamana pono. Engari ko matou, ko nga uri o Palestrina, e whai ana i a Wagner, kei te mahi i te hara puoro, i te hanga toi koretake me te kino. "He rereke to maatau," ka tapiritia e ia.

Ko te patai mo te awe o Wagner kua tino kaha ki Itari mai i nga tau 60; he maha nga kaitito rangatahi i hinga ki a ia (Ko te hunga tino ngakau nui ki a Wagner i Itari ko te tauira a Liszt, te kaitito waiata J. Sgambatti, te kaikawe G. Martucci, A. Boito (i te timatanga o tana mahi auaha, i mua i te tutaki ki a Verdi) me etahi atu.). I kii kino a Verdi: "Ko tatou katoa - nga kaitito waiata, nga kaitoi, te iwi whanui - kua mahi i nga mea katoa ki te whakarere i to tatou iwi waiata. Tenei matou kei te whanga ata noho… kotahi ano te hikoi, ka noho Tiamana matou ki tenei, pera i era atu mea katoa. He uaua, he mamae hoki ki a ia te rongo mai i nga ngutu o nga rangatahi me etahi o nga kai whakahee i nga kupu kua tawhitotia ana opera o mua, kaore i tutuki i nga whakaritenga o naianei, ko nga mea o naianei, timata mai i a Aida, ka whai i nga tapuwae o Wagner. "He honore, i muri i te wha tekau tau te mahi auaha, ka mutu hei wannabe!" Ka karanga riri a Verdi.

Engari kaore ia i whakakore i te uara o nga mahi toi a Wagner. Na te kaitito Tiamana i whai whakaaro ki nga mea maha, me te mea nui ake mo te mahi a te kaiwaiata i roto i te opera, i whakahaweatia e nga kaitito waiata Itari o te hawhe tuatahi o te rau tau XNUMX (tae atu ki a Verdi ano i te timatanga o tana mahi), mo te whakanui ake i te hiranga o te kotahitanga (me tenei tikanga nui o te whakapuaki waiata i warewarehia e nga kaituhi o te opera Italian) a, i te mutunga, mo te whanaketanga o nga kaupapa o te whanaketanga mutunga-ki-mutunga ki te hinga i te wehewehenga o nga ahua o te hanganga tau.

Heoi, mo enei patai katoa, ko te mea tino nui mo te whakaari puoro o te opera o te hawhe tuarua o te rau tau, i kitea e Verdi. ratou rongoā atu i a Wagner. I tua atu, i tuhia e ia i mua i tana mohio ki nga mahi a te kaitito waiata Tiamana. Hei tauira, ko te whakamahinga o te "timbre dramaturgy" i roto i te whakaaturanga o te ahua o nga wairua i roto i "Macbeth" ranei i roto i te whakaahua o te whatitiri kino i roto i "Rigoletto", te whakamahi i nga aho divisi i roto i te rehita teitei i roto i te whakataki ki te whakamutunga. mahi a "La Traviata" ranei trombones i roto i te Miserere o "Il Trovatore" - he maia enei, ka kitea nga tikanga whakatangitangi takitahi ahakoa o Wagner. A, ki te korero tatou mo te awe o tetahi ki runga i te roopu Verdi, me mahara tonu tatou ki a Berlioz, i tino maioha ki a ia me tana hoa aroha mai i te timatanga o te 60s.

He rite tonu te noho motuhake a Verdi i tana rapu mo te whakakotahitanga o nga tikanga o te waiata-ariose (bel canto) me te declamatory (parlante). I whakawhanakehia e ia tana ake "ahua whakauru" motuhake (stilo misto), i noho hei turanga mo ia ki te hanga i nga ahua kore utu o nga korero korero, korero korero ranei. I tuhia ano te aria a Rigoletto "Courtesans, fiend of vice" ranei te tukinga wairua i waenganui i a Germont raua ko Violetta i mua i to mohiotanga ki nga opera a Wagner. Ko te tikanga, na te mohiotanga ki a ratou i awhina a Verdi ki te whakawhanake maia i nga kaupapa hou o te mahi whakaari, ina koa i pa ki tana reo orooro, i kaha ake ai te uaua me te ngawari. Engari he rereke nga rereketanga i waenga i nga kaupapa auaha a Wagner me Verdi. Ka tino kitea i roto i o raatau whakaaro ki te mahi a te huānga reo o te opera.

I te aro nui a Verdi ki te kaiwaiata i ana titonga whakamutunga, i mohio ia ko te take o te reo me te waiata hei kaiarahi. No reira, no nia i te mau opera matamua a Puccini, ua papai o Verdi i te matahiti 1892 e: “E au ra e te vai ra te parau tumu symphonic i ǒ nei. Ehara tenei i te kino, engari me tupato: he opera he opera, he waiata waiata.

“Te reo e te pehe,” ta Verdi ïa i parau, “no ’u te mea faufaa roa ’‘e.” I kaha ia ki te wawao i tenei tuunga, me te whakapono ko nga ahuatanga o te motu o nga puoro Itari e kitea ana i roto. I roto i tana kaupapa mo te whakarereketanga o te matauranga a te iwi, i tukuna ki te kawanatanga i te tau 1861, i tautoko a Verdi ki te whakarite i nga kura waiata ahiahi kore utu, mo nga whakaihiihi i nga waiata puoro i te kainga. Tekau tau i muri mai, ka tono ia ki nga kaitito rangatahi ki te ako i nga tuhinga reo reo Itari, tae atu ki nga mahi a Palestrina. I roto i te whakakotahitanga o nga ahuatanga o te ahurea waiata a te iwi, i kite a Verdi i te kii mo te whanaketanga angitu o nga tikanga a motu mo te toi puoro. Heoi, ko nga korero i haumihia e ia ki nga kaupapa o te "waiata" me te "waiata" ka rereke.

I roto i nga tau o te pakeketanga o te auahatanga, ka kaha tana whakahē i te hunga i whakamaori tahataha i enei kaupapa. I te matahiti 1871, ua papai o Verdi e: “Eita te hoê taata e riro ei taata faata‘i pehe i roto i te pehe! He mea ke atu i te waiata, i te whakakotahitanga - me te pono - te puoro ano! .. “. I roto ranei i tetahi reta mai i te tau 1882: “Ko te waiata, ko te whakakotahitanga, ko te taki, ko te waiata ngakau nui, ko nga mahi whakatangitangi me nga tae he mea noa. Hangaia he waiata pai ki enei taputapu!...” I te wera o te tautohetohe, i whakapuaki ano a Verdi i nga whakawakanga e tangi ana i roto i tona mangai: “Kaore nga waiata i hangaia mai i te unahi, i te trills, i te groupetto ranei … choir (no Bellini's Norma.— MD), ko te inoi a Mohi (no te opera o taua ingoa na Rossini.— MD), me etahi atu, engari kaore i roto i nga cavatinas o The Barber of Seville, The Thieving Magpie, Semiramis, etc. — He aha? "Ko nga mea katoa e hiahia ana koe, kaua ko nga waiata" (mai i te reta o te tau 1875.)

He aha te kaha o te whakaeke ki nga waiata whakatangitangi a Rossini na te kaha tautoko me te kaitaunaki i nga tikanga puoro a motu o Itari, ko Verdi? Ko etahi atu mahi i tukuna mai e nga korero hou o ana opera. I roto i te waiata, i hiahia ia ki te whakarongo "he huinga o nga tawhito me te korero hou", me te opera - he tohu hohonu me te maha o nga ahuatanga takitahi o nga whakaahua motuhake me nga ahuatanga whakaari. Koia nei tana e ngana ana, he whakahou ake i te hanganga reo o te puoro Itari.

Engari i te huarahi o Wagner me Verdi ki nga raruraru o te whakaari whakaari, i tua atu i motu rereke, etahi atu kāhua aronga toi. I te tiimata mai i te aroha, i puta mai a Verdi hei rangatira nui mo te opera tino pono, i a Wagner i noho he tangata whaiwhaiaro, ahakoa i roto i ana mahi o nga waa auaha rereke te ahua o nga ahuatanga o te pono. Ma tenei ka whakatau i te rereketanga o nga whakaaro i whakahihiko ai ratou, nga kaupapa, nga whakaahua, i kaha ai a Verdi ki te whakahee i ta Wagner "whakaari waiata"to mohio"whakaari whakaari waiata".

* * *

Kaore nga tangata katoa o te tau i mohio ki te nui o nga mahi auaha a Verdi. Engari, he he ki te whakapono ko te nuinga o nga kaiwaiata Itari i te hawhe tuarua o te rautau 1834 i raro i te mana o Wagner. I a Verdi ana kaiawhina me ona hoa i roto i te tohe mo nga kaupapa whakahaere o te motu. I mahi tonu tana pakeke a Saverio Mercadante, i te mea he akonga a Verdi, a Amilcare Ponchielli (1886-1874, te opera pai a Gioconda – 1851; ko ia te kaiako o Puccini) i tino angitu. He tupuni kanapa o nga kaiwaiata i pai ake ma te mahi i nga mahi a Verdi: Francesco Tamagno (1905-1856), Mattia Battistini (1928-1873), Enrico Caruso (1921-1867) me etahi atu. Ko Arturo Toscanini (1957-90) te kaitaunaki rongonui mo enei mahi. Ka mutu, i te tekau tau atu i 1863, he maha nga kaitito rangatahi o Itari i puta ki mua, ma te whakamahi i nga tikanga tuku iho a Verdi. Ko Pietro Mascagni enei (1945-1890, te opera Rural Honor – 1858), Ruggero Leoncavallo (1919-1892, te opera Pagliacci – 1858) me nga tino pukenga o ratou – Giacomo Puccini (1924-1893; ko te angitu nui tuatahi ko te opera "Manon", 1896; nga mahi pai: "La Boheme" - 1900, "Tosca" - 1904, "Cio-Cio-San" - XNUMX). (Kei a ratou ko Umberto Giordano, Alfredo Catalani, Francesco Cilea me etahi atu.)

Ko nga mahi a enei kaitito he tohu ki tetahi kaupapa hou, e wehewehe ana ia ratou mai i a Verdi, i muri i a La Traviata kaore i hoatu he ahua tika o nga kaupapa hou.

Ko te putake mo nga rapunga toi a nga kaiwaiata rangatahi ko te kaupapa tuhituhi o nga tau 80, ko te kaituhi a Giovanni Varga te upoko, ka kiia ko "verismo" (ko te verismo te tikanga "pono", "pono", "whakapono" i te reo Itari). I roto i a raatau mahi, ko te nuinga o nga kaitoi e whakaatu ana i te oranga o nga kaiahuwhenua kua pakaru (ina koa ko te tonga o Itari) me te hunga rawakore o te taone nui, ara, ko nga roopu iti o te hapori, kua pakaruhia e te ahunga whakamua o te whanaketanga o te whakapaipai. I roto i te whakaheenga kino mo nga ahuatanga kino o te hapori bourgeois, i kitea te hiranga o te mahi a nga verists. Engari ko te taapiri ki nga kaupapa "toto", ko te whakawhiti i nga waa taima, ko te whakakitenga o nga ahuatanga o te tinana, o te kararehe o te tangata, i arai atu ki te taiao, ki te ahua ngaro o te mooni.

Ki tetahi whānuitanga, he ahuatanga ano tenei whakahē ki nga kaitito waiata. Kaore i taea e Verdi te aroha ki nga whakaaturanga o te tangata maori i roto i a raatau opera. I te tau 1876, ka tuhia e ia: “Kare i te kino te peehi i te mooni, engari he pai ake te hanga mooni… Ma te kape, ka taea e koe te hanga whakaahua anake, ehara i te pikitia." Engari kaore i taea e Verdi te aukati i te hiahia o nga kaituhi taitamariki kia noho pono ki nga tikanga o te kura opera Italian. Ko nga mea hou i tahuri ratou ki te tono i etahi atu tikanga mo te whakapuaki korero me nga maataapono o te whakaari - he hihiko ake, he tino whakaari, he hikaka, he hikaka.

Heoi, i roto i nga mahi pai a nga kaitoi, ka tino kitea te haere tonu o te waiata a Verdi. Ka tino kitea tenei i roto i nga mahi a Puccini.

Na, i te waahi hou, i roto i nga ahuatanga o te kaupapa rereke me etahi atu kaupapa, ko nga tino tangata, nga kaupapa manapori o te tohunga nui o Itari i whakamarama i nga huarahi mo te whakawhanaketanga ake o te toi opera a Ruhia.

M. Druskin

Ngā tito:

opera – Oberto, Kaute o San Bonifacio (1833-37, i tu i te tau 1839, La Scala Theatre, Milan), King mo te haora (Un giorno di regno, i huaina i muri mai ko Imaginary Stanislaus, 1840, kei reira era), Nepukaneha (Nabucco, 1841, i te tau 1842, ibid), Lombard in the First Crusade (1842, staged in 1843, ibid; 2nd edition, under the title Jerusalem, 1847, Grand Opera Theatre, Paris), Ernani (1844, theater La Fenice, Venice), Rua Foscari (1844, whare tapere Argentina, Roma), Jeanne d'Arc (1845, whare tapere La Scala, Milan), Alzira (1845, whare tapere San Carlo, Naples) , Attila (1846, La Fenice Theatre, Venice), Macbeth (1847, Te Whare Tapere Pergola, Florence; putanga tuarua, 2, Lyric Theatre, Paris), Robbers (1865, Haymarket Theatre, London ), The Corsair (1847, Teatro Grande, Trieste), Battle of Legnano (1848, Teatro Argentina, Roma; me te whakahou libretto, i tapaina Ko te Siege of Harlem, 1849), Louise Miller (1861, Teatro San Carlo, Naples), Stiffelio (1849, Grande Theatre, Trieste; putanga tuarua, i raro i te taitara Garol d, 1850, Tea tro Nuovo, Rimini), Rigoletto (2, Teatro La Fenice, Venice), Troubadour (1857, Teatro Apollo, Roma), Traviata (1851, Teatro La Fenice, Venice), Sicilian Vespers (Wairangi libretto na E. Scribe me Ch. Duveyrier, 1853, i whakaari i te tau 1853, Grand Opera, Paris; Ko te putanga tuarua ko "Giovanna Guzman", ko nga pukapuka Itari na E. Caimi, 1854, Milan), Simone Boccanegra (he pukapuka na FM Piave, 1855, Teatro La Fenice, Venice; putanga tuarua, pukapuka pukapuka i whakahoutia e A Boito, 2, La Scala Theatre. , Milan), Un ballo in maschera (1856, Apollo Theatre, Rome), The Force of Destiny (libretto by Piave, 1857, Mariinsky Theatre, Petersburg, Italian troupe; 2nd edition, libretto revised by A. Ghislanzoni, 1881, Teatro alla Scala, Milan), Don Carlos (pukapuka French na J. Mery me C. du Locle, 1859, Grand Opera, Paris; te putanga tuarua, pukapuka Itari, kua whakahouhia A. Ghislanzoni, 1862, La Scala Theatre, Milan), Aida (2). , i whakaarihia i te tau 1869, Opera Theatre, Cairo), Otello (1867, i whakaarihia i 2, La Scala Theatre, Milan), Falstaff (1884, i 1870, ibid.), mo te kaiwaiata me te piana – Oro, tetere (kupu na G. Mameli, 1848), Anthem of the Nations (cantata, kupu na A. Boito, i whakatangihia i te tau 1862, te Covent Garden Theatre, London), mahi wairua – Requiem (mo nga kaiwaiata tokowha, kaiwaiata me nga kaiwaiata, i whakatangihia i te tau 4, Milan), Pater Noster (kuputuhi na Dante, mo nga kaiwaiata 1874 reo, i whakatangihia i te tau 5, Milan), Ave Maria (kuputuhi na Dante, mo te puoro puoro me te aho. , i whakatangihia i te tau 1880, Milan), E wha nga Piira Tapu (Ave Maria, mo te roopu waiata e 1880; Stabat Mater, mo te kaiwaiata 4 reo me te kaiwaiata; Le laudi alla Vergine Maria, mo te roopu wahine e 4 reo; Te Deum, mo te kaiwaiata. me te kaiwaiata: 4-1889, i whakatangihia i te tau 97, Paris); mo te reo me te piana – 6 romances (1838), Exile (ballad for bass, 1839), Seduction (ballad for bass, 1839), Album – six romances (1845), Stornell (1869), me etahi atu; ensembles taputapu – string quartet (e-moll, i mahia i te tau 1873, Naples), etc.