George Solti |

Ko Georg Solti

Ko wai o nga kaiarahi o naianei te rangatira o nga taonga me nga tohu mo te rekoata ki nga rekoata? Ahakoa karekau he tatau pera i mahia, he tika te whakapono etahi o nga kaititiro ko te kaiwhakahaere me te kaihautu matua o te whare tapere o Covent Garden o Ranana, a Georg (George) Solti, he toa mo tenei mara. Tata ki ia tau, he maha nga whakahaere o te ao, nga hapori, nga umanga me nga maheni e whakanui ana i te kaiarahi me nga honore teitei. Ko ia te toa o te Edison Prize i whakawhiwhia ki Netherlands, te American Critics Prize, te French Charles Cross Prize mo te rekoata o Mahler's Second Symphonies (1967); Ko ana rekoata mo nga opera Wagner i whakawhiwhia ki te Grand Prix o te French Record Academy e wha nga wa: Rhine Gold (1959), Tristan und Isolde (1962), Siegfried (1964), Valkyrie (1966); i te tau 1963, i whakawhiwhia tana Salome ki taua tohu ano.

Ko te mea ngaro o taua angitu ehara i te mea ko Solti te tuhi i te rota, me te maha o nga kaiwaiata pera me B. Nilsson, J. Sutherland, V. Windgassen, X. Hotter me etahi atu kaitoi o te ao. Ko te take nui ko te taonga a te kaitoi i nga taranata, e tino pai ana ana rekoata. Mai ta te hoê taata faahapa i tapao, ua papai o Solti na roto i te “faarahi i ta ’na mau ohipa na roto i te piti hanere i nia i te hanere no te noaa mai i te hanere e titauhia.” He pai ki a ia te tukurua i nga wahanga takitahi, ka puta he oranga mo ia kaupapa, he elasticity me te kara o te oro, te tika o te manawataki; He pai ki a ia te mahi kutikuti me te whakapiri ki te riipene, ki te whakaaro he mahi auaha ano tenei waahanga o tana mahi me te eke ki te whiwhi rekoata karekau he "tahi" ka kitea. Ko te kaiwaiata i roto i te rekoata ka puta ki te kaitarai tetahi taputapu uaua e taea ai e ia te whakatutuki i te whakatinanatanga o ona whakaaro katoa.

Ko te mea whakamutunga, ka pa ano ki nga mahi o ia ra a te kaitoi, ko tana mahi matua ko te whare opera.

Ko te kaha nui o Solti ko nga mahi a Wagner, R. Strauss, Mahler me nga kaituhi o naianei. Heoi, ehara i te mea ko te ao o etahi atu ahuatanga, etahi atu ahua oro he tauhou ano ki te kaiarahi. I whakamatauria e ia tana pukenga i roto i nga tau o te mahi auaha roa.

I whakatipuhia a Solti i tona taone taketake o Budapest, i puta i konei i te tau 1930 mai i te Academy of Music i te reanga 3. Ko Kodai hei kaitito waiata me E. Donany hei piana. I te whiwhinga i tana tohu tohu i te tekau ma waru o ona tau, katahi ia ka haere ki te mahi i te Whare Opera o Budapest, ka noho hei kaiarahi i reira i te tau 1933. I puta te rongonui o te ao ki te kaitoi i muri i te hui ki a Toscanini. I tupu i Salzburg, i reira ka whai waahi a Solti, hei kaiarahi awhina, ki te whakahaere i te whakaharatau mo te Marena o Figaro. I tupono noa, kei roto a Toscanini i nga toa, i ata whakarongo ki te katoa o te whakaharatau. I te mutunga o Solti, ka mutu te wahangu, kotahi noa te kupu a te maestro i rangona: “Bene!” – “Ka pai!”. Kaore i roa ka mohio nga tangata katoa mo taua mea, a ka whakatuwherahia he wa kei mua i te aroaro o te kaiarahi taitamariki. Engari i te taenga mai ki te mana o nga Nazis i kaha ai a Solti ki te heke ki Switzerland. Mo te wa roa kaore ia i whai waahi ki te whakahaere me te whakatau ki te mahi hei piana. Na ka tino tere te angitu: i te tau 1942 i riro ia ia te tohu tuatahi i te whakataetae i Geneva, ka timata ki te tuku konohete. I te tau 1944, i runga i te powhiri a Ansermet, i whakahaerehia e ia etahi konohete me te Swiss Radio Orchestra, a, i muri i te pakanga ka hoki ano ia ki te whakahaere.

I te tau 1947, ka noho a Solti hei upoko mo te Whare Opera o Munich, i te tau 1952 ka noho ia hei kaiwhakahaere matua i Frankfurt am Main. Mai i tera wa, e haereere ana a Solti ki nga whenua maha o Uropi me te mahi i nga wa katoa i te US mai i te 1953; heoi, ahakoa nga utu utu nui, kare rawa ia e whakaae ki te nuku ki tawahi. Mai i te tau 1961, ko Solti te upoko o tetahi o nga whare tapere pai rawa atu i Uropi – ko London's Covent Garden, he maha nga mahi whakamiharo i whakahaerehia e ia. Ko te kaha, ko te aroha nanakia mo te puoro i whakanuia a Solti ki te ao katoa: he tino aroha ia ki Ingarangi, i reira i whakawhiwhia ai e ia te ingoa "te ruānuku nui o te baton a te kaiarahi."

L. Grigoriev, J. Platek, 1969