Mikhail Vasilievich Pletnev |

Mikhail Pletnev

Ko Mikhail Vasilyevich Pletnev e aro nui ana ki nga tohunga me te iwi whanui. He tino rongonui ia; Ehara i te mea he nui te korero mo tenei ahuatanga e tu motuhake ana ia i roto i te rarangi roa o nga toa o nga whakataetae o te ao o nga tau tata nei. Tata tonu kua hokona nga mahi a te piana, kaore he tohu ka rereke pea tenei ahuatanga.

Ko Pletnev he kaitoi uaua, he mea whakamiharo, me ona ake ahuatanga, he kanohi maumahara. Ka taea e koe te whakamihi ki a ia, kaore ranei, ka kii ia ia ko te kaiarahi o te toi piana hou ranei, "kaore i te puru", ka paopao ki nga mea katoa e mahia ana e ia (ka tupu), ahakoa, ko te mohio ki a ia kaore e waiho he tangata koretake. Na ko te mea nui, i te mutunga.

… Ua fanauhia oia i te 14 no eperera 1957 i Arkhangelsk, i roto i te hoê utuafare o te mau taata himene. I muri mai ka neke ia me ona matua ki Kazan. Ko tana whaea, he piana na te matauranga, i mahi i tetahi wa hei kaiwhakatangi puoro me te kaiako. Ko toku papa he kaitakaro accordion, i whakaakona i nga momo whare wananga, a mo etahi tau i mahi hei kaiako awhina i te Kazan Conservatory.

I kitea e Misha Pletnev tona kaha ki te puoro - mai i te toru o ona tau ka eke ia ki te piana. Ko Kira Alexandrovna Shashkina, he kaiako i te Kura Waiata Motuhake o Kazan, i timata ki te whakaako ia ia. I tenei ra ka mahara ia ki a Shashkina me tetahi kupu pai: "He kaiwaiata pai ... I tua atu, i akiaki a Kira Alexandrovna i aku ngana ki te tito waiata, a ka taea e au te mihi nui ki a ia mo tenei."

I te 13 o ona tau, ka neke a Misha Pletnev ki Moscow, i reira ka noho ia hei akonga mo te Kura Waiata Central i te akomanga o EM Timakin. He kaiako rongonui, nana i whakatuwhera te huarahi ki te atamira mo te maha o nga kaiwaiata rongonui o muri mai, na EM Timakin i awhina a Pletnev i nga huarahi maha. "Ae, ae, tino nui. A tata ki te waahi tuatahi - i roto i te whakahaere o nga taputapu motuka-hangarau. He kaiako e whakaaro hohonu ana, e whakahihiri ana, he rawe a Evgeny Mikhailovich ki te mahi i tenei. I noho a Pletnev ki te akomanga o Timakin mo etahi tau, a, i te wa e akonga ana ia, ka neke ia ki te Ahorangi o te Moscow Conservatory, Ya. V. Rere.

Kaore he akoranga ngawari a Pletnev me Flier. A ehara i te mea na te nui o nga hiahia a Yakov Vladimirovich. A ehara i te mea i tohu ratou i nga reanga rereke i roto i nga mahi toi. He tino rerekee o ratou ahuatanga auaha, nga ahuatanga, nga ahuatanga: he pukumahi, he ngakau hihiko, ahakoa tona pakeke, he ahorangi, he tauira he ahua keehe tona ahua, tata ki te antipode… Engari ko Flier, e kii ana ratou, ehara i te mea ngawari ki a Pletnev. Ehara i te mea ngawari na te mea he uaua, he pakeke, he ngawari: kei a ia ano tona ake whakaaro mo te tata ki nga mea katoa, kaore ia i whakarere i nga korerorero, engari, i te mea ke, ka rapua e ia - he iti noa to ratou whakapono ki te kore. taunakitanga. E ai ki nga kaititiro i etahi wa ka okioki a Flier mo te wa roa i muri i nga akoranga me Pletnev. I tetahi wa, me te mea e kii ana ia ka whakapau kaha ia mo tetahi akoranga ki a ia i a ia e noho ana i runga i nga konohete takitahi e rua ... Heoi, ko enei katoa kaore i raru te aroha nui o te kaiako me te akonga. Peneia‘e, ua haapuai te reira ia ’na. Ko Pletnev te "waiata swan" a Flier te kaiako (kaore ia i tika kia eke ki te tino wikitoria o tana akonga); Ua parau te orometua haapii ia’na ma te ti‘aturi, ma te faahiahia, ma te ti‘aturi i to’na ananahi : « Ua ite oe, mai te mea e ha‘uti oia i te maitai o to’na aravihi, e faaroo mau oe i te tahi mea taa ê. Kaore tenei e tupu i te nuinga o te waa, whakapono mai ki ahau - he nui oku wheako… ” (Gornostaeva V. Nga tautohetohe mo te ingoa // tikanga Soviet. 1987. Maehe 10.).

A ko tetahi atu kaiwaiata me whakahuahia, ko te hunga e nama ana a Pletnev ki a ia, he roa nei tana mahi auaha. Ko Lev Nikolaevich Vlasenko tenei, i roto i tana karaehe i puta mai i te Conservatory i te tau 1979, a, katahi ano he kaiwhakangungu awhina. He mea rawe ki te maumahara he maha nga ahuatanga o tenei taranata he whirihoranga auaha rereke atu i tera o Pletnev: tona ngakau atawhai, te tuwhera o te ngakau, te whanui o nga mahi whakaari - ko enei katoa e whakaatu ana i roto i a ia he kanohi o tetahi momo toi rereke. Heoi, i roto i nga mahi toi, pera i roto i te ora, he maha nga wa ka huri nga rereke, ka puta he whai hua me te tika ki a raatau ano. He maha nga tauira o tenei i roto i nga mahi whakaakoranga o ia ra, me te mahi ki te hanga waiata ensemble, etc., etc.

… I ona tau kura, i uru atu a Pletnev ki te Whakataetae Puoro o te Ao i Paris (1973) me te wikitoria i te Grand Prix. I te tau 1977 i riro ia ia te taonga tuatahi i te Whakataetae Piano All-Union i Leningrad. Na ka whai tetahi o nga tino kaupapa nui o tona oranga toi - he wikitoria koura i te whakataetae Tchaikovsky Tuaono (1978). I konei ka timata tana huarahi ki nga mahi toi nui.

Ko te mea nui i uru atu ia ki te atamira konohete hei kaitoi tata oti. Mena i roto i nga ahuatanga penei me kite te tangata me pehea te tipu o te akonga hei rangatira, he akonga ki te kaitoi pakeke, motuhake, na me Pletnev kaore i taea te kite i tenei. Ko te tukanga o te pakeketanga auaha i puta mai i konei, me te mea, he mea whakaheke, he huna mai i nga kanohi prying. I mohio tonu te minenga ki tetahi kaitoi konohete kua tino pumau - he marino me te tupato ki ana mahi, he pai te whakahaere i a ia ano, he tino mohio. e e hiahia ana ia ki te kii me as me mahi. Karekau he mea i kitea i roto i tana keemu, he koretake, he koretake, he ahua-a-akonga - ahakoa he 20 noa ona tau i taua wa, he iti noa iho te mohiotanga o te atamira, karekau ia i whai.

I roto i ona hoa, i tino kitea te ahua o te tino kaha, te kaha o te mahi whakamaori, me te tino ma, te wairua teitei o te wairua ki te waiata; ko te hunga o muri, ko te mea tino pai ki a ia… Ko ana kaupapa o aua tau ko te Sonata Thirty-Second Sonata rongonui a Beethoven – he kānawehi puoro, he tino kaupapa whakaaro nui. A ko te ahuatanga ko tenei titonga i puta ko tetahi o nga mahi auaha a te kaitoi rangatahi. Ko te hunga whakarongo o te mutunga o nga tau whitu tekau - i te timatanga o te waru tekau kaore pea i wareware ki a Arietta (te wahanga tuarua o te sonata) na Pletnev i mahi - katahi ka whiua ia e te taitama ki tana ahua o te whakahua, me te mea, i roto i te reo oro. , tino taumaha me te whakahirahira, te tuhinga waiata. Ma te ara, kua tiakina e ia tenei tikanga tae noa ki tenei ra, me te kore e ngaro tona paanga hypnotic ki te hunga whakarongo. (He aphorism haurua-whakakatae e ai ki nga kaitoi konohete katoa ka wehewehea kia rua nga waahanga matua; ka taea e etahi te takaro pai i te wahanga tuatahi o te Sonata Toru tekau ma rua a Beethoven, ka taea e etahi te takaro i te wahanga tuarua. pai; he tino uaua tenei.).

I te nuinga o te wa, ka titiro whakamuri ki te tuatahi o Pletnev, kaore e taea e tetahi te kore e kaha ki te whakanui i te mea ahakoa i te wa e tamariki tonu ana ia, kaore he mea hianga, he ahuakore i roto i ana taakaro, kaore he mea mai i te virtuoso tinsel kau. Na tana mahi piana tino pai - huatau me te kanapa - kare rawa ia i hoatu he take hei tawai ki a ia mo nga paanga o waho.

Tata mai i nga mahi tuatahi a te kaitangi piana, i korero nga whakahe mo tona hinengaro marama me te whakaaro. Ae, ko te whakaata o te whakaaro kei te noho marama tonu i runga i ana mahi i runga i te papapātuhi. "Ehara i te kaha o nga nekehanga wairua, engari he rite rangahau"- koinei te mea e whakatau ana, e ai ki a V. Chinaev, te reo whanui o te toi a Pletnev. Ka kii ano te kaikino: "Kei te tino tirotirohia e Pletnev te papanga tangi - a he koretake te mahi: kua tohua nga mea katoa - ki nga korero iti rawa - nga ahuatanga o nga plexuses kakano, te arorau o nga waahanga kua pakaru, hihiri, okawa ka puta ki te hinengaro o te hunga whakarongo. Ko te keemu o te hinengaro tātari – he maia, he mohio, he pohehe ” (Chinaev V. Calm of clarity // Sov. waiata. 1985. No. 11. P. 56.).

I tetahi wa i roto i te uiuinga i whakaputaina i roto i te perehi, ka kii te kaikorero a Pletnev ki a ia: "Ko koe, e Mikhail Vasilievich, e kiia ana he kaitoi o te whare putunga hinengaro. A paunatia i roto i tenei whakaaro nga momo pai me te kino. He mea whakamere, he aha te maarama ki a koe mo te mohiotanga i roto i nga mahi toi puoro, otira, ko te mahi whakaari? Me pehea te hono o te hinengaro me te mohio ki roto i to mahi?"

"Tuatahi, ki te pai koe, mo te mohio," ka whakahoki ia. — Ki ahau nei ko te mohiotanga hei pukenga kei te tata ki ta tatou e kii nei mo te pukenga toi me te mahi auaha. He mihi ki te hinengaro – me kii, ki te pai koe, ko te koha o te mahi toi – ka taea e te tangata te eke ki runga i nga mahi toi nui atu i te piki ki runga i te maunga o te matauranga me te wheako motuhake. He maha nga tauira hei tautoko i taku whakaaro. Ina koa i roto i te puoro.

Engari ki taku whakaaro me paku rereke te patai. He aha or kotahi te mea or atu? (Engari, ko te mea ko tenei te tikanga ka whakatata atu ratou ki te raruraru e korero nei matou. atu te mohio pai, te mohio pai? He aha e kore ai te whakaaro me te kaha ki te mohio ki te mahi auaha? Kaore he huinga pai ake i tenei.

I etahi wa ka rongo koe ka taea e te taumahatanga o te matauranga te taumaha i te tangata auaha, ka whakapouri i te timatanga o roto i a ia… Ki taku whakaaro kaore. Engari, i runga i te anga ke: te matauranga me te whakaaro arorau hoatu te kaha parapara, koi. Kawea ki te taumata teitei. Mena ka rongo te tangata i nga mahi toi, i te wa ano ka whai mana ia ki nga mahi tātari hohonu, ka kaha ake tana mahi auaha i te tangata e whakawhirinaki ana ki te parapara anake.

Ae ra, ko nga kaitoi e tino paingia ana e au i roto i nga mahi toi puoro me nga mahi toi, he mea rerekee na te whakakotahitanga pai o te mohio - me te arorau-arorau, te kore mohio - me te mohio. He kaha ratou katoa ki o raatau whakaaro toi me o raatau mohio.

… E ai ki a ratou, i te haerenga a Benedetti-Michelangeli, piana Itariana rongonui ki Moscow (i waenganui o te ono tekau tau), ka pataia ia i tetahi o nga hui me nga kaiwaiata o te taone nui – he aha, ki tana whakaaro, he mea tino nui mo te kaihaka. ? Ka whakautua e ia: te matauranga puoro-teore. Pākiki, ehara? He aha te tikanga o te matauranga ariā mo te kaihaka i roto i te tikanga whanui o te kupu? He matauranga ngaio tenei. Ahakoa he aha, ko te uho o te… ​​” (Musical life. 1986. No. 11. P. 8.).

Ko nga korero mo te hinengaro o Pletnev kua roa e haere ana, e ai ki nga korero. Ka taea e koe te rongo i a raatau i roto i nga porowhita o nga tohungatanga me te hunga e aroha ana ki nga puoro. Ka rite ki te korero a tetahi kaituhi rongonui i mua, tera ano nga korero, i te wa i timata ai, kaua e mutu ... Inaa, kaore he mea kino i roto i enei korero, mena ka wareware koe: i tenei keehi, kaua tatou e korero mo te "makariri" o Pletnev i mua. Mena he makariri noa ia, he rawakore te ngakau, karekau he mahi i runga i te atamira konohete) kaua hoki mo etahi momo "whakaaro" mo ia, engari mo te ahua motuhake o te kaitoi. He momo tohu mo te taranata, he "ara" motuhake ki te kite me te whakaputa waiata.

Mo te kaha o te ngakau o Pletnev, he maha nga korero, ko te patai, he pai te tautohetohe mo nga reka? Ae, he ahua kati a Pletnev. Ko te kaha o te ngakau o tana purei i etahi wa ka tata ki te pikinga - ahakoa ka mahi ia i a Tchaikovsky, tetahi o ana kaituhi tino pai. He aha, i muri i tetahi o nga mahi a te piana, ka puta he arotake i roto i te perehi, ko te kaituhi i whakamahi i te kupu: "nga kupu kore" - he tika, he tika hoki.

Koia, ka whakahoki ano matou, ko te ahua toi o te kaitoi. A ka koa noa tetahi kaore ia e "taakaro", kaore e whakamahi i nga mea whakapaipai atamira. I te mutunga, i roto i te hunga tino he korero ano, ehara i te mea onge te noho wehe: i roto i te ao me te atamira.

I te wa i timata ai a Pletnev hei kaiwhakatangitangi, he waahi rongonui i roto i ana kaupapa i nohohia e nga mahi a JS Bach (Partita in B minor, Suite in A minor), Liszt (Rhapsodies XNUMX me XNUMX, Piano Concerto No. XNUMX), Tchaikovsky ( Nga rereketanga i roto i te F nui, piano concertos), Prokofiev (Seventh Sonata). I muri mai, he maha nga mahi a Schubert, Brahms's Tuatoru Sonata, he takaro mai i nga tau o nga Wanderings cycle me Liszt's Twelfth Rhapsody, Balakirev's Islamey, Rachmaninov's Rhapsody on a Theme of Paganini, te Grand Sonata, The Seasons me nga mahi takitahi na Tchaikovsky. .

Kaore e taea te whakahua i ana ahiahi monographic i whakatapua ki nga sonata o Mozart me Beethoven, kaua ki te whakahua i te Piano Concerto Tuarua o Saint-Saens, preludes me fugues na Shostakovich. I te tau 1986/1987 ko Haydn's Concerto i D Major, Debussy's Piano Suite, Rachmaninov's Preludes, Op. 23 me era atu wahi.

Ma te kaha, me te whai whakaaro nui, ka rapu a Pletnev i ana ake wahanga ahua tata ki a ia i roto i te repertoire piana o te ao. Ka whakamatau ia i a ia ano i roto i nga mahi toi o nga kaituhi rereke, era, nga ahuatanga. I etahi wa ka taka ano ia, engari i te nuinga o nga wa ka kitea e ia nga mea e hiahiatia ana e ia. Ko te tuatahi, i roto i nga waiata o te rautau XNUMXth (JS Bach, D. Scarlatti), i roto i nga karaehe Viennese (Haydn, Mozart, Beethoven), i etahi rohe auaha o te romanticism (Liszt, Brahms). Na, ko te tikanga, i roto i nga tuhinga a nga kaituhi o nga kura Russian me Soviet.

He nui ake te tautohetohe ko te Chopin a Pletnev (Sonatas Tuarua me te Tuatoru, ponaise, ballads, nocturnes, etc.). I konei, i roto i tenei waiata, ka timata te tangata ki te whakaaro kei te kore te piana i etahi wa i te tere me te tuwhera o nga ngakau; i tua atu, he ahuatanga kei roto i te repertoire rereke kaore e puta ki te korero mo taua mea. I konei, i roto i te ao o nga whiti a Chopin, ka kite koe kaore a Pletnev e tino hiahia ki te pupuhi o te ngakau, i nga korero hou, kaore i te tino korero, me te mea he tawhiti tonu i waenganui. ia me te hunga whakarongo. Mena ko nga kaiwhakaari e whakahaere ana i te waiata "korero" me te kaiwhakarongo, kei te ahua "koe" ki a ia; Pletnev i nga wa katoa me te "koe" anake.

Me tetahi atu mea nui. Kei te mohio koe, i Chopin, i Schumann, i roto i nga mahi a etahi atu hunga whaiwhaiaro, he maha nga wa e hiahiatia ana te kaiwhakaari ki te whai i tetahi taakaro whakahirahira o te ngakau, te hikaka me te kore e maarama i nga nekehanga wairua, ngawari o te ahua hinengaro, i roto i te poto, nga mea katoa e pa ana ki nga tangata o tetahi whare putunga rotarota. Heoi, ko Pletnev, he kaiwhakatangitangi, he tangata hoki, he mea rerekee… Kare ano hoki i te tata ki a ia te whakahiatotanga aroha — taua herekore motuhake me te waatea o te ahua o te atamira, i te mea ka puta noa te mahi, tata tonu ka ara ake i raro i nga maihao o te kaihaka konohete.

Ma te ara, ko tetahi o nga tohunga puoro rongonui, kua tae atu ki te mahi a te piana, i kii te whakaaro ko te waiata a Pletnev "kei te whanau inaianei, i tenei wa tonu" (Tsareva E. Te hanga pikitia o te ao // Sov. waiata. 1985. No. 11. P. 55.). ehara ranei? E kore e pai ake te kii he rereke ke atu? Ahakoa he aha, he nui noa atu te rongo ko nga mea katoa (me te tata ki nga mea katoa) i roto i nga mahi a Pletnev kua ata whakaarohia, kua whakaritea, kua hangaia i mua. Na, me te tino tika me te rite tonu, ka whakauruhia "i roto i te rauemi". I whakakikoruatia ki te tika o te kaipupuhi, tata ki te kotahi rau paiheneti i pa ki te piro. Ko te tikanga toi tenei. Koinei te ahua, me te ahua, e mohio ana koe, he tangata.

He tohu ko Pletnev te kaiwhakaari i etahi wa ka whakatauritehia ki a Karpov te kaitakaro whaiwhai: ka kitea e ratou tetahi mea e rite ana ki te ahua me te tikanga o a raatau mahi, i roto i nga huarahi ki te whakaoti i nga mahi auaha e pa ana ki a ratou, ahakoa i roto i te "pikitia" o waho o te aha. ka hanga e ratou – ko tetahi kei muri i te piana papapātuhi, ko etahi kei te papa chessboard. Ko nga mahi whakamaoritanga o Pletnev ka whakatauritea ki nga hanganga maamaa, pai me te hangarite o Karpov; ko nga mea o muri, ka rite ki nga hanga oro a Pletnev, he koretake i runga i te arorau o te whakaaro me te tikanga mahi. Mo nga tikanga katoa o enei whakataurite, mo o raatau kaupapa katoa, he maamaa te kawe i tetahi mea e aro ana ...

He mea tika ki te tapiri atu ki nga korero kua kiia ko te ahua toi a Pletnev te tikanga o nga mahi toi puoro me nga mahi toi o to tatou wa. Otirā, ko tērā whakatōrangaranga anti-improvisational stage, kātahi anō ka tohuhia. Ka kitea tetahi mea penei i roto i nga mahi a nga tohunga toi rongonui o enei ra. I tenei, pera i etahi atu mea, he tino hou a Pletnev. Koira pea te take i kaha ai te tautohetohe mo ana mahi toi.

… I te nuinga o te wa ka whakaatu ia i te ahua o te tangata e tino maia ana ki a ia ano - i runga i te atamira me te oranga o ia ra, i te whakawhitiwhiti korero ki etahi atu. Ko etahi e pai ana, ko etahi kaore e tino pai ki a ia… I taua korero ano ki a ia, ko etahi o nga waahanga i whakahuahia i runga ake nei, i pa atu tenei kaupapa:

- Ae ra, e mohio ana koe, Mikhail Vasilyevich, kei reira nga kaitoi e kaha ana ki te whakanui i a raatau ano ki tetahi tohu. Ko etahi, engari, ka mamae i te iti o to raatau "I". Ka taea e koe te korero mo tenei meka, ka pai mai i tenei koki: ko te whakaaro o roto o te kaitoi me tona oranga auaha. Tika tonu auaha...

– Ki taku nei whakaaro, ka whakawhirinaki katoa ki te waahi mahi a te kaiwaiata. I tehea wahanga. A feruri na e te haapii ra te hoê taata ha‘uti i te hoê upaupa aore ra te hoê porotarama konohete mea apî no ’na. No reira, he mea ano kia pohehe i te timatanga o te mahi, i waenganui ranei, i te wa e noho tahi ana koe me te waiata me a koe ano. Me tetahi atu - i runga i te atamira…

I te wa e noho mokemoke ana te kaitoi, i a ia e mahi tonu ana, he mea maori kia kore ia e whakapono ki a ia ano, ki te whakahawea ki ana mahi. Ko enei mea katoa mo te pai anake. Engari ka kitea koe i te iwi whanui, ka rereke te ahuatanga, me te mea nui. I konei, ko nga ahua o te whakaaro, ko te whakahawea ki a ia ano he raru nui. I etahi wa kaore e taea te whakatika.

He kaiwaiata kei te whakamamae tonu i a ratou ano ki nga whakaaro e kore e taea e ratou te mahi i tetahi mea, ka pohehe ratou ki tetahi mea, ka taka ki tetahi wahi; me era atu. I te nuinga o te waa, e kii ana ratou, me aha ratou i runga i te atamira i te mea kei te ao a Benedetti Michelangeli… He pai ake kia kaua e puta ki runga i te atamira me nga whakaaro penei. Mena kaore te kaiwhakarongo i roto i te wharenui e maia ana ki te kaitoi, ka ngaro tana whakaute ki a ia. Koia (koinei te mea kino rawa atu) me ana toi. Karekau he whakaaro o roto - karekau he whakapati. Ka ruarua te kaihaka, ka ruarua te kaihaka, ka ruarua hoki te hunga whakarongo.

I te nuinga o te waa, ka whakarapopototia e ahau penei: nga feaa, te whakahawea ki o mahi i roto i nga mahi o te kainga - me te kaha ake o te maia ki runga i te atamira.

– Te maia ki a koe ano, e kii ana koe… He pai mena ka mau tonu tenei ahuatanga ki roto i te tangata. Mena kei roto ia i tona ahua. A ki te kahore?

“Kaore au e mohio. Engari e tino mohio ana ahau ki tetahi atu mea: ko nga mahi tuatahi i runga i te kaupapa e whakareri ana koe mo te whakaaturanga a te iwi me tino mahi. Ko te hinengaro o te kaihaka, e kii ana ratou, me tino ma. Na ka tae mai te maia. I te iti rawa ko te ahua mo au (Musical life. 1986. No. 11. P. 9.).

… I te keemu a Pletnev, ka aro tonu ki te tino o te whakaotinga o waho. Ko te whai i nga korero whakapaipai, ko te tika o nga raina, ko te maamaatanga o te oro oro, me te tino tika o nga waahanga. Inaa, kare a Pletnev i a Pletnev mena ehara i te mea mo tenei tino whakaoti i nga mea katoa e mahi ana ona ringa - mena ehara i tenei pukenga hangarau. "I roto i nga mahi toi, he mea tino pai te ahua ataahua, ina koa ka kore e pakaru te wairua i nga ngaru awha ..." (Mo runga waiata. – M., 1954. P. 29.)– kotahi te tuhi a VG Belinsky. I whakaaro ia ki te kaiwhakaari o naianei ko VA Karatygin, engari i whakapuakihia e ia te ture o te ao, e pa ana ki te whare tapere whakaari, engari ki te waahi konohete. A kaore tetahi atu ko Pletnev he whakapumautanga whakamiharo o tenei ture. Ka kaha ake, ka iti ake ranei tana kaingākau ki te mahi waiata, ka taea e ia te mahi angitu ake, iti ake ranei - ko te mea e kore e taea e ia ko te pohehe…

"Kei reira nga kaitoro konohete," ka haere tonu a Mikhail Vasilievich, i etahi wa ka pa te ahua o te ahua o te takaro, te ahua o te ahua. Inaianei, ka titiro koe, ka kaha te "pani" i tetahi waahi uaua ki te pedal, katahi ka toia o ratou ringa, ka huri o ratou kanohi ki te tuanui, ka huri i te aro o te kaiwhakarongo mai i te mea matua, mai i te papapātuhi ... manene ki ahau. Ka whakahoki ano ahau: Ka puta mai i te kaupapa i roto i tetahi mahi e mahia ana i te iwi whanui, me kawe nga mea katoa ki te tino mahi ngaio, te koi, me te tino hangarau i roto i nga mahi o te kainga. I roto i te oraraa, i te mau mahana atoa, te faatura noa nei tatou i te taata parau-tia, e ere anei? — a kahore matou e whakaaro ki te hunga e whakapohehe ana ia matou. He pera ano i runga i te atamira.”

I roto i nga tau, ka kaha ake a Pletnev ki a ia ano. Ko nga paearu e arahi ai ia i roto i ana mahi kei te kaha ake. Ka roa ake nga tikanga mo te ako i nga mahi hou.

“Kia kite koe, i te wa e kura tonu ana ahau, katahi ano ka timata ki te takaro, ko aku whakaritenga mo te takaro i ahu mai i runga i aku hiahia, i aku tirohanga, i nga huarahi ngaio, engari i runga ano i aku korero mai i aku kaiako. I etahi wa, i kite ahau i a au ano i roto i o raatau whakaaro, i whakatau ahau i a au ano i runga i o raatau tohutohu, aromatawai, me o raatau hiahia. Na he tino maori. Ka pa ki nga tangata katoa ina ako ana ratou. Na, ko ahau tonu, mai i te timatanga ki te mutunga, ka whakatau i taku whakaaro ki nga mea kua mahia. He pai ake, engari he uaua ake, he kawenga ake.”

* * *

Ko Pletnev i tenei ra kei te haere tonu, kei te haere whakamua. Ka kitea tenei ki nga kaititiro whakaaro kore, ahakoa ko wai mohio pehea kite. Na hiahia kite, o te akoranga. I te wa ano, he he ki te whakaaro, ko te tikanga, he rite tonu, he tika tonu tana huarahi, kaore he zigzags o roto.

"Kaore e taea e au te kii kua tae mai ahau ki tetahi mea e kore e taea te whakangaueue, te mutunga, te pumau. Kaore e taea e au te kii: i mua, e kii ana ratou, i mahia e au nga he penei, penei, penei ranei, engari inaianei kua mohio ahau ki nga mea katoa, kei te mohio ahau, e kore ahau e whakahoki ano i nga hapa. Ko te tikanga, ko etahi pohehe me nga pohehe o nga wa o mua ka tino kitea ki ahau i roto i nga tau. Heoi ano, kei tawhiti atu ahau i te whakaaro i tenei ra e kore ahau e taka ki roto i etahi atu pohehe ka pa ki a ratou ano a muri ake nei.

Tena pea ko te kore ohorere o te whanaketanga o Pletnev hei kaitoi – aua ohorere me nga ohorere, nga uauatanga me nga taupatupatu, nga hua me nga ngaronga kei roto i tenei whanaketanga - ka piki ake te hiahia ki ana mahi toi. He hiahia kua whakamatauhia tona kaha me te pumau i roto i to tatou whenua me waho.

Ko te tikanga, kaore nga tangata katoa e aroha ana ki a Pletnev. Kaore he mea maori me te maarama. Ko te kaituhi korero rongonui a te Soviet Y. Trifonov i korero i tetahi wa: "Ki taku whakaaro, kaore e taea e te katoa te pai ki te kaituhi" (Trifonov Yu. Me pehea ta tatou kupu e whakautu… – M., 1985. S. 286.). Kaiwaiata hoki. Engari ko te nuinga o nga tangata katoa e whakaute ana ia Mikhail Vasilyevich, kaore i te whakakore i te nuinga o ana hoa mahi i runga i te atamira. Kaore pea he tohu e pono ake ana, e pono ana, mena ka korero tatou mo te mea pono, kaua ko nga hua pohewa o te kaihaka.

Ko te whakaute e paingia ana e Pletnev e tino awhinatia ana e ana rekoata karaoro. Ma te ara, ko ia tetahi o nga kaiwaiata kaore i te ngaro noa i nga rekoata, engari i etahi wa ka wikitoria. Ko te tino whakapumautanga o tenei ko nga kopae e whakaatu ana i te mahi a te piana o etahi Mozart sonata (“Melody”, 1985), te B minor sonata, “Mephisto-Waltz” me etahi atu wahanga na Liszt (“Melody”, 1986), te Tuatahi Piano Concerto me "Rhapsody on a Theme Paganini" na Rachmaninov ("Melody", 1987). “The Seasons” na Tchaikovsky (“Melody”, 1988). Ka taea te haere tonu tenei rarangi ki te hiahia…

I tua atu i te mea nui i roto i tona oranga - te whakatangi piana, ko Pletnev ano te tito, te whakahaere, te whakaako, me te mahi i etahi atu mahi; I roto i te kupu, he nui te mahi. Inaianei, heoi, kei te piki haere tana whakaaro mo te mea kaore e taea te mahi tonu mo te "tuku" anake. He mea tika kia puhoi mai i tera wa ki tera wa, titiro a tawhio noa, kia mohio, whakahiato…

"Kei te hiahia matou ki etahi penapena o roto. I te wa anake, ka hiahia te hiahia ki te hui ki te hunga whakarongo, ki te whakapuaki i nga mea kei a koe. Mo te kaitito waiata, he kaitito waiata, he kaituhi, he kaipeita hoki, he mea tino nui tenei – te hiahia ki te whakapuaki ... Ki te korero ki nga tangata i o mohiotanga me o whakaaro, ki te whakaputa i to ihiihi auaha, i to mihi ki te puoro, i to maaramatanga. Mena kaore he hiahia pera, ehara koe i te kaitoi. A ko to toi ehara i te toi. Kua kite ahau neke atu i te kotahi, i te hui tahi me nga kaiwaiata rawe, koinei te take i eke ai ratou ki runga atamira, me whakapuaki i o ratou whakaaro auaha ki te iwi whanui, ki te korero mo o ratou whakaaro ki tenei, ki tera mahi, te kaituhi. E whakapono ana ahau koinei anake te huarahi ki te manaaki i to pakihi."

G. Tsypin, 1990

I te tau 1980 ka mahi tuatahi a Pletnev hei kaikawe. Ma te tuku i nga kaha matua o te mahi pianistic, he maha nga wa i puta mai ia ki te papatohu o nga kaiwaiata rangatira o to tatou whenua. Engari ko te pikinga o tana mahi whakahaere i tae mai i nga tau 90, i te wa i whakaturia ai e Mikhail Pletnev te Russian National Orchestra (1990). I raro i tana kaiarahi, ko te kaiwaiata, i huihui mai i roto i nga kaiwaiata tino pai me nga tangata rite tonu te whakaaro, i tino whai ingoa hei tetahi o nga kaiwaiata pai rawa atu o te ao.

Ko te whakahaere i nga mahi a Mikhail Pletnev he taonga me te rereke. I roto i nga tau kua hipa, kua whakaatuhia e te Maestro me te RNO te maha o nga kaupapa monographic i whakatapua ki a JS Bach, Schubert, Schumann, Mendelssohn, Brahms, Liszt, Wagner, Mahler, Tchaikovsky, Rimsky-Korsakov, Scriabin, Prokofiev, Shostakovich, Stravinsky… Ko te whakanui ake i te aro ki te kaitarai e aro ana ki te momo opera: i te Oketopa 2007, i timata a Mikhail Pletnev hei kaiwhakahaere opera i te Bolshoi Theatre me te opera a Tchaikovsky Ko te Kuini o Spades. I nga tau i muri mai, ka mahi te kaitarai i nga whakaaturanga konohete a Rachmaninov's Aleko me Francesca da Rimini, Bizet's Carmen (PI Tchaikovsky Concert Hall), me Rimsky-Korsakov's May Night (Arkhangelskoye Estate Museum).

I tua atu i te mahi tahi me te Russian National Orchestra, ka mahi a Mikhail Pletnev hei kaiarahi manuhiri me nga roopu puoro rongonui penei i te Mahler Chamber Orchestra, Concertgebouw Orchestra, Philharmonia Orchestra, London Symphony Orchestra, Birmingham Symphony Orchestra, Los Angeles Philharmonic Orchestra, Tokyo Philharmonictra …

I te tau 2006, i hangaia e Mikhail Pletnev te Mikhail Pletnev Foundation mo te Tautoko mo te Ahurea Motu, he whakahaere ko tana whainga, me te whakarato i te kaupapa matua a Pletnev, te Russian National Orchestra, ko te whakarite me te tautoko i nga kaupapa ahurea o te taumata teitei, penei i te Volga Ko nga haerenga, he konohete whakamaumaharatanga mo nga patunga o nga aitua kino i Beslan, te kaupapa puoro me te kaupapa ako "Magic of Music", i hangaia mo nga akonga o nga pani me nga kura noho mo nga tamariki whai haua tinana me te hinengaro, he kaupapa ohaurunga i te Concert Hall "Orchestrion", kei reira nga konohete me te MGAF, tae atu ki nga tangata whenua kore e tiakina, nga mahi puoro me te Huihuinga RNO Nui.

He waahi tino nui i roto i nga mahi auaha a M. Pletnev e nohoia ana e te hanganga. I roto i ana mahi ko Triptych mo te Symphony Orchestra, Fantasy for Violin and Orchestra, Capriccio mo te Piano me te Orchestra, nga whakaritenga piana mo nga huinga mai i te puoro o nga poipoi Ko te Nutcracker me te Ataahua Moe na Tchaikovsky, nga waahanga o te puoro o te poipere a Anna Karenina na. Shchedrin, Viola Concerto, whakaritenga mo te clarinet o Beethoven's Violin Concerto.

Ko nga mahi a Mikhail Pletnev e tohuhia ana e nga tohu teitei - he toa ia mo nga tohu a te kawanatanga me te ao, tae atu ki nga tohu Grammy me Triumph. I te 2007 anake, i whakawhiwhia te kaiwaiata ki te Tohu o te Perehitini o te Russian Federation, te Order of Merit for the Fatherland, III tohu, te Order of Daniel of Moscow, i whakawhiwhia e tana Patereareha Tapu Alexy II o Moscow me Russia katoa.