Evgeny Gedeonovich Mogilevsky |

Evgeny Mogilevsky

Ko Evgeny Gedeonovich Mogilevsky no te whanau puoro. Ko ona matua he kaiako i te Odessa Conservatory. Ko te whaea, ko Serafima Leonidovna, i ako tahi me GG Neuhaus, mai i te timatanga i tino tiaki i te ako puoro a tana tama. I raro i tana tirotiro, ka noho ia ki te piana mo te wa tuatahi (i te tau 1952 tenei, i whakahaerehia nga akoranga i roto i nga pakitara o te kura rongonui o Stolyarsky) a ko ia, i te 18 o ona tau, i puta mai i tenei kura. "E whakaponohia ana ehara i te mea ngawari mo nga matua he kaiwaiata ki te ako i a raatau tamariki, me nga tamariki ki te ako i raro i te tirotiro a o ratou whanaunga," ko ta Mogilevsky te korero. "Koinei pea tenei. Ko au anake kaore au i rongo. I taku taenga mai ki te karaehe o toku whaea, i a matou e mahi ana i te kainga, he kaiako me tetahi tauira kei te taha o tetahi - kaore he mea ke atu. I rapu a mama i tetahi mea hou - nga tikanga, tikanga whakaako. I nga wa katoa ka aro ahau ki a ia. ”…

• Waiata piano i te toa ipurangi Ozon →

Mai 1963 Mogilevsky i Moscow. Mo etahi wa, kaore he poto, i ako ia me GG Neuhaus; i muri i tona matenga, me SG Neuhaus me te mutunga, me YI Zak. "Mai i a Yakov Izrailevich i ako ahau i te maha o nga mea i hapa i ahau i tera wa. I a ia e korero ana i roto i te ahua whanui, ka whiua e ia taku ahua whakaari. No reira, ko taku keemu. Ko te whakawhitiwhiti korero ki a ia, ahakoa ehara i te mea ngawari ki ahau i etahi wa, he painga nui. Kaore au i mutu te ako me Yakov Izrailevich ahakoa i muri i taku tohu, ka noho tonu ahau ki tana akomanga hei kaiawhina.

Mai i te tamarikitanga, kua waia a Mogilevsky ki te atamira - i te iwa o ona tau ka takaro ia i mua i te aroaro o te hunga whakarongo mo te wa tuatahi, i te tekau ma tahi ka takaro ia me te kaiwaiata. Ko te timatanga o tana mahi toi he hokinga mahara ki nga koiora penei o nga mahi toi o nga tamariki, he waimarie, ko te timatanga anake. Ko nga Geeks te nuinga o te "rawa" mo te wa poto, mo etahi tau; Mogilevsky, engari, i piki ake te ahunga whakamua i ia tau. A, i te tekau ma iwa o ona tau, ka puta tona rongonui i roto i nga roopu puoro. I puta tenei i te tau 1964, i Brussels, i te whakataetae Kuini Elizabeth.

I whakawhiwhia e ia te taonga tuatahi i Brussels. I toa te wikitoria i roto i te whakataetae kua roa kua kiia ko tetahi o nga tino uaua: i te whakapaipai o Belgium, mo te take ohorere, ka taea e koe. kaua e tango wahi taonga; e kore e taea e koe te tango noa. I roto i nga kaiwhakataetae a Mogilevsky he iti noa nga kaiwhakatangi piana kua tino whakangungua, tae atu ki etahi o nga rangatira o te karaehe teitei. Kaore pea i eke ko ia te tuatahi mena ka whakahaerehia nga whakataetae i runga i te tikanga "he pai ake te tikanga". Ko nga mea katoa i tenei wa ka whakatau kee - te ataahua o tana taranata.

Ae. I korero a I. Zak mo Mogilevsky he "he nui te ahuareka o te tangata" i roto i tana keemu (Zak Ya. In Brussels // Sov. Waiata. 1964. No. 9. P. 72.). Ko GG Neuhaus, ahakoa i tutaki ki te taitama mo te wa poto, i kaha ki te kite he "tino ataahua, he tangata tino ataahua, e rite ana ki tana mahi toi taiao" (Neigauz GG Whakaaroaro o te mema jury // Neugauz GG Whakaaroaro, memoirs, diaries. Nga tuhinga kua tohua. Reta ki nga matua. P. 115.). I korero a Zach raua ko Neuhaus mo te mea kotahi, ahakoa he rereke nga kupu. Ko te tikanga o nga mea e rua he mea utu nui ahakoa i roto i nga korero ngawari "ia ra" i waenga i nga tangata, he aha te mea nui mo te kaitoi - he tangata ka eke ki runga atamira, ka korero ki nga rau, mano tini. I kite raua tokorua kua whakawhiwhia a Mogilevsky ki tenei taonga koa (me te onge!) mai i te whanautanga. Ko tenei "ahuareka whaiaro," ko ta Zach i kii, i angitu a Mogilevsky i ana mahi kohungahunga; i muri mai ka whakatauhia tana mahi toi i Brussels. Ka kukume tonu nga tangata ki ana konohete tae noa ki tenei ra.

(I mua, neke atu i te kotahi te korero mo te mea whanui e whakakotahi ana i te konohete me nga whakaaturanga whakaari. "Kei te mohio koe ki nga kaiwhakaari penei ka puta noa ki runga i te atamira, kua aroha ke te hunga whakarongo ki a ratou?" ta KS Stanislavsky. " Mo te aha?. Mo tera taonga pohehe e kiia nei e matou he mea ataahua. Koinei te tino ataahua o te katoa o te kaiwhakaari, ahakoa kohakore ka huri hei pai… ” (Stanislavsky KS Mahi i runga i a koe ano i roto i te tukanga auaha o te whakaurunga // Nga mahi kohikohi - M., 1955. T. 3. S. 234.))

Ko te ahuareka o Mogilevsky hei kaihaka konohete, ki te waiho e tatou ki te taha o te "karekau" me te "kaore e taea te whakamarama", kua rite tonu ki te ahua o tona reo: he ngawari, he whakahihiri; ko nga tangi a te piana-nga amuamu, te tangi-te aue, nga "nota" o nga tono ngawari, he tino whakapuaki nga inoi. Ko etahi tauira ko te mahi a Mogilevsky mo te timatanga o te Chopin's Fourth Ballade, he kaupapa waiata mai i te kaupapa Tuatoru o te Waahanga a Schumann i C major, kei roto ano i ana angitu; Ka taea e tetahi te maumahara he nui i roto i te Sonata Tuarua me te Concerto Tuatoru o Rachmaninov, i roto i nga mahi a Tchaikovsky, Scriabin me etahi atu kaituhi. He rawe hoki tona reo piana – he tangi reka, he ahua ngawari i etahi wa, he rite ki to te tenor waiata i roto i te opera – he reo te ahua e kapi ana i te harikoa, i te mahana, i nga tae timbre kakara. (I etahi wa, he mea kare-a-roto, he kakara, he tino raukikini te tae – te ahua kei roto i nga huahua tangi a Mogilevsky, ehara tenei i to ratou tino ataahua?)

Ka mutu, he ataahua ano te ahua o te mahi a te kaitoi, ko te ahua o ana mahi i mua i te aroaro o te tangata: ko ona ahua i runga i te atamira, he tu i te wa o te keemu, he tohu. I roto i a ia, i roto i ona ahua katoa i muri o te taputapu, he kai reka o roto me te pai o te whakatipuranga, e puta ai te whakaaro kore ki a ia. Ko Mogilevsky i runga i ana clavirabends ehara i te mea pai ki te whakarongo, he pai ki te titiro ki a ia.

He pai rawa te kaitoi i roto i te repertoire whaiāipo. Kua roa ia i whai mana i roto i nga mahi penei i te Kreisleriana me te F sharp minor novelta a Schumann, te sonata a Liszt i te B iti, nga etudes me nga Sonnets a Petrarch, Fantasia me Fugue i runga i nga kaupapa o te opera a Liszt Ko te Peropheta – Busoni, impromptu me te "Musical Moments" a Schubert. ”, sonata me te Konohete Piano Tuarua a Chopin. Kei roto i tenei waiata ka tino kitea tona paanga ki te hunga whakarongo, tona aukumetanga o te atamira, tona kaha ki te whakapoke o ratou wheako o etahi atu. Ka pahemo etahi wa i muri mai i te hui me tetahi piana ka timata koe ki te whakaaro: kaore he marama ake o ana korero atamira i te hohonutanga? He nui ake te ahuareka o te taima i te mea e mohiotia ana i roto i te puoro ko te rapunga whakaaro, te tirohanga wairua, te rumaki ki roto i a koe ano? .. He mea miharo noa ka puta mai enei whakaaro katoa ki te hinengaro murika Mogilevsky conchaet takaro.

He uaua ake ki a ia me nga karaehe. Ko Mogilevsky, i te wa i korero ai ratou ki a ia mo tenei kaupapa i mua, ka whakautu ko Bach, Scarlatti, Hynd, Mozart ehara i "ana" kaituhi. (Heoi, i nga tau tata nei, kua rerekee te ahuatanga - engari ka nui ake i muri mai.) Koia nei nga ahuatanga o te "hinengaro" auaha a te piana: he ngawari ake ki a ia. whakatuwheratia i roto i te waiata i muri i te Beethoven. Heoi ano, he mea nui ano - ko nga ahuatanga takitahi o tana tikanga whakaari.

Ko te rarangi o raro ko te Mogilevsky i puta mai i nga wa katoa mai i te taha tino pai i roto i te repertoire whaiwhakaaro. Mo te whakapaipai whakaahua, ko te "tae" te rangatira ki runga i te tuhi, he waahi karakara - i runga i te whakahuahua tika, he whiu tangi matotoru - i runga i te whiu maroke, karekau he waewae. Ko te mea nui kei mua i te iti, ko te rotarota "whanui" - i runga ake i nga korero, nga korero, nga korero whakapaipai.

Ko te mea i roto i te whakatangihanga a Mogilevsky ka taea e tetahi te kite i etahi ahua, hei tauira, i roto i tana whakamaarama i nga korero o mua a Chopin, etudes, me etahi atu. Ko te ahua o te tangi o te piana i etahi wa ka paku noa te ahua (ko Ravel's "Night Gaspar", nga mea iti a Scriabin, Debussy's "Images ”, “Pictures at an Exhibition »Mussorgsky, etc.) – pera ano ka kitea i roto i nga huahua a nga tohunga toi. Kare e kore, i roto i te puoro o tetahi momo - ko te mea tuatahi, i whanau mai i te hiahia aroha noa - he ataahua, he whai hua hoki tenei tikanga i roto i tona ake huarahi. Engari kaore i roto i nga karaehe, kaore i roto i nga hanga oro maamaa me te marama o te rau tau XNUMX.

Kaore a Mogilevsky e mutu te mahi i tenei ra ki te "whakaoti" i ana pukenga. Ka rongo ano tenei e e ka takaro ia - he aha nga kaituhi me nga mahi e korero ana ia - na reira, as kei te atamira konohete ia inaianei. Ko te tohu ko etahi o nga sonata a Haydn me nga konohete piana a Mozart i ako ano i puta ki ana kaupapa o te waenganui me te mutunga o te waru tekau; i uru ki enei kaupapa me te whakapumau i roto i a raatau ko nga taakaro penei "Elegy" me "Tambourine" na Rameau-Godowsky, "Giga" na Lully-Godowsky. A atu. Ko nga titonga a Beethoven i timata ki te tangi i ona ahiahi - nga konohete piana (tokorima katoa), 33 nga rereketanga o te Waltz na Diabelli, Rua tekau ma iwa, Toru tekau ma rua me etahi atu sonata, Fantasia mo te piana, te kaiwaiata me te orchestra, etc. Ko te tikanga, ka maarama te aro ki nga karaehe ka puta mai i nga tau ki nga kaiwaiata puoro. Engari ehara i te mea anake. Ko te hiahia tonu o Evgeny Gedeonovich ki te whakapai ake, ki te whakapai ake i te "hangarau" o tana keemu ka whai hua ano. A ko nga karaehe mo tenei keehi he mea nui ...

“I teie mahana te faaruru nei au i te mau fifi o ta ’u i ore i haapao maitai i to ’u apîraa,” ta Mogilevsky ïa e parau ra. Ma te mohio ki nga ahuatanga o te koiora auaha o te piana, ehara i te mea uaua ki te whakaaro he aha nga mea e huna ana i muri i enei kupu. Ko te meka ko ia, he tangata tino pukenga, i whakatangi i te taonga mai i te tamarikitanga me te kore e whakapau kaha; kei a ia ona taha pai me ona taha kino. He kino – na te mea he whakatutukitanga i roto i nga mahi toi ka whiwhi uara anake na te kaha o te kaitoi ki te wikitoria i te "atete o te rauemi." I kii a Tchaikovsky ko te waimarie auaha me "whakatikatika". Ko te mea ano, ko te tikanga, i roto i te mahi a te kaiwaiata puoro.

Me whakapai ake a Mogilevsky i tana tikanga takaro, kia nui ake te mohio o te whakapaipai o waho, te whakamahine i te whakawhanaketanga o nga korero, ehara i te mea kia uru atu ki etahi o nga mahi toi o nga karaehe - Scarlatti, Haydn, Mozart ranei. Ka hiahiatia ano tenei e te waiata e mahia ana e ia. Ahakoa ka mahi ia, he tino angitu, penei, hei tauira, ko te sonata E minor a Medtner, ko te sonata a Bartok (1926), ko Liszt's First Concerto or Prokofiev's Second. E mohio ana te piana—a i tenei ra kua pai ake i nga wa o mua—ko te tangata e pirangi ana kia eke ki runga ake i te taumata o te "pai" me te "tino pai" te whakatangitangi, me whai i enei ra ki te whai i nga pukenga toi kore e taea te mahi. Koinei anake te mea ka taea te "whakamamae".

* * *

I te tau 1987, i puta he huihuinga whakamere i roto i te oranga o Mogilevsky. I pōhiritia ia hei mema mo te whakawā i te Whakataetae Kuini Erihapeti i Brussels – ko te mea ano i riro i a ia te mētara koura i te 27 tau ki muri. He maha nga maharatanga, he maha nga whakaaro i a ia e noho ana i te teepu o te mema o te kaiwhakawa – me te huarahi i haerehia e ia mai i te tau 1964, mo nga mahi i mahia, i tutuki i tenei wa, me nga mea kaore ano kia mahia. kaore ano kia whakatinanahia ki te rahi e hiahia ana koe. Ko nga whakaaro penei, he uaua i etahi wa ki te whakatakoto me te whakawhanui tika, he mea nui tonu mo te hunga mahi auaha: te kawe mai i te korekore me te awangawanga ki roto i te wairua, he rite ki te akiaki i a ratou ki te anga whakamua.

I Brussels, i rongo a Mogilevsky i te maha o nga piana taiohi mai i te ao katoa. No reira i riro mai i a ia, e ai ki a ia, he whakaaro mo etahi o nga ahuatanga o te mahi piana hou. Ina koa, ko te ahua ki a ia ko te raina anti-romantic inaianei kei te kaha ake te maarama.

I te mutunga o nga tau XNUMX, he maha atu nga huihuinga toi me nga huihuinga mo Mogilev; he maha nga waiata puoro i whakaawe i a ia, i whakahihiri i a ia, i waiho he tohu ki tona mahara. Hei tauira, kare ia e ngenge ki te whakapuaki i nga whakaaro hikaka na nga konohete a Evgeny Kissin. A ka taea te mohio: i roto i te toi, i etahi wa ka taea e te pakeke te tuhi, te ako mai i te tamaiti kaore i iti iho i te tamaiti mai i te pakeke. Ko Kissin te tikanga ka miharo a Mogilevsky. Tena pea kei roto ia ia tetahi mea e rite ana ki a ia - ahakoa he aha, mena ka maumahara tatou ki te wa i timata ai ia i tana mahi atamira. He pai ki a Yevgeny Gedeonovich te purei piana a te rangatahi na te mea e rere ke ana ki te "ahua whakakeke" i kitea e ia i Brussels.

…He kaihaka konohete kaha a Mogilevsky. I nga wa katoa e arohaina ana ia e te marea, mai i ona hikoinga tuatahi i runga i te atamira. Ka aroha matou ki a ia mo tana taranata, ahakoa nga huringa katoa i roto i nga ahuatanga, i nga ahuatanga, i nga reka me nga ahua, kua noho a ka noho tonu hei uara "tau tahi" o nga mahi toi. Ko nga mea katoa ka taea te whakatutuki, te whakatutuki, te "kawe" engari mo te tika kia kiia ko Talent. (“Ka taea e koe te ako me pehea te taapiri mita, engari kaore e taea e koe te ako ki te taapiri kupu whakarite,” i kii a Aristotle.) Heoi, kaore a Mogilevsky e ruarua ki tenei tika.

G. Tsypin