Dmitry Bashkirov (Dmitri Bashkirov) |
piana

Dmitry Bashkirov (Dmitri Bashkirov) |

Dmitri Bashkirov

Te ra whanau
01.11.1931
Tohu
piana, kaiako
Whenua
Ruhia, USSR

Dmitry Bashkirov (Dmitri Bashkirov) |

Ko te nuinga o nga kaiwaiata puoro i tutaki i te timatanga o nga rima tekau i te Moscou Conservatory ka mahara pea ki te ahua tuatahi i roto i nga huarahi o te akomanga o tetahi taitama swarty, angiangi me nga nekehanga hihiko me te ahua ora o te kanohi i runga i te waea pūkoro, te kanohi whakaatu. Ko tona ingoa ko Dmitry Bashkirov, ka timata ana hoa ki te karanga ia Delik noa. He iti noa te mohio mo ia. E ai ki te korero i puta ia i te kura waiata tekau tau o Tbilisi i raro i a Anastasia Davidovna Virsaladze. I tetahi wa, i tetahi o nga whakamatautau, ka rongo a Alexander Borisovich Goldenweiser ki a ia - ka rongo ia, ka koa, ka tohutohu ia ia ki te whakaoti i tana ako i te whakapaipai.

He tino pukenga te tauira hou a Goldenweiser; ka titiro ki a ia – he tangata karekau, he onge noa – ehara i te mea uaua ki te kite: na te ngakau nui me te ngakau hihiko, me te tino koha koha, ko nga tangata tino mohio ka taea te urupare ki te taiao penei i a ia…

I rongonui a Dmitry Aleksandrovich Bashkirov hei kaihaka konohete i roto i nga tau. I te tau 1955, i whakawhiwhia e ia te Grand Prix i te whakataetae M. Long - J. Thibault i Paris; i whakarewahia e ia tana mahi atamira. Inaianei he rau nga whakaaturanga kei muri i a ia, i pakipaki ia i Novosibirsk me Las Palmas, Chisinau me Philadelphia, i nga taone iti o Volga me nga whare konohete rongonui rongonui o te ao. Ua taui roa te tau i roto i to ’na oraraa. He iti rawa i roto i tona ahua. Ko ia, pera i mua, he pukuriri, me te mea he tere te huri me te tere o te hiraka tere, ia meneti ka rite ia ki te kawe i tetahi mea, ki te hopu ahi…

Ko nga taonga o te ahua Bashkir, i whakahuahia, ka tino kitea i roto i tana toi. Ko nga tae o tenei toi kaore i memenge, ka ngaro i roto i nga tau, kaore i ngaro to raatau taonga, te kaha, te hikaka. Ko te whakatangi piana, pera i mua, koa; ki te kore, me pehea e manukanuka ai? Kaore pea he take mo tetahi ki te tawai ki a Bashkirov te kaitoi mo te kore whakaaro, te kore whakaaro wairua, te makona me te rapu auaha. Mo tenei, he tino pukumahi ia hei tangata me te kaitoi, e mura tonu ana me etahi momo ahi o roto e kore e tineia. Koinei pea te take o etahi o ana rahunga atamira. Kaore e kore, i tetahi atu taha, no konei tonu, mai i te kore o te auaha me te nuinga o ana whakatutukitanga.

I runga i nga wharangi o te perehi waiata-arohaehae, ka kiia a Bashkirov he piana aroha. Inaha, e tino tohu ana ia hou te aroha. (VV Sofronitsky, korero ki a V. Yu. Delson, i heke iho: "I muri i nga mea katoa, kei reira ano hoki te aroha o te ao hou, a ehara i te aroha noa o te rau tau XNUMX, kei te whakaae koe?" (Memories of Sofronitsky. S. 199.)). Ahakoa he aha te kaitito waiata a Bashkirov i whakamaori - Bach, Schumann, Haydn, Brahms ranei - ka rongo ia i te puoro me te mea i hangaia i tenei ra. Mo te hunga haere ki te konohete penei i a ia, he tangata hou tonu te kaituhi: ko ona kare-a-roto ka rite ki a ia ano, ko ona whakaaro ake. Karekau he mea ke atu ki enei kaitoi konohete i te stylization, "whakaaro", he rūpahu mo te tawhito, he whakaaturanga o te relic whare taonga. He mea kotahi tenei: ko te ahua puoro o te kaitoi to tatou wā, Tuhinga o mua nga ra. He mea ke atu, ka taea hoki e tatou te korero mo Bashkirov hei kanohi mo nga mahi toi o naianei.

He tika tana mahi piana. E whakaponohia ana i mua ko te hanga waiata whaiāipo he hikaka kore, he puhoitanga o te kare-a-roto, he puoru oro kanapa, ahakoa he ahua korekore. I tuhia e nga tohunga mohio ko nga kaitoi whaiwhaiaro e aro ana ki te "korero, maamaa, kore korero me te kohu", he "matara atu i te tuhi whakapaipai o nga mea iti" (Martins KA Tikanga piana takitahi. – M., 1966. S. 105, 108.). Inaianei kua huri nga wa. Kua whakarereketia nga paearu, nga whakatau, nga reka. I roto i te tau o te rekoata wetereo, reo irirangi me te pouaka whakaata, ko te tangi "nebulae" me te "vagueness" kaore e murua e tetahi, ki tetahi, ahakoa ahakoa te aha. Ko Bashkirov, he tangata aroha o o tatou ra, he mea hou, i roto i era atu mea, na te "hanga" tupato o ana taputapu whakaari, te mohio ki te tarai i nga korero me nga hononga katoa.

Koia te mea he pai tana waiata, e hiahia ana kia tino tutuki te whakapaipai o waho, "te tuhi whakapaipai o nga mea iti". Ko te rarangi o ana mahi angitu ka whakatuwherahia e nga mea penei i nga korero o mua a Debussy, nga mazurka a Chopin, "Fleeting" me te Sonata Tuawha a Prokofiev, "Rau Tae" a Schumann, Fantasia me F-sharp-iti, nui mai i a Schubert, Liszt, Scriabin, Ravel . He maha nga mea whakamere e kukume ana i te hunga whakarongo ki tana repertoire puāwaitanga – Bach (F-minor concerto), Haydn (E-flat major sonata), Mozart (konohete: Ninth, Tekau ma wha, Ma whitu, Rua tekau ma wha), Beethoven (sonatas: “ Marama” , “Pastoral”, Tekau ma waru, konohete: Tuatahi, Tuatoru, Tuarima). I roto i te kupu, ko nga mea katoa e toa ana i roto i te whakawhitinga atamira a Bashkirov ko te waahi kei mua he tauira oro huatau me te maamaa, he whai huatau o te kakano taputapu.

(I mua ake i kiihia ko te hunga e whakatangi ana i te piana, penei i nga kaitoi, he rereke nga tikanga o te "tuhi": ko etahi he rite ki te pene oro whakakoi, etahi ano he gouache, he peita wai ranei, ko etahi ano he peita hinu pedal heavy-pedal. He maha nga wa e hono ana a Bashkirov. me te kaiwhakatangi piana: tauira tangi angiangi i runga i te papamuri kare-a-roto kanapa…)

Dmitry Bashkirov (Dmitri Bashkirov) |

Pērā i te maha o nga tangata tino pukenga, ka huri a Bashkirov e te hari auaha. E mohio ana ia ki te arowhai ia ia ano: "Ki taku whakaaro i angitu ahau i tenei taakaro," ka rongo koe i a ia i muri i te konohete, "engari kaore tenei. Ko te ihiihi i arai… He mea kua “neke”, kua kore e “arotahi” – ehara i te huarahi i whakaarohia. E mohiotia ana ka pokanoa te ihiihi ki nga tangata katoa - nga kaitoi tuatahi me nga rangatira, nga kaiwaiata, nga kaiwhakaari me nga kaituhi. "Ko te meneti ka tino harikoa ahau ehara i te mea ka taea e au te tuhi i nga mea e pa ana ki te kaimakitaki," ka whakaae a Stendhal; he maha nga reo e pa ana ki a ia. Heoi ano, mo etahi, ko te ihiihi e kiki ana i nga aukati nui me nga raruraru, mo etahi atu, he iti ake. He uaua ake te hihiko, te mataku, te whanui.

I nga wa o te harikoa nui i runga i te atamira, ko Bashkirov, ahakoa tona hiahia, ka tere ake te mahi, ka taka ki etahi o nga mea whakahihiri. Ko te tikanga ka puta tenei i te timatanga o ana mahi. Heoi, ka haere tonu tana takaro, ka marama te ahua o te oro, nga rarangi - te maia me te tika; me te taringa mohio, ka taea e tetahi te hopu i nga wa katoa ka whakahaere te piana ki te whakaheke i te ngaru o te awangawanga nui o te atamira. Ko tetahi whakamatautau whakamere i whakaritea i tetahi o nga ahiahi o Bashkirov. E rua nga wa i whakatangihia e ia taua puoro kotahi - ko te mutunga o te Konohete Piano Tekau Ma wha a Mozart. Ko te wa tuatahi - he iti te tere me te hikaka, ko te tuarua (mo te taapiri) - he kaha ake te pupuri i te tere, me te marie me te whakahaere whaiaro. He rawe ki te titiro pehea te ahuatangahaunga te ihiihi"I huri i te keemu, he rereke, he hua toi teitei ake.

Ko nga whakamaoritanga a Bashkirov he iti noa iho te rite ki nga stencil o mua, nga tauira mahi mohio; ko to ratou tino painga tenei. Ka taea e ratou (a) he tautohetohe, engari kaore he tae, he tino kaupapa, engari ehara i te mea kore. I nga konohete a te kaitoi, karekau e taea te tutaki ki nga tangata kore whakaaro, kaore ia e korerohia ki nga mihi whakahihiri me te iti e tukuna ana i runga i te tikanga. Ko nga mahi toi a Bashkirov ka whakaaehia ma te mahana me te hihiko, me te kore e iti ake te kaha me te hiahia, ka korerorero ratou ki te piana, kaore i te whakaae ki a ia i etahi huarahi me te kore e whakaae ki a ia. I te mea he kaitoi, e mohio ana ia ki te "whakapae" auaha; i roto i te tikanga, ka taea tenei, ka tika hoki te tuku.

Ko etahi e kii ana: i roto i te keemu a Bashkirov, e kii ana ratou, he nui o waho; I etahi wa he mahi tapere, he whakakake… Tena pea, i roto i nga korero penei, i tua atu i nga rereke rereke o nga reka, he pohehe te ahua o tana mahi. Kare e taea te whai whakaaro ki nga ahuatanga tohutoro takitahi o tenei mahi toi ranei | huru tangata? Bashkirov te konohete - ko tona ahua - he pai tonu te "titiro" mai i waho; marama me te marama te whakaatu i a ia ano i waho; he aha te ahua o te whakaaturanga o te atamira, ko te strumming ranei mo tetahi atu, he whakaaturanga noa, he ahua maori o tana mahi auaha "I". (Kei te maumahara te whare tapere o te ao ki a Sarah Bernhardt me ana ahuatanga o te atamira tino rerekee, ka maumahara ki a Olga Osipovna Sadovskaya te ahua ngawari, i etahi wa kaore e kitea - i roto i nga keehi e rua he tino toi. Mena kei te hiahia tatou ki te tango i te tuunga o te kaitukino, engari i runga i te waa rereke.

Ae, ma te toi o te piana e tuwhera ana nga kare a te hunga whakarongo. Te kounga nui! I runga i te atamira konohete, he maha nga wa ka pa ki a koe he ngoikoretanga, kaua ko te taikaha. (I te nuinga o te wa ka "hinga" ratou i roto i te whakaaturanga o nga kare, kaore i te rereke.) Heoi, i roto i ana ahuatanga hinengaro - te harikoa o te ngakau, te hikaka, me etahi atu - I etahi wa ko Bashkirov, i te iti rawa o mua, he ahua rite. Ka taea e tetahi te kii hei whakaahua i tana whakamaaramatanga mo te sonata B flat minor a Glazunov: he kore epic, he whanui. Ko te Konohete Tuarua ranei a Brahms – kei muri i te mura o te mura o te kaingākau, i nga tau o mua, karekau i kitea te whakaaro huritao o te kaitoi i nga wa katoa. Mai i nga whakamaoritanga a Bashkirov i puta he ahua whero-wera, he ahua o te awangawanga nui. A, i etahi wa ka timata te kai whakarongo ki te hiahia ki te whakarereke ki etahi atu, kare-a-roto tawhiti atu, ki etahi atu waahanga rereke o nga kare-a-roto.

Heoi, korero inaianei mo mua te mua. Ko nga tangata e tino mohio ana ki nga mahi toi a Bashkirov ka kitea nga huringa, nga nekehanga, me nga huringa toi whakamere i roto i a ia. Ka taea e tetahi te kite i te kowhiringa o te repertoire a te kaitoi he tika ake, kua whakaatuhia ranei nga tikanga o mua mo te whakapuaki (i nga tau tata nei, hei tauira, ko nga waahanga puhoi o nga huringa sonata puāwaitanga he tino ma me te wairua). Kare e kore, kua whakarangatirahia ana mahi toi ki nga kitenga hou, he uaua ake, he rerekee nga ahuatanga kare-a-roto. Ka kitea tenei, ina koa, i roto i nga mahi a Bashkirov o nga konohete na KFE , Fantasia me Sonata i C iti na Mozart, te putanga piana o te Violin Concerto, Op. 1987 na Beethoven, etc.)

* * *

He tangata korero nui a Bashkirov. Ko ia te tangata he tangata whai whakaaro, he paimi; e anaanatae oia i te mau mea e rave rahi; i tenei ra, pera i tona tamarikitanga, ka ata titiro ia ki nga mea katoa e pa ana ki nga mahi toi, ki te oranga. I tua atu, e mohio ana a Bashkirov ki te whakamarama me te marama ki te whakatakoto i ona whakaaro - ehara i te mea pohehe i whakaputahia e ia etahi tuhinga maha mo nga raruraru o te mahi puoro.

"Kua kii tonu ahau," ko ta Dmitry Alexandrovich i korero i tetahi wa i roto i te korerorero, "i roto i te waahanga auaha ko te mea nui me te mea tino nui ka whakatauhia e te whare putunga o te taranata o te kaitoi - ko tana mahi. nga ahuatanga takitahi me nga taonga. Ma konei ka hono te huarahi a te kaihaka ki etahi ahuatanga toi, te whakamaoritanga o nga mahi takitahi. Ko nga kaitukino me etahi o te iwi whanui, i etahi wa, kare e whai whakaaro ki tenei ahuatanga - te whakatau i te keemu a te kaitoi i runga i te ahua o ta raatau mahi. i te Ka pai ahau ki te whakarongo ki te waiata e whakatangihia ana. He tino teka tenei.

I roto i nga tau, i te nuinga o te wa ka iti ake taku whakapono ki te noho mai o etahi tauira tio me te maamaa. Hei tauira - me pehea e tika ai (he rereke ranei, kaore e tika) ki te whakamaori i tera me tera kaituhi, penei me te tuhinga roa. E whakaatu ana te parakatihi he tino rerekee, he rite tonu te whakapumau i nga whakataunga mahi. Ahakoa ehara tenei i te tikanga, ko te tikanga, he mana to te kaitoi ki te hiahia ki a ia ano, ki te whakangao ranei.

Ko tetahi atu patai. He mea tika i te wa o te pakeke, he 20-30 tau o te wheako ngaio i muri i a ia, ki te whakatangi piana? atui te taiohi? He rereke ranei - he pai ake te whakaiti i te kaha o nga mahi mahi me te pakeke? He rereke nga whakaaro me nga whakaaro mo tenei. "Ki taku whakaaro ko te whakautu i konei ka taea anake te takitahi," e whakapono ana a Bashkirov. “Te vai ra te tahi mau taata ha‘uti ta tatou e parau i fanauhia mai te mau virtuosos; me iti ake te kaha ki te pupuri i a ratou ano i te ahua pai. A tera ano etahi atu. Ko te hunga kaore ano kia hoatu he mea penei, he pono, kaore he kaha. Ko te tikanga, me whakapau kaha ratou i to ratau oranga katoa. A i nga tau i muri mai ka nui ake i te taiohi.

Ko te mea pono, me kii ahau i roto i nga kaiwaiata rongonui, tata tonu kaore au i tutaki ki te hunga, i roto i nga tau, me te pakeke, ka ngoikore o raatau hiahia mo ratou ano. I te nuinga o te wa ka puta ke atu."

Mai i te tau 1957, kei te whakaako a Bashkirov i te Conservatory o Moscow. I tua atu, i te wa o te wa, kei te piki haere te mahi me te hiranga o te whakaakoranga ki a ia. "I taku tamarikitanga, he maha nga wa e whakaatu ana ahau, e kii ana ratou, he wa taku mo nga mea katoa - e ako ana me te whakarite mo nga whakaaturanga konohete. A ehara i te mea he aukati noa tera ki tetahi, engari tera pea he rereke: ka tautoko tetahi, ka whakakaha i tetahi. I tenei ra, e kore ahau e tohe i tenei… Ko te waa me te tau kei te mahi tonu i a raatau ake whakarereke - kaore e taea e koe te arotake i tetahi mea rereke. I enei wa, ka whakaaro ahau he uaua nga mahi a te whakaako mo te mahi konohete, ka whakawhāitihia. Anei tetahi raruraru e ngana tonu ana koe ki te whakatau, engari, kaore i te angitu i nga wa katoa.

Ko te tikanga, ko nga korero i runga ake nei ehara i te mea e patai ana ahau ki te tika me te tika o nga mahi whakaako maku. Kaore rawa! Kua noho hei waahanga nui, tino nui o taku oranga, kaore he raruraru mo taua mea. Kei te korero noa ahau i nga meka e rite ana."

I tenei wa, ka hoatu e Bashkirov nga konohete 55 mo ia wa. He tino pumau tenei ahua ki a ia, kaore ano kia rereke mo etahi tau. "Kei te mohio ahau he maha nga tangata e mahi ana. Kare au e kite i tetahi mea whakamiharo i roto i tenei: he rereke nga rahui o te katoa o te kaha, te manawanui, te kaha tinana me te hinengaro. Ko te mea nui, ki taku whakaaro, ehara i te nui o te takaro, engari me pehea. Arā, ko te uara toi o nga whakaaturanga he mea nui i te tuatahi. No te mea kei te tipu haere tonu te ahua o te kawenga mo o mahi i runga i te atamira.

I tenei ra, kei te haere tonu a Dmitry Aleksandrovich, he tino uaua ki te noho i tetahi waahi tika i runga i te ao puoro me te whakaaturanga whakaari. Me takaro pinepine; takaro ki nga taone me nga whenua rereke; whakahaere i nga momo kaupapa. A, o te akoranga, hoatu katoa. i te taumata ngaio tino tiketike. I raro noa i enei ahuatanga, ko te kaitoi, e kii ana, ka kitea. Ko te tikanga, mo te tangata e mahi ana i nga mahi whakaako, he uaua ake tenei i te kore-kaiako. No reira, he maha nga kaitoro konohete rangatahi e wareware ana ki te whakaako. A ki tetahi waahi ka maarama - na te kaha o te whakataetae o te ao toi… "

Ka hoki mai ano ki te korerorero mo ana ake mahi whakaakoranga, e kii ana a Bashkirov i te nuinga o te waa ka tino harikoa ia. He harikoa na te mea he akonga ana, he whakawhitiwhiti whakaaro auaha i kawe mai ai ia - me te kawe tonu - he harikoa nui. "Ki te titiro koe ki nga mea pai rawa atu, me whakaae koe ko te huarahi ki te rongonui kaore i ruia nga rohi mo tetahi. Mena kua tutuki i a raatau tetahi mea, ko te nuinga na o raatau ake mahi. Me te kaha ki te whanaketanga-whaiaro auaha (e whakaaro ana ahau ko te mea tino nui mo te kaiwaiata). Taku oranga toi ehara i te mea na te tau rangatū i tenei whakataetae, engari na te mea ka takaro ratou i tenei ra i runga i nga atamira o nga whenua maha o te ao.

E hiahia ana ahau ki te korero i tetahi kupu motuhake mo etahi o aku tauira. He poto noa. Mo'oni i roto i te kupu torutoru.

Dmitry Alekseev. He pai ki ahau i roto papā ā-rotoe mohio pai ana ahau, hei kaiako mona. Papā i roto i te tikanga pai o te kupu. Kare pea e tino kitea i te kitenga tuatahi - engari he mea huna atu i te kitea, engari kei te noho tonu, kei te noho, he mea tino nui tenei. Kei te tino mohio a Alekseev ki ona kaha me ona ngoikoretanga, e mohio ana ia ko te pakanga i waenganui ia ratou me ko te anga whakamua i roto i ta tatou mahi. Ka taea e tenei nekehanga te rere ki a ia, penei me etahi atu, he maeneene me te rite, ka taea ranei te ahua o nga raruraru me nga pakaruhanga ohorere ki roto i nga waahanga auaha hou. Kare he aha me pehea. He mea nui kia anga whakamua te kaiwaiata. Mo Dmitry Alekseev, ki ahau nei, ka taea te korero me te kore e mataku ki te taka ki te whakanui. Ko tana mana nui o te ao ehara i te mea ohorere.

Nikolai Demidenko. I tetahi wa he ahua whakaiti ki a ia. Ko etahi kaore i whakapono ki tana mahi toi a meake nei. He aha taku korero mo tenei? E mohiotia ana ko etahi o nga kaihaka kua pakeke ake i mua ake nei, he tere ake (i etahi wa ka tere rawa te pakeke, penei i etahi o nga kuia ka wera mo tenei wa, mo tenei wa), mo etahi atu ka tere haere, ka marie. He maha nga tau mo ratou ki te tino whakawhanake, ki te pakeke, ki te tu ki runga ki o ratou waewae, ki te whakaputa i nga mea pai kei a ratou… I tenei ra, he nui nga mahi a Nikolay Demidenko, he maha nga mahi a ia ki nga taone rereke o to tatou whenua, o waho hoki. Kare au e rongo i a ia i te nuinga o te wa, engari ka haere au ki ana whakaaturanga, ka kite au he maha nga mea e mahia ana e ia inaianei kaore i te rite ki o mua. I etahi wa karekau au e mohio ki tana whakamaoritanga o aua mahi i mahia e matou i roto i te karaehe. Ki ahau nei, hei kaiako, koinei te utu nui rawa atu…

Sergey Erokhin. I te Whakataetae VIII Tchaikovsky, ko ia tetahi o nga toa, engari ko te ahuatanga o tenei whakataetae he tino uaua ki a ia: katahi ano ia ka wehe mai i nga rarangi o te Ope Taua Soviet, a, ko te tikanga, he tawhiti atu i tana ahua auaha. I te wa kua pahemo mai i te whakataetae, kua tino angitu a Sergei, ki taku whakaaro. Kia whakamahara ahau ki a koe mo tana tohu tuarua i te whakataetae i Santander (Spain), mo tetahi o nga niupepa whai mana o Madrid i tuhi: "Ko nga mahi a Sergey Erokhin he utu ehara i te mea ko te tohu tuatahi anake, engari ko te whakataetae katoa." Hei poto, kaore au e ruarua kei a Sergei tetahi mahi toi a muri ake nei. I tua atu, i whanau ia, ki taku whakaaro, ehara mo nga whakataetae, engari mo te atamira konohete.

Alexander Bonduryansky. I whakapau kaha ia ki te waiata ruma. Mo te maha o nga tau, kua mahi a Alexander hei waahanga o te Moscow Trio, me te whakapumau i tana hiahia, i te ngakau nui, i te pono, i te ngakau nui, me te mahi ngaio. E whai ana ahau i ana mahi me te hiahia, ka tino mohio ahau he aha te mea nui mo te kaiwaiata ki te kimi huarahi. E hiahia ana ahau ki te whakaaro ko te timatanga o te hiahia o Bonduryansky ki te hanga puoro ensemble ruma ko tana kitenga i aku mahi auaha tahi i roto i te tokotoru me I. Bezrodny me M. Khomitser.

Eiro Heinonen. I te kainga, i Finland, ko ia tetahi o nga piana rongonui me nga kaiako (inaianei he ahorangi ia i te Sibelius Academy i Helsinki). Ka maumahara ahau ki aku hui ki a ia.

Dang Thai Sean. I ako ahau ki a ia i te wa e akonga paetahi ana ia i te Conservatory o Moscow; ka tutaki ki a ia i muri mai. He tino harikoa au mai i nga hononga ki a Sean - he tangata, he kaitoi hoki. He mohio, he mohio, he ataahua, he mea whakamiharo. He wa i pa ki a ia tetahi ahuatanga penei i te raru: i kitea ia i roto i te waahi kati o te ahua kotahi, a, i reira ano hoki i etahi wa kaore i tino rerekee te ahua me te maha o nga ahuatanga… I hinga a Sean i tenei wa raru; te hōhonutanga o te mahi whakaaro, te rahi o te kare-a-roto, te whakaari i puta i roto i tana whakatangitangi… He rawe tana whakatangitangi piana, kare e kore, karekau he iti ake te hae a muri ake nei.

Te vai ra te tahi atu â mau taata upaupa riirii e te anaanatae i roto i ta ’u piha haapiiraa i teie mahana. Engari kei te tipu tonu ratou. No reira, ka mutu taku korero mo ratou.

Ka rite ki nga kaiako pukenga katoa, kei a Bashkirov tana ake momo mahi me nga akonga. Kaore ia e pai ki te huri ki nga waahanga me nga ariā waitara i roto i te akomanga, kaore ia e pai ki te haere tawhiti atu i nga mahi e akohia ana. He ruarua te whakamahi, i roto i ana ake kupu, he rite ki etahi atu toi, pera me etahi o ona hoa mahi. Ka ahu mai ia i te mea ko te waiata, te tino ao o nga momo toi katoa, kei a ia ano ona ture, ona ake "ture", tona ake toi motuhake; no reira, ka ngana ki te arahi i te tauira ki tetahi otinga puoro ma roto i te ao kore-puoro he ahua horihori. Mo nga whakataurite ki nga tuhinga, peita, me etahi atu, ka taea noa e ratou te akiaki ki te mohio ki te ahua puoro, engari kaua e whakakapi ki tetahi atu mea. Tera pea ka pa he kino ki te puoro o enei whakataurite me nga whakaoritetanga – he whakangawari ake… “Ki taku whakaaro he pai ake te whakamarama ki te akonga he aha taau e hiahia ana ma te awhina o te ahua kanohi, te tohu a te kaitarai, me te whakaatu ora te papapātuhi.

Heoi ano, ka taea e koe te whakaako i tenei huarahi me tera huarahi… Ano, kaore he tauira kotahi me te ao katoa i tenei keehi.

Ka hoki mai ano ia ki tenei whakaaro: kare he mea kino atu i te whakatoihara, te dogmatism, te ahua kotahi i roto i te huarahi toi. “Ko te ao puoro, otira ko te mahi whakaari me te ako, he tino rerekee. I konei, ka taea e nga waahi kanorau o te uara, nga pono toi, me nga otinga auaha motuhake ka taea te noho tahi. Ko etahi ka tautohetohe penei: He pai ki ahau – ko te tikanga he pai; Ki te kore koe e pai, katahi ka tino kino. Ko te tikanga, he mea ke ki ahau te whakaaro. Ka ngana ahau ki te noho tauhou ki aku tauira.”

… I runga ake nei, i korero a Bashkirov mo te pakanga o roto o tana akonga a Dmitry Alekseev – he pakanga "i roto i te tikanga pai o te kupu", "te tikanga ko te neke whakamua i roto i ta maatau mahi." Ko te hunga e mohio ana ki a Dmitry Alexandrovich ka tino whakaae, ko te tuatahi, ko taua pakanga ka kitea i roto i a ia ano. Ko ia nana, i honoa ki te tino kaha ki a ia ano (I tetahi wa, 7-8 tau ki muri, ka kii a Bashkirov i whakamahia e ia he tohu mo nga whakaaturanga: "Ko nga tohu, ki te korero pono, he iti noa ... He maha nga konohete kei te tino makona ahau ki etahi ... "I tenei hononga, ka puta mai tetahi wahanga ki te hinengaro, he pai ki a GG Neuhaus ki te maumahara:" I korero mai a Leopold Godovsky, toku kaiako kororia, ki ahau: "Ko ahau. E 83 nga konohete i homai i tenei wa, e mohio ana koe e hia nga mea i pai ki ahau? – toru! (Neigauz GG Whakaaroaro, maharatanga, rātaka // Nga tuhinga kua tohua. Reta ki nga matua. P. 107).) – me te awhina i a ia kia noho ko ia tetahi o nga tino tohunga piana o tona reanga; mana e kawe mai i te kaitoi, kaore e kore, he maha atu nga kitenga auaha.

G. Tsypin, 1990

Waiho i te Reply