Yevgeny Malinin (Evgeny Malinin) |

Evgeny Malinin

Ko Yevgeny Vasilyevich Malinin, pea, tetahi o nga tangata tino ataahua me te tino ataahua i roto i nga toa tuatahi o te Soviet o nga tau i muri i te pakanga - ko te hunga i uru ki te waahi konohete i te mutunga o te wha tekau me te timatanga o te rima tekau. I toa ia i tana wikitoria tuatahi i te tau 1949 i Budapest, i te Huihuinga Tuarua o te Ao mo nga Rangatahi Manapori me nga Tauira. Ko nga huihuinga i taua wa ka whai waahi nui ki te mate o nga kaitoi rangatahi, a ko nga kaiwaiata i whiwhi i nga tohu teitei rawa atu i a raatau i rongonuihia. I etahi wa i muri mai, ka riro te piana hei toa mo te Whakataetae Chopin i Warsaw. Heoi, ko tana mahi i te Whakataetae Marguerite Long-Jacques Thibaud i Paris i te tau 1953 te tino resonance.

• Waiata piano i te toa ipurangi Ozon →

I tino whakaatu a Malinin i a ia ano i te whakapaipai o Parani, i tino whakaatu i tana taranata ki reira. E ai ki a DB Kabalevsky, nana i kite i te whakataetae, i takaro ia "me te tino kanapa me te mohio ... Ko tana mahi (Rakhmaninov's Second Concerto.— Ko Mr. C.), he kanapa, he reka me te ahua o te ngakau, i miharo ki te kaiarahi, ki te kaiwaiata, ki te hunga whakarongo” (Kabalevsky DB He marama i Parani // waiata Soviet. 1953. Nama 9. P. 96, 97.). Karekau ia i whakawhiwhia ki te tohu tuatahi – penei i nga ahuatanga penei, ko nga ahuatanga o te hunga e mahi ana i a raatau mahi; I te taha o te piana Wīwī a Philippe Antremont, ko Malinin te tūranga tuarua. Heoi, e ai ki te nuinga o nga tohunga, ko ia te tuatahi. I kii a Margarita Long: "Ko te Ruhia te tino pai" (Ibid. S. 98.). I roto i te waha o te kaitoi rongonui o te ao, ko enei kupu i roto i a ratou ano he tohu teitei rawa atu.

Ko Malinin i taua wa kua neke atu i te rua tekau tau. I whanau ia i Moscow. Ko tana whaea he kaitoi waiata i te Bolshoi Theatre, ko tana papa he kaimahi. “E mea au roa na raua toopiti i te pehe,” ta Malinin ïa e haamana‘o ra. Karekau a nga Malinins i a ratou ake taputapu, i te tuatahi ka oma te tama ki tetahi hoa tata: he piana tana ka taea e koe te wawata me te whiriwhiri waiata. I te wha o ona tau, ka kawea ia e tona whaea ki te Kura Waiata Central. “Kei te maumahara tonu ahau ki te korero a te tangata kaore i pai – kare e roa, e kii ana ratou, ka haria mai nga pepi,” e kii tonu ana a Malinin. "Heoi, i whakaaehia ahau, ka tukuna ki te roopu riipene. Kua hipa etahi marama, ka timata nga akoranga tuturu mo te piana.

Kaore i roa ka pakaru te pakanga. Ka mutu ia i roto i te rerenga - i tetahi kainga tawhiti kua ngaro. Tata ki te kotahi tau me te haurua, ka haere tonu te wehenga i roto i nga karaehe. Na ka kitea e te Central Music School, i Penza i te wa o te pakanga, a Malinin; ka hoki ki ona hoa kura, ka hoki ki te mahi, ka timata ki te hopu. "Ko taku kaiako a Tamara Alexandrovna Bobovich i awhina nui ki ahau i tera wa. Mena mai i taku tamarikitanga ka aroha ahau ki te waiata tae noa ki te kore e mohio, ko te tikanga tenei. He uaua ki ahau inaianei ki te whakaahua i nga korero katoa i pehea tana mahi; Ka maumahara noa ahau he maamaa (he whakaaro tika, e kii ana) me te whakaihiihi. I ako ia i nga wa katoa, me te aro nui, ki te whakarongo ki ahau ano. Inaianei ka korero ano ahau ki aku tauira: ko te mea nui ko te whakarongo ki te tangi o to piana; I whiwhi ahau i tenei mai i aku kaiako, na Tamara Alexandrovna. I ako ahau ki a ia i aku tau kura katoa. I etahi wa ka patai ahau ki a au ano: kua rereke te ahua o ana mahi i tenei wa? Pea. Akoranga-tohutohu, ako-tohutohu kua maha ake ka huri hei akoranga-uiui, hei whakawhitiwhiti whakaaro kore utu, auaha hoki. Ka rite ki nga kaiako nui katoa, i whai a Tamara Alexandrovna i te pakeke o nga akonga ... "

Na, i te conservatory, ka timata te "waa Neuhausian" i roto i te koiora o Malinin. He wa kaore i iti iho i te waru tau - e rima o ratou i runga i te tauera tauira me te toru tau i te kura paetahi.

Ka mahara a Malinin ki nga huihuinga maha me tana kaiako: i roto i te akomanga, i te kainga, i te taha o nga whare konohete; no roto ia i te porowhita o nga tangata tata ki a Neuhaus. I te wa ano, ehara i te mea ngawari ki a ia te korero mo tana ahorangi i tenei ra. "He maha nga korero kua korero mo Heinrich Gustavovich i nga wa nei me korero ano ahau, engari kaore au e pai. He raruraru ano mo te hunga e maumahara ana ki a ia: inaa, he rereke tonu ia… I etahi wa, ki taku whakaaro ehara tenei i te mea ngaro o tona ataahua? Hei tauira, kaore i taea te mohio i mua ka pehea te putanga o te akoranga ki a ia - he ohorere tonu, he ohorere, he paki. He akoranga i maumaharahia i muri mai he hararei, a, i taka hoki matou ko nga tauira i raro i te whatu o nga korero whakahirahira.

I etahi wa ka tino miharo ia ki tana mohio ki te korero, ki te mohio, ki te kupu whakaakoranga whakatenatena, a i etahi atu ra ka whakarongo puku ia ki te akonga, engari i whakatikahia e ia tana keemu me te tohu laconic. (He possessed, by the way, an very expressive manner of conducting. Mo te hunga e mohio ana, e tino mohio ana ki a Neuhaus, ko nga nekehanga o ona ringa i etahi wa ka korero noa iho i nga kupu. te wa, te ahua toi, pera i a ia. A pee i tenei tauira: I mohio a Heinrich Gustavovich ki te tino pukuriri me te kaikokoti - kaore ia i ngaro i te iti o te he o te tuhinga waiata, i pupuhi ia ki nga kupu riri na te mea kotahi te riiki he. I tetahi atu wa ka taea e ia te kii marie: "E hoa, he tangata mohio koe, a ko koe ano e mohio ana ki nga mea katoa ... Na kia mahi tonu koe."

He nui nga nama a Malinin ki a Neuhaus, kaore ia e ngaro i te waahi ki te mahara. Ka rite ki nga tangata katoa i ako i roto i te akomanga o Heinrich Gustavovich, i riro ia ia i tona wa te hiahia nui mai i te whakapiri ki te taranata Neuhausian; i noho tonu ki a ia ake ake.

I karapotia a Neuhau e te maha o nga rangatahi pukenga; ehara i te mea ngawari te haere ki waho. Kaore a Mali i angitu. Whai muri i tana whiwhinga mai i te whare atawhai i te tau 1954, i muri mai i te kura paetahi (1957), ka mahue ia i te akomanga Neuhaus hei kaiawhina - he pono i whakaatu mo ia ano.

I muri i nga wikitoria tuatahi i nga whakataetae o te ao, he maha nga mahi a Malinin. He tokoiti tonu nga kaihaka manuhiri i te hurihanga o te wha tekau me te rima tekau; ka tae mai ki a ia nga powhiri mai i nga pa maha. I muri mai, ka amuamu a Malinin mo tana mahi konohete i nga ra o ana akonga, he kino ano hoki tenei - ko te nuinga ka kite ratou ina titiro whakamuri ...

"I te ata o taku oranga toi, he kino taku angitu i mua," ka mahara a Evgeny Vasilievich. "Ki te kore he wheako e tika ana, me te koa i aku angitu tuatahi, te pakipaki, te whakauru, me era atu mea, ka whakaae au ki nga haerenga. Inaianei kua marama ki ahau he nui te kaha o tenei mahi, i mawehe atu i nga mahi tino, hohonu. A ko te tikanga, na te kohinga o te repertoire. Ka taea e au te tino korero: mena i roto i nga tau tekau tuatahi o taku parakatihi i te atamira he haurua te maha o nga mahi, ka rua nga wa ka mutu taku… "

Heoi ano, i nga timatanga o nga rima tekau, he maamaa noa atu nga mea katoa. Te vai ra te mau huru oaoa e noaa ohie noa mai te mau mea atoa, ma te ore e haapeapea; Ko Evgeny Malinin, 20 tau, tetahi o ratou. Ko te takaro i te iwi whanui he hari anake, ko nga raruraru i hinga i a ia ano, ko te raru o te repertoire i te tuatahi kaore i raru ia. I whakahihiko te minenga, i mihi nga kai-arotake, i koa nga kaiako me nga whanaunga.

He tino ataahua tona ahua toi - he huinga o te rangatahi me te taranata. Ko nga keemu i mau i a ia ki te ora, ki te waatea, ki te rangatahi te hou o te wheako; i mahi koretake. A ehara i te mea mo te iwi whanui anake, engari mo nga tohunga ngaio hoki: ko te hunga e maumahara ana ki te waahi konohete o te whakapaipai o te rima tekau ka kaha ki te whakaatu he pai ki a Malinin. katoa. Kaore ia i whai whakaaro ki muri i te taputapu, penei i etahi o nga rangatahi mohio, kaore i tito noa i tetahi mea, kaore i te takaro, kaore i tinihanga, i haere ki te kaiwhakarongo me te ngakau tuwhera me te wairua whanui. I tetahi wa ko Stanislavsky te tino whakanui mo tetahi kaiwhakaari - te rongonui "E whakapono ana ahau"; Ka taea e Malinin Whakapono, i tino rongo ia i te waiata rite tonu ki tana whakaaturanga me ana mahi.

He tino pai ia ki nga waiata. I muri tata mai i te timatanga o te piana, ka tuhi a GM Kogan, he tino kaititiro i roto i ana whakatakotoranga, ki tetahi o ana arotake e pa ana ki te tino ataahua o Malinin. kaore e taea te whakahē ki tenei. Ko nga kupu a nga kaiarotake i roto i a raatau korero mo Malinin he tohu. I roto i nga taonga i whakatapua ki a ia, ka whiti tonu tetahi: "te wairua", "te urunga", "te aroha", "te ngawari o te ahua", "te mahana wairua". Ka tohuhia i te wa ano toikore kupu na Malinin, miharo maoriatanga tona aroaro atamira. Ko te kaitoi, i roto i nga kupu a A. Kramskoy, he ngawari me te pono te mahi a Chopin's B flat minor sonata (Kramskoy A. Piano ahiahi E. Malinina / / Soviet music. '955. No. 11. P. 115.), ia au i te parau a K. Adzhemov, ua “haapao” oia i te “Aurora” a Beethoven. (Dzhemov K. Pianists // Soviet Music. 1953. No. 12. P. 69.) etc

Me tetahi atu waahi tohu. Ko nga kupu a Malinin he tino reo Ruhia. Ko te maapono o te motu i nga wa katoa e tino kitea ana i roto i ana mahi toi. Ko te kore utu o te kare-a-roto, he hiahia ki te tuhi waiata whanui, "maamaa", te tahia me te toa i roto i te keemu - i enei mea katoa i noho tonu ia hei kaitoi o te ahua Ruhia.

I tona taitamarikitanga, pea, he mea i paheke a Yesenin ki roto i a ia ... I tetahi take, i muri i tetahi o nga konohete a Malinin, ko tetahi o nga kaiwhakarongo, i whakarongo ki a ia he hononga o roto anake, ka whakahua i nga rarangi rongonui a Yesenin mo te hunga e tata ana ki a ia:

He tangata maharahara ahau. Kaua e hiahiatia tetahi mea. Ki te whakarongo noa ki nga waiata – ki te waiata me toku ngakau…

He maha nga mea i hoatu ki a Malinin, engari i te tuatahi pea - ko te waiata a Rachmaninov. Ka rite ki te wairua ake, te ahua o tona taranata; engari, i roto i nga mahi e pouri ana a Rachmaninoff (penei i nga mahi o muri mai) he pouri, he kino, he pukumahi, engari kei te whakakiihia ana waiata ki te koa o te puna o te kare, te toto toto me te reka o te tirohanga o te ao, te whakapouri o te ngakau. whakakoi. Ko Malinin, hei tauira, he maha tonu te takaro me te takaro tonu i te Konohete Rachmaninov Tuarua. Ko tenei titonga me tino tohuhia: ka haere tahi me te kaitoi puta noa i tona oranga katoa o te atamira, e hono ana ki te nuinga o ana wikitoria, mai i te whakataetae Paris i te tau 1953 ki te tino angitu o nga haerenga o nga tau tata nei.

Ehara i te mea he whakanuia te kii kei te maumahara tonu te hunga whakarongo ki nga mahi whakahirahira a Malinin mo te Konohete Tuarua a Rachmaninoff tae noa mai ki tenei ra. Kore rawa i waiho kia kore e aro mai: he cantilena ataahua, noa, rere noa (I tetahi wa i kii a Malinnik me waiatahia nga waiata a Rachmaninov i runga i te piana kia rite ki te waiata arias mai i nga opera puiao a Ruhia i roto i te whare tapere. He pai te whakataurite, ko ia ano te mahi i tana kaituhi tino pai ki tenei huarahi.), he rerenga korero puoro (i korero nga kaitukino, me te tika, mo te kuhutanga o Malinin ki roto i te mauri o te rerenga korero), he ahua ora, ataahua hoki te manawataki… Me tetahi atu mea. I roto i te ahua o te purei puoro he ahuatanga a Malinin: ko te mahi o nga waahanga roa, puhoi o te mahi " kotahi manawa', i te nuinga o te wa e kii ana nga kaiarotake. Ko te ahua o ia ki te "whakaara" i nga puoro i roto i nga paparanga nui, nui - i Rachmaninoff he tino whakapono tenei.

I angitu ano ia i nga taumata o Rachmaninov. I aroha ia (me te aroha tonu) ki nga "ngaru iwa" o te huānga tangi riri; i etahi wa ka kitea nga taha kanapa o tana taranata i runga i to ratou tihi. I mohio tonu te piana ki te korero mai i te atamira i runga i te hikaka, te hikaka, me te kore e huna. I te kahakina atu e ia, ka kukume ia i etahi atu. I tuhi a Emil Gilels mo Malinin: "… Ka mau tona hiahia ki te hunga whakarongo me te whai i a ia me te aro nui ki te whakaatu a te piana piana i te hiahia o te kaituhi i roto i te huarahi motuhake me te mohio..."

I te taha o te Konohete Tuarua a Rachmaninov, he maha nga wa whakatangi a Malinin i nga sonata a Beethoven i te rima tekau (ko te nuinga o te Op. 22 me te 110), ko Mephisto Waltz, ko te tangihanga, ko te Betrothal me te B minor sonata a Liszt; nocturnes, polonaises, mazurkas, scherzos me te maha atu o nga waahanga na Chopin; Concerto Tuarua na Brahms; "Nga Pikitia i te Whakaaturanga" na Mussorgsky; whiti, rangahau me te Sonata Tuarima a Scriabin; Ko te sonata tuawha a Prokofiev me te huringa "Romeo me Juliet"; ka mutu, he maha nga whakaari a Ravel: “Alborada”, he sonatina, he piana triptych “Night Gaspard”. I tino whakapuakihia e ia nga repertoire-stylistic predilections? Kotahi te mea ka taea te korero - mo tana whakakore i te mea e kiia nei he "hou", waiata hou i roto i ana whakaaturanga whakahirahira, mo te whakaaro kino ki te hanga oro o te whare putunga hanga - kua noho kee te hunga o muri ki tona ahua. I roto i tetahi o ana uiuinga, i kii ia: "He mahi karekau he kare-a-roto o te tangata (ko te mea e kiia nei ko te wairua!), He mea whakamere noa iho ranei hei tirotiro. Ka waiho ahau kia kore e aro, kare noa ahau e pai ki te takaro. (Evgeny Malinin (kōrerorero) // Musical life. 1976. No. 22. P. 15.). I hiahia ia, me te hiahia tonu, ki te whakatangi i nga waiata o te rautau XNUMX: nga kaitito waiata nui a Ruhia, nga romana o te Tai Hauauru. . ..Na, te mutunga o te wha tekau – te timatanga o te rima tekau, te wa o nga angitu ngangau a Malinin. I muri mai, ka rereke te ahua o te whakahee i ana mahi toi. He mihi tonu ki a ia mo tana taranata, te atamira "ahuareka", engari i roto i nga whakautu ki ana mahi, kao, kao, ka pahemo atu etahi tawai. Ka puta nga awangawanga kua "whakaturi" te kaitoi i tana hikoi; I tetahi wa ka tangi a Neuhaus mo tana akonga kua "whakaakohia." Ko Malinin, e ai ki etahi o ana hoa mahi, he maha ake nga korero e hiahia ana ia i roto i ana kaupapa, kua tae ki te wa ki te "whakamatau i tona ringa ki nga tohutohu repertory hou, ki te whakawhānui i te whānuitanga o nga mahi pai" (Kramskoy A. Piano evening E. Malinina//Sov. waiata. 1955. No. 11. p. 115.). Ko te nuinga pea, i homai e te piana etahi take mo aua tawai.

He kupu nui a Chaliapin: "A, ki te tango ahau i tetahi mea ki taku nama me te tuku i ahau kia kiia he tauira e tika ana kia peehia, koinei taku whakatairanga i a koe ano, kaore e ngenge, ka mutu. Kaore rawa, kaore i muri i nga angitu tino pai, i kii ahau ki a au ano: "Na, e te tuakana, moe mai koe i runga i tenei karaera laurel me nga riipene ataahua me nga tuhinga kore e rite ..." I mahara ahau kei te tatari mai taku tira Rusia me te pere Valdai ki ahau i te whakamahau. , karekau he taima ki te moe – me haere tonu ahau! ..” (Chaliapin FI Tuhinga o mua. – M., 1957. S. 284-285.).

Ka taea e tetahi, ahakoa i roto i nga rangatira rongonui, rongonui, ki te korero pono mo ia ano i nga korero a Chaliapin? He onge noa tenei ina, i muri i nga wikitoria o te atamira me nga wikitoria, ka tae mai te whakangā - te taumaha o te mataku, te ngenge e kohia ana i roto i nga tau ... "Me haere tonu ahau!"

I nga timatanga o te whitu tekau, i puta nga huringa nui i roto i te oranga o Malinin. Mai i te 1972 ki te 1978, ko ia te tumuaki o te tari piana o te Moscou Conservatory hei dean; mai i waenganui o te waru tekau - te upoko o te tari. Ko te manawataki o ana mahi e tere ana te kirika. He momo mahi whakahaere, he hui mutunga kore, hui, hui tikanga, aha atu, whaikorero me nga purongo, te whai waahi ki nga momo komihana katoa (mai i te whakaurunga ki te kura ki te tohu paetahi, mai i nga nama noa me nga whakamatautau ki nga whakataetae), ka mutu , he maha atu nga mea e kore e taea te hopu me te tatau ma te titiro kotahi—ko enei mea katoa i tenei wa ka uru ki tetahi waahanga nui o tona kaha, tona wa, me tona kaha. I te wa ano, kaore ia e pai ki te wehe i te waahi konohete. A ehara i te mea "Kaore au e pai"; e kore ia e whai mana ki te pera. He kaiwaiata rongonui, whai mana, kua uru mai i tenei ra ki te wa tino pakari o te mahi auaha – e kore e taea e ia te takaro? .. Ko te panorama o te haerenga a Malinin i nga tau whitu tekau me waru tekau he tino whakamiharo. I nga wa katoa ka toro atu ia ki nga taone maha o to tatou whenua, ka haere ki waho. Ka tuhi te perehi mo tana wheako atamira nui me te whai hua; i te wa ano, ka tohuhia i roto i a Malinin i roto i nga tau kaore i iti te pono, te tuwhera o te hinengaro me te ngawari, kaore ia i wareware ki te korero ki te hunga whakarongo i roto i te reo puoro ora me te mohio.

Ko tana repertoire kei runga i nga kaituhi o mua. He maha nga wa ka mahia te Chopin - he maha ake pea i era atu mea. Na, i te haurua tuarua o nga tau waru tekau, he tino wahangu a Malinin ki te kaupapa, ko nga Sonata Tuarua me te Tuatoru o Chopin, e haere tahi ana me etahi mazurkas. He mahi ano kei runga i ana panui kare ano ia i takaro i mua, i ona tau iti. Hei tauira, ko te Concerto Piano Tuatahi me te 24 Preludes na Shostakovich, ko te Concerto Tuatahi na Galynin. I tetahi waahi i te hurihanga o te whitu tekau me te waru tekau, ko te C-major Fantasia a Schumann, me nga konohete a Beethoven, i uru ki roto i te repertoire a Yevgeny Vasilyevich. I taua wa ano, i ako ia i te Mozart's Concerto for Three Pianos and Orchestra, i mahia e ia nga mahi i runga i te tono a ana hoa mahi Hapanihi, i te mahi tahi a Malinin i tenei mahi tangi onge i Hapani.

Ko tetahi atu mea e kukume ana i a Malinin i roto i nga tau - te whakaako. He kaha, he karaehe titonga hoki tana, he maha nga toa o nga whakataetae o te ao kua puta kee; Ehara i te mea ngawari te uru ki roto i nga rarangi o ana tauira. Kei te mohiotia ano ia he kaiako ki tawahi: kua maha, kua angitu ia ki te whakahaere i nga huihuinga o te ao mo te mahi piana i Fontainebleau, Tours me Dijon (France); me hoatu e ia nga akoranga whakaatu i etahi atu pa o te ao. “Kei te whakaaro ahau kei te kaha ake taku piri ki te kaupapa ako,” e kii ana a Malinin. "Inaianei e pai ana ahau, tera pea he iti ake i te tuku konohete, kaore au i whakaaro ka tupu tenei i mua. He pai ki ahau te whare tiaki, te karaehe, te rangatahi, te huru o te akoranga, ka kite ahau i te harikoa ake i roto i te tino mahi o te mahi auaha. I roto i te akomanga ka wareware ahau ki te waa, ka kahakina ahau. Ka pataihia ahau mo aku maataapono ako, ka patai ki te tohu i taku punaha whakaako. He aha te korero i konei? I kii a Liszt: "Ko te mea pai he punaha, engari kaore au e kitea ...".

Tena pea kaore he punaha a Malinin i roto i te tikanga o te kupu. Ehara i te mea i roto i tona wairua… Engari kare e kore kua whanaketia e ia etahi waiaro me etahi huarahi ako i roto i nga tau maha e mahi ana - penei i nga kaiako mohio katoa. Ka korero ia mo ratou penei:

“Ko nga mea katoa e mahia ana e te tauira me whakakiia ki nga tikanga puoro ki te mutunga. Ko te mea tino nui. Engari karekau he tuhipoka kau, koretake! Karekau he hurihanga pai-a-whatumanawa, he whakarereke ranei! Koinei tonu taku mahi i roto i aku akomanga me nga akonga. Ka kii pea tetahi: ko te mea, e kii ana ratou, penei "ruarua." Ko wai ka mohio… Ko te ora e whakaatu ana he maha nga kaihaka ka tae mai ki tenei wa tonu.

Ka maumahara ahau, i tetahi wa i taku tamarikitanga, i whakatangihia e ahau te sonata B minor a Liszt. Ko te tuatahi, i awangawanga ahau ko nga raupapa octave tino uaua ka "puta mai" ki ahau, ka puta nga tohu maihao kaore he "poka", he ataahua nga kaupapa matua, me etahi atu. A he aha kei muri i enei waahanga katoa me nga kakahu tangi papai, mo te aha me te ingoa o te aha i tuhia e Liszt, kaore pea au i tino whakaaro. I rongo noa. I muri mai, ka mohio ahau. Na ka taka nga mea katoa, ki taku whakaaro. Kua marama he aha te mea tuatahi me te mea tuarua.

No reira, ka kite ahau i nga rangatahi piana i roto i taku karaehe i tenei ra, he ataahua o ratou maihao, he tino kare, he tino hiahia ki te "whakaahua ake" ki te takaro i tenei waahi, i tera waahi ranei, ka tino mohio ahau ko ratou, hei kaiwhakamaori, i te nuinga o te waa te mata. A ka "kaore e ranea" i roto i nga mea matua me nga mea nui e kiia ana e au Te tikanga pūoro, ihirangi karangahia ahakoa e pai ana koe. Tera pea ka tae mai etahi o enei rangatahi ki te waahi ano i mahia e au i taku wa. Ko taku hiahia kia tere tonu tenei. Ko taku tikanga whakaako tenei, taku whainga.

He maha nga patai a Malinin: he aha tana korero mo te hiahia o nga kaitoi taitamariki mo te taketake, mo ta ratou rapu mo o raatau ake kanohi, kaore i rite ki etahi atu kanohi? Ko tenei patai, e ai ki a Yevgeny Vasilyevich, ehara i te mea ngawari, ehara i te mea tino marama; Ko te whakautu i konei kaore e takoto i runga i te mata, penei pea i te titiro tuatahi.

"He maha nga wa ka rongo koe: e kore te taranata e haere i te huarahi kua whiua, ka rapu tonu ia mo tetahi mea ake, hou. Te ahua nei he pono, kaore he mea hei whakahee i konei. Heoi ano, he pono ano mena ka whai koe i tenei korero, mena ka tino marama koe ki te maarama me te tika, kaore tenei e puta ki te pai. I enei ra, hei tauira, ehara i te mea rerekee te tutaki ki nga kaihaka rangatahi kaore e tino pirangi kia rite ki o ratau o mua. Kaore ratou e aro ki te repertoire o mua, e whakaaetia ana - Bach, Beethoven, Chopin, Tchaikovsky, Rachmaninoff. Ko te mea tino ataahua ki a raatau ko nga rangatira o nga rautau XNUMXth-XNUMXth - ko nga kaituhi hou ranei. E rapu ana ratou i nga puoro kua rekoata matihiko, i tetahi mea pera ranei - he pai ake kaore i mahia i mua, kaore e mohiotia e nga tohunga ngaio. E rapu ana ratou i etahi otinga whakamaori rerekee, tinihanga me nga huarahi takaro…

E whakapono ana ahau kei reira tetahi rarangi, ka kii ahau, he raina rohe e rere ana i waenga i te hiahia mo tetahi mea hou i roto i nga mahi toi me te rapu mo te taketake mo tona ake whakaaro. Arā, i waenga i a Talent me te rūpahu mohio mo tena. Ko nga mea o muri, engari, he mea noa ake i enei ra i ta maatau e pai ai. A me kaha koe ki te wehewehe tetahi i tetahi. I roto i te kupu, e kore ahau e hoatu he tohu rite i waenganui i nga ariā penei i te taranata me te taketake, ka ngana ki te mahi i etahi wa. Ko te mea taketake i runga i te atamira ehara i te mea tino pukenga, a, ko nga mahi konohete o tenei ra e tino whakapumau ana i tenei. I tetahi atu taha, kare pea e kitea he taranata rerekē, kē i te toenga - a, i te wa ano, kia whai raraunga katoa mo nga mahi auaha whai hua. He mea nui ki ahau inaianei ki te whakanui i te whakaaro ko etahi o nga mahi toi kei te mahi i nga mahi a etahi atu - engari taumata rereke. Ko tenei "engari" te kaupapa katoa.

I te nuinga o te waa, mo te kaupapa - he aha te taranata i roto i nga mahi puoro me nga mahi toi - me whakaaro nui a Malinin. Ahakoa e ako ana ia me nga akonga i roto i te akomanga, ahakoa ka uru atu ia ki nga mahi a te komiti whiriwhiri mo te kowhiringa o nga kaitono mo te whare karakia, he pono, kaore e taea e ia te mawehe atu i tenei patai. Me pehea e kore ai e karo i nga whakaaro penei i nga whakataetae o te ao, kei reira a Malinin, me etahi atu mema o te kaiwhakawa, ki te whakatau i te mate o nga kaiwaiata taitamariki. I tetahi wa, i tetahi uiuinga, ka uihia a Evgeny Vasilyevich: he aha, ki tana whakaaro, te witi o te taranata toi? He aha ona huānga me ona kupu tino nui? Ka whakahoki a Malin:

"Ki taku whakaaro i tenei keehi ka taea me te tika te korero mo tetahi mea noa mo nga kaiwhakatangitangi puoro me nga kaiwhakaari, kaitao korero - ko te hunga katoa, i te poto, me mahi i runga i te atamira, korero ki te hunga whakarongo. Ko te mea nui ko te kaha o te paanga tika, mo te wa poto ki te tangata. Te kaha ki te hopu, te mura, te whakahihiri. Ko te minenga, ka haere ki te whare tapere, ki te Philharmonic ranei ki te wheako i enei kare.

I runga i te atamira konohete i nga wa katoa me tetahi mea ka wahi — whakamere, whakahirahira, whakahihiri. A ko tenei "mea" me pa ki nga tangata. Ko te kanapa me te kaha ake, ko te pai ake. Ko te kaitoi nana i mahi - tahua. A he rereke…

Heoi ano, ko nga kaihaka konohete tino rongonui, he rangatira o te karaehe tuatahi, karekau e pa ana ki etahi atu e korero nei tatou. Ahakoa he tokoiti o ratou. Waeine pea. Hei tauira, ko A. Benedetti Michelangeli. Maurizio Pollini ranei. He kaupapa auaha rereke ta ratou. Ka mahi ratou i tenei: i te kainga, i tawhiti atu i nga kanohi tangata, i muri i nga kuaha kati o ta ratou taiwhanga waiata, ka hangaia e ratou he momo mahi toi toi - katahi ka whakaatu ki te marea. Arā, he rite te mahi a ratou, penei, he kaipeita, he tohunga whakairo ranei.

Ana, he painga ano tenei. He tino taumata teitei o te ngaiotanga me te mahi toi. Heoi ano… Ki ahau ake, na aku whakaaro mo te mahi toi, me te whakatipuranga i te wa e tamariki ana, he mea nui ake ki ahau. Ko taku i korero ai i mua.

Kotahi te kupu ataahua, e tino aroha ana ahau – te matauranga. Koinei te wa ka puta mai tetahi mea ohorere i runga i te atamira, ka tae mai, ka whakamarumaru i te kaitoi. He aha te mea whakamiharo ake? Ae ra, ka ahu mai nga mohiotanga mai i nga kaitoi whanau."

… I te marama o Aperira 1988, i tu tetahi momo hakari i whakatapua ki te 100 tau o te whanautanga o GG Neuhaus i te USSR. Ko Malinin tetahi o nga tino kaiwhakarite me nga kaiuru. I korero ia i runga i te pouaka whakaata me tetahi korero mo tana kaiako, e rua nga wa takaro i nga konohete hei maharatanga ki a Neuhaus (tae atu ki tetahi konohete i tu ki te Hall of Columns i te 12 o Aperira 1988). I nga ra o te hakari, ka huri tonu a Malinin i ona whakaaro ki a Heinrich Gustavovich. “Te peeraa ia ’na i roto i te mau mea atoa, e ere ïa i te mea faufaa ore e te vahavaha. Heoi ano, ko etahi ahua whanui mo te mahi whakaako, tona ahua auaha me ona ahuatanga mo au, mo etahi atu tauira Neuhaus, i ahu mai i to matou kaiako. Kei mua tonu ia i oku kanohi i nga wa katoa. ”…

G. Tsypin, 1990