Nino Rota |

Nino Rota

Nino Rota: i tuhi opera hoki ia

Ko te Paraire te 10 o Aperira ka kiia he ra tangihanga i Itari. I tangihia e te motu, i tanumia nga patunga o te rū whenua. Engari ahakoa karekau he aitua maori, i tenei ra i roto i nga hitori o te motu kare he pouri - e toru tekau tau ki muri ka mate te kaitito waiata a Nino Rota. Ahakoa i te wa e ora ana ia, i rongonui ia i te ao katoa me ana waiata mo nga kiriata a Fellini, Visconti, Zeffirelli, Coppola, Bondarchuk ("Waterloo"). Kare e kore, kua rongonui ia mena kua tuhia e ia nga waiata mo te kotahi noa iho o nga tini kiriata - Ko te Matua Matua. He tokoiti noa i waho o Itari e mohio ana ko Nino Rota te kaituhi o nga opera tekau, e toru nga paoro, nga symphonies me nga mahi ruma. He iti noa iho nga tangata e mohio ana ki tenei taha o ana mahi, nana nei i whakaaro he mea nui ake i nga waiata kiriata.

I whanau a Nino Rota i te tau 1911 i Milan ki roto i te whanau me nga tikanga puoro hohonu. Ko tetahi o ona koroua, ko Giovanni Rinaldi, he piana me te kaitito waiata. I te 12 o ona tau, i tuhi a Nino i tetahi oratorio mo nga kaiwaiata takitahi, te kaiwaiata me te roopu waiata "Childhood of St. John the Baptist". I mahia te oratorio ki Milan. I taua tau 1923 ano, ka uru atu a Nino ki te Whare Paari o Milan, i ako ai ia me nga kaiako rongonui o tera wa, a Casella raua ko Pizzetti. I tuhia e ia tana opera tuatahi a Principe Porcaro (The Swineherd King) i runga i nga korero pakiwaitara a Andersen i te 15 o ona tau. Kare ano i whakahiatotia, kua ora tonu mai i tenei ra i roto i nga puoro puoro mo te piana me te reo.

Ko te tuatahitanga o Rota hei kaitito waiata 16 tau i muri mai me te opera Ariodante i roto i nga mahi e toru, ko ta te kaituhi tonu i kii "he rumaki ki te melodrama o te rau tau 19." I whakaritea te tuatahitanga ki Bergamo (Teatro delle Novit), engari na te pakanga (ko te 1942) i nekehia ki Parma - tenei "nohoanga o nga melodramas", i roto i nga kupu a te kaituhi korero me te puoro puoro Fedele D'Amico. I mihi te hunga whakarongo ki te opera, i reira te kaitito waiata me te kaitito o tetahi o nga wahanga matua i timata ai - ko tetahi Mario del Monaco. Ia wa i te mutunga o te whakaaturanga, ka whakaekehia e te tini o nga tangata e hiahia ana ki te tiki hainatanga.

Ko te angitu o Ariodante i waenga i te hunga whakarongo nui o Parma i whakatenatena te kaitito waiata ki te hanga i te opera Torquemada i te tau 1942 i mahi i roto i te 4. Heoi, na nga ahuatanga o te pakanga i aukati i te tuatahitanga. E toru tekau ma wha nga tau i muri mai, engari karekau i mau mai i te kaitito rongonui me te rongonui. I te tau whakamutunga o te pakanga, i mahi a Nino Rota i tetahi atu mahi opera nui, ano, i pehia ki te tuu ki roto i te pouaka ka warewarehia mo te wa roa. He nui ake mo tenei waahanga kei raro nei. No reira, ko te rua o nga opera i mahia ko te pukuhohe kotahi te mahi "I dui timidi" ("Two Shy"), i whanau mo te reo irirangi me te rongo tuatahi i runga i te reo irirangi. I whakawhiwhia he taonga motuhake Premia Italia - 1950, i muri mai ka hikoi ia i runga i te atamira o te Scala Theatre di Londra i raro i te tohutohu a John Pritchard.

Ko te tino angitu i tae mai ki te kaitito i te tau 1955 me te opera "Il capello di paglia di Firenze" i runga i te waahi rongonui o "The Straw Hat" na E. Labichet. I tuhia i te mutunga o te pakanga ka takoto ki te tepu mo nga tau maha. I tohuhia e te opera te tihi o te rongonui o te kaitito waiata hei kaihanga o nga waiata opera. Ko Rota tonu e kore e mahara ki tenei mahi mena ehara i tana hoa a Maestro Cuccia, nana te kaituhi i takaro i te opera i runga i te piana i muri tonu i te otinga o te mahi i te tau 1945, a ka maumahara ki a ia i te 10 tau i muri mai, ka riro i a ia te pou. o te upoko o te whare tapere Massimo di Palermo. I akiaki a Cuccia i te kaituhi o te opera ki te kimi i te kaute, ruru i te puehu me te whakarite mo te atamira. Ko Rota tonu i whakaae kaore ia i whakaaro ki te wikitoria i puta te opera i nga wahanga o te maha o nga whare tapere rangatira i Itari. Ahakoa i tenei ra, kei te noho tonu a "Il capello", pea, ko tana opera tino rongonui.

I te mutunga o te rima tekau, ka tuhia e Rota etahi atu opera reo irirangi. Mo tetahi o ratou - ko te mahi kotahi "La notte di un nevrastenico" ("Te Po o te Neurotic") - I korero a Rota i roto i te uiuinga me tetahi kairīpoata: "I kiia e ahau te opera he whakaari buffo. I te nuinga o te waa, he melodrama tawhito tenei. I a au e mahi ana i te mahi, i ahu mai ahau i roto i te melodrama waiata, me kaha te waiata ki runga i te kupu. Ehara i te mea mo te rerehua. Ko taku hiahia kia pai nga kaihaka ki runga i te atamira, kia kaha ki te whakaatu i o ratou kaha ki te waiata me te kore uaua." Ko tetahi atu opera mo te whakaari reo irirangi, ko te korero pakiwaitara kotahi-mahi "Lo scoiattolo in gamba" i runga i te pukapuka a Eduardo de Filippo, kaore i kitea, kaore hoki i whakaatuhia ki nga whare tapere. I tetahi atu taha, ko Aladino e la lampada magica, i runga i te korero pakiwaitara rongonui mai i te Mano me te Kotahi Po, he tino angitu. I mahi a Rota i roto i te waenganui o te 60s me te tumanako ka uru mai te atamira. I tu te tuatahitanga i te tau 1968 i San Carlo di Napoli, a i etahi tau i muri mai ka tu ki te Opera Opera na Renato Castellani me nga tirohanga a Renato Guttuso.

I hanga e Nino Rota ana opera whakamutunga e rua, "La visita meravigliosa" ("He haerenga whakamiharo") me "Napoli Milionaria", i te pakeketanga. Ko te mahi whakamutunga, i tuhia i runga i te whakaari a E. de Filippo, i puta nga whakautu tautohetohe. Ko etahi o nga kaititiro i whakahoki mai ma te tawai: "he whakaari pono me nga waiata whakahirahira", "he tohu whakapae", engari ko te nuinga i anga ki te whakaaro o te kaitoha whai mana, te kaituhi, te kaitito me te kaiwhakamaori a Giorgio Vigolo: "he wikitoria tenei na to tatou whare opera. e tatari ana mo nga tau maha mai i te kaitito waiata hou “.

Me tohu ko nga mahi opera a te kaitito waiata Itari tonu he kaupapa korero me te tautohetohe. Ma te kore e patai mo te tino takoha a Nino ki te kiriata puoro, he maha nga tangata e whakaaro ana he "iti ake te mahi" o ana taonga tuku iho, ka tawai ki a ia mo te "kore rawa o te hohonu", "te kore o te wairua o nga wa", "whakarite" tae noa ki te "whakapaipai" o nga wahanga waiata takitahi. . Ma te tino rangahau i nga tohu opera a nga tohunga e whakaatu ana i tino awehia a Nino Rota e te ahua, te ahua, me te whakahua waiata o ona matua o mua, ko Rossini, ko Donizetti, ko Puccini, ko Offenbach, tae atu ki ona tangata o naianei, me nga korero rereke. puna, hoa Igor Stravinsky. Engari kaore tenei i te iti rawa e aukati i a maatau ki te whakaaro ko tana mahi opera he mea tino taketake, e noho ana i tona ake waahi i roto i nga taonga puoro o te ao.

Ko te tino poauau, ki taku whakaaro, he kohukohu mo te "waweke", "maama opera". Na te angitu ano, ka taea e koe te "whakapae" i te maha o nga mahi a Rossini, me kii, "Itari i Algiers" ... Kaore a Rota i huna i te meka, i te whakatara i a Rossini, Puccini, Verdi, Gounod me R. Strauss, i aroha ia ki nga opereta puāwaitanga. , nga waiata puoro a Amerika, i pai ki nga mahi pukuhohe Itari. Ko nga aroha me nga reka whaiaro, ko te tikanga, i kitea i roto i nga momo "tino" o ana mahi. He maha nga korero a Nino Rota mo ia kaore he uara, he rereke "hierarchical" i waenga i nga puoro mo te kiriata me nga puoro mo te waahi opera, nga whare konohete: "Ka whakaaro ahau ki te ngana ki te wehewehe i te puoro ki te" marama "," te marama-marama "," tino nui… Ko te kaupapa o te “mama” mo te hunga whakarongo ki te puoro anake, kaua mo te kaihanga… I te mea he kaitito waiata, kaore rawa aku mahi i roto i te kiriata e whakaiti i ahau. Ko nga puoro i roto i te whare pikitia, i etahi atu momo momo he mea kotahi ki ahau."

He uaua ana opera, engari ka puta tonu i etahi wa i nga whare tapere o Itari. Kaore i kitea e au nga tohu o a raatau mahi i runga i te atamira o Ruhia. Engari kotahi noa te korero mo te rongonui o te kaitito waiata i to tatou whenua: i te marama o Mei 1991, i tu tetahi konohete nui i whakatapua mo te 80 tau o te whanautanga o Nino Rota i roto i te Whare Tiwae o te Whare o nga Uniana, me te whai waahi o te nga kaiwaiata o te Whare Tapere Bolshoi me te Reo Irirangi me te Pouaka Whakaata. Kei te maumahara nga kaipanui o nga reanga o waenga me nga reanga pakeke he aha te raru nui o te ohanga me te torangapu e pa ana ki te whenua i tera wa – e ono marama i toe i mua i tona hinganga. A, ahakoa, kua kitea e te kawanatanga nga huarahi me nga huarahi ki te whakanui i tenei huritau.

Kaore e taea te kii kua warewarehia te kaitito Itari i roto i te Rusia hou. I te tau 2006, i tu te tuatahi o te whakaari "Notes by Nino Rota" i te Moscow Theatre of the Moon. Ko te kaupapa i ahu mai i runga i nga maharatanga nostalgic o tetahi kaumātua. Ko nga ahuatanga o te oranga o mua o te toa ka huri ki nga waahanga me nga kaupapa i whakaaweahia e nga kiriata a Fellini. I roto i tetahi o nga arotake whakaari mo Aperira 2006 ka panuihia e tatou: "Ko tana waiata, he mea motuhake na te waiata onge, te waiata, te nui o te whakaaro me te urunga ngawari ki roto i te hiahia o te kaiwhakahaere kiriata, ka tangi i roto i te whakaaturanga hou i runga i te kanikani me te whakaari." Ka taea noa e tatou te tumanako ma te rau tau o te kaitito waiata (2011), ka maumahara o tatou rangatira opera i mahi a Nino Rota ehara i te mea mo te kiriata anake, a, ma te Atua e kore e whakaatu mai i tetahi mea mai i ana taonga tuku iho.

Ko nga rauemi o nga paetukutuku tesionline.it, abbazialascala.it, federazionecemat.it, teatro.org, listserv.bccls.org me Runet i whakamahia mo te tuhinga.