Leonard Bernstein |
Leonard Bernstein
Ana, kaore he mea ngaro kei roto? He tino marama ia i runga i te atamira, he tino hoatu ki te waiata! E aroha ana nga Orchestra. R. Celletti
Ko nga mahi a L. Bernstein he mea whakamiharo, i te tuatahi, me o raatau rereketanga: he kaitito waiata, e mohiotia ana puta noa i te ao ko te kaituhi o te waiata "West Side Story", te kaiwhakahaere nui o te rau tau XNUMX. (kei te karangahia ia i roto i nga kaiwhakakapi tino tika o G. Karayan), he kaituhi waiata me te kaikorero maramara, e kaha ana ki te kimi reo noa me te tini o nga kaiwhakarongo, piana me te kaiako.
Te riroraa i te kaiwaiata Bernstein i whakaritea e te aituā, a ka whai ia i te ara i whiriwhiria, ahakoa nga raruraru, i etahi wa tino nui. I te 11 o nga tau o te tama, ka timata ia ki te ako waiata, a, i muri i te marama, ka whakatau ia ka noho ia hei kaiwaiata. Engari ko te papa, nana nei i whakaaro te waiata he mahi whakangahau kore noa, kaore i utu mo nga akoranga, a ka timata te tamaiti ki te whiwhi moni mo ana akoranga ake.
I te 17 o ona tau, ka uru a Bernstein ki te Whare Wananga o Harvard, i ako ia i nga mahi toi tito waiata, whakatangi piana, whakarongo ki nga korero mo te hitori o te waiata, te philology me te rapunga whakaaro. Whai muri i tana whiwhinga mai i te whare wananga i te tau 1939, ka haere tonu ana akoranga - inaianei kei te Curtis Institute of Music i Philadelphia (1939-41). Ko tetahi huihuinga i roto i te oranga o Bernstein ko te huihuinga me te kaiarahi nui rawa atu, he tangata whenua o Russia, ko S. Koussevitzky. Ko tetahi whakangungu i raro i tana kaiarahi i te Whare Waiata Berkshire (Tanglewood) i tohu i te timatanga o te whanaungatanga whakahoa i waenganui i a raua. I noho a Bernstein hei kaiawhina mo Koussevitzky, a, kare i roa ka noho hei kaiawhina mo te New York Philharmonic Orchestra (1943-44). I mua i tenei, kaore he moni tuturu, i noho ia i runga i nga moni mai i nga akoranga ohorere, i nga whakaaturanga konohete, i nga mahi taper.
Na te aituā hari i tere te timatanga o te mahi a te kaikawe rangatira a Bernstein. Ko te tangata rongonui o te ao ko B. Walter, i maharatia ka mahi tahi me te New York Orchestra, i mate ohorere. Ko te kaiwhakahaere tuturu o te kaiwaiata, a A. Rodzinsky, e okioki ana i waho o te taone (he Ratapu tera), kaore he mea i toe ma te tuku i te konohete ki tetahi kaiawhina hou. I muri i te paunga o te po katoa ki te ako i nga kaute tino uaua, ka puta a Bernstein i te ra i muri mai, kaore he whakaharatau kotahi, ka puta ki te aroaro o te iwi. He wikitoria mo te kaikawe rangatahi me te rawe ki te ao puoro.
Mai i tenei wa, ka tuwhera nga whare konohete nui rawa atu i Amerika me Uropi ki mua o Bernstein. I te matahiti 1945, ua mono oia ia L. Stokowski ei taata faatere rahi no te New York City Symphony Orchestra, tei faatere i te mau orchestra i Lonedona, Vienna, e Milan. I harikoa a Bernstein i te hunga whakarongo ki tana ahuatanga taketake, te whakahihiri aroha, me te hohonutanga o te kuhu ki roto i te puoro. Ko nga mahi toi o te kaiwaiata kaore he rohe: i whakahaerea e ia tetahi o ana mahi pakiwaitara ... "kaore he ringa", ka whakahaere i te kaiwaiata ma te ahua kanohi me te titiro. Neke atu i te 10 tau (1958-69) i noho a Bernstein hei kaiwhakahaere matua mo te New York Philharmonic tae noa ki tana whakatau kia nui ake te wa me te kaha ki te tito waiata.
I timata nga mahi a Bernstein ki te mahi tata i te wa kotahi me tana tuatahi hei kaiarahi (ko te huringa reo "E kino ana ahau ki te Waiata", ko te symphony "Jeremiah" i runga i te tuhinga mai i te Paipera mo te reo me te puoro, te poi "Unloved"). I ona tau iti, he pai ake a Bernstein ki nga waiata whakaari. Ko ia te kaituhi o te opera Unrest in Tahiti (1952), e rua nga paoro; engari ko tana tino angitu i tae mai me nga waiata e wha i tuhia mo nga whare tapere i Broadway. Ko te tuatahi o te tuatahi o ratou ("I roto i te Taone") i puta i te tau 1944, a ko te nuinga o ona nama i rongonui tonu hei "whakawhanau". Ko te momo waiata puoro a Bernstein ka hoki ki nga putake o te ahurea puoro o Amerika: nga waiata kaupoai me nga waiata mangu, nga kanikani Mehiko, nga riipene jazz koi. I roto i te "Wonderful City" (1952), neke atu i te haurua mano nga whakaaturanga i roto i te waa kotahi, ka taea e te tangata te whakawhirinaki ki te piu - te momo jazz o te 30s. Engari ehara i te mea he whakaaturanga whakangahau noa te waiata. I Candide (1956), ka huri te kaitito ki te kaupapa o Voltaire, a ko West Side Story (1957) he mea noa atu i te korero kino mo Romeo raua ko Juliet, i whakawhitia ki Amerika me ona tukinga iwi. Me tana whakaari, ka whakatata tenei waiata ki te opera.
Ka tuhi a Bernstein i nga waiata tapu mo te kaiwaiata me te kaiwaiata (oratorio Kaddish, Chichester Psalms), nga waiata waiata (Tuarua, Age of Anxiety - 1949; Tuatoru, i whakatapua ki te huritau 75 o te Boston Orchestra - 1957), Serenade mo te puoro aho me te percussion i runga i nga korero a Plato "Symposium" (1954, he raupapa o nga toasts tepu e whakanui ana i te aroha), nga tohu kiriata.
Mai i te tau 1951, i te matenga o Koussevitzky, ka mau a Bernstein i tana karaehe i Tanglewood ka timata ki te whakaako i te Whare Wananga o Weltham (Massachusetts), ki te kauhau i Harvard. Ma te awhina o te pouaka whakaata, ko te hunga whakarongo a Bernstein - he kaiwhakaako me te kaiwhakaako - i whakawhiti i nga rohe o tetahi whare wananga. I roto i nga kauhau me ana pukapuka The Joy of Music (1959) me The Infinite Variety of Music (1966), ka tohe a Bernstein ki te whakapataritari i te tangata ki tona aroha ki te waiata, ki tana hiahia ki te mahi.
I te tau 1971, mo te whakatuwheratanga nui o te Whare Toi. Ko J. Kennedy i Washington Bernstein te hanga i te Mass, i puta mai nga arotake whakaurunga mai i nga kaititiro. He tokomaha i rangirua i te whakakotahitanga o nga waiata karakia tuku iho me nga huānga o nga whakaaturanga whakamiharo a Broadway (ka uru nga kaikanikani ki nga mahi o te Mass), nga waiata i te ahua o te jazz me te puoro toka. I tetahi huarahi, i tetahi atu ranei, ko te whanuitanga o nga hiahia puoro a Bernstein, ko tona ahua omnivorous me te kore tino whakapono i kitea i konei. I haere a Bernstein ki te USSR neke atu i te kotahi. I te haerenga o te tau 1988 (i te ahiahi o tona ra whanau 70) i whakahaeretia e ia te International Orchestra of the Schleswig-Holstein Music Festival (FRG), kei roto ko nga kaiwaiata taitamariki. "I te nuinga o te waa, he mea nui ki ahau te korero i te kaupapa o te rangatahi me te korero ki a ia," ko ta te kaitito waiata. "Koinei tetahi o nga mea tino nui i roto i to maatau oranga, na te mea ko te rangatahi to tatou heke mai. He pai ki ahau te tuku atu i aku mohiotanga me aku karekau ki a ratou, ki te whakaako ia ratou.
K. Zenkin
Ki te kore e tautohetia nga pukenga a Bernstein hei kaitito waiata, hei kaitito piana, hei kaikorero, ka taea tonu te kii me te maia kei a ia tana rongonui mo te toi whakahaere. Ko nga Amelika me te hunga aroha waiata i Uropi i karanga mo Bernstein, te kaiwhakahaere, tuatahi. I tupu i te waenganui o te wha tekau, i te mea kaore ano a Bernstein i te toru tekau tau, a he iti noa iho ana wheako toi. I whiwhi a Leonard Bernstein i tetahi whakangungu ngaiotanga matawhānui me te tino. I te Whare Wananga o Harvard, i ako ia i te titonga me te piana.
I te whare rongonui o Curtis Institute, ko R. Thompson ana kaiako mo te mahi toi me F. Reiner mo te whakahaere. I tua atu i tenei, i pai ake ia i raro i te aratohu a S. Koussevitzky - i te Kura Raumati Berkshire i Tanglewood. I taua wa ano, kia whai oranga ai ia, ka utua tonutia a Lenny hei piana i roto i te roopu choreographic. Engari kaore i roa ka panaia ia, na te mea kaore i te whakatangihia o te poikiri tuku iho, ka akiakihia e ia nga kaikanikani ki te parakatihi ki te waiata a Prokofiev, Shostakovich, Copland me ana ake mahi whakatikatika.
I te tau 1943, ka noho a Bernstein hei kaiawhina mo B. Walter i te New York Philharmonic Orchestra. Kare i roa kua whakakapia e ia tana kaihautu e mate ana, a mai i tera wa ka timata ia ki te mahi me te eke angitu. I te mutunga o te 1E45, kua arataki kē a Bernstein i te New York City Symphony Orchestra.
I puta te tuatahitanga o te Pakeha a Bernstein i muri i te mutunga o te pakanga – i te puna o Prague i te tau 1946, i reira hoki ana konohete i aro atu ki te nuinga. I aua tau ano, i mohio ano nga kaiwhakarongo ki nga titonga tuatahi a Bernstein. Ko tana waiata waiata "Jeremia" i mohiotia e nga kaititiro ko te mahi pai rawa atu o 1945 i te United States. Ko nga tau e whai ake nei i tohuhia mo Bernstein e nga rau o nga konohete, nga haerenga ki nga whenua rereke, nga whakaaturanga tuatahi o ana titonga hou me te tipu haere tonu o te rongonui. Ko ia te tuatahi o nga kaiarahi o Amerika ki te tu ki te La Scala i te tau 1953, katahi ka mahi tahi ia me nga kaiwaiata pai rawa atu i Uropi, a i te tau 1958 ka arahi ia i te New York Philharmonic Orchestra, a, kaore i roa ka eke ia ki tetahi haerenga angitu ki Uropi me ia, i te wa e mahi ana ia. mahi i roto i te USSR; I te mutunga, he iti nei i muri mai, ka noho ia hei kaiwhakahaere matua mo te Metropolitan Opera. Ko nga haerenga i te Vienna State Opera, i tino miharo a Bernstein i te tau 1966 me tana whakamaoritanga mo Verdi's Falstaff, i te mutunga ka mau te mohiotanga o te kaitoi puta noa i te ao.
He aha nga take i angitu ai ia? Ko te tangata kua rongo ki a Bernstein i te iti rawa i te kotahi ka ngawari te whakautu i tenei patai. He tohunga toi a Bernstein mo te ahua o te puia e mau ana i te hunga whakarongo, e whakarongo ana ki te puoro me te manawa o te manawa, ahakoa he ahua rereke, he tautohetohe ranei ki a koe tana whakamaarama. Ko te orchestra i raro i tana arataki e purei puoro noa ana, i te wa ano, i te wa ano he tino kaha - ko nga mea katoa e tupu ana he mahi pohehe. Ko nga nekehanga o te kaitarai he tino whakaatu, he ahua, engari i te wa ano ka tino tika - te ahua nei ko tana ahua, ona ringa me ona ahua kanohi, me te mea nei, ka puta te puoro i whanau mai i mua i ou kanohi. Ko tetahi o nga kaiwaiata i toro atu ki te whakaaturanga a Falstaff i whakahaerehia e Bernstein i kii kua tekau meneti i muri i te tiimata ka mutu tana titiro ki te atamira, a, kaore i mawehe atu ona kanohi ki te kaitarai - kua tino kitea nga korero katoa o te opera. tika. Ko te tikanga, ko tenei korero karekau, ko tenei puhoi riri e kore e taea te whakahaere - ka tutuki i tana whainga anake na te mea kei roto i te hohonutanga o te hinengaro e taea ai e te kaitarai te uru ki roto i te hiahia o te kaitito, ki te kawe i runga i te pono me te pono, me te mana nui. o te wheako.
Ka mau tonu a Bernstein i enei ahuatanga ahakoa ka mahi ia i te wa kotahi hei kaikawe me te piana, e mahi ana i nga konohete na Beethoven, Mozart, Bach, Gershwin's Rhapsody in Blue. He nui te repertoire a Bernstein. Ko ia anake te upoko o te New York Philharmonic, tata ki te katoa o nga puoro puoro me nga waiata hou, mai i Bach ki Mahler me R. Strauss, Stravinsky me Schoenberg.
I roto i ana rekoata ko te nuinga o nga waiata waiata a Beethoven, Schumann, Mahler, Brahms, me etahi atu mahi nui. He uaua ki te whakaingoa i taua titonga o nga waiata a Amerika kaore a Bernstein e mahi tahi me tana kaiwaiata: mo etahi tau, hei tikanga, i whakauruhia e ia tetahi mahi a Amerika ki ia kaupapa. He kaiwhakamaori pai a Bernstein mo nga waiata a Soviet, ina koa ko nga waiata waiata a Shostakovich, e kiia ana e te kaiarahi ko "te kaiwaiata nui whakamutunga."
Na Peru Bernstein-kaitito mahi o nga momo momo. I roto ia ratou e toru nga symphonies, operas, waiata pukuhohe, te waiata "West Side Story", i haere huri noa i nga waahanga o te ao katoa. I nga ra tata nei, e ngana ana a Bernstein ki te whakapau i te waa ki te titonga. I tenei mutunga, i te tau 1969 i wehe ia i tana tuunga hei upoko mo te New York Philharmonic. Engari e tumanako ana ia ki te haere tonu ki te mahi i ia wa me te roopu, na te whakanui i ana whakatutukitanga whakamiharo, i whakawhiwhia ki a Bernstein te taitara "Lifetime Conductor Laureate of the New York Philharmonic."
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
