Giulietta Simionato |

Giulietta Simionato

Ko te hunga e mohio ana, e aroha ana ki a Juliet Simionato, ahakoa kaore i rongo i a ia i roto i te whare tapere, i tino mohio kua whakaritea kia kotahi rau tau te pakeke. He nui noa te titiro ki te whakaahua o te kaiwaiata hina-hina me te tino huatau i roto i te potae mawhero: i nga wa katoa he mangere te ahua o tona kanohi. I rongonui a Simionato mo tana whakakatakata. Heoi ano, i mate a Juliet Simionato i te wiki noa i mua i tana rautau, i te 5 o Mei, 2010.

Ko tetahi o nga mezzo-soprano tino rongonui o te rautau rua tekau i whanau i te 12 o Mei, 1910 i Forlì, i te rohe o Emilia-Romagna, tata ki waenganui o Bologna me Rimini, i roto i te whanau o te kawana o te whare herehere. Ko ona matua ehara i enei waahi, ko tona papa no Mirano, kaore i tawhiti atu i Venice, ko tona whaea no te motu o Sardinia. I te kainga o tona whaea i Sardinia, i noho a Juliet (ko te ingoa o ia i roto i te whanau; ko Julia tona ingoa tuturu) i noho tamarikitanga. I te waru o nga tau o te kotiro, ka neke te whanau ki Rovigo, te pokapū o te kawanatanga o taua ingoa i te rohe o Veneto. I tukuna a Juliet ki te kura Katorika, i whakaakona ia ki te peita, ki te mahi whakairo, ki te mahi kai, ki te waiata. Ka aro tonu nga kuia ki tana taonga puoro. Ko te kaiwaiata tonu i kii e hiahia tonu ana ia ki te waiata. Ki te mahi i tenei, maukati ia ia i roto i te kaukau. Engari kaore i reira! Ko te whaea o Juliet, he wahine pakari nana i whakahaere te whanau me te ringa rino me te kaha ki te whiu i nga tamariki, i kii he pai ke ki te patu i tana tamahine ki ona ringa ake i te tuku ia ia hei kaiwaiata. Heoi, i mate a Signora i te 15 o nga tau o Juliet, a ka hinga te arai ki te whanaketanga o te taonga whakamiharo. I timata te tangata rongonui a meake nei ki te ako i Rovigo, i Padua. Ko ona kaiako ko Ettore Locatello me Guido Palumbo. I hanga tuatahi a Giulietta Simionato i te tau 1927 i roto i te puoro puoro a Rossato a Nina, Non fare la stupida (Nina, kaua e poauau). I haere tahi tana papa ki te whakaharatau. I reira ka rongohia e te Albanese baritone, nana i tohu: "Mehemea ka whakangungu tika tenei reo, ka tae mai te ra ka hinga nga whare tapere i te pakipaki." Ko te mahi tuatahi a Juliet hei kaiwaiata opera i te tau i muri mai, i te taone iti o Montagnana e tata ana ki Padua (i te ara, i whanau mai a Aureliano Pertile tino pai a Toscanini ki reira).

Ko te whanaketanga mahi a Simionato e maumahara ana ki te whakatauki rongonui “Chi va piano, va sano e va lontano”; Ko tana rite ki a Ruhia ko "He tere tere, ka haere koe." I te 1933, i toa ia i te whakataetae reo i Florence (385 nga kaiuru), ko te perehitini o te kaiwhakawa ko Umberto Giordano, te kaituhi o Andre Chenier me Fedora, me ona mema ko Solomiya Krushelnitskaya, Rosina Storchio, Alessandro Bonci, Tullio Serafin. I te rongonga ki a Juliet, ka kii atu a Rosina Storchio (te kaiwhakaari tuatahi o te mahi a Madama Butterfly) ki a ia: "Waiata mai i nga wa katoa, e taku hoa."

Ko te wikitoria i te whakataetae i whai waahi te kaiwaiata taitamariki ki te tirotiro i La Scala. I hainatia e ia tana kirimana tuatahi me te whare tapere rongonui o Milan i te tau 1935-36. He kirimana pai: Me ako a Juliet i nga waahanga iti katoa me te noho ki nga whakaharatau katoa. Ko ana mahi tuatahi i La Scala ko te Mistress of the Novices i Sister Angelica me Giovanna i Rigoletto. He maha nga wa kua pahemo i roto i nga mahi kawenga kaore e nui te pai, te rongonui ranei (Ka waiata a Simionato a Flora i La Traviata, Siebel i Faust, te Savoyard iti i Fyodor, etc.). I te mutunga, i te tau 1940, ka tohe a Mariano Stabile ki te waiata a Juliet i te wahanga o Cherubino i Le nozze di Figaro i Trieste. Engari i mua i te angitu tino nui, me tatari mo etahi atu tau e rima: i kawea mai ki a Juliet e te mahi a Dorabella i Così fan tutte. I te tau 1940 ano hoki, i mahi a Simionato hei Santuzza i Rural Honor. Ko te kaituhi ano i tu i muri o te papatohu, a ko ia te mea iti rawa o nga kaiwaiata: ko tana "tama" he rua tekau tau te pakeke ake i a ia.

A, i te mutunga, he pakaruhanga: i te tau 1947, i Genoa, ka waiata a Simionato i te waahanga nui o te opera a Tom "Mignon" me etahi marama i muri mai ka whakahoki ano i La Scala (ko tana Wilhelm Meister ko Giuseppe Di Stefano). Inaianei ka ataata noa te tangata i te panui i nga whakautu i roto i nga nupepa: "Ko Giulietta Simionato, ko ta matou i kite ai i nga rarangi whakamutunga, kei te tuatahi inaianei, no reira me tika te tika." Ko te mahi a Mignon hei tohu tohu mo Simionato, i roto i tenei opera i timata ai ia ki La Fenice i Venice i te tau 1948, me Mexico i te tau 1949, i whakaatu te hunga whakarongo ki a ia. Ko te whakaaro o Tullio Serafina he mea nui ake: "Kaore koe i ahu whakamua, engari he tino hiku!" I kii a Maestro ki a Giulietta i muri i te mahi a "Così fan tutte" ka tukuna ki a ia te mahi a Carmen. Engari i taua wa, kare a Simionato i tino pakeke mo tenei mahi, ka kitea te kaha ki te whakakahore.

I te tau 1948-49, i tahuri tuatahi a Simionato ki nga opera a Rossini, Bellini me Donizetti. Ataahua ana, ka eke ia ki nga taumata pono i roto i tenei momo puoro opera, ka noho ko ia tetahi o nga tino rongonui o te Bel Canto Renaissance. Ko ana whakamaarama mo nga mahi a Leonora i Te Favorite, Isabella i te Kotiro Itari i Algiers, Rosina me Cinderella, Romeo i Capuleti me Montagues me Adalgisa i Norma i noho paerewa.

I taua tau 1948, ka tutaki a Simionato ki a Callas. I waiata a Juliet i a Mignon i Venice, i waiata a Maria i a Tristan raua ko Isolde. I puta mai he whanaungatanga pono i waenganui i nga kaiwaiata. He maha nga wa i mahi tahi ai raua: i "Anna Boleyn" ko Anna raua ko Giovanna Seymour, i "Norma" - Norma me Adalgisa, i "Aida" - Aida me Amneris. Te haamana‘o ra Simionato e: “O Maria raua Renata Tebaldi ana‘e tei pii ia ’u o Giulia, eiaha o Juliet.”

I te tekau tau atu i 1950, ka raupatuhia e Giulietta Simionato a Austria. Ko ona hononga ki te Huihuinga o Salzburg, i waiatatia ai e ia i raro i te toki a Herbert von Karajan, me te Wina Opera he tino kaha. Ko tana Orpheus i roto i te opera a Gluck i te tau 1959, i hopukina i roto i te rekoata, ka noho tonu hei tohu tino kore e warewarehia mo tana mahi tahi me Karajan.

He tohunga toi a Simionato: ko nga mahi "tapu" mo nga mezzo-soprano i roto i nga opera a Verdi - Azucena, Ulrika, Princess Eboli, Amneris - i mahi mo ia me nga mahi i roto i nga opera bel canto. Ko ia te Preciosilla takaro i roto i te The Force of Destiny me te Mistress pukukata Tere i Falstaff. I noho tonu ia ki nga rekoata o te opera ko Carmen me Charlotte i Werther, ko Laura i La Gioconda, ko Santuzza i Rustic Honor, ko te Princess de Bouillon i Adrienne Lecouvrere me te Princess i te tuahine Angelica. Ko te taumata teitei o tana mahi e hono ana ki te whakamaoritanga o te mahi soprano a Valentina i te Meyerbeer's Les Huguenots. Ko te kaiwaiata Itari ano i waiata a Marina Mnishek me Marfa i roto i nga opera a Mussorgsky. Engari i roto i nga tau o tana mahi roa, ka mahi a Simionato i nga opera na Monteverdi, Handel, Cimarosa, Mozart, Gluck, Bartok, Honegger, Richard Strauss. Kua eke tana repertoire ki nga tatauranga arorangi: 132 nga mahi i roto i nga mahi a nga kaituhi e 60.

He tino angitu ia i roto i nga mahi a Berlioz's Les Troyens (te mahi tuatahi i La Scala) i te tau 1960. I te tau 1962, i uru atu ia ki te whakaaturanga poroporoaki a Maria Callas i runga i te atamira o te whare tapere o Milan: ko Cherubini's Medea, a ko nga hoa tawhito ano. tahi, Maria i roto i te tūranga o Medea, Juliet i roto i te tūranga o Neris. I taua tau ano, i puta a Simionato hei Pirene i roto i te pukapuka Atlantis a De Falla (i kii ia he "tino paopao me te kore-whakaari"). I te tau 1964, i waiatatia e ia a Azucena i Il trovatore i Covent Garden, he whakaari na Luchino Visconti i whakaari. Ka tutaki ano ki a Maria - i tenei wa i Paris, i te tau 1965, i Norma.

I te marama o Hanuere 1966, ka wehe a Giulietta Simionato i te atamira opera. Ko tana mahi whakamutunga i puta i te wahanga iti o Servilia i te opera a Mozart "The Mercy of Titus" i runga i te atamira o te Teatro Piccola Scala. 56 noa iho ona tau, he tino pai te reo me te ahua tinana. He nui rawa atu o ana hoa mahi i hapa, i kore, i kore te mohio me te mana rangatira ki te whai i taua mahi. Ko te hiahia a Simionato kia ataahua tonu tana ahua ki roto i nga maharatanga o te hunga whakarongo, ka tutuki i a ia. Ko tana wehenga atu i te atamira i rite ki tetahi whakatau nui i roto i tona oranga whaiaro: i marena ia ki tetahi taote rongonui, te taote a Mussolini a Cesare Frugoni, nana i tiaki ia mo nga tau maha, e toru tekau tau te pakeke ake i a ia. I muri i tenei marenatanga i tutuki i te mutunga ko te marena tuatahi a te kaiwaiata ki te kaiwaioro a Renato Carenzio (i wehe raua i te mutunga o te tekau tau atu i 1940). I marenatia ano a Frugoni. Karekau te wehenga i Itari i tera wa. Ka taea te marena i muri i te matenga o tana wahine tuatahi. I whakaritea kia noho tahi raua mo te 12 tau. I mate a Frugoni i te tau 1978. I marena ano a Simionato, i hono atu i tona oranga me tetahi hoa tawhito, he tohunga ahumahi a Florio De Angeli; kua whakaritea kia ora ake ia: i mate ia i te tau 1996.

E wha tekau ma wha tau te tawhiti atu i te atamira, mai i te pakipaki me nga kaiwhaiwhai: Kua noho a Giulietta Simionato hei pakiwaitara i tona oranga. Kei te ora te korero, te ataahua me te hianga. He maha nga wa i noho ia ki te kaiwhakawa o nga whakataetae reo. I te konohete hei whakanui i a Carl Böhm i te Huihuinga o Salzburg i te tau 1979, i waiatatia e ia te aria a Cherubino "Voi che sapete" mai i a Mozart's Le nozze di Figaro. I te tau 1992, i te whakaturanga a te kaiwhakahaere a Bruno Tosi i te Maria Callas Society, ka noho ia hei perehitini honore. I te tau 1995, i whakanui ia i tana huritau 95 i runga i te atamira o te whare tapere o La Scala. Ko te haerenga whakamutunga i mahia e Simionato i te tau o 2005, i te XNUMX, i whakatapua ki a Maria: kaore i taea e ia te whakanui i tona aroaro i te huihuinga o te whakatuwheratanga mana o te huarahi hikoi i muri i te whare tapere o La Fenice i Venice hei whakanui i te kaiwaiata nui. me te hoa tawhito.

"Kaore au i te nostalgia me te pouri. I hoatu e ahau nga mea katoa ka taea e au ki taku mahi. Ua hau to ’u mana‘o haava.” Koinei tetahi o ana korero whakamutunga ka puta ki te panui. Ko Giulietta Simionato tetahi o nga mezzo-soprano tino nui o te rautau rua tekau. Ko ia te uri tuturu o te Catalan Conchita Supervia, e kiia ana nana i whakaora te repertoire a Rossini mo te reo wahine iti. Engari ko nga mahi whakaari a Verdi i angitu a Simionato. Ko tana reo kaore i tino nui, engari he kanapa, he ahurei i roto i te timbre, he koretake ahakoa puta noa i te whānuitanga katoa, a ka mohio ia ki te toi o te tuku i tetahi pa ki nga mahi katoa i mahia e ia. Te kura nui, te kaha o te reo: I maumahara a Simionato i tana ekenga ki runga atamira mo nga po 13, i te Norma i Milan me te Barber o Seville i Roma. “I te mutunga o te whakaaturanga, ka oma ahau ki te teihana, kei reira ratou e tatari ana kia hoatu he tohu mo te tereina kia wehe atu. I runga i te tereina, ka tangohia e ahau taku whakapaipai. He wahine ataahua, he tangata ora, he wahine tino pai, he mohio, he wahine kaitapere wahine me te tino whakakatakata. I mohio a Simionato ki te whakaae ki ona he. Kaore ia i aro ki ana ake angitu, ko te kohikohi i nga koti huruhuru "penei i etahi atu wahine e kohikohi ana i nga taonga tawhito", i roto i ana ake kupu, i whakaae ia he hae ia, he pai ki te korero korero mo nga korero mo te oranga whaiaro o ona hoa whawhai. Kaore ia i rongo i te nostalgia me te pouri. Na te mea i kaha ia ki te ora i te ao me te noho tonu ki roto i nga maharatanga o ona uri me ona uri hei tangata huatau, whakahiato, te whakatinanatanga o te kotahitanga me te whakaaro nui.