Asen Naydenov (Naydenov, Asen) |

Naydenov, Asen

I etahi tau kua pahure ake nei ka whakatauhia e te reo irirangi me te pouaka whakaata Bulgarian ki te whakahaere i tetahi huringa o nga konohete tuwhera i raro i te ingoa whanui "Toi Rongonui", i whakawhiwhia te mana honore ki te mahi i te konohete tuatahi ki te Tangata Tangata o te Republic Asen Naydenov. Na he mea taiao tenei, no te mea e tika ana te whakaaro ko Naidenov te "matamua" o te kura whakahaere Bulgarian.

Mo te wa roa kua noho ia hei upoko mo te Opera a Sofia People's Naidenov. He maha nga wharangi whakahirahira o te hitori o tenei whare tapere – te pourakau o te toi atamira puoro o te motu – e hono ana ki tona ingoa. Ko te hunga e aroha ana ki nga puoro Bulgarian e nama ana ki a ia ehara i te mea ko o raatau mohio ki te maha o nga mahi puoro puoro me nga waiata hou, he nui te nama ki a ia mo te maatauranga o te tini o nga kaitoi toi kua riro inaianei hei whakakake mo nga mahi toi o te motu.

Ko nga pukenga me nga pukenga o te kaitoi e noho ana i runga i te turanga pakari o te wheako whai kiko, te matauranga whanui me te mohio hohonu ki te hanga puoro puoro me te reo. I to ’na apîraa ra, ua haapii o Naydenov, te hoê taata no Varna, i te ha‘uti i te piana, violin, e viola; hei tauira o te kura tuarua, kua mahi ano ia hei kaiwhakatangitangi wairingi me te violin i roto i te kura, katahi ano ko nga kaiwaiata o te taone nui. I roto i te 1921-1923, ka mau a Naydenov i tetahi akoranga i runga i te pai me te ariā i Vienna me Leipzig, ko ana kaiako ko J. Marx, G. Adler, P. Trainer. He nui nga mea i whakawhiwhia ki te kaiwaiata na te wairua o te oranga toi o enei taone. Ka hoki ki tona whenua, ka riro a Naydenov hei kaiwhakahaere o te whare opera.

I te tau 1939, ka noho a Naydenov hei upoko mo te wahanga waiata o te Sofia People's Opera, a, mai i te tau 1945, kua mau ia ki te taitara rangatira o te whare tapere. Mai i tera wa, e hia rau nga whakaaturanga kua whakahaerea e ia. Ko te repertoire a Naydenov he tino mutunga kore, he maha nga rautau e kapi ana - mai i te timatanga o te opera tae noa ki nga mahi a o tatou tau. I raro i tana kaiarahi, i tipu te whare tapere ki tetahi o nga kamupene opera pai rawa atu i Uropi me te whakapumau i tona ingoa i roto i nga haerenga maha. Ko te kaiarahi ano hoki i mahi i nga whenua rereke, tae atu ki te USSR. I uru atu ia ki te hanganga o te whakaari "Don Carlos" i te Bolshoi Theatre, i whakahaerehia i konei "Aida", "The Flying Dutchman", "Boris Godunov", "Te Kuini o Spades"; i te Leningrad Maly Opera Theatre i whakahaerehia e ia te hanga opera Othello, Turandot, Romeo, Juliet me Darkness na Molchanov, i Riga i raro i tana whakahaere ko Carmen, Te Kuini o Spades, Aida ...

Ko nga kaiwaiata me nga kaiwhakarongo a Soviet i tino maioha ki te taranata a A. Naydenov. I muri a‘e i to ’na tere i Moscou, ua papai te vea Sovetskaya Kultura e: “A. Ko te toi whakahaere a Naydenov ko te toi o te ngawari, i whanau mai i te hohonutanga o te urunga ki te puoro, te whakaaro o te mahi. Ia wa ka hangaia ano e te kaitarai nga whakaaturanga ki mua i o tatou kanohi. Ma te whakaatu i te takitahi o te kaitoi, ka whakakotahihia e ia nga kaiuru katoa ki roto i te whakaaturanga ki roto i te roopu opera pono. Koinei te tino pukenga o te kaikawe - i waho kaore koe e kite, engari i roto i te katoa, ka rongo koe ia meneti! Ko Naidenov e patu ana me te maamaatanga, te onge o te kaha o te tere i mahia e ia. Koinei tetahi o nga ahuatanga tino nui o tana whakamaoritanga puoro: ara ko Wagner i kii "i te wa tika, kua takoto ke te mohio o te kaiarahi mo te whakamaoritanga tika." I raro i nga ringaringa o Naidenov, i roto i te tikanga o te kupu "ka waiata nga mea katoa", ka tohe ia mo te kirihou, te tino waiata o te rerenga korero. Ko tana tohu he poto, he ngawari, engari i te wa ano he manawataki ia, kaore he tohu iti o te "tuhi", kaore he tohu "ki te iwi whanui".

Ko Naidenov te tuatahi he kaikawe opera. Engari ka ngakau nui ano ia ki te mahi i nga konohete symphony, ko te nuinga o te repertoire puāwaitanga. I konei, pera i roto i te opera, he tino rongonui ia mo tana whakamaarama pai mo nga puoro Bulgarian, me nga mahi a nga kaiwaiata Russian, ina koa ko Tchaikovsky. I nga tau tuatahi o tana mahi toi, i mahi tahi ano a Naydenov me nga kaiwaiata Bulgarian pai rawa atu.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969