Vladimir Ashkenazy (Vladimir Ashkenazy) |

Vladimir Ashkenazy

Mo nga tau e rima tekau, ko Vladimir Ashkenazy tetahi o nga piana rongonui o tona reanga. He tino tere tana pikinga, ahakoa karekau he raruraru: i reira nga wa o te pohehe auahatanga, ko nga angitu ka huri me nga rahunga. Heoi ano he pono: i te timatanga o nga tau 60, ka whakatata atu nga kaiarotake ki te aromatawai i ana mahi toi me nga paearu tino uaua, he maha nga wa e whakatauritea ana ki nga hoa mahi rongonui me te tino rangatira. Na, i roto i te maheni "Soviet Music" ka taea e tetahi te panui i te whakaahuatanga e whai ake nei mo tana whakamaoritanga o "Pictures at an Exhibition" na Mussorgsky: "Ko te tangi whakaawe o "Pictures" na S. Richter he mea maumahara, he mea nui te whakamaoritanga a L. Oborin me whakamere. Ko V. Ashkenazy i roto i tana ake huarahi e whakaatu ana i te titonga kanapa, ka takaro ki te aukati rangatira, te whai kiko me te whakaotinga o nga korero. Na te kaha o nga tae, ka mau te kotahitanga me te pono o te whakaaro.

I runga i nga wharangi o tenei papaanga, he maha nga whakataetae puoro e whakahuahia ana i ia wa. Aue, he mea maori - ahakoa pai ki a tatou, kaore ranei - kua noho ko ratou te taputapu nui mo te whakatairanga i nga taranata i tenei ra, a, he pono, kua whakaurua e ratou te nuinga o nga kaitoi rongonui. Ko te kaupapa auaha o Ashkenazi he ahuatanga me te whakamiharo i roto i tenei waahanga: i angitu ia ki te eke i nga waahanga o te toru, ko nga whakataetae tino whai mana me te uaua o to tatou wa. I muri i te tohu tuarua i Warsaw (1955), i riro ia ia nga tohu teitei i te whakataetae Kuini Erihapeti i Brussels (1956) me te whakataetae PI Tchaikovsky i Moscow (1962).

Ko te tino pukenga puoro o Ashkenazi i puta i te atatu, me te tino hono ki nga tikanga a te whanau. Ko te papa o Vladimir he piana pop a David Ashkenazi, e mohiotia ana i tenei ra i roto i te USSR, he rangatira o te karaehe tuatahi o tana mahi toi, na tona kaha i whakaohooho i nga wa katoa. Ko te whakaritenga pai i honoa ki te whakapapa, i te tuatahi i ako a Vladimir i te Kura Waiata Central me te kaiako a Anaila Sumbatyan, katahi i te Moscow Conservatory me Ahorangi Lev Oborin. Mena ka maumahara tatou ki te uaua me te whai kiko o te kaupapa o ia whakataetae e toru i mahia e ia, ka marama mai i te wa i puta mai ai ia i te whare karakia, kua mohio te piana ki tetahi repertore whanui me te rereke. I taua wa tuatahi, i tohuhia ia e te ao katoa o te mahi i nga hiahia (ehara i te mea onge). I tetahi take, ko nga kupu a Chopin he tino pai te whakakotahi me te whakaaturanga o nga sonata a Prokofiev. A, i roto i nga whakamaoritanga, ko nga ahuatanga o te piana rangatahi ka puta ake: ko te pupuhi pupuhi, te ngawari me te pupuhi o te rerenga korero, te kaha o te tae oro, te kaha ki te pupuri i te kaha o te whakawhanaketanga, te nekehanga o te whakaaro.

Ko te tikanga, i taapirihia nga taputapu hangarau pai ki enei mea katoa. I raro i ona maihao, ko te kakano piana i nga wa katoa he tino kiko, he kukū, engari i te wa ano, kaore nga mea iti i ngaro mo te whakarongo. I roto i te kupu, i te timatanga o te 60s he tino rangatira. E ua huti te reira i te mana‘o o te feia faahapa. I tuhia e tetahi o nga kaiarotake: "Ko te korero mo Ashkenazi, ka tino mihi tetahi ki ana raraunga virtuoso. Inaha, he tangata tino pai ia, ehara i te ahua kee o te kupu kua horapa i enei ra (te kaha ki te whakatangi tere i nga momo momo waahanga), engari i roto i tona tikanga pono. Ko te piana rangatahi ehara i te mea he tino mohio, he pakari hoki nga maihao kua tino whakangungua, he matatau ia ki te papatae rerekee me te ataahua o nga oro piana. Ko te tikanga, ko tenei ahuatanga e pa ana ki a Vladimir Ashkenazi o tenei ra, ahakoa i te wa ano ka ngaro tetahi, engari ko te ahuatanga tino nui kua puta i roto i nga tau: toi, toi pakeke. I ia tau, ka kaha ake te mahi a te piana ki a ia ano, maia me te tino mahi auaha, kei te whakapai tonu i ana whakamaoritanga mo Chopin, Liszt, he maha tonu nga mahi whakatangitangi a Beethoven me Schubert, ka wikitoria me te taketake me te tauine i roto i nga mahi a Bach me Mozart, Tchaikovsky me Rachmaninov , Brahms raua ko Ravel…

I roto i te 1961, i mua tata i te maharatanga mo ia Tuarua Tchaikovsky Whakataetae. I tutaki a Vladimir Ashkenazy ki te piana rangatahi o Icelandic a Sophie Johannsdottir, he tangata whakangungu ia i te Moscou Conservatory. Kare i roa ka noho hei tane me te wahine, a e rua tau i muri mai ka noho te tokorua ki Ingarangi. I te 1968, ka noho a Ashkenazi ki Reykjavik, ka whakaae ki te kirirarau o Iceland, a tekau tau i muri mai ka noho a Lucerne hei "nohoanga" matua. I enei tau katoa, kei te haere tonu ia ki te tuku konohete me te kaha ake o te kaha, ka mahi tahi me nga kaiwaiata pai rawa atu o te ao, he maha nga rekoata i runga i nga rekoata - a kua tino horahia enei rekoata. I roto ia ratou, pea, ko nga rekoata o nga konohete katoa o Beethoven me Rachmaninov, me nga rekoata a Chopin, he tino rongonui.

Mai i te waenganui o te whitu tekau tau, ko te rangatira rongonui o te pianism hou, pera i te maha o ana hoa mahi, kua angitu te mahi tuarua - te whakahaere. I te tau 1981, ko ia te kaiarahi manuhiri tuturu tuatahi o te London Philharmonic Orchestra, a inaianei kei te mahi i te podium i nga whenua maha. Mai i te tau 1987 ki te 1994 ko ia te kaiwhakahaere o te Royal Philharmonic Orchestra, me te whakahaere ano i te Cleveland Symphony Orchestra, te Berlin Radio Orchestra. Engari i te wa ano, ko nga konohete a te piana Ashkenazi e kore e iti ake, e whakaohooho ana i te hiahia nui o te hunga whakarongo mai i mua.

Mai i nga tau 1960, he maha nga rekoata a Ashkenazy mo nga momo tapanga rekoata. I whakatangihia e ia nga mahi piana katoa na Chopin, Rachmaninov, Scriabin, Brahms, Liszt, me nga konohete piana e rima na Prokofiev. He toa a Ashkenazy e whitu nga wa i toa Grammy Award mo te Whakaari Puoro Puoro. I roto i nga kaiwaiata i mahi tahi ia ko Itzhak Perlman, Georg Solti. Ka rite ki te kaikawe me nga momo orchestra, ka mahi ia, ka tuhi i nga waiata waiata katoa a Sibelius, Rachmaninov me Shostakovich.

I taia te pukapuka a Ashkenazi, Beyond the Frontiers i te tau 1985.