Nga waiata a nga mauhere torangapu: mai i Varshavyanka ki Kolyma

Revolutionaries, "mauhere o te hinengaro", tutu, "hoariri o te iwi" - kua karangahia nga mauhere torangapu i roto i nga rau tau kua hipa. Heoi, he tino korero mo te ingoa? Inaha, he tangata whakaaro, whakaaro, kare e kore e paingia e tetahi kawanatanga, ahakoa he whakahaere. Mai ta Alexander Solzhenitsyn i tapao ma te tano, “aita te feia mana e mǎta‘u i te feia e patoi ra ia ratou, i te feia râ i nia a‘e ia ratou.”

Ko nga mana whakahaere e mahi ana ki te hunga whakahē i runga i te kaupapa o te tino wehi - "kua tapahia te ngahere, ka rere nga maramara", ka mahi maataki ranei, ka ngana ki te "whakawehe, engari ka tiakina." A ko te tikanga mo te wehe he mauhere, he puni ranei. He wa i huihui ai te tini o nga tangata whakamere ki nga puni me nga rohe. He kaiwaiata, he kaiwaiata hoki i roto i a ratou. Koinei te huarahi i timata ai te whanau o nga waiata a nga mauhere torangapu.

A kaore he mea nui mai i Polani…

Ko tetahi o nga mahi whakahirahira tuatahi o te whare herehere ko te mea rongonui "Warshavyanka". He tawhiti noa te ingoa - inaa, ko nga kupu taketake o te waiata no Poronihia, no Vaclav Svenicki. Ko ia ano, i whakawhirinaki ki runga i te "Maehe o te Zouave" (te hunga e kiia nei ko nga hoia a French i whawhai i Algeria).

Varshavyanka

I whakamaoritia te tuhinga ki roto i te reo Rūhia e tetahi "whakahoutanga ngaio" me te hoa-a-ringa a Lenin, a Gleb Krzhizhanovsky. I puta tenei i a ia i roto i te whare herehere whakawhiti o Butyrka, i te tau 1897. E ono tau i muri mai, ka whakaputaina te tuhinga. Ko te waiata, e kii ana, i haere ki te iwi: ka karanga ki te whawhai, ki nga parepare. I waiatatia me te harikoa tae noa ki te mutunga o te pakanga a-iwi.

Mai i te whare herehere ki te herekoretanga ake ake

Ko te tikanga o te tsarist i tino atawhai ki nga kaiwhaiwhai: te whakarau ki Siberia, nga wa poto o te whare herehere, he iti noa nga tangata engari ko nga mema o Narodnaya Volya me nga kaiwhakatuma i whakairihia, i pupuhihia ranei. Ina hoki, ka mate nga mauhere torangapu, ka kite ranei i o ratou hoa kua hinga i to ratou haerenga pouri whakamutunga, ka waiata ratou i te hīkoi tangihanga. "I hinga koe i te pakanga whakamate". Ko te kaituhi o te tuhinga ko Anton Amosov, nana i whakaputa i raro i te pseudonym Arkady Arkhangelsky. Ko te kaupapa o te waiata i whakatakotoria e te rotarota na te kaitito matapo o te rau tau 19, he tangata hou o Pushkin, Ivan Kozlov, "Kaore i patupatua te pahū i mua i te ope raruraru ...". I whakatakotoria ki te waiata na te kaitito waiata a A. Varlamov.

I hinga koe i roto i te pakanga whakamate

E mea maere e te faahiti ra te hoê o te mau irava i te aamu bibilia o te arii Belesazara, o tei ore i haapao i te parau tohu maere mau no nia i te poheraa o ’na e o Babulonia atoa. Heoi, karekau tenei maumaharatanga i whakararuraru i te tangata – inaha, i roto i nga korero o te waiata a nga mauhere torangapu he whakamaumaharatanga whakamataku ki nga kaitukino o naianei, ka taka to ratou mana kore, a ka riro te iwi hei “nui, kaha, rangatira. .” Ko te waiata i tino rongonui mo te tekau tau me te haurua, mai i te 1919 ki te 1932. ko tana waiata i whakaturia ki nga tangi o te Spasskaya Tower o Moscow Kremlin i te waenganui po.

I rongonui ano te waiata i nga mauhere torangapu "I whakamamaetia e te here nui" – te tangi mo te hoa kua hinga. Ko te take i hanga ai ko te tangihanga o te tauira a Pavel Chernyshev, i mate i te mate kohi i roto i te whare herehere, i puta mai he whakaaturanga papatipu. Ko te kaituhi o nga whiti e kiia ana ko GA Machtet, ahakoa kaore i tuhia tana kaituhi - he mea tika noa te whakaaro. He korero korero i waiatatia tenei waiata i mua i te whakamatenga a te Young Guard i Krasnodon i te takurua o te tau 1942.

I whakamamaetia e te here nui

Mena kaore he mea e ngaro ...

Ko nga waiata o nga mauhere torangapu o te wa o te wa o Stalinist, ko te tuatahi, "Ka maumahara ahau ki tera tauranga Vanino" и "Kei te Tundra". Ko te tauranga o Vanino i te tahataha o te Moananui-a-Kiwa. I mahi hei waahi whakawhiti; ko nga tereina me nga mauhere i tukuna ki konei ka utaina ano ki runga kaipuke. Na ka - Magadan, Kolyma, Dalstroy me Sevvostlag. Ma te whakatau i te mea i whakauruhia te tauranga Vanino i te raumati o te tau 1945, i tuhia te waiata i mua atu i tenei ra.

Ka maumahara ahau ki tera tauranga Vanino

Ko wai i whakaingoatia ko nga kaituhi o te tuhinga - ko nga kaitoi rongonui ko Boris Ruchev, ko Boris Kornilov, ko Nikolai Zabolotsky, kaore e mohiotia e te iwi whanui a Fyodor Demin-Blagoveshchensky, Konstantin Sarakhanov, Grigory Alexandrov. Ko te nuinga pea ko te kaituhi o muri – he autograph mai i te tau 1951. Ko te tikanga, ka wehe te waiata mai i te kaituhi, ka waiho hei korero pakiwaitara me te maha o nga momo tuhinga. Ko te tikanga, kaore he mahi a te tuhinga ki nga tahae o mua; kei mua i a tatou ko nga whiti o te taumata teitei.

Mo te waiata "Train Vorkuta-Leningrad" (ko tetahi atu ingoa ko "Across the Tundra"), he tino maumahara tona waiata ki te waiata rui tangi, ultra-romantic "Te Tamahine a te Kaiwhiu". No tata nei te mana pupuri me te rehita e Grigory Shurmak. He onge noa te mawhiti mai i nga puni – kare i taea e te hunga i rere te mohio kua mate ratou ki te mate, ki te mutunga o te whakamatenga. Heoi ano, ko te waiata e tohu ana i te hiahia mau tonu o nga mauhere mo te herekoretanga, ka mau ki te mauahara o nga kaitiaki. Ko te Kaiwhakahaere a Eldar Ryazanov i tuku tenei waiata ki nga mangai o nga toa o te kiriata "Te Rangi Whakatau". No reira kei te noho tonu nga waiata a nga mauhere torangapu i enei ra.

Ma te tundra, ma te tereina…