4

RACHMANINOV: E TORU TOHUTOHU IA KOE

     He maha pea o tatou kua he. I kii nga tohunga o mua: "Ko te he he tangata." Te mea peapea, te vai atoa ra te mau faaotiraa tano ore aore ra te mau ohipa o te nehenehe e haafifi i to tatou oraraa taatoa a muri a‘e. Ma tatou ano e whiriwhiri ko tehea huarahi hei whai: ko te huarahi uaua e arahi ana i a tatou ki te moemoea poikiri, ki te whainga whakamiharo, ki te rereke ranei, ka aro atu tatou ki te mea ataahua me te ngawari.  he huarahi ka puta he teka,  mutunga mate.

     Ko tetahi tamaiti tino pukenga, toku hoa tata, kaore i uru ki te karapu tauira waka rererangi na tona mangere. I tua atu i te wikitoria i tenei ngoikoretanga, i whiriwhiria e ia te wahanga eke paihikara, he mea ahuareka ki nga ahuatanga katoa, a ka eke ki te toa. I muri i nga tau maha, ka kitea he tino kaha ia ki te pangarau, a ko nga waka rererangi tona karangatanga. Ka taea e tetahi anake te pouri i te mea kaore i hiahiatia tana taranata. Tera pea ka rere nga momo rererangi hou ki te rangi inaianei? Heoi, na te mangere i hinga te taranata.

     Ko tetahi atu tauira. He kotiro, taku hoa kura, me te IQ o te tangata tino pukenga, he mihi ki tona mohiotanga me tana whakatau, he huarahi whakamiharo ki te heke mai. Ko tana koroua me tona papa he kaitono mahi. I tuwhera ki a ia nga kuaha o te Manatu o Tawahi me tetahi atu, ki te Kaunihera Haumarutanga o te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao. Tena pea kua whai koha nui ki te mahi whakangoikore i te haumarutanga o te ao, ka heke ki roto i te hitori o te ao takawaenga. Engari kaore i taea e tenei kotiro te wikitoria i tana hiahia, kaore i whakawhanake i te kaha ki te kimi i tetahi otinga whakaraerae, me te kore tenei, kaore e taea te tohu. Kua ngaro i te ao tetahi tangata mohio me te mohio ki te hohou rongo.

     He aha te hononga o te puoro? – ui koe. A, pea, i muri i te whakaaro iti, ka kitea e koe te whakautu tika i a koe ake: Ko nga kaiwaiata rongonui i tipu mai i nga tama me nga kotiro iti. Ko te tikanga ko ratou ano, i etahi wa ka he. He mea nui ke atu. Te ahua nei kua ako ratou ki te hinga i nga parenga o nga he, ki te pakaru i te pakitara i mahia ki nga pereki o te mangere, te tutu, te riri, te whakahihi, te teka me te kino.

     He maha nga kaiwaiata rongonui ka waiho hei tauira mo tatou te hunga rangatahi mo te whakatikatika i o tatou he me te kaha ki te kore e mahi ano. Tena pea he tauira whakamiharo o tenei ko te oranga o tetahi tangata mohio, tangata kaha, kaiwaiata puoro Sergei Vasilyevich Rachmaninov. I taea e ia te whakatutuki i nga mahi e toru i roto i tona oranga, e toru nga wikitoria i runga i a ia ano, i runga i ana hapa: i te tamarikitanga, i te taiohi me te pakeke. Ko nga upoko e toru o te tarakona i hinga i a ia…  Na inaianei kua pai nga mea katoa.

     I whanau a Sergei i te 1873. i te kainga o Semenovo, i te kawanatanga o Novgorod, i roto i te whanau rangatira. Ko te hitori o te whanau Rachmaninov kaore ano kia tino akohia; he maha nga mea ngaro kei roto. I te whakaoti i tetahi o enei, ka mohio koe he aha, he kaiwaiata tino angitu me te kaha o te ahua, ahakoa i ruarua ia i tona oranga katoa. I to ’na mau hoa piri roa ana‘e ta ’na i parau e: “Aita vau e tiaturi ra ia ’u iho.”

      Te parau ra te aamu utuafare o te mau Rachmaninov e e pae hanere matahiti i teie nei, ua haere mai te hoê huaai o te arii Moldavia o Stephen III te Rahi (1429-1504), o Ivan Vechin, no te tavini i Moscou mai te tuhaa fenua no Moldavia. I te iriiringa o tana tama, ka hoatu e Ivan te ingoa iriiri ko Vasily. A, hei ingoa tuarua mo te ao, i whiriwhiria e ratou te ingoa Rakhmanin.  Teie i‘oa, no roto mai i te mau fenua no te pae Hitia o te râ no Ropu, te auraa: “te mǎrû, te hau, te aroha”. Aita i maoro i muri a‘e i to ’na taeraa ’tu i Moscou, e au ra e ua erehia te “evanelia” o te tuhaa fenua no Moldova i te mana e te faufaaraa i mua i te aro o Rusia, no te mea ua tiaturi roa o Moldova ia Turekia e rave rahi tenetere.

     Ko te hitori puoro o te whanau Rachmaninov, pea, ka timata ki a Arkady Alexandrovich, ko ia te koroua o Sergei. I ako ia ki te whakatangi piana mai i te kaiwaiata Irish a John Field, i haere mai ki Russia. Ko Arkady Alexandrovich i kiia he piana mohio. He maha nga wa i kite ahau i taku mokopuna. I whakaae ia ki nga akoranga waiata a Sergei.

     Ko te papa o Sergei, ko Vasily Arkadyevich (1841-1916), he kaiwaiata puoro ano. Kaore au i mahi nui ki taku tama. I a ia e tamariki ana i mahi ia i roto i te hoia hoia. I pai ki te ngahau. I arahina e ia te ahua o te noho poauau, koretake.

     Mama, Lyubov Petrovna (nee Butakova), ko te tamahine a te kaiwhakahaere o te Arakcheevsky Cadet Corps, Tianara PI Butakova. I timata ia ki te takaro waiata me tana tama a Seryozha i te rima o ona tau. Kaore i roa ka mohiotia ia he tamaiti mohio ki te waiata.

      I te tau 1880, i te whitu o nga tau o Sergei, ka kaihau tona papa. Karekau he oranga mo te whanau. Me hoko te whenua o te whanau. I tukuna te tama ki St. Petersburg ki te noho ki nga whanaunga. I tenei wa, kua wehe nga matua. Ko te take i whakarerea ai ko te mangere o te papa. Me whakaae tatou me te pouri i te mea kaore he whanau kaha o te tama.

     I aua tau  I kiia a Sergei he tama angiangi, he tamaiti roroa, he nui, he ahua ahua kanohi, he nui, he ringa roa. Koinei te huarahi i tutuki ai ia i tana whakamatautau nui tuatahi.

      I te matahiti 1882, i te ivaraa o to ’na matahiti, ua tonohia o Seryozha i roto i te piha haapiiraa iti a te Fare Haamana‘oraa no St. Kia aroha mai, ko te kore o te tino tirotiro a nga pakeke, te noho motuhake moata, na enei mea katoa i pai tana ako me te maha o nga wa ka ngaro ia i nga karaehe. I nga whakamatautau whakamutunga i whiwhi au i nga tohu kino i roto i nga kaupapa maha. I tangohia tana karahipi. He maha nga wa e whakapaua ana e ia ana moni iti (i hoatu he tiiti ki a ia mo te kai), he nui noa iho mo te taro me te ti, mo etahi atu kaupapa, hei tauira, ki te hoko tikiti ki te papa reti retihuka.

      Ko te tarakona a Serezha i tipu tona upoko tuatahi.

      I whakapau kaha nga pakeke ki te whakarereke i te ahuatanga. I whakawhitia ia e ratou i te tau 1885. ki Moscow mo te toru o nga tau o te tari teina o Moscow  whare tiaki. I whakawhiwhia a Sergei ki te akomanga o Ahorangi NS Zvereva. I whakaaehia ka noho te tamaiti ki te whanau o te ahorangi, engari i te tau i muri mai, i te tekau ma ono o Rachmaninov, ka neke ia ki ona whanaunga, nga Satins. Ko te meka ko Zverev he tangata tino nanakia, he tangata kino, a na tenei i whakararu i te whanaungatanga i waenganui ia ratou ki te rohe.

     Ko te tumanako ka huri te waahi ako ki te whakarereke i te ahua o Sergei mo ana akoranga ka puta he tino he mena kaore ia i hiahia ki te whakarereke. Ko Sergei ia ano te mahi nui i roto i te meka mai i te tangata mangere me te whanoke  i te utu o nga mahi nui, ka huri ia hei tangata pukumahi, he tangata whakahaere. Ko wai ka whakaaro ka roa te wa ka tino kaha a Rachmaninov ki a ia ano. Inaianei kua mohio koe ko te angitu ki te mahi i a koe ano kaore pea e tae wawe mai. Me whawhai tatou mo tenei.

       He maha nga tangata i mohio ki a Sergei i mua i tana whakawhitinga  mai i St. Petersburg e i muri iho, ua maere ratou i te tahi atu mau tauiraa o to ’na haerea. I ako ia kia kaua e tomuri. I āta whakamaheretia e ia ana mahi me te tino whakatutuki i nga mea i whakamaheretia. He tauhou ki a ia te noho pai me te pai ki a ia ano. Engari, ko ia i tino aro ki te whakatutuki i te tino pai i roto i nga mea katoa. He tangata pono ia, kaore i pai ki te tinihanga.

      Ko te nui o nga mahi i runga i a ia ano i puta mai ai te ahua o waho o Rachmaninov he tangata whakahirahira, whai kiko, he tangata aukati. Ka korero marie, marie, marie. I tino tupato ia.

      I roto i te tangata kaha-kaha, iti tawai superman noho te Seryozha o mua i  tamarikitanga kore e tau. Ko ana hoa tata anake te mohio ki a ia penei. Ko te ahua takirua me te whakahē o Rachmaninov i mahi hei taonga pahū ka mura ki roto ia ia i nga wa katoa. Na ka tino tupu tenei i etahi tau i muri mai, i muri i tana whiwhinga me te tohu koura nui mai i te Moscow Conservatory me te whiwhi tohu tohu hei kaitito me te piana. Me tohuhia i konei ko nga akoranga angitu a Rachmaninov me nga mahi o muri mai i roto i te waahi puoro i awhinahia e ana raraunga pai: te tino pai, te tino mohio, te parakore, te mohio.

    I roto i ana tau e ako ana i te whare tiaki, he maha nga mahi i tuhia e ia, ko tetahi, "Prelude in C sharp minor," ko tetahi o ana tino rongonui. I te tekau ma iwa o ona tau, ka tito a Sergei i tana opera tuatahi "Aleko" (mahi tuhinga) i runga i te mahi a AS Pushkin "Gypsies". I tino pai a PI ki te opera. Tchaikovsky.

     I kaha a Sergei Vasilievich ki te riro ko tetahi o nga piana pai rawa atu o te ao, he kaihaka maamaa me te tino pukenga. Ko te awhe, te tauine, te papatae o nga tae, nga tikanga tae, me nga atarangi o te tohungatanga o Rachmaninov ki te mahi he tino mutunga kore. I miharo ia ki te hunga mohio ki te puoro piana me tona kaha ki te whakatutuki i te tino whakaatu i roto i nga ahuatanga o te puoro. Ko tana painga nui ko tana whakamaarama takitahi mo nga mahi e mahia ana, ka kaha te awe ki nga kare a te tangata. He uaua ki te whakapono ko tenei tangata mohio i te wa kotahi  i whiwhi tohu kino i roto i nga kaupapa waiata.

      I taku tamarikitanga tonu  i whakaatu ia i nga pukenga pai i roto i te toi whakahaere. Ko tana ahua me te ahua o tana mahi ki te taha o te kaiwaiata i makutu, e makutu ana te tangata. I te rua tekau ma wha o ona tau i karangatia ia ki te whakahaere i te Opera Private o Moscow o Savva Morozov.

     Ko wai ka whakaaro ka mutu tana mahi angitu mo nga tau e wha katoa ka ngaro rawa atu a Rachmaninov i te kaha ki te tito waiata i tenei waa...  Ko te upoko whakamataku o te tarakona ka tau mai ano ki runga ki a ia.

     Maehe 15, 1897 te tuatahi i St. Petersburg o tona Tuatahi  symphony (kaiwhakahaere AK Glazunov). E rua tekau ma wha nga tau o Sergei i tera wa. E ai ki a ratou, kaore i tino kaha te mahi o te symphony. Heoi, te ahua nei ko te take o te korenga ko te "tino" auaha, te ahua hou o te mahi ake. I hinga a Rachmaninov ki te ahua nui o te wehenga mai i nga puoro puoro tawhito, rapu, i etahi wa ahakoa te utu, mo nga ahuatanga hou o te mahi toi. I taua wa uaua mo ia, ka ngaro tona whakapono ki a ia ano he kaiwhakahou.

     He tino uaua nga hua o te tuatahi kaore i angitu. He maha nga tau i pouri ia, i te tata o te pakaru o te ngakau. Kaore pea te ao e mohio mo te kaiwaiata puoro.

     Na te kaha nui o te hiahia, me te mihi ano ki nga tohutohu a tetahi tohunga mohio, i taea e Rachmaninov te wikitoria i te raru. Ko te wikitoria i a ia ano na te tuhi i te tau 1901. Konohete piana tuarua. Ko nga hua pouri o tetahi atu whiu o te aitua kua hinga.

      Ko te timatanga o te rautau rua tekau i tohuhia e te pikinga o nga mahi auaha. I tenei wa, i hangaia e Sergei Vasilyevich te maha o nga mahi whakamiharo: te opera "Francesca da Rimini", Piano Concerto No. 3,  Waiata Waiata "Motu o te hunga mate", whiti "Bells".

    Ko te tuatoru o nga whakamatautau ka hinga ki a Rachmaninov i muri i tana wehenga atu me tona whanau mai i Ruhia i muri tonu i te hurihanga 1917. Mahalo ko te pakanga i waenganui i te kawanatanga hou me nga rangatira tawhito, nga mangai o te roopu rangatira o mua, i whai waahi nui ki te whakatau i taua whakatau uaua. Ko te meka ko te wahine a Sergei Vasilyevich i whanau mai i te whanau rangatira o mua, i heke mai i nga Rurikovichs, nana i hoatu ki a Russia tetahi tupuni katoa o nga tangata kingi. I hiahia a Rachmaninov ki te tiaki i tana whanau mai i nga raruraru.

     Ko te hararei me o hoa, ko te taiao hou hou, me te hiahia mo te Whenua Maori i pouri a Rachmaninoff. He tino puhoi te urutau ki nga whenua ke. Ko te kore mohio me te awangawanga mo te heke mai o Russia me te mutunga o to ratau whanau ka tipu. Ko te hua o tenei, na te ahua pessimistic i arahi ki te raruraru auaha roa. I koa te nakahi Gorynych!

      Tata ki te tekau tau kaore i taea e Sergei Vasilievich te tito waiata. Karekau he mahi nui i hanga. I whiwhi moni ia (me te tino angitu) na roto i nga konohete. 

     I te pakeketanga, he uaua ki te whawhai ki a au ano. Ka hinga ano nga ope kino ki a ia. Ki a Rachmaninov, i kaha ia ki te ora i nga raruraru mo te toru o nga wa, ka hinga i nga hua o te wehe atu i Russia. A, i te mutunga kare he aha mena he whakatau ki te heke  he he, he mate ranei. Ko te mea nui i toa ano ia!

       Kua hoki ki te mahi auaha. A ahakoa e ono noa nga mahi i tuhia e ia, he mea hanga nunui katoa o te ao. Ko te Concerto tenei mo te Piano me te Orchestra Nama 4, Rhapsody on a Theme of Paganini mo te Piano me te Orchestra, Symphony No. 3. I te tau 1941 i tito i tana mahi whakamutunga, "Symphonic Dances."

      Tena pea,  Ko te wikitoria i a koe ano ka taea te kii ehara i te mea ko te mana whakahaere o roto o Rachmaninov me tona kaha. Ko te tikanga, i awhina te waiata ki a ia. Akene pea nana ia i whakaora i nga wa pouri. Ahakoa pehea koe e maumahara ana ki te wahanga kino i kitea e Marietta Shaginyan i pa ki runga i te kaipuke totohu Titanic me te kaiwaiata kua mate. Ka totohu haere te kaipuke ki raro i te wai. Ko nga wahine me nga tamariki anake ka mawhiti. Ko nga tangata katoa kaore i nui te waahi i roto i nga poti, i nga koti ora ranei. A i tenei wa whakamataku ka timata te tangi o te puoro! Ko Beethoven… I wahangu te kaiwaiata i te ngaronga o te kaipuke i raro i te wai… Na te waiata i ora i te aituā…

        Ko te waiata he tumanako, he whakakotahi i nga tangata i roto i nga kare, whakaaro, mahi. Ka arahi ki te whawhai. Ka haria e te waiata tetahi tangata mai i te ao kino kino ki te whenua moemoea me te harikoa.

          Akene, ko te puoro anake i whakaora a Rachmaninov mai i nga whakaaro pessimistic i tae mai ki a ia i nga tau whakamutunga o tona oranga: "Kaore au e ora, kaore au i ora, ka tumanako ahau kia wha tekau ahau, engari i muri i te wha tekau ka mahara ahau ..."

          I tenei wa kua whakaaro ia mo Russia. I whiriwhiria e ia te hokinga ki tona kainga tupu. I te timatanga o te Pakanga Tuarua o te Ao, ka koha e ia ana moni mo nga hiahia o mua, tae atu ki te hanga waka rererangi hoia mo te Ope Taua Whero. Na Rachmaninov i whakatata atu ki a Victory i te mea e taea ana e ia.

Waiho i te Reply