Pierre Boulez |

Pierre Boulez

I te Maehe 2000, ka huri a Pierre Boulez ki te 75 tau. Ia au i te hoê taata faahapa etaeta Beretane, ua haama roa paha o Wagner iho i te faito o te mau oroa oroa matahiti e te huru o te mau parau tuatapaparaa: “i te hoê taata ê, mai te huru ra e te paraparau ra tatou no nia i te taata faaora mau o te ao pehe.”

I roto i nga papakupu me nga encyclopedias, ka puta a Boulez hei "Kaitito waiata me te kaiarahi French." Ko te roopu raiona o nga honore, kaore e kore, i tae atu ki a Boulez te kaiarataki, kaore i iti te mahi i roto i nga tau. Ko Boulez hei kaitito waiata, i roto i nga tau e rua tekau kua hori kare ano ia i hanga i tetahi mea hou. I tenei wa, ko te awe o ana mahi ki nga puoro o te Tai Hauauru i muri i te pakanga kaore e taea te whakaaro nui.

I te tau 1942-1945, i ako a Boulez me Olivier Messiaen, ko tana karaehe titonga i te Paris Conservatory pea ko te "incubator" matua o nga whakaaro avant-garde i Uropi ki te Hauauru kua tukuna mai i te Nazism (e whai ana i a Boulez, etahi atu pou o te waiata avant-garde - Karlheinz Stockhausen, Yannis Xenakis, Jean Barrake, György Kurtág, Gilbert Ami me te tini ke atu). I tukuna e Messiaen ki a Boulez te tino aro nui ki nga raru o te manawataki me te tae o nga taputapu, i roto i nga ahurea puoro kore-Pakeha, me te whakaaro o te ahua o nga waahanga motuhake me te kore e kii i te whanaketanga rite tonu. Ko te kaiako tuarua a Boulez ko Rene Leibovitz (1913–1972), he kaiwhakatangitangi no Poronihia, he tauira no Schoenberg me Webern, he tohunga whakaaro rongonui mo te tikanga rangatū tekau ma rua-tone (dodecaphony); ko te mea whakamutunga i awhihia e nga kaiwaiata pakeha rangatahi o te reanga o Boulez hei whakakitenga pono, he mea tino tika ki nga kaupapa o nanahi. I ako a Boulez i nga mahi miihini rangatū i raro i a Leibowitz i te tau 1945–1946. Kaore i roa ka puta tana tuatahitanga me te Sonata Piano Tuatahi (1946) me te Sonatina mo te Flute and Piano (1946), he mahi iti noa, i mahia e ai ki nga tohutao a Schoenberg. Ko etahi o nga mahi tuatahi a Boulez ko nga waiata waiata The Wedding Face (1946) me Te Ra o nga Wai (1948) (e rua i runga i nga whiti na te kaitito tino rongonui a René Char), te Piano Sonata Tuarua (1948), The Book for String Quartet ( 1949) – i hangaia i raro i te awe o nga kaiako e rua, me Debussy me Webern. Ko te ahua o te kaitito rangatahi i kitea i a ia ano, i te tuatahi, i roto i te ahua ohorere o te puoro, i roto i te kakano kua haehaea me te maha o nga rereketanga koi me te tere.

I te timatanga o nga tau 1950, ka wehe atu a Boulez mai i te Schoenbergian orthodox dodecaphony i akona e Leibovitz ki a ia. I roto i tona matenga ki te upoko o te kura hou Viennese, i whakaingoatia "Kua mate a Schoenberg", i kii ia ko te waiata a Schoenberg i ahu mai i te mutunga o te Romanticism, na reira he koretake te ahua, ka uru ki roto i nga whakamatautau whakahirahira i roto i te "hanganga" o nga momo momo puoro. I roto i tana mahi avant-garde radicalism, i etahi wa ka whiti te taitamariki a Boulez i te rarangi o te whakaaro: ahakoa ko te hunga tino mohio o nga huihuinga o te ao o nga waiata o naianei i Donaueschingen, Darmstadt, Warsaw i noho tonu ki te kore e aro ki nga tohu koretake o tenei waa penei "Polyphony. -X” mo nga taonga whakatangitangi 18 (1951) me te pukapuka tuatahi o Structures mo nga piana e rua (1952/53). I whakapuaki a Boulez i tana whakapau kaha ki nga tikanga hou mo te whakarite i nga mea tangi ehara i te mea anake i roto i ana mahi, engari i roto i nga tuhinga me nga korero. Na, i roto i tetahi o ana whaikorero i te tau 1952, i kii ia ko te kaitito waiata hou kaore nei i mohio he hiahia mo te hangarau raupapa, "kaore e hiahiatia e tetahi." Heoi, i te wa poto ka ngoikore ona whakaaro i raro i te awe o te mohio ki nga mahi a nga hoa mahi kore iti, engari ehara i te mea tino pai - Edgar Varese, Yannis Xenakis, Gyorgy Ligeti; i muri mai, ka pai a Boulez ki te mahi i a raatau puoro.

Ko te ahua o te kaitito waiata a Boulez kua piki ake ki te ngawari. I te tau 1954, mai i raro i tana pene ka puta ko “He Hammer without a Master” – he iwa nga wahanga o te reo whakatangitangi mo te contralto, alto flute, xylorimba (xylophone with extended range), vibraphone, percussion, guitar and viola to words by René Char . Karekau he wahanga o Te Hammer i roto i te tikanga o mua; i te wa ano, ko te huinga katoa o nga tawhā o te papanga tangi o te mahi ka whakatauhia e te whakaaro o te raupapatanga, e whakakahore ana i nga momo tikanga tuku iho me te whakawhanaketanga me te whakapumau i te uara tuuturu o nga waa takitahi me nga waahi o te waa puoro- wāhi. Ko te huru timbre ahurei o te huringa ka whakatauhia e te whakakotahitanga o te reo wahine iti me nga taputapu e tata ana ki a ia (alto) rehita.

I etahi waahi, ka puta mai nga ahuatanga o waho, he rite ki te tangi o te keemu o Initoni (percussion orchestra), te whakatangi whakatangitangi koto Japanese, me etahi atu. ki te kapu karaihe pakitara. Kua heke iho te Hammer i roto i te hitori ko tetahi o nga tohu tino ataahua, tino ataahua, tino pai, mai i te wa o te "avant-garde nui".

Ko nga waiata hou, ina koa ko nga waiata avant-garde, ka tino whakahengia mo te kore o te waiata. Mo te taha ki a Boulez, ko taua kohukohu, he tino korero, he kore tika. Ko te ahua ahurei o ana waiata ka whakatauhia e te riipene ngawari me te rereke, te karo i nga hanganga hangarite me te tukurua, melismatics taonga me te matatau. Me nga "hanganga" tika katoa, ehara i te mea maroke me te kore ora nga raina waiata a Boulez, engari he kirihou me te huatau. Ko te momo waiata a Boulez, i hanga i roto i nga opus i whakaaweahia e nga rotarota a René Char, i hangaia i roto i "Two Improvisations after Mallarmé" mo te soprano, te percussion me te harp i runga i nga tuhinga o nga sonnets e rua na te tohu French (1957). I muri mai ka taapirihia e Boulez te tuatoru o nga mahi whakatikatika mo te soprano me te orchestra (1959), me te kaupapa whakataki i te nuinga o te waa "The Gift" me te mutunga o te orchestral me te coda reo "The Tomb" (e rua ki nga waiata na Mallarme; 1959–1962) . Ko te huringa e rima-nekehanga i puta, ko “Pli selon pli” (kua whakamaoritia peneitia ko “Fold by Fold”) me te taitara “Portrait of Mallarme”, i mahia tuatahitia i te tau 1962. Ko te tikanga o te taitara i roto i tenei horopaki he penei: te Ko te arai ka maka ki runga i te whakaahua o te kaitito, ka takai ma te kopaki, ka taka i te wa e hura ana te waiata. Ko te huringa “Pli selon pli”, he kotahi haora te roa, ka noho tonu te kaute nui a te kaitito waiata. He rereke ki nga hiahia o te kaituhi, e hiahia ana ahau ki te kii he "waiata waiata": e tika ana mo tenei ingoa momo, mena ko te mea kei roto i te punaha whakawhanaketanga o nga hononga kaupapa puoro i waenga i nga waahanga me te whakawhirinaki ki te tino kaha me te whai hua.

E mohio ana koe, ko te ahua ohorere o te whiti a Mallarmé he mea whakamiharo ki a Debussy raua ko Ravel.

I te tuku mihi ki te ahua tohu-impressionist o te mahi a te kaitoi i roto i te The Fold, i aro a Boulez ki tana hanga tino whakamiharo - ko te Pukapuka kaore i oti te whakaputa i muri mai i tana mate, "ko nga whakaaro katoa he pukapuka wheua" a, i te katoa, he rite tonu. he “marara noa o nga whetu”, ara, ko nga wahanga toi motuhake, ehara i te raupapa raupapa, engari he mea hono ki roto. Ko te "Buka" a Mallarmé i homai ki a Boulez te whakaaro mo te ahua waea e kiia nei ko te "mahi kei te ahu whakamua" (i te reo Ingarihi - "mahi kei te ahu whakamua"). Ko te wheako tuatahi o tenei ahua i roto i nga mahi a Boulez ko te Tuatoru Piano Sonata (1957); Ko ona wahanga ("whakaahua") me nga waahanga takitahi i roto i nga waahanga ka taea te mahi i roto i nga tikanga katoa, engari me noho tetahi o nga puka ("kahui whetu") kei waenganui. I whai i te sonata ko Figures-Doubles-Prismes mo te kaiwaiata (1963), Domaines mo te clarinet me nga roopu whakatangitangi e ono (1961-1968) me etahi atu opus e arotakehia tonutia ana, e whakatikaia ana e te kaitito, no te mea i runga i te kaupapa. e kore e taea te whakaoti. Ko tetahi o nga whiwhinga a Boulez kua roa nei me te ahua kua hoatu ko te "Ritual" mo te hawhe haora mo te kaitito waiata nui (1975), i whakatapua ki te maharatanga o te kaitito waiata a Itariana, te kaiako me te kaihautu a Bruno Maderna (1920-1973).

Mai i te timatanga o tana mahi ngaio, i kitea e Boulez tetahi taranata whakahaere tino pai. I te tau 1946, i riro ia ia te pou o te kaiwhakahaere waiata o te whare tapere o Paris Marigny (The'a ^ tre Marigny), te kaitapere rongonui me te kaiwhakahaere a Jean-Louis Barraud. I te tau 1954, i raro i te maru o te whare tapere, i whakaturia e Boulez, me German Scherkhen me Piotr Suvchinsky, te whakahaere konohete "Domain musical" ("The Domain of Music"), nana i whakahaere tae noa ki te 1967. Ko tana whainga ko te whakatairanga i nga mea tawhito me waiata hou, me te Domain Musical chamber orchestra ka waiho hei tauira mo te maha o nga roopu e mahi waiata o te rau tau XNUMX. I raro i te tohutohu a Boulez, i muri mai ko tana akonga a Gilbert Amy, i tuhia e te Domaine Musical orchestra ki runga i nga rekoata he maha nga mahi a nga kaitito waiata hou, mai i Schoenberg, Webern me Varese ki Xenakis, Boulez tonu me ona hoa.

Mai i te waenganui o te ono tekau, kua piki ake a Boulez i ana mahi hei kaiwhakahaere opera me te symphony o te momo "noa", ehara i te mea motuhake ki nga mahi o nga waiata tawhito me nga waiata hou. Na reira, ko te hua o Boulez hei kaitito i tino heke, a, i muri i te "Ritual" ka mutu mo etahi tau. Ko tetahi o nga take mo tenei, me te whakawhanaketanga o te mahi a te kaiarataki, ko te kaha o te mahi i runga i te whakahaerenga i Paris o tetahi pokapu nui mo nga waiata hou – te Institute of Musical and Acoustic Research, IRCAM. I roto i nga mahi a IRCAM, ko Boulez te kaiwhakahaere tae noa ki te tau 1992, e rua nga aronga matua e tu ana: ko te whakatairanga i nga puoro hou me te whakawhanaketanga o nga hangarau whakahiato oro teitei. Ko te mahi a te iwi tuatahi o te whare wananga ko te huringa o nga konohete waiata e 70 o te rau tau 1977 (1992). I te whare wananga, he roopu whakaari "Ensemble InterContemporain" ("International Contemporary Music Ensemble"). I etahi wa rereke, he rereke nga kaikawe whakahaere i te roopu (mai i te tau 1982, ko te pakeha Ingarihi a David Robertson), engari ko Boulez te kaihautu toi opaki, ahua-ahua ranei. Ko te turanga hangarau o IRCAM, kei roto ko nga taputapu whakahiato oro-o-te-toi, ka tukuna ki nga kaitito waiata mai i te ao katoa; I whakamahia e Boulez i roto i te maha o nga mahi, ko te mea tino nui ko te "Responsorium" mo te roopu taputapu me nga oro kua whakahiatohia ki runga rorohiko (1990). I roto i nga tau XNUMX, i whakatinanahia tetahi atu kaupapa Boulez nui-nui ki Paris - te konohete Cite' de la musique, te whare taonga me te whare matauranga. He tokomaha e whakapono ana he nui rawa te awe o Boulez ki te waiata Wīwī, ko tana IRCAM he momo roopu-a-iwi e whakatipu ana i te momo puoro kura kua roa kua ngaro tona whai tikanga ki etahi atu whenua. I tua atu, ko te nui o te noho a Boulez i roto i te ao puoro o Parani e whakamarama ana ko nga kaitito waiata French hou kaore nei i roto i te porowhita Boulezian, me nga kaiarahi French o waenganui me nga whakatipuranga taitamariki, kaore i te kaha ki te mahi i te ao. Engari ahakoa he aha, he rongonui a Boulez, he mana nui ki te kore e aro ki nga whakaeke kino, ki te mahi tonu i tana mahi, ki te pai ranei koe, ki te whai i tana kaupapa here.

Mena, hei kaitito waiata me te ahua puoro, ka puta a Boulez i te ahua uaua ki a ia ano, katahi ka taea te karanga a Boulez hei kaiarahi ma te tino maia ko tetahi o nga tino rangatira o tenei umanga i roto i te hitori katoa o tona oranga. Kaore a Boulez i whiwhi i te matauranga motuhake, mo nga take o te whakahaere tikanga i tohutohuhia ia e nga kaiarahi o te reanga tawhito e whakapau kaha ana ki te kaupapa o nga waiata hou - Roger Desormière, Herman Scherchen me Hans Rosbaud (i muri mai ko te kaiwhakaari tuatahi o "The Hammer without a Kaiwhakaako" me nga tuatahi e rua "Improvisations rite Mallarme"). Kaore i rite ki era atu "whetu" o enei ra, i timata a Boulez hei kaiwhakamaori mo nga waiata hou, ko tana ake, me tana kaiako a Messiaen. O nga karaehe o te rautau rua tekau, ko tana repertoire i te tuatahi ko te waiata a Debussy, Schoenberg, Berg, Webern, Stravinsky (waa Russian), Varese, Bartok. Ko te kowhiringa o Boulez i te nuinga o nga wa i kiihia ehara i te piri wairua ki tetahi, ki tetahi atu kaituhi, ki te aroha ranei ki tenei waiata, ki tera waiata ranei, engari na runga i nga whakaaro mo te kaupapa ako. Hei tauira, i whakaae nui ia kei roto i nga mahi a Schoenberg etahi e kore e pai ki a ia, engari e whakaaro ana ia ko tana mahi, na te mea e tino mohio ana ia ki o raatau hiranga o mua me o raatau toi. Engari, kaore e tae atu ki nga kaituhi katoa, ko te nuinga o nga wa ka uru ki roto i nga waiata hou: Boulez e whakaaro tonu ana ko Prokofiev raua ko Hindemith hei kaitito tuarua, a ko Shostakovich te tuatoru o nga reiti (na te ara, i korerohia e te ID. Glikman i roto i te pukapuka "Reta ki te hoa" te korero mo te kihi a Boulez i te ringa o Shostakovich i New York he apokiripa; inaa, ehara pea i a Boulez, engari ko Leonard Bernstein, he tangata rongonui e aroha ana ki enei tohu whakaari).

Ko tetahi o nga wa nui i roto i te haurongo o Boulez hei kaikawe ko te hanga angitu o te opera Wozzeck a Alban Berg i te Paris Opera (1963). Ko tenei whakaaturanga, ko Walter Berry me Isabelle Strauss, i hopukina e CBS, e waatea ana ki te hunga whakarongo hou i runga i nga kōpae Sony Classical. Na roto i te whakaari i tetahi mahi whakamiharo, he mea hou, he rereke hoki mo tera wa, he opera i roto i te whare rangatira o te conservatism, i kiia ko te Grand Opera Theatre, i mohio a Boulez ki tana whakaaro tino pai ki te whakauru i nga mahi ako me nga mahi whakaari hou. Mai i konei, ka kii tetahi, i timata te mahi a Boulez hei Kapellmeister o te momo "noa". I te tau 1966, ka tono a Wieland Wagner, te mokopuna a te kaitito waiata, te kaiwhakahaere opera me te kaiwhakahaere e mohiotia ana mo ana whakaaro koretake me te maha o nga whakaaro rerekee, i tono a Boulez ki Bayreuth ki te whakahaere i te Parsifal. He tau i muri mai, i runga i te haerenga o te roopu Bayreuth i Hapani, i whakahaere a Boulez i a Tristan und Isolde (kei reira he rekoata ataata o tenei whakaaturanga e whakaatu ana i nga hoa rangatira o 1960s Wagner Birgit Nilsson me Wolfgang Windgassen; Legato Classics LCV 005, 2 VHS; 1967) .

Tae noa ki te tau 1978, ka hoki mai ano a Boulez ki Bayreuth ki te mahi Parsifal, a ko te mutunga o tana mahi Bayreuth ko te huritau (i te huritau 100 o te whakaaturanga tuatahi) o Der Ring des Nibelungen i te tau 1976; i panuitia nuitia e te perehi o te ao tenei mahi ko "Te Ring o te Rautau". I Bayreuth, i whakahaeretia e Boulez te tetralogy mo nga tau e wha e whai ake nei, a, ko ana mahi (i runga i nga mahi whakapataritari a Patrice Chereau, nana i whai ki te whakahou ake i te mahi) i tuhia ki runga kōpae me nga riipene ataata na Philips (12 CD: 434 421-2 - 434 432-2; 7 VHS: 070407-3; 1981).

Ko nga whitu tekau i roto i te hitori o te opera i tohuhia e tetahi atu huihuinga nui i uru tika a Boulez: i te puna o te tau 1979, i runga i te papa o te Opera o Paris, i raro i tana tohutohu, ko te tuatahi o te ao o te putanga katoa o te opera a Berg Lulu. i puta (e mohiotia ana, ka mate a Berg, ka waiho he waahanga nui atu o te tuatoru o nga mahi o te opera i roto i nga huahua; ko te mahi i runga i a raatau mahi, ka taea anake i muri i te matenga o te pouaru a Berg, i mahia e te kaitito waiata me te kaiarahi Austrian. Friedrich Cerha). I mau tonu te mahi a Shero i roto i te ahua erotic o mua mo tenei kaiwhakahaere, heoi, i tino pai ki te opera a Berg me tana wahine toa wahine.

I tua atu i enei mahi, kei roto i te repertoire opera a Boulez ko Debussy's Pelléas et Mélisande, Bartók's Castle of Duke Bluebeard, Schoenberg's Moses and Aaron. Ko te kore o Verdi raua ko Puccini i roto i tenei rarangi he tohu, kaua e whakahua mo Mozart me Rossini. Ko Boulez, he maha nga wa, i whakapuakihia e ia tana whakaaro nui ki te momo mahi whakatangitangi; Ko te ahua, ko tetahi mea i roto i te pono, i whanau mai nga kaikawe opera he tangata ke ki tona ahua toi. Ko nga rekoata opera a Boulez ka puta he ahua rangirua: i tetahi taha, e mohio ana ratou ki nga ahuatanga "tohu" o te ahua o Boulez ko te tino pai o te riipene, te whakatikatika i nga hononga katoa i runga i te poutū me te whakapae, he tino maamaa, he korero motuhake ahakoa i roto i te kakano tino uaua. he puranga, me tetahi atu ko te kowhiringa o nga kaiwaiata i etahi wa ka tino kitea nga mea e hiahiatia ana. Ko te rekoata studio o "Pelléas et Mélisande", i mahia i te mutunga o nga tau 1960 e CBS, he ahuatanga: ko te mahi a Pelléas, he mea mo te baritone teitei o te French, ko te baritone-Martin (i muri i te kaiwaiata J.-B. . Martin, 1768 –1837), mo etahi take i tukua ki te hunga ngawari, engari he iti rawa te ahua ki tana mahi, a George Shirley. Ko nga kaiwaiata matua o te "Ring of the Century" - Gwyneth Jones (Brünnhilde), Donald McIntyre (Wotan), Manfred Jung (Siegfried), Jeannine Altmeyer (Sieglinde), Peter Hoffman (Siegmund) - e tino manakohia ana, engari kaore he mea ke atu: hapa ratou i te takitahi kanapa. He nui ake, iti iho ranei te korero mo nga kaiwhaiwhai o "Parsifal", i tuhia ki Bayreuth i te tau 1970 - James King (Parsifal), te McIntyre (Gurnemanz) me Jones (Kundry). Ko Teresa Stratas he kaitapere wahine me te kaiwaiata rongonui, engari kaore ia e whakaputa i nga wa katoa nga waahanga coloratura matatini i Lulu me te tika. I te wa ano, kaore e taea e tetahi te kore e kite i nga pukenga puoro me nga pukenga puoro o nga kaiuru i te rekoata tuarua o te "Duke Bluebeard's Castle" a Bartok i hangaia e Boulez - Jesse Norman me Laszlo Polgara (DG 447 040-2; 1994).

I mua i te arahi i te IRCAM me te Entercontamporen Ensemble, ko Boulez te Kaiwhakahaere Matua o te Cleveland Orchestra (1970–1972), te British Broadcasting Corporation Symphony Orchestra (1971–1974) me te New York Philharmonic Orchestra (1971–1977). Na enei roopu, he maha nga rekoata i mahia e ia mo te CBS, inaianei ko Sony Classical, ko te nuinga o enei, me te kore e whakanuia, e mau tonu ana te uara. Tuatahi, e pa ana tenei ki nga kohinga o nga mahi puoro a Debussy (i runga i nga kōpae e rua) me Ravel (i runga i nga kōpae e toru).

I roto i te whakamaoritanga o Boulez, ko tenei puoro, me te kore e ngaro tetahi mea i runga i te aroha noa, te ngawari o nga whakawhitinga, te momo me te whakamahine o nga tae timbre, e whakaatu ana i te marama o te karaihe me te ma o nga raina, a, i etahi waahi ka kaha te pehanga o te riipene me te manawa whanui. Ko nga tino mahi toi o nga mahi toi ko nga rekoata o The Wonderful Mandarin, Music for Strings, Percussion and Celesta, Bartók's Concerto for Orchestra, Five Pieces for Orchestra, Serenade, Schoenberg's Orchestral Variations, and some scores by the young Stravinsky (engari, ko Stravinsky ake. Kaore i tino koa ki te rekoata o mua o Te Rite o te Puna, e korero ana mo tenei penei: "He kino atu tenei i taku i whakaaro ai, i te mohio ki te taumata teitei o nga paerewa a Maestro Boulez"), Varese's América me Arcana, katoa o nga titonga orchestral a Webern ...

Pērā i tana kaiako a Hermann Scherchen, kare a Boulez i te whakamahi i te toka me te whakahaere i runga i te tino aukati, te ahua pakihi, na - me tona ingoa mo te tuhi i nga tohu matao, whakamaroke, tatau pangarau - e whangai ana i te whakaaro rongonui mo ia hei kaiwhakaari mo te mahi. whare putunga whāinga, matatau me te pono, engari he maroke (tae noa ki ana whakamaoritanga o nga Impressionists i whakahēhia mo te tino whakairoiro, me te korero, he iti rawa te "impressionistic"). Kare rawa e tika ana taua aromatawai ki te tauine o te koha a Boulez. Ko Boulez te kaihautu o enei kaiwaiata, ehara i te mea ko Wagner anake me nga waiata o te rautau 4489, engari ko Haydn, Beethoven, Schubert, Berlioz, Liszt… Hei tauira, i tukuna e te kamupene Memories te Schumann's Scenes from Faust (HR 90/7), i whakaari i te Maehe 1973, 425 i Raanana me te whakauru o te BBC Choir me Orchestra me Dietrich Fischer-Dieskau ki te taitara taitara (ma te ara, i te wa poto. i mua i tenei, ka mahi te kaiwaiata me te "mana" i tuhia a Faust i te kamupene Decca (705 2-1972; XNUMX) i raro i te tohutohu a Benjamin Britten - te tino kitea i te rautau rua tekau o tenei mutunga, he koretake te kounga, engari i etahi waahi. piro Schumann ngingila). Matara atu i te kounga pai o te rekoata e kore e aukati i a tatou ki te maioha ki te nui o te whakaaro me te tino pai o tona whakatinanatanga; ka hae noa te kaiwhakarongo ki te hunga waimarie i tae ki te whare konohete i taua ahiahi. Ko te taunekeneke i waenga i a Boulez raua ko Fischer-Dieskau - nga kaiwaiata, he ahua rereke te ahua o te taranata - kaore he mea e hiahiatia ana. Ko te ahua o te matenga o Faust e tangi ana i te taumata teitei o te pouri, me nga kupu "Verweile doch, du bist so schon" ("Aue, he mea whakamiharo koe, tatari mo te wa poto!" - na B. Pasternak i whakamaori), te pohehe. o te wa mutu kua tino tutuki.

Hei upoko mo IRCAM me Ensemble Entercontamporen, i aro nui a Boulez ki nga puoro hou.

I tua atu i nga mahi a Messiaen me ana ake, i tino hiahia ia ki te whakauru i roto i ana kaupapa nga waiata a Elliot Carter, György Ligeti, György Kurtág, Harrison Birtwistle, nga kaitito iti o te porowhita IRCAM. Ko ia, kei te noho pohehe tonu ia mo te iti o te ahua me te "ngawari hou", ka whakataurite ki nga wharekai kai tere: "watea, engari kaore e tino pai." Ko te whakahee i nga waiata toka mo te kaupapa tuatahi, mo "te nui o nga korero me nga kupu clichés", ka mohio ia he "oraora" hauora; i roto i te 1984, ara tuhia e ia ki te Ensemble Entercontamporen te kōpae "Ko te tangata ke" ki te waiata na Frank Zappa (EMI). I te tau 1989, i hainatia e ia he kirimana motuhake me Deutsche Grammophon, a e rua tau i muri mai ka wehe atu ia i tana tuunga mana hei upoko mo te IRCAM ki te whakapau kaha ki te titonga me nga whakaaturanga hei kaiarahi manuhiri. I runga i te Deutsche Grammo-phon, i tukuna e Boulez nga kohinga waiata puoro hou na Debussy, Ravel, Bartok, Webburn (me nga Cleveland, Berlin Philharmonic, Chicago Symphony me London Symphony Orchestras); engari mo te kounga o nga rekoata, kaore rawa i te pai ake i nga tuhinga CBS o mua. Ko nga mea hou rongonui ko te Poem of Ecstasy, te Piano Concerto me te Prometheus na Scriabin (ko te piana a Anatoly Ugorsky te kaiwaiata takitahi i roto i nga mahi whakamutunga e rua); I, IV-VII me IX symphonies me Mahler "Waiata o te Ao"; Ko nga waiata waiata a Bruckner VIII me IX; “Koia te korero a Zarathustra” na R. Strauss. I roto i te Mahler a Boulez, ko te ahua, ko te whakamīharo o waho, pea, ka kaha ake i te whakapuakitanga me te hiahia ki te whakaatu i te hohonutanga metaphysical. Ko te rekoata o Bruckner's Eighth Symphony, i mahia me te Vienna Philharmonic i te wa o nga whakanuitanga o Bruckner i te tau 1996, he tino huatau, kaore rawa i te iti iho i nga whakamaoritanga o te whanau "Brucknerians" mo te hanga oro whakahihiko, te nui o te pikinga, te tino whakaatu o nga rarangi waiata, te porangi i roto i te scherzo me te whakaaro nui i roto i te adagio. I te wa ano, kaore a Boulez i mahi i tetahi merekara me te maeneene i te ahua o te ahua o Bruckner, te tohe kore aroha o nga raupapa me te tukurua ostinato. He mea whakamiharo, i nga tau tata nei, kua tino whakamarumaru a Boulez i tana ahua kino o mua ki nga mahi "neoclassical" a Stravinsky; Ko tetahi o ana kōpae tino pai ko te Symphony of Psalms and the Symphony in Three Movements (me te Berlin Radio Choir me te Berlin Philharmonic Orchestra). Ko te tumanako ka piki tonu te whānuitanga o nga hiahia o te rangatira, a, ko wai ka mohio, tera pea ka rongo tonu tatou i nga mahi a Verdi, Puccini, Prokofiev me Shostakovich i mahia e ia.

Levon Hakopyan, 2001