Notography |
Nga Tikanga Waiata

Notography |

Nga waahanga papakupu
kupu me nga ariā

mai i te lat. nota – tohu, tuhipoka me te Kariki. Grapo – Ka tuhi ahau

1) Painga (taupū, arotake, rarangi, putumōhio), ka whakaahuahia, ka whakarārangihia, ka whakatakotohia i roto i te whakamaramatanga. te raupapa pukapuka waiata me nga tuhinga tuhi (a-alphabetical, chronological, thematic, etc.).

2) Putaiao he maatauranga e rangahau ana i te hitori, te ariā, te tikanga whakaahuatanga me te whakarōpūtanga o nga puoro. prod. i roto i ta ratou tohu. I roto i nga whenua ke N. rite motuhake. karekau te waahi i tohatohahia, ko te ako mo nga pukapuka waiata me nga tuhinga tuhi kei te mahi puoro. pukapuka pukapuka.

N. – awhina. pekanga waiata. He rereke nga momo, ahua me nga momo o N. Osn. momo ko: rēhita N., i hanga mo te kaute whānui o te hanga waiata o te whenua, pūtaiao-āwhina (pūtaiao-kōrero) N., e whakarato āwhina ki tohunga i roto i to ratou rangahau, mahi, whakaako. mahi, me te tohutohu N., osn. Ko te mahi a te kahui ko te whiriwhiri me te whakatairanga i nga puoro. prod. whakaaro waiata. te whanaketanga me nga hiahia kua whakatauhia. roopu taupori. Ka taea e N. te whanui o te ahumahi (me te whakaaro ki nga mahi puoro o nga momo momo me nga momo katoa), whaiaro (nga mahi a te kaitito waiata, te repertoire ranei a te kaihaka), kaupapa (whakaitihia te kowhiringa ki tetahi momo, tikanga mahi, kaupapa). I runga i te korero a N. o te waa o nga korero ka taea te ahua o naianei me te titiro whakamuri. Ka mutu, ka taea a N. te motu me te ao, ka taea te whakaputa otd. he whakaputanga, he mea motuhake ranei. nga wahanga i roto i nga pukapuka. nga whakaputanga, nga rarangi e piri ana ki nga pukapuka, nga tuhinga, nga kohinga waiata.

Ko te ahua tuatahi o te N., pea, me whakaaro he tohu i roto i nga tonarii a-ringa (kohinga o nga waiata Gregorian, kua tohatohahia kia rite ki nga tikanga) o nga rautau 9-11, i whakahiatohia hei awhina i te kaihaka ki te kimi i tetahi waiata ma ona tuhipoka tuatahi. Ko te tikanga mo te whakahiato tohu me nga wahanga tuatahi o nga tuhinga waiata (incipits) i whakamahia nuitia i nga whenua ke. N., ko nga tohu tohu me nga tauira puoro (kaupapa me o raatau waahanga tuatahi) i whakawhiwhia i te rautau 18. ingoa kaupapa. Ko tetahi o nga tuhinga tuatahi o N. — punaha. rārangi o 1299 pepa waiata, prem. Tiamana, putanga i te pukapuka Tiamana. minita me te kaituhi pukapuka P. Balduan "Philosophical Library" (Bolduanus P., "Bibliotheca philosophica", Jenae, 1616). I etahi atu, he iti noa a N. 17 i roto i. – “Catalogue of the Musical Library of the Portuguese King John IV”, comp. AP Kraesbeck (P. Craesbeck, “Primeira Part do Index da livraria de musica, do muyto alto, and poderoso Rey Don Iogo o IV… Anno 1649”), he kaupapa te taurangi whaiaro tuatahi. taupū ki tuhinga roa kaiwhakatangitangi me te comp. Johann Kerl (Kerll J. K., “Organic Modulation”, Münch., 1686). I te haurua tuarua. 17 i roto i. i Peretana Nui me Itari, i te rautau 18. I puta nga putumōhio atamira i Parani me Tiamana. nga mahi i whakaputaina, i whakaarihia ranei, tae atu ki. he whakaaturanga waiata. Ko tetahi o nga mea tuatahi ko “He pukapuka tino pono, oti, me te tika o nga mahi pukuhohe katoa, nga aitua … i taia, i taia i mua i te tau 1661.” ((Kirkman F.), “Te hoê tabula parau mau, maitai roa, e te tano no te mau ohipa hoho‘a, te mau ati, te mau ohipa peapea, te mau pastoral, te mau masques e te mau interludes o tei neneihia e tei neneihia, e tae roa mai i teie nei matahiti 1661”). I te 18 in. i Itari, ka timata te whakaputa i nga korero mo nga mahi puoro. AMD i nga pokapu hokohoko o Venice, Bologna, Genoa. I Wīwī, i tāia te Whare Pukapuka Whare Tapere i te tau 1733, kei roto he rarangi piapa o nga whakaari me nga opera ((Maupoint), “Bibliotheque de thübres, contenant le catalog alphabétique des pièces dramatiques, opira, parodies …”), a i te tau 1760 ko te tohu tohu. i whakaputaina e whakarārangihia ana te wā mō te 1750 taitara o ngā opera, poi, aha atu. “лирических сочинений” ((La Vallière Louis-Cйsar de la Baume le Blanc), “Ballets, operas and other lyrical works, in kronological order, from their origin”). I te haurua tuarua. 18 i roto i. Putumōhio tānga o nga kaihokohoko puoro me nga kaiwhakaputa I. G. E. Breitkopf, I. Yu me B. Hummel, J. G. Embo, Artaria, etc. Putumōhio Breitkopf (Breitkopf J. G. I., «Catalog of symphonies (solos, duets, trios and concertos for the violin…), pt. 1-6, Lpz., 1762-65, taapiri. 1-16, dei catalogi delle sinfonie, partite, ouverture, soli, duetti, trii, quattre e concerti…”, Lpz., 1766-87) kei roto nga rarangi o nga tuhinga a St. 1000 nga kaitito me nga tauira waiata 14. He maha nga raarangi korero a te iwi me te motuhake. he pukapuka e whakaatu ana i nga putea puoro i taia i te rautau 18. i Itari, Switzerland, France, Germany, Netherlands. Mai i te rautau 19 N. tere te whakawhanake i Uropi. nga whenua, ina koa i Germany, Great Britain, Italy, France, me muri mai i nga USA. He maha nga pukapuka me nga whakaahuatanga o nga puoro. moni b-ki te rereke. momo: motu, iwi, tūmataiti, pūkete whare pukapuka. whare, whare taonga, whare taonga, whare karakia, whare karakia, whare rangatira. Ki te rangatira. 19 i roto i. ka timata te puta mai o nga pukapuka. Ko tetahi o nga bk tawhito o te motu – B-ka Brit. Whare Taonga (Brit. b-ka), i timata ki te whakaputa i nga whakaahuatanga o ana kohinga i te tau 1842, mai i te tau 1884 ka whakaputa i nga wa katoa nga pukapuka o nga hoko hou ("Catalogue of musiced printed in the British Museum. Nga whakaurunga»). I tua atu, i whakaputaina: 3-pukapuka pukapuka o nga tuhinga (Hughes-Hughes A., "Catalogue of manuscript music in the British Museum", v. 1-3, L., 1906-09, tāngia anō, 1964-66); “Catalogue of music published in the period 1487-1800…” (Squire W. В., «Catalogue of music printed published between 1487 and 1800 now in the British Museum», v. 1-2, L., 1912; āhua. 30 ingoa); “The British Union-catalogue of early music tā i mua i te tau 000”, ed. na E tamu, v. 1-2, L., 1957; St. 55 taitara. hanga, rongoa i roto i neke atu i te 100 peeke o te whenua). Kei te haere nga whakaritenga mo te whakaputanga o te Complete Catalog of Sheet Music i tu ki Brit. whare taonga (ca. 200 taitara). Putumōhio waiata. b-ki Peretana. päpäho (British Broadcasting Corporation. Puna Waiata», (v. 1-9), L., 1965-67) e 269 nga ingoa. Ko te raarangi nui rawa atu o nga putea puoro a te Amer. Kua whakaputaina te whare pukapuka mai i te tau 1953 hei wahanga o te Nat tianara. pukapuka uniana (“U. S. Whare Pukapuka o te Runanga. (Nga puoro me nga rekoata. He rarangi whakahiato o nga mahi, e tohuhia ana e te Whare Pukapuka o te Runanga Kaari i taia…»)). New York Public. Kua whakaputahia e te Whare Pukapuka he Papakupu Papakupu mo nga Putea Waiata, e 532 nga taitara. ("New York. Wharepukapuka a te iwi. Catalog Dictionary of the music collection», v. 1-33, Boston, 1964). I roto i nga pukapuka bk etc. whenua – “Catalogue of early music in the National Library of France” (Ecorcheville J., “Catalogue du fonds de musique ancienne de la Bibliothéque Nationale”, v. 1-8 (do “Sca”), P., 1910-14), rārangi o te whare pukapuka o Brussels Conservatory (Wotquenne A., “Catalogue de la bibliothéque du Conservatoire royal de musique de Bruxelles”, v. 1-4, Brux., 1898-1912), Mus. лицея в Болонье (Gaspari G., “Catalog of the Library of the Musical High School of Bologna”, v. 1-4, Bologna, 1890-1905) me etahi atu. Ko te nat tuatahi me te pai te whakarite. N. – “German Musical Bibliography” – i puta i Leipzig i te tau 1829 i te ahua o “Monthly Musical and Literary Communications” (te ingoa o etahi. kua huri nga wa), i whakaputaina e F. Hofmeister (Deutsche Musikbibliographie). Taa ê atu i te mau neneiraa o te ava‘e, ua neneihia te hoê haaputuraa matahiti (“Jahresverzeichnis der deutschen Musikalien und Musikschriften”). Mai i te tau 1957, kua whakaputaina te pukapuka waiata a Peretana ki Great Britain, kei roto nga whakaahuatanga o nga tuhinga hou katoa (kaore i whakauruhia nga whakaputanga hou me nga puoro ngawari). I nga USA, ka whakaarohia nga hua puoro i roto i nga mea motuhake. nga take o te Catalog of state. Tari Mana pupuri (U. S. Tari mana pupuri. Putumōhio o ngā tāurunga manatārua. 3-d series, pt 5 – Waiata), kua whakaputaina mai i te tau 1906. Ki a “Nat. Bibliography of France” (“Bibliographie de la France”) he mea whakaputa motuhake. tono (“Taupiri C. Musique”), e whai whakaaro ana ki nga tuhipoka i whakawhiwhia e te Motu. b-ku. Sweden. nat. N. — «Rehita Waiata Swedish» me «Pukapuka Tohutoro mo te Waiata Waiata Huitene». Austr. Ko nga putanga waiata ka whakaarohia i roto i te motuhake. nene‘iraa o te buka papai parau a te fenua (“Österreichische Bibliographie”), neneihia mai te matahiti 1945 mai â.

He rerekee te tino me te tino o te kaute. pukapuka pukapuka pāpori. nga whenua, kei roto nga korero mo nga pukapuka waiata: Bulgaria ("Bulgarski knipipis"), Hungary ("Magyar nemzeti bibliografia"), Polonia ("Przewodnik bibliografaczny"), Romania ("Bibliografia Republicii Socialiste Romвnia"), Czechoslovakia ("Bibliograficky katalog" ) me te spec. nga wahanga: "Czech Music" ("Ceske hudebniny") me "Slovak Music" ("Slovenske hudebniny"), Yugoslavia ("Bibliografija Jugoslavije"). Tata ki nga whenua katoa i whakaputa N., i whakaemihia ki nat. ahuatanga I Great Britain i te tau 1847 tetahi o nga mea tuatahi o N. vok. waiata “Library of madrigals” with descriptions of madrigals, arias, canzonettes, etc. nga mahi i whakaputaina i Ingarangi i nga rautau 16 me te 17. (Rimbault E. F., “Bibliotheca madrigaliana”, L., 1847). I roto i te pukapuka R. Ko Steele (Steele R., “The earliest English music printing”, L., 1903) he korero mo te reo Ingarihi tuatahi. pukapuka waiata (i mua i te rau tau 16); Ko nga putanga i mua i te tau 1650 e whakaahuatia ana i roto i te mahi a A. Deakin “Essays on musical bibliography” (Deakin A., “Outlines of musical bibliography”, pt 1, Birmingham, 1899). Ko te kikorangi o te shotl. Ko nga waiata mai i te tau 1611 ko H., kua piri ki te papakupu a D. Бапти (Baptie D., «Musical Scotland past and present, being a dictionary of Scottish musicians from about 1400 until now», Paisley, 1894). Brit. Ka kitea nga korero pakiwaitara hukapapa i roto i nga raarangi maha me nga taurangi. I roto ia ratou – ko te mahi a Simpson “British folk ballad and its music” (Simpson SM., “The British broadside ballad and its music”, New Brunswick, (1966)), kei roto approx. E 7 nga whakaahuatanga o nga poi, “Guide to collections of English folk songs published in 500-1822”, comp. M. Dean-Smith (Dean-Smith M., “A guide to English folk song collections …”, Liverpool, 1954), te katoa o nga korero mo te reo Ingarihi. pukapuka waiata o te wa 1651-1702, comp. KI. Ra me E. Marena (Day S. L. me Murrie E. В., «Nga pukapuka waiata reo Ingarihi. 1651-1702″, L., 1940) me etahi atu. Among N., tapu. ital. waiata, – 2 pukapuka o te “Library of Italian secular vocal music, published in 1500-1700”, comp. E. Vogel (Vogel E., "Bibliothek der gedruckten weltlichen Vocalmusik Italiens, aus den Jahren 1500-1700", Bd 1-2, V., 1892, neue Aufl., Hildesheim, 1962), "Bibliography of instrumental music published in Italy before 1700, kohinga. KI. Сартори (Sartori С., «Bibliography of Italian music instrumental printed in Italy until 1700», Florence, 1968) и др. Ko te tikanga mahi i runga i a H. kawa. Waiata – “A Bibliography of Early American Secular Music” na O. Sonneck (Sonneck O. G. Th., «Bibliography of early secular American music», Wash., 1905, rev. ed., Horoi, 1945 me N. Y., 1964), “American Folk Music” R. Wolf (Wolfe R. J., «Secular music in America», 1801-1825, v. 1-3, N. Y., 1964), Index Amer. waiata rongonui, comp. H. Shapiro (Shapiro N., “Popular music. He tohu tohu mo nga waiata rongonui o Amerika», v. 1-3, N. Y., 1964-67), “Guide to Latin American Music” G. Чейза (Chase G., «A guide to Latin American music», (Wash., 1945), 1962). I roto i nga French N. – rārangi o nga himene me nga waiata o te French Nui. hurihanga, comp. KI. Пьером (Peter С., “Nga Himene me nga Waiata o te Huringa. Tirohanga whanui me nga raarangi korero me nga panui o mua, tātari me te pukapuka pukapuka”, P., 1904). Finland. ko te waiata ko te Catalog of Finnish orchestral works and vocal works with orchestra (Hels., 1961). I roto i a H. Wiri. waiata – bibliography swed. tuhinga tio mai i 1800 ki 1945, comp. A. Davidson (Davidsson A., “Bibliografi ver svensk musikliteratur”, 1800-1945, Uppsala, 1948), taurangi K. Nisser “Te mau ohipa a te mau tao‘a no Suedehia” (Nisser S. M., "Svensk ins-trumentalkomposition 1770-1830", Stockh., 1943), te tohu o nga waiata i roto i te Danish, Norwegian, Swedish. kaitito, comp. A. Nielsen (Nielsen A., “Song-katalog”, Kшbenhaven, 1916) me te hipoki i te waa ki te tau 1912, me nga taapiri tae noa ki te 1922 (ed. i te 1924). Ko te N. Waiata Slovak – “Rarangi o nga mahi puoro Slovak 1571-1960” na Yu. Потучека (Potucek J., “Inventory of Slovak music. 1571-1960», Brat., 1952; i roto. 1-2, 1967). I Honegeria, i te matahiti 1969, ua nenei te hoê tabula reo Hungarian i te mau papai pehe no te mau matahiti 1945-60 (Pethes I., Vecsey J., “Bibliographie Hungarica. 1945-1960. He rarangi raupapa o nga korero puoro i whakaputaina ki Hungary», Bdpst, 1969). I roto i te GDR – he pukapuka mo te wok.

Ko te whakawhanaketanga whanui, ina koa i Tiamana, i whakawhiwhia e N. Ko tetahi o ana whakatutukitanga teitei ko ed. i nga tau 1860 nga mahi Tiamana. kaiputaiao me te kaituhi pukapuka L. Köchel “Rārangi kaupapa-kaupapa o nga mahi a Mozart” (Köchel L., “Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke W. A. Mozarts», Lpz., 1862, Wiesbaden, 1964; whakatika na A Einstein, Lpz., 1969). Trud L. Ko Kochel, kua tino rongonui, e whakaatu ana i tetahi huarahi hou ki N. – ko te whakaahuatanga tuku iho ka taapirihia e nga korero rangahau. pūāhua. Ko te putanga mai o nga putumōhio whaiaro kua rite ki te taha pūtaiao. Ko te tupato, na te tika me te whanui o nga korero, na te whanaketanga o te ao waiata i te rau tau 19, na te whakaputanga o nga kohinga mahi a nga kaitito waiata rongonui. I roto i etahi atu tangata whakahirahira - kaupapa. taupū tuhinga roa i. C. Bach (comp. AT. Schmider), L. Beethoven (comp. G. Nottebohm, raua ko G. Kinsky me X. Halmom), Y. Haydn (comp. A. van Hoboken), L. Boccherini (comp. N. Gerardoma), F. Schubert (comp. G. Nottebohm; O. E. Deutsch), K. AT. Gluck (comp. A. Watkenn), A. Dvorak (comp. Ya Burghauser) me etahi atu. Mai i te maha o nga kaituhituhi. taupū o te ao. Na te natura, i hangaia i te rautau 19, ko te mea nui ko te "Biobibliographic dictionary of sources of information about kaitito me nga kaiwaiata o te ao Karaitiana tae noa ki te waenganui o te rau tau XNUMX" na R. Эйтнера (Eitner R., “Biographical-bibliographical source encyclopedia of musicians and music scholars of the Christian era up to the middle of theteenth century”, vol. 1-10, Lpz., 1900-04), переизд. me te taapiri. pukapuka 11 i te tau 1959-60. Ko te papakupu a Eitner ehara i te mea ko nga korero koiora anake, engari he tohu ano te waahi o nga puoro. prod. i roto i nga whare pukapuka o te ao. I runga i te wahanga o te whakakorenga me te nukuhanga o nga kohinga whare pukapuka i muri i te Pakanga Tuarua o te Ao o 2-1939, kua ngaro te tikanga o te papakupu o te taupū whakatōpū, kua whakakapia e te “Eitner hou” – “International Repertoire of Music. puna ”(RISM:“ Répertoire international des sources musicales ”), kei te mahia nga mahi mo te Crimea i raro i te ringa. He tohunga waiata o te ao. mo-va me Intern. hononga waiata. bc Ko tenei rarangi pukapuka-maha o nga waiata kua taia me nga waiata tuhi, neke atu i te 1000 nga pukapuka mai i nga whenua 30 e mahi ana ki te whakahiato, ka whakaputaina i roto i nga raupapa e 3: A - He rarangi reta o nga puoro. prod., B – Pūnaha. taupū, C – Taupū waiata. bc Putanga dep. I timata te raupapa B i te tau 1960, ko te raupapa A i te tau 1971. Ko te mahi mo te hanga RISM he mea tino nui mo nga puoro. tuhinga. Kei roto i nga pukapuka RISM kua whakaputaina he whakaahuatanga mo nga taonga puoro tae noa ki te tau 1800, hei nga ra kei te whakamaherehia te RISM o te rau tau 19; mo nga putanga o te rau tau 19. Ko tetahi puna nui ko te "Handbook of Musical Literature of All Times and Peoples", i whakahiatohia e F. Pazdirek (Pazdнrek F., “Universal-Handbuch der Musikliteratur aller Zeiten und Völker”, Bd 1-34, W., (1904-10)), e 500 pea nga whakaahuatanga. Nāianei H. intl. Ua neneihia te mau vea i roto i te mau vea: “Notes” (N. Y.), «Acta musicologica» (Kassel), «Music review» (Camb.), «Fontes artist musicae» (Kassel) и др. I hangaia ano hoki nga tikanga whaanui mo nga tuhinga waiata i runga i nga momo waiata me nga tikanga o te mahi. I roto i nga tohu wok. waiata, ko nga mea rongonui ko nga mahi a E. Challier: “He pukapuka nui o nga waiata” (Challier E., “Grosser Lieder-Katalog”, V., 1885, me te 15 vols. nga taapiri mo te 1886-1914); “Great catalog of duets” (Challier E., “Grosser Duetten-Katalog”, (Giessen, 1898); a number of catalogs of choirs. prod. (Challier E., “Grosser Männergesang-Katalog”, Giessen, 1900, 6 taapiri mo te 1901-1912; Challier E., “Grosser Chor-Katalog”, Giessen, 1903, me nga taapiri e toru, ed. в 1905, 1910, 1913; Challier E., “Large catalog of women and children’s choirs with an appendix”, Giessen, 1904). Putumōhio E. Ko Chalière te korero e nga rau mano o nga putanga wok. mahi. He aratohu whai hua mo nga kaiwaiata ko te taurangi S. Kagen "Waiata mo te waiata takitahi" (Kagen S., "Music for the voice", rev. ed., Bloomington — L., 1959). I roto i te mara o instr. waiata nui mahi he taupū, comp. Tiamana. tohunga waiata V. Altmann: “Orchestral Literature Catalog” (Altmann W., “Orchester-Literatur-Katalog”, Lpz., 1919, Bd 1, Lpz., 1926, Bd 2-1926 bis 1935, Lpz., 1936, i taia ano. – (Wiesbaden – Münch.), 1972), na St. 20 nga mahi i whakaputaina 000-1800. Ko tana haere tonu ko te pukapuka tohutoro a V. Buschkötter W. L. H., «Handbook of international concert literature», В., 1961). He maha nga mahi a V. Альтмана (Altmann W., «Kammermusik-Literatur», Lpz., 1910, 1945 (pod загл.: Kammermusik-Katalog); «Puka Puka mo nga kaitakaro tapawha aho», vol 1-4, В., 1928-31; Pukapuka mo te nga kaiwhakatangi piana tokotoru, Wolfenbüttel, 1934) me te dr. Tāpiritanga ki ngā pukapuka tohutoro a Altman – “Catalogue of chamber music”, comp. ME. Richter J. F., “Kammermusik-Katalog”, Lpz., 1960) – pepa waiata mo 1944-58 (ca. 8 taitara). Ko te whakaputanga mo te okana kua whakarārangihia ki te “Guide to Organ Music” (Kothe B., Forchhammer Th., “Führer durch die Orgel-Literatur”, Bd 1-2, Lpz., 1890-95, 1909, ca. 6 ingoa); e apitihia mai e te “Buka Arata‘i no te mau papai okena B. Вейгля (Weigl В., «Handbook of Organ Literature», Lpz., 1931). Te nui o te fp. Na te rama i puta mai te tini. tohu tohu. “Buka Puka Tuhituhi Piano” A. Prosnitsa (Prosniz A., "Handbuch der Klavier-Literatur von 1450 bis 1830", (Bd 1), W., 1887, W., 1908, (Bd 2) - 1830-1904, Lpz. – W., 1907) e tohu ana i te hitori me te arohaehae. arotake o St. 12 putanga mo te wa 000-1450. I roto i era atu. tohutohu – “Guide to Piano Literature” na I. Ehemana (Eschmann J. С., «Guide through piano literature», Lpz., 1888, 1910), А. Рутхардта (Ruthardt А., «Guide through the piano literature», Lpz., 1914, Lpz. – Z., 1925); “Rrangi o nga mahi mo nga mahi a-4 me te 6-a-ringa, tae atu ki nga piana e 2 neke atu ranei” na V. Altman (Altmann W., "Verzeichnis von Werken für Klavier vier- und sechshändig sowie für zwei und mehr Klaviere", Lpz., 1943); “Notes on Literature for Piano” na A. Lockwood (Lockwood A., "Notes on the literature of the piano", Ann Arbor - L., 1940); “Literature for Piano” na E. Хатчесона (Hutcheson E., «The literature of the piano. He aratohu mo te runaruna me te akonga», L., 1948, N. Y., 1964); "Waiata mo te Piano" na J. Ko Friskina me ahau. Freundlich (Friskin J., Freundlich I., "Waiata mo te piana. He pukapuka mo te konohete me nga rauemi whakaako mai i te 1580 ki te 1952», N. Y., 1954); "Repertoire Encyclopedic o te piana" G. Matua (Parent H., “Répertoire encyclopédique du pianiste”, v. 1-2, P., (1900-07)). I roto i te mau tapao papai no te mau tao‘a upaupa pi‘o te vai ra “Notes for Strings” na M. Farish (Farish M. К., «Te aho waiata i roto i te tuhinga», N. Y., 1965, 1973, Tāpiritanga, 1968, approx. 20 hua. mo te violin, viola, cello and double bass); “Te taurangi o nga mahi mo te viola me te viol d'amour”, comp. AT. Altman me nga ruru. kaiwhakatangitangi V. Борисовским (Altmann W., Borissowsky W., «Bibliography for viola and viola d'amore, Wolfenbьttel», 1937); для альта — P Zeyringer (Zeyringer Fr., “Literatur für Viola”, Hartberg, 1963); mo cello – B. Weigl (Weigl V., "Handbuch der Violoncell-Literatur", W., 1911, 1929); mo te violin – E. Хеймом (Heim E., "He aratohu hou na roto i nga tuhinga violin", Hanover, (1889), (1901)); A. Totman (Tottmann A. K., “Führer durch die Violinliteratur”, Lpz., 1873, 1935); mo nga puoro - R. Сметом (Smet R., «Nga waiata i whakaputaina mo te viola da gamba me etahi atu viols», Detroit, 1971). I roto i nga tohu o nga tuhinga mo nga taputapu hau ko N. mahi mo te putorino (Prill E., “Führer durch die Flöten-Literatur. Grosser Katalog, enthalten über 7500 Nummern”, Lpz., (1899)), (Vester F., “Flute repertoire catalogue: 10 titles”, L., 000); mo te namu (Alker H., "Blockflöten-Bibliographie", (Bd 1967-1), W., 2-1960; Wilhelmshaven, 61); mo te clarinet (Foster L. W., “A directory of clarinet music”, Pittsfield, (1940)); Haona French (Brüchle B., “Horn-Bibliographie”, Wilhelmshaven, 1970); saxophone (Londeix J.-M., “125 ans de musique pour saxophone”, P., 1971), etc. He waehere whaanui o te whakaurunga tawhito. Ko te waiata he tohu X. M. Paraone H. M., «Instrumental music printed before 1600», Camb., Mass., 1965, L., 1966). Ko te waahi nui i roto i te zarub. N. nohoia pūtaiao-āwhina. N., nga korero mo te waiata. nga puna korero, nga korero o mua me te kaitahuri. rangahau. Ka aro nui ki nga whakaahuatanga o nga waiata tawhito me nga waiata karakia. Kei roto i enei ko nga taurangi kua whakatapua ki nga putanga o mua, hei tauira. “Incunabula of Liturgical Music”, comp. KI. Meyer-Beer (Meyer-Beer K., “Liturgical musical incunabula”, L., 1962), “Library of Musical Liturgy” na W. Frere me te whakaahuatanga o te Middle Ages. te mau papai i faahereherehia i roto i te mau vairaa buka no Great Britain e Ireland (Frere W. H., «Bibliotheca musico-liturgica», v. 1-2, L., (1894)?1932, repr. Hildesheim, 1967). I aro nui ki te whakaahuatanga o nga tuhinga waiata; i hangaia a ratou pukapuka ki te tata katoa o nga whare purongo puoro a te Pakeha.

Ko te puka tuhipoka tuatahi i Ruhia ko te whakaputa me nga pukapuka hokohoko i puta i te haurua tuarua. 18 i roto i. I te tau 1767 «Academic. toa” i St. Petersburg i panuitia te hokonga o "nga tuhi waiata kua taia, ka taea hoki te tiki mai i te raarangi." Na G. Klosterman, I. D. Gerstenberg me etahi atu. I te 1st sex. 19 i roto i. Ko nga pukapuka puoro i tukuna e nga kaiwhakaputa me nga kaihokohoko G. Dalmas, G. Reinsdorp me ahau. Kertselli, I. Petz, K. Lengold, K. Lisner, M. Bernard, F. Stelovsky, K. Schildbach, Yu. Gresser, A. Gabler me etahi atu; toa "Musical echo", "Minstrel", "Troubadour of the North". I Vilnius, ko nga pukapuka o te whare whakaputa I. Zavadsky (base. 1805). I roto i te wa 1850-1917, St. 500 putumōhio i whakaputaina e 100 nga kaiwhakaputa me nga kaihokohoko. Ko te nuinga o nga wa ka whakaputahia nga putumōhio nui Moscow. me Peterb. pakari P. ME. Jurgenson A. B. Guteil, W. AT. Bessel, Yu. G. Zimmerman, M. AP Belyaeva, S. Yambora me etahi atu. I te haurua tuarua. 19 i roto i. me te timatanga 20 i roto i. Ko nga pukapuka o nga toa waiata me nga whare whakaputa i puta i Kyiv, Odessa, Kharkov, Nikolaev, Kazan, Orel, Rostov-on-Don, etc. nga pa. I roto i te whakaputanga me nga korero pakihi i mua i te hurihanga. te wa i hanga rerekee. momo putumōhio, i roto i enei ko nga pukapuka whakatōpū i whakaputaina e P. Yurgenson i raro i te taitara whānui "Catalogue général de musique de tous les pays" ("Kararangi waiata o nga whenua katoa") me te whakaata i te noho i roto i nga whare putunga o te Russian nui rawa atu. hua hokohoko waiata o tata katoa Russian. a he tokomaha etahi atu. hem kau umanga. Ko nga whaainga o te kaute whakamuri o nga whenua matua katoa. Ua haamau te mau neneiraa ia ’na iho te “Sotaiete Ruhia o te mau Publishers of Musical Works and Traders of Notes and Musical Instruments” (main. 1898), i whakahaere i te whakaputanga o nga purongo waiata whakatōpū i raro i te taitara whanui "Complete Catalog of Musical Works Published in Russia". E 2 noa nga putanga i whakaputaina (St. Petersburg, 1908-1911/12), te papairaa i te mau papai no te piana, neneihia e 67 taata poro (ca. 40 taitara). Ko nga pukapuka o nga kaiwhakaputa waiata me nga toa tetahi o nga mea nui. puna korero mo nga whakaputanga puoro i mua i te hurihanga. I tera wa, i te mea kaore he punaha pupuri rekoata mo nga pukapuka puoro i tera wa. I roto i te 18 me te tuatahi sex. 19 cc i reira nga pukapuka o te bk ("ohaurunga mo te panui waiata"), i whakaritea ki nga toa puoro (A. Gabler, Grotrian me Lang, L. Snegirev me etahi atu) mai i te hokohoko. kaupapa. Putumōhio kāwanatanga. me nga hapori. tio b-ka puta ki te papa tuarua. 19 i roto i. Ko enei: “The Musical Catalog of the Central Library” (M., 1895); "Catalogue of the Music Department of the Kharkov Public Library" (Khar., 1903); "Catalogue of the Music Department of the Perm City Public Library" (Perm, 1913); "Catalogue of note of the Odessa Music Library" (Od., 1888). Ko nga kohinga nui rawa atu o nga tuhinga waiata ka putea e te iwi. whare pukapuka i St. Petersburg i kitea i roto i te mahi a V. AT. Stasov "Autographs of Musicians in the Imperial Public Library", tuatahi i whakaputaina i roto i "Notes of the Fatherland" mo Oketopa-Dec. 1856 me nga ripoata o te whare pukapuka mo te tau 1870, 1900, 1901. Ko tetahi o nga kaitaunaki o te N. I puta mai he. N. Serov, nana i arahi te notographic. tari purongo “Musical and Theatre Bulletin” (1856-60), i whakaritea hei whakamohio i te marea ki nga hua tino pai. "kaore e mataku ki te whiwhi taonga puoro." Kaihanga-notographer. tata katoa nga waiata a nga tari. moheni, incl. "Russian Musical Newspaper" (1894-1917), "Music and Life" (1908-12), "Musical Contemporary" (1915-17). I te 1900-06 Petersburg. Ko nga kohinga Waiata a Society of Music i whakaputaina motuhake. kaituhi pukapuka. me te kaituhi korero. pukapuka "News of the St. Petersburg Society of Musical Meetings", 1896-97, 1900-09. Ko te pukapuka-notographic tuatahi. mahi i roto i te mara waiata. I arotakehia e I. AP Sakharova - "Kohinga o nga waiata a Ruhia" (i roto i tana pukapuka: "Nga Waiata a te iwi Ruhia", waahanga XNUMX. 1 St. Petersburg, 1838), i roto i te kaituhi "he honore ki te tatau 126 putanga" mo te wa 1770-1838. Ko nga arotake o nga kohinga waiata kua whakaputaina i roto i nga mahi: A. N. Serov – “Ko nga waiata a te iwi Ruhia hei kaupapa mo te aoiao. Upoko 3 – Ko nga kaikohi me nga kaiwhakarite o nga waiata a Ruhia ”(“ Waiata Waiata ”, 1871, No 3); N. Lopatin i roto i te pukapuka: Lopatin N. M., Prokunin V. P., "Kohinga o nga waiata waiata a Ruhia", wahanga XNUMX. 1 (M., 1889); P. Bezsonova – “Mo te take o te kohikohi me te whakaputa i nga monuments o” waiata a te iwi “” (M., 1896); D. Arakchieva – “Arotake mo nga kohinga waiata me nga waiata a Georgian” (“Nga Mahi Waiata me te Ethnographic. Komihana o te Society of Lovers of Natural Science, Anthropology and Ethnography, vol. 1, M., 1906) me etahi atu. In the same “Proceedings of Musical-Ethnographic. komihana (vol. 1-2, 1906-11) i neneihia “Bibliographic index of books and articles on musical ethnography” na A. Maslov, e whakarārangi ana i nga pukapuka, tuhinga me nga kohinga puoro o Nar. waiata o nga whenua me nga iwi katoa. Ko te tohu tuatahi mo te mahi auaha o nga iwi o Russia ko te "Wheako o te tohu o nga tuhinga o nga waiata kee", taupānga. ki te pukapuka: Rybakov S. G., "Nga waiata me nga waiata a nga Mahometa Ural" (St. Petersburg, 1897). Ko nga korero e pa ana ki nga korero puoro o nga korero tuku iho i whakauruhia ki roto i te pukapuka pukapuka. tohutoro: Zelenin D. K., "Taurangi pukapuka o nga tuhinga a-iwi Russian", 1700-1910 (St. Petersburg, 1913); Grinchenko B. D., “Literature of Ukrainian folklore. 1777-1900″ (Chernigov, 1901), etc. Mai i te 80-ies. 19 i roto i. He maha nga tohu tohu mo nga puoro i whakaputaina. te matauranga me te whakamarama. I roto ia ratou: Lebedev V. me Nelidov K., “Te arotake o nga pukapuka waiata a nga tamariki, kura me nga waiata. Ko te wheako o te taurangi piapa mo nga whaea, kaiako waiata me nga kaiarahi waiata, Tambov, 1907; "Arotake mo nga waiata puoro me nga tuhinga a Ruhia", i roto i te pukapuka: S. ME. Miropolsky, "I runga i te ako waiata o te iwi i roto i Russia me Western Europe" (St. Petersburg, 1882). I runga i nga korero o te repertoire e tukuna ana e te kura me te nar. Ko nga roopu waiata, e whakaatu ana i te kaha o te awe o te whare karakia ki runga i nga moenga. mātauranga, tohu ki tonu i te karakia me te monarchic. nga himene. I roto i a N., comp. ki te awhina i te ako hukapapa motuhake, te mahi a K. M. Mazurin "Mo te hitori me te pukapuka pukapuka mo te waiata", M., 1893, kei roto he tirohanga whanui me te rarangi o wok.-ped. tuhinga; repertoires whakaako mo te piana; Kunz I., “Taupe no te mau piana, operehia ia au i te faito o te fifi” (St. Petersburg, 1868); nga mahi a te piana me te tohunga tikanga A. N. Bukhovtseva. I te tau 1898, ko Rus rongonui. kaiako S. F. Schlesinger ("Ko o matou repertoires hei kaiarahi mo te ako i nga tuhinga piana", "RMG", 1898, No. 12, dep. tā, St. Petersburg, 1899). Mai i a N. e ai ki te dep. Ko nga momo waiata me tohu ki te raupapa o nga mahi a M. AT. Matveeva; “A hi‘o e te tapura i te mau tiaraa himene atoa no te pŭpŭ himene amui e te opereraa ia au i te faito o te fifi e te tahi atu mau arata‘iraa no te ma‘itiraa i te mau tuhaa” (St. Petersburg, 1912); he pera ano mo te waiata riterite (St. Petersburg, 1913); he rite tonu - nga titonga wairua me nga waiata (St. Petersburg, 1912). Puka motuhake N. he tohu waiata. prod. na o ratou taitara, i whakaemihia hei awhina i nga kaihoko me nga kaihoko: Ditman E. F., "He pukapuka tuhi katoa mo te waiata i runga i te raupapa piapa" (Rostov on / D., 1889; 1st and 2nd adds to it, comp. L. KI.

Mo te rangahau mo te hitori o nga waiata a Ruhia, he mea nui nga whakaahuatanga o nga waiata a-ringa me nga waiata kua taia. puna: Undolsky V., “Remarks for the history of church singing in Russia” (M., 1846); Sakharov IP, "Nga Akoranga mo te Himene a te Hahi Rūhia" ("Journal of the Ministry of Public Education", 1849, Nama 7-8, tuhi motuhake, St. Petersburg, 1849); Smolensky S., "I runga i te kohinga o nga tuhinga waiata tawhito a Ruhia i te Moscow Synodal School of Church Singing" ("RMG", 1899, wehe ke, St. Petersburg, 1899); A. Ignatiev, "He Arotake Poto o Kryukov me nga Waiata Waiata Waiata Waiata o te Whare Pukapuka o Solovetsky" (Kazan, 1910), me etahi atu. I puta mai a Personal N. i nga tau 1840, i te wa e arotake ana i nga tuhinga mo te mahi a JS Bach me GF Handel, D. Steibelt, E. Garzia i roto i te hautaka. "Repertoire and Pantheon" (mo 1844-45), engari kua tino whakawhanakehia mai i te 1890s. I roto i te mua-revolutionary Russia i whakaputaina approx. 100 pukapuka me nga tuhinga kei roto nga rarangi hua. 20 rub. me te 40 rus. kaitito waiata. I roto ia ratou ko te mahi a HP Findeisen: “Bibliographic index of musical works and critical articles by Ts. A. Cui”, M., 1894; "Catalogue of musical manuscripts, letters and portraits of MI Glinka", St. Petersburg, 1898; Nga pukapuka pukapuka me nga korero a DV Razumovsky me AN ​​Verstovsky ("RMG", 1894, Nama 9 me 1899, Nama 7); nga mahi a AE Molchanov "Alexander Nikolaevich Serov" (putanga 1-2, St. Petersburg, 1888); IA Korzukhina - "Nga mahi puoro a AS Dargomyzhsky" ("Toi toi", 1894, pukapuka 6, No 38); M. Komarova - "Tautuhinga pukapuka mo nga mahi waiata me nga mahi tuhituhi a NV Lysenko" (K., 1904), me etahi atu. Ko nga pukapuka me nga waahi (te timatanga o nga tuhinga waiata) i whakaputaina: "Te rarangi kaupapa o nga romances, nga waiata me nga opera a MI Glinka, comp. K. Albrecht (M., 1891), “Thematic catalog of the works of PI Tchaikovsky”, comp. B. Jurgenson (M., 1897).

I te wahanga tuatahi o te whanaketanga o nga ruru. Ko te tikanga o te hukapapa, ko te mahi rangatira i takarohia e te kaitohutohu a N. hei wahanga o te mahi matauranga whanui i Nar. nga tini. I te timatanga o te tau 1918, ka timata te whakaputa pukapuka mo te whakahaere me nga tikanga waiata. nga mahi o nga karapu me nga kokonga whero me nga rarangi tata o nga repertoire mo nga runaruna. paihana. porowhita, aho. me te wairua. nga kaiwaiata. Ko nga mea kei roto i nga rarangi i whakaritea ma te kaupapa. Ko te tikanga, ko nga korero i tuhia te tohu o te uaua, i hoatu tikanga. tohutohu mo te rangatira. Ko nga tohu me nga arotake i whakaarohia mo nga kaiahuwhenua, nga hoia o te Ope Taua Whero, "mahi papatipu raumati", etc. Taunakitanga. N. hei awhina i te waiata. Ko nga mahi runaruna ka tino kino. te whanaketanga i roto i nga tau 30, i te wa i hangaia ai te momo tohu repertoire. "Repertoires", i whakaputaina e Ch. tu mai. whare auaha, kei roto i nga kaupapa kua oti te hanga mo nga konohete, he rarangi taunakitanga ranei. prod. me te ahua whakahaere o te ruru. N., i hangaia hei mahi i te hunga hurihuri. hararei, pāpori-tōrangapū o nāianei. kaupapa whakatairanga, huritau, etc. I nga tau tuatahi o nga mana Soviet ka puta nga rarangi o nga mahi kua tohua mo te waiata. te whakatipu tamariki. Ko tetahi o nga mea tuatahi ko List of School Choirs, kei roto i te pukapuka: Music at School, i taia e Narkompros i te tau 1921. Scientific-auxiliary. N. 20-30s e pa ana ki te pirimia o mua o Ruhia. me te remu. waiata. Ko enei mahi i puta ko "Literature on Music" - he arotake o nga pukapuka o te rau tau 18, i roto i te pukapuka: N. Findeisen, "Essays on the History of Music in Russia", vol. 2 (M. – L., 1928-29); “Ko te rarangi o nga pukapuka puoro tino rongonui, te nuinga o nga rautau 15-16. Ko nga putanga puoro a Ruhia o te papa 18 me te papa tuatahi. 19th century", i roto i te pukapuka: Yurgenson B. P., “Essay on the history of music printing” (M., 1928); "Rarangi o nga waiata i whakamahia mo tenei mahi", i roto i te pukapuka: Ovsyannikov A., "The Great French Revolution in the songs of contemporaries of 1789" (P., 1922); Kuznetsova V., Kuznetsov K., "Waiata Tiamana i mua i a Schubert", i roto i te pukapuka: "Wreath to Schubert. 1828-1928 ”(M., 1928) me etahi atu. Ka kite ano matou i nga mahi a A. N. Rimsky-Korsakov "Nga Taonga Waiata o te Tari Manuscript of the State. tūmatanui b-e im. M. E. Saltykov-Shchedrin (te arotake o nga kohinga tuhinga waiata)” (L., 1938). I timata a N ki te puta. te auaha tio o nga iwi o te USSR, hei tauira. nga tohu i roto i nga pukapuka: Horoshikh P. P., "Nga taonga puoro, te whare tapere me nga mahi whakangahau a nga Buryat-Mongols" (Irkutsk, 1926); Pavlov F. P., “Chuvashs and their waiata and waiata auaha” (Cheboksary, 1926), etc. I roto i te 20-30s. i puta mai he maha o nga tuhinga korero mo nga mahi a te tari. kaitito me nga rarangi o a raatau mahi. I roto ia ratou: “Te tabula o te mau ohipa a K. Yu Davydov” (i roto i te buka: Ginzburg S. OK. Yu Davydov, L., 1936); Lamm P., "Rarangi o nga mahi me nga mahi puoro a Mussorgsky" (i roto i te pukapuka: "M. AP Mussorgsky. I te rima tekau tau o tona matenga, Moscow, 1932); Shemanin N., "Notography and bibliography of P. ME. Tchaikovsky” (i roto i te buka: “Days and Years of P. ME. Tchaikovsky, M. — L., 1940) me etahi atu. Mai i te tau 1927, ko te N. prod. ruru kaitito: A. N. Alexandrova, S. N. Vasylenko, D. C. Vasilyeva-Buglaya A. F. Gedike, R. M. Gliera, M. P. Genesina, M. M. Ippolitova-Ivanova A. A. Kreina, H. G. Lobacheva A. AT. Mosolova, N. Ya Myaskovsky, S. C. Prokofiev me etahi atu. Ko te mahi tuatahi ko te pukapuka tohutoro na Igor Glebov (B. AT. Asafiev) "Nga waiata a Ruhia i roto i nga waiata a Ruhia. (Notography of the Russian romance) ”(P., 1921). He mea motuhake ki te wa o te kiriata wahangu ko nga tohu o nga mahi kua tohua mo te puoro. te hoahoa o nga kiriata ("Pukatuhi-tohutoro pukapuka mo nga kaiwhakaahua kiriata", M., 1930; "Waiata mo te kiriata", comp. A. Gran et al., Moscow, 1932). Te whakaputa me te hokohoko N. i mau tonu te hiranga o te rehitatanga o te umanga puta noa i nga tuhinga tuhipoka tae noa ki te tau 1931. Ko te "Catalogue of publications of the State Musical Publishing House", i whai whakaaro ki nga whakaputanga o 1919-22, i whakaputaina i te tau 1922, ka whai ake ko nga pukapuka pukapuka o nga Muses. Gosizdata rāngai (St. 20 putumōhio taketake tae noa ki 1930), te peka tonga-rawhiti o te State Publishing House i Rostov-on-Don (1924), te Samara Province Publishing House (1927), te State. nga whare whakaputa o Ukraine (1927, 1930), nga rarangi o nga whare taapiri me nga whare whakaputa motuhake: "Triton" (5 putumōhio mo te wa 1925-35), "Kiev Musical Enterprise" (1926-28), toa waiata "Music" i Leningrad (1927, 1928). Mo nga korero mo nga hua hou, ko enei e whai ake nei i whakaputaina: "Bulletin of New Editions" (1930-31), "Information Bulletin of Muzgiz and the Bookselling Association" (1931-35); "Notes and books on music" (1935-41). I te tau 1931 ka timata te USSR Book Chamber ki te whakaputa i tetahi panui ia toru marama. nga whakaputanga "Musical Chronicle" (he whakarereketanga o te taitara: 1939-40 - "Bibliography of Musical Literature", 1941-66 - "Chronicle of Musical Literature"), kei te whakaputa tonu (mai i te 1967 - i raro i te taitara ano "Musical Chronicle" ). Na, ko te timatanga o te rehitatanga o naianei o nga pukapuka puoro puoro. Tae noa ki te tau 1936, ka whakauruhia e te Musical Chronicle nga korero i whakaputaina i roto i te RSFSR, a, i tetahi waahanga, i Ukraine me Belarus. Mai i te tau 1936, kua rehitatia nga pukapuka waiata katoa a te CCCP. I muri i te pakanga, ka tupu ano te whanaketanga o te ruru. N. me te hanganga o ona aronga matua. I te waahi o te kaitohutohu a N. ko nga momo whakaputanga e kii ana ki te manaaki i te tini o te hunga e aroha ana ki te waiata, i uru ki nga whakaaturanga runaruna, kua mau. collectives: “Repertoire for mixed choir”, comp. O. G. Okhlyakovskaya me etahi atu. (L., 1960); "Waiata mo te VI World Festival of Youth and Students", comp. L. N. Pavlova-Silvanskaya (L., 1957); Waiata o te Ope Taua me te Navy, comp. L. N. Pavlova (L., 1963); "Waiata mo te Motu", comp. L. N. Pavlov (M. – L., 1964); "Ngā Oketopa i roto i te Waiata", comp. T. AT. Andreeva me etahi atu. (L., 1967) me etahi atu. He waahi motuhake e nohoia ana e te notographic. Leninian – tohutoro ki te waiata. Ko nga mahi e pa ana ki te ingoa o te rangatira nui: "Te taurangi o nga mahi reo mo Lenin me te Rōpū", comp. E. Serdechkov, ko V. Fomin (L., 1962); "Ko nga kaitito Soviet mo V. ME. Lenin, comp. Yu Buluchevsky me etahi atu. (L., 1969); "Waiata mo Lenin", comp. Yu Buluchevsky (L., 1970); Waiata Leniniana. Ki te huritau 100 o te whanautanga o V. ME. Lenin, comp. X. Khakhanyan (M., 1970) me etahi atu. nui N. homai i roto i te pukapuka: “V. ME. Lenin i roto i nga waiata o nga iwi o te USSR. Tuhinga me nga rauemi” (M., 1971); "Lenin and musical culture" (M., 1970). I roto i a N., i whakaputaina hei awhina i nga puoro. mātauranga tamariki, – “Choirs for tamariki reo”, comp. O. G. Okhlyakovskaya A. A. Rachkova, N. AT. Talankin (L., 1959); "Taurangi o nga waiata pioneer Russian", comp. L. Pavlova raua ko O. Okhlyakovskaya (L., 1962); "Ka mahi ma nga kaiwaiata kura me nga kaiwaiata mo te 50 tau o te Huringa Nui o Oketopa" (M., 1966); Ochakovskaya O. S., “Nga pukapuka waiata mo nga kura tuarua”, vol. 1-2 (M., 1967-72). Ko te wa i muri i te pakanga he nui nga tuhinga mo te hitori o te puoro, he maha nga korero kei roto i nga korero. nga rarangi me nga arotake. I puta mai nga tohunga. pūtaiao. rangahau, ko te kaupapa ko nga pukapuka puoro (Volman B. L., "Ko nga korero i taia a Ruhia o te rau tau XVIII", L., 1957; tana, "Ko nga putanga puoro a Ruhia o te XIX - i te timatanga o nga rautau XX", L., 1970). Nga korero mo nga tohu waiata. i whakauruhia nga korero tuku iho ki roto i te pukapuka pukapuka matua. mahi (Meltz M. Ya., "Russian folklore", 1917-44, L., 1966; taua ano, 1945-59, L., 1961; taua ano, 1960-65, L., 1967; Sidelnikov V. M., "Rusia waiata iwi", 1735-1945, M., 1962, etc.). Ko te whaiaro ko N. He maha nga rangahau i whakaputaina mai i te tau 1945 kei roto nga rarangi o nga hua. kaitito waiata. I te tau 1960-ies. i hanga he momo whaiaronga whaiaro kei roto he rarangi o nga hua. he kaitito me nga pukapuka pukapuka, tuhinga whakaahua me nga awhina. tohu tohu. Ko enei nga tohu i whakahiatohia e E. L. Sadovnikov (“D. D. Shostakovich», M., 1961, 1965; “IN. Ya Shebalin”, M., 1963; “YU. A. Shaporin”, M., 1966; “EENGA. ME. Khachaturian”, M., 1967), S. ME. Shlifshtein (“S. C. Prokofiev, Moscow, 1962; “N. Ya Myaskovsky", M., 1962) me etahi atu. He takoha nui ki te ako i te rukop. I puta mai nga putumōhio taonga tuku iho, i whakaahuahia ai nga putea whaiaro kei roto i nga whare taonga me nga purongo. He raupapa pukapuka tohutoro rite e whakaatu ana i nga tuhinga a S. AT. Rachmaninoff, P. ME. Tchaikovsky, N. A. Rimsky-Korsakov, M. A. Balakireva, A. AP Borodin me etahi atu. Ko nga kaitito waiata a Ruhia i taia e te Kawanatanga. pokapū. whare taonga waiata. ahurea ratou. M. ME. Glinka. I roto i te tahi atu mau papai, te faataaraa i faataahia no nia i te mau papai: “Autographs na P. ME. Tchaikovsky i roto i nga kohinga o te Whare-Museum i Klin, no. 1-2 (M. — L., 1950-52); Lyapunova A. C. “Nga tuhinga M. ME. Glinka”. Putumōhio (L., 1950); Kai ika N. L., “Autographs L. van Beethoven i roto i nga waahi o te USSR (Moscow, 1959); "Nga Hui D. AT. Razumovsky me V. F. Odoevsky. Pūranga D. AT. Razumovsky” (M., 1960). He maha o N. i puta, i whakatapua. whakaata o toi. Tuhinga i roto i te waiata: "Russian poetry in Russian waiata" (tae noa ki 1917), comp. G. KI. Ivanov, vol. 1-2 (M., 1966-69); "Literature Russian i roto i te waiata Soviet", comp. H. H. Grigorovich me S. ME. Shlifstein, vol. 1 (M., 1975). Te whakaata o te mahi auaha otd. nga kaituhi i roto i nga pukapuka tohutoro waiata: "Shevchenko me te waiata. Ko nga rauemi notographic and bibliographic (1861-1961)", comp. A. ME. Kaspert (KIIB, 1964, i roto i te reo Ukrainian) me te papuni a Ruhia.); Ivanov G. K., N. A. Nekrasov i te waiata" (M., 1972), etc. Te hiranga nui i muri i te pakanga. wā pupuri āhua. rehitatanga o naianei mo nga pukapuka puoro (“Music Chronicle”). Rehitatanga N. i roto i te motu Republics: Belarus (“Musical Literature of the BSSR. 1917-1961", Minsk, 1963, i Belarusian. lang.); Georgia (Kutsia-Gvaladze T., “Bibliography of Georgian Musical Works. 1872-1946″, Tb., 1947, i runga utanga. me te reo Ruhia; He pukapuka pukapuka mo nga Mahi Waiata. 1947-1956″, Tb., 1965, katahi ia tau); Kazakhstan (“Musical Literature of Soviet Kazakhstan. 1938-1965, A.-A., 1969, Kazakh. me Russian lang.); Lithuania (Juodis E., “Musical Literature. 1959-1963”, Vilnius, 1965, in lit. lang.; ko taua ano, 1964-1965, Vilnius, 1968); Chuvashia (“Chronicle of Musical Literature. 1917-1952”, Cheboksary, 1960, i Chuvash. me Russian lang.); Ukraine ("Musical Literature of the Ukrainian SSR. 1917-1965″, Khar., 1966, i te reo Ukrainian. lang.; "Chronicle of Musical Literature", i roto i te reo Iukereiniana. lang., ed. mai i te tau 1954); Estonia (“Nga Waiata Waiata a Soviet Estonia.

N. hei tohunga pūtaiao ko te ako e rangahau ana i te hitori, te ariā me te tikanga o te tuhi waiata me te whakarōpū o nga tuhipoka i whakawhanakehia hei waahanga nui o nga puoro. pukapuka pukapuka. No tata nei ka timata te tikanga me te ariā o te tuhi tuhi ki te tu motuhake. nga waahi mahi me o raatau mahi me o raatau tikanga. Nga mahi ruru kua whakamaheretia. I timata nga kaiputaiao wharepukapuka ki te hanga tikanga mo te tuhi waiata me te whakarōpūtanga i nga tau 1930. I roto i te 1932, mo te wa tuatahi i roto i te USSR, i whakaputaina nga Ture mo te Cataloging of Musical Works, comp. te Komihana Whakatakotoranga o te Institute of Library Science i Moscow; ko te whakahaeretanga o te Waiata Waiata i haere tahi me te hanga ture mo te whakarōpūtanga o nga puoro. mahi. I te wa o muri i te pakanga ka puta nga ruru. te ariā me te tikanga o te tuhi waiata. I whakawhanakehia nga "Ture Whakakotahi" mo te whakaahua i nga pukapuka puoro i roto i nga putanga mo nga pukapuka nui me nga pukapuka iti, a ka hangaia he Whare Pukapuka me te Whare Pukapuka. whakarōpū waiata. Prod., i whakaputaina he maha o nga kaupapa. nga mahi i whakatapua ki nga raruraru o te tuhi waiata. Ko te whakakotahitanga o nga momo tikanga o te whakaahuatanga, ko te whakawhanaketanga o te whakarōpūtanga o te ao o te puoro kua noho hei mahi akiaki mo nga puoro i nga tau tata nei. whare pukapuka pūtaiao; Ko ta ratou whakatau kei te whakahaeretia e te Ao. hui waiata. bk, te. i te tau 1951. I whakawhanakehia e te ao. Ko nga ture mo te whakariterite i nga waiata, ki te rai ka whakaputaina i raro i te taitara whanui "Waehere International mo te whakariterite waiata" ("Code international de catalogage de la musique", Frankfurt - L. - NY, mai i te 1957), te whanaketanga o he ao. Ko nga punaha whakarōpūtanga, kei te haere tonu te rangahau mo nga huarahi ki te whakaputa korero puoro, aha atu. mahi, te whakaaetanga o nga paerewa rite o te whakaahuatanga, te whakamahi i nga tatauranga hiko. tikanga i roto i te tukatuka raraunga, te hanganga o te kaupapa o te ao. whaiaronga.

Tohutoro: Cheshikhin V., Mo te take o te whakarapopototanga o nga pukapuka waiata, "Music", 1913, No 118; Ture mo te whakariterite i nga mahi puoro, M., 1932; Uspenskaya S. L., Whakar 1-2; her, Bibliographic description and classification of musical publications, M., 1949; ia, Bibliography of musical literature. (Mai i te wheako o te mahi i nga tuhinga a te All-Union Book Chamber), "Soviet Bibliography", 1960, No 5; Novikova E. A., Guide to cataloging musical works, M., 1937; ia, Te whakaahuatanga pukapuka me te whakaritenga o te rarangi o nga pukapuka waiata, M., 1948; ko tana ake, Ko nga take o te tuhi waiata hou, "Soviet bibliography". 1961, Nama 1; Ko nga ture rite mo te whakaahuatanga o nga mahi kua taia mo nga pukapuka pukapuka, wahanga 4 1952 – he whakaahuatanga mo nga whakaputanga puoro, M, 1963, XNUMX; Te whakarōpū pukapuka me te pukapuka pukapuka. Ripanga mo nga whare pukapuka putaiao. Te putanga. XXI. Wāhanga II 9, toi, M., 1964 (wahanga 9 – Mahi waiata); Shugalova S. L., Whakawhanaketanga o te ariā me te mahi o te whakariterite i nga pukapuka puoro i te USSR. Ko te waahanga o te tuhinga roa mo te tohu o te kaitono o nga matauranga ako, L., 1970; ia, Whanaketanga o te tikanga mo te whakaahua i nga tuhinga waiata i Rusia, i te kohinga: Nga Mahi a te Leningrad State Institute of Culture, vol. 24, L., 1972; Turovskaya A. A., Te whakaputanga o nga tuhinga waiata me nga korero i roto i te USSR, L., 1971; Zubov Yu. S., Pogorelaia E. P., Turovskaya A. A., Bibliography of art, M., 1973; Koltypin G. B., Nevraev V. Yu., Ko etahi ahuatanga o te tauira rekoata pukapuka me te punaha tohu mo nga whakaputanga puoro, "Soviet library science", 1974, No 2; Brenet M., Bibliographie des bibliographies musicales, i roto i te pukapuka: L' Année musicale, 1913, P., 1914 (nouv. ed., Gen., 1972); Sonneck О., Whakarōpū; waiata me nga pukapuka ot waiata, Wash., 1917; Кrоhn E., The bibliography of music, «MQ», 1919, No 2; Russell J. F., The cataloging of music, «The library association record», 1938, No 6; Deutsche E., Waiata pukapuka me nga pukapuka, «Te whare pukapuka», 1943, No 4; Kiing A. H., Mahi hou i roto i te pukapuka pukapuka waiata, там же, 1945, No 2-3; Hopkinson С., The fundamentals of music bibliography, «Fontes Artis musicae», 1955, No 2; Ko Goover J. В., The current status of music bibliography, «Notes», 1956, No 4; KrummeI D. W., Soover J. В., Ngā pukapuka pukapuka ā-motu o nāianei. Ko ta ratou korero waiata, ibid., 1960, v. 17, Nama 3; Ko te British Catalog of music classification. Na E. J. Coates, L., 1960; Heckmann H., Nga tikanga hou mo te tukatuka raraunga puoro, «Mf», 1964, vol. 17, kahore. 4; Вernstein L., Tukatuka Raraunga me te Taurangi Kaupapa, "Fontes Artis Musicae", 1964, No. 3; Вrооk B. S., Te whakamahi i nga tikanga tukatuka raraunga i roto i nga tuhinga waiata, там же, 1965, No 2-3; его же, Ko te "pūnaha waehere maamaa me te ngawari" mo te waiata tohu: he tono mo te whakatamarikitanga o te ao, там же; его же, Ko etahi huarahi hou mo te pukapuka pukapuka waiata, в сб.: Rorohiko i roto i te rangahau tangata, Englewood Cliffs, 1967); его же, Putumōhio kaupapa i roto i te puoro. He pukapuka pukapuka tuhi, N. Y., (1972); Riedel F. W., Mo te hitori o nga korero tuku iho puoro me te ako puna, "Acta Musicologica", 1966, No. 1; Duckles V., Tohutoro waiata me nga rauemi rangahau. He pukapuka pukapuka tuhi, N. Y. — L., 1967; Pethes I., A flexible classification system of music and litteries on music, Bdpst, 1967; Krummel D. W., Guide for dating early music.

GB Koltypina

Waiho i te Reply