Leontyne Utu |
Leontyne Utu
I te paatai mehemea ka taea e te tae o te kiri te whakararu i te mahi a te kaiwhakaari opera, ka whakahoki a Leontina Price: "Ko te hunga whakamihi, kaore e raru i a raatau. Engari mo au, hei kaiwaiata, tino. I runga i te rekoata "momona", ka taea e au te tuhi i tetahi mea. Engari, ki te tika, ko nga ahuatanga katoa i runga i te atamira opera ka harikoa ahau me te awangawanga e pa ana ki nga mahi whakapaipai, mahi whakaari me era atu. Ko Desdemona, ko Elizabeth ranei, he kino atu ahau ki runga atamira i a Aida. Koia taku repertoire "ora" kaore i te rahi ki taku e hiahia ana. Me kii atu, he uaua te mahi a te kaiwaiata opera kiri pouri, ahakoa kaore te aitua i whakakore i tona reo.
Ua fanauhia o Mary Violet Leontina Price i te 10 no fepuare 1927 i te pae apatoa o te mau Hau Amui no Marite, i te oire no Laurel (Mississippi), i roto i te hoê utuafare Negro no te hoê taata rave ohipa i te hoê fare mira.
Ahakoa te iti o te moni whiwhi, ka ngana nga matua ki te ako i ta raua tamahine, a, kaore ia i rite ki te nuinga o ona hoa, i taea e ia te puta mai i te kaareti i Wilferforce me te tango i etahi akoranga puoro. I tua atu, kua tutakina te huarahi ki a ia mei kore mo te aitua hari tuatahi: i tohua e tetahi o nga whanau whai rawa he karahipi ki te ako i te kura rongonui o Juilliard.
I tetahi wa, i tetahi o nga konohete a nga akonga, ko te tumuaki o te kaiako reo, i te rongonga i a Leontina e waiata ana i te aria a Dido, kaore i taea te pupuri i tona koa: "Ka mohiotia tenei kotiro e te ao puoro katoa i roto i nga tau torutoru!"
I tetahi atu whakaaturanga a nga akonga, i rongohia tetahi kotiro Negro e te kaitoi rongonui me te kaitito waiata a Virgil Thomson. Ko ia te tangata tuatahi i rongo i tana tino pukenga me tana tono i a ia ki te mahi tuatahi i roto i te whakaaturanga tuatahi o tana whakaari puoro The Four Saints. He maha nga wiki i puta ia ki runga i te atamira me te kukume i te aro o te hunga whakahee. I taua wa, ko tetahi roopu Negro iti "Evrimen-Opera" e rapu ana i tetahi kaiwhakaari mo te mahi wahine matua i roto i te opera a Gershwin "Porgy and Bess". I hinga te whiringa ki te Utu.
“E rua wiki tika i te marama o Aperira 1952, ka waiata ahau i ia ra i runga i te Broadway,” ka mahara te kaitoi, “na tenei i awhina i ahau ki te mohio ki a Ira Gershwin, te tuakana o George Gershwin me te kaituhi o nga tuhinga o te nuinga o ana mahi. Kare i roa ka ako au i te aria Bess mai i a Porgy raua ko Bess, a i taku waiatatanga mo te wa tuatahi, ka karangahia tonu ahau ki te mahi matua o tenei opera.
I roto i nga tau e toru i muri mai, ka haere te kaiwaiata taitamariki, me te roopu, ki te maha o nga taone nui i te United States, me etahi atu whenua - Germany, Ingarangi, France. I nga waahi katoa ka mau i a ia te hunga whakarongo me te pono o te whakamaori, nga pukenga reo pai. I kitea e nga kaititiro nga mahi tino pai o te wahanga a Leonty o Bess.
I te marama o Oketopa 1953, i roto i te whare pukapuka o te Whare Pukapuka o te Runanga i Washington, ka mahi te kaiwaiata taitamariki mo te wa tuatahi i te huringa reo "Songs of the Hermit" na Samuel Barber. I tuhia motuhake te huringa i runga i te kaha o te reo o Price. I te marama o Noema 1954, ka tu a Price mo te wa tuatahi hei kaiwaiata konohete i te Whare Taone i New York. I taua wa ano, ka waiata ia me te Boston Symphony Orchestra. I muri mai ko nga whakaaturanga me te Philadelphia Orchestra me etahi atu roopu waiata waiata a Amerika i Los Angeles, Cincinnati, Washington.
Ahakoa ana tino angitu, ka moemoea noa a Price mo te atamira o te Metropolitan Opera, te Chicago Lyric Opera ranei - kua kati te uru ki nga kaiwaiata Negro. I tetahi wa, na tana ake whakauru, i whakaaro ano a Leontina ki te haere ki te jazz. Engari, i te rongonga i te kaiwaiata Bulgarian a Lyuba Velich i te mahi a Salome, a, i etahi atu mahi, i te mutunga ka whakatau ia ki te tuku ia ia ki te opera. Ko te whakahoahoatanga me tetahi kaitoi rongonui mai i tera wa kua riro hei tautoko mo te morare nui mo ia.
Waimarie, i tetahi ra pai, i whai mai he tono ki te waiata i a Tosca i roto i te whakaaturanga pouaka whakaata. I muri i tenei mahi, ka marama kua whanau mai he whetu tino o te atamira opera. I whai a Tosca e The Magic Flute, a Don Giovanni, i runga ano i te pouaka whakaata, katahi ano he tuatahitanga hou i runga i te atamira opera i San Francisco, i uru atu ai a Price ki nga mahi whakaari a F. Poulenc o Dialogues of the Carmelites. Na, i te tau 1957, ka timata tana mahi kanapa.
Ko te kaiwaiata rongonui a Rosa Ponselle i mahara ki tana hui tuatahi me Leontina Price:
"I muri i tana waiata i tetahi o aku opera tino pai "Pace, pace, mio Dio" mai i te "The Force of Destiny", ka mohio ahau kei te whakarongo ahau ki tetahi o nga reo whakamiharo o to tatou wa. Engari ko nga pukenga reo maamaa ehara i te mea katoa i roto i nga mahi toi. He maha nga wa i whakamohiotia ahau ki nga kaiwaiata rangatahi karekau i mohio ki o raatau puumanawa maori.
Na reira, me te hiahia me te - e kore ahau e huna - me te awangawanga o roto, i whakamatau ahau i roto i a maatau korero roa ki te mohio ki ona ahuatanga, he tangata. Katahi ahau ka mohio, i tua atu i te reo whakamiharo me te waiata puoro, he maha atu ano ona mana e tino whai hua ana mo te kaitoi - ko te whakahee i a ia ano, ko te ngawari, ko te kaha ki te mahi patunga nui mo te mahi toi. Na ka mohio ahau kua whakaritea tenei kotiro ki te rangatira i nga teitei o nga pukenga, kia riro hei kaitoi tino rongonui.
I te tau 1958, ka eke a Price i ana mahi tuatahi hei Aida i nga pokapu opera nui e toru o te Pakeha – te Opera Opera, te Whare Tapere o Covent Garden o Raanana me te Huihuinga o Verona Arena. I taua mahi ano, ko te kaiwaiata Amerika i eke ki runga i te atamira o La Scala mo te wa tuatahi i te tau 1960. I whakatau tahi te hunga whakahee: Ko te utu ko tetahi o nga tino pai o tenei mahi i te rau tau XNUMX: "Ko te kaiwhakaari hou o te mahi a Ko Aida, Leontina Price, he whakakotahi i roto i tana whakamaarama i te mahana me te ngakau nui o Renata Tebaldi me te puoro me te koi o nga korero e wehewehe ana i te whakamaoritanga o Leonia Rizanek. I kaha te utu ki te hanga i te whakakotahitanga rauropi o nga tikanga tino pai o te ao hou mo te panui i tenei mahi, me te whakarangatira i a ia me ona ake whakaaro toi me ona whakaaro auaha.
"Ko Aida te ahua o taku tae, he tohu me te whakarāpopoto i te iwi katoa, he whenua katoa," e kii ana a Price. - He tino tata ia ki ahau me tana rite mo te patunga whaiaro, te aroha noa, te hinengaro o te wahine toa. He iti noa nga whakaahua i roto i nga tuhinga whakaari e taea ai e matou, nga kaiwaiata mangu, te whakaatu i a matou ano me te tino ki tonu. Koia ahau i aroha nui ai ki a Gershwin, i homai e ia a Porgy me Bess.
Ko te kaiwaiata pukumahi, ngakau nui, i kaha ki te hopu i te hunga whakarongo a te Pakeha ki a ia, ahakoa, ki tonu te tangi o tana soprano kaha, he rite tonu te kaha ki nga rehita katoa, me tona kaha ki te eke ki nga taumata whakahirahira whakahihiri, te ngawari o te mahi me te tino reka o roto.
Mai i te tau 1961, ko Leontina Price he kaiwaiata takitahi me te Metropolitan Opera. Hei te Hanuere XNUMX, ka timata ia ki runga i te atamira o te whare tapere rongonui o New York i te opera Il trovatore. Ko te perehi waiata kaore i iti te mihi: "Te reo o te Atua", "Te ataahua o te waiata", "Nga whiti incarnate o te waiata a Verdi".
I tera wa, i te hurihanga o nga tau 60, i hangaia te tuara o te repertoire a te kaiwaiata, i uru atu ki a Tosca me Aida, me nga wahanga o Leonora i Il trovatore, Liu i Turandot, Carmen. I muri mai, i te wa kua eke a Price ki te taumata o te rongonui, i whakahoutia tonu tenei rarangi ki nga roopu hou, aria hou me nga aroha, waiata iwi.
Ko te mahi a te kaitoi he mekameka o te wikitoria i nga wahanga rereke o te ao. I te tau 1964, i mahi ia i Moscow hei wahanga o te roopu La Scala, i waiata i te Requiem a Verdi i whakahaerea e Karajan, a ka maioha nga Muscovites ki ana mahi toi. Ko te mahi tahi me te maestro Austrian i te nuinga o te waa ko tetahi o nga wharangi tino nui o tana haurongo auaha. Mo te maha o nga tau i wehea o raatau ingoa i runga i nga panui konohete me te whare tapere, i runga i nga rekoata. I whanau mai tenei whakahoahoa auaha i New York i tetahi o nga whakaharatau, a, mai i tera wa kua roa e kiia ana ko "Karajan's soprano". I raro i te awhina mohio a Karayan, i taea e te kaiwaiata Negro te whakaatu i nga ahuatanga pai o tana taranata me te whakawhānui i tana waahanga auaha. Mai i tera wa, mo ake tonu atu, kua uru tona ingoa ki roto i nga mahi toi o te ao.
Ahakoa te kirimana me te Metropolitan Opera, i noho te kaiwaiata i te nuinga o tona wa i Uropi. "Ki a maatau, he ahuatanga noa tenei," ka kii ia ki nga kairipoata, "a na te kore mahi i te United States: he iti noa nga whare opera, engari he maha nga kaiwaiata."
“E rave rahi o te mau haruharuraa a te taata himene tei mana‘ohia e te feia faahapa mai te hoê ô faahiahia roa i roto i te mau ohipa reo no teie tau,” o ta te taata faahapa i te upaupa o VV Timokhin ïa e tapao ra. – E toru nga wa i tuhia e ia tetahi o ana roopu karauna – Leonora i te Il trovatore a Verdi. Kei ia o enei rekoata ona ake painga, engari ko te mea tino whakamiharo ko te rekoata i mahia i te tau 1970 i te roopu me Placido Domingo, Fiorenza Cossotto, Sherrill Milnes. Ka tino rongo a Utu ki te ahua o te waiata a Verdi, tona rere, te kuhu me te ataahua. Ki tonu te reo o te kaiwaiata i te kirihou rereke, te ngawari, te wairua wiri. He aha te tangi o tana aria o Leonora mai i te wahanga tuatahi, ka kawea mai e Utu i taua wa ano te ahua o te awangawanga, te hikaka o te ngakau. I te nuinga o te waa, ka awhinahia tenei e te tae "pouri" motuhake o te reo o te kaiwaiata, he mea tino whai hua ki a ia i roto i te mahi a Carmen, me nga mahi o te repertoire Itari, e hoatu ana ki a ratou he whakaari o roto. Ko te aria a Leonora me te “Miserere” mai i te wahanga tuawha o te opera tetahi o nga tino whakatutukitanga a Leontina Price i te opera Italian. I konei kare koe e mohio he aha te mea hei whakamiharo ake – te herekore whakamiharo me te kirihou o te tangi, ka huri te reo hei taputapu tino pai, ka tau ki raro i te ringa o te kaitoi, ki te koha-whaiaro ranei, te wera toi, ina ka rongohia he ahua, he ahua ki roto. ia rerenga korero. He mīharo te waiata a Utu i roto i nga whakaaturanga katoa e whai taonga ana te opera Il trovatore. Ko ia te wairua o enei roopu, te turanga sima. Ko te ahua o te reo o Price kua mau katoa nga rotarota, te hikaka, te ataahua o nga waiata me te pono o te waiata a Verdi.
I te tau 1974, i te whakatuwheratanga o te wa i te Whare Opera o San Francisco, ka mau a Price i te hunga whakarongo ki nga ahuatanga o te mahi a Manon Lescaut i roto i te opera a Puccini o taua ingoa: i waiatatia e ia te wahanga o Manon mo te wa tuatahi.
I te mutunga o nga tau 70, ka tino whakaitihia e te kaiwaiata te maha o ana mahi opera. I te wa ano, i enei tau ka huri ia ki nga waahanga, i te ahua o mua, kaore i tino rite ki te taranata o te kaitoi. Kati noa ki te whakahua i nga mahi i te tau 1979 i te Metropolitan o te mahi a Ariadne i te opera a R. Strauss Ariadne auf Naxos. Whai muri i tera, he maha nga kaitoi i whakataurite i te kaitoi ki nga kaiwaiata rongonui o Straussian i tiaho i tenei mahi.
Mai i te tau 1985, kei te mahi tonu a Price hei kaiwaiata ruma. Anei nga korero a VV i te timatanga o te 80s. Timokhin: “Te faaite ra te mau porotarama no teie tau a Price, te hoê taata himene i roto i te piha, e aita o ’na i taui i to ’na aroha i mutaa iho no te mau himene reo Helemani e Farani. Ko te tikanga, he rereke tana waiata i nga tau o tona tamarikitanga toi. Ko te mea tuatahi, kua rereke te "tuhinga" o tona reo - kua tino "pouri", whai rawa. Engari, ka rite ki o mua, ko te maeneene, te ataahua o te miihini oro, te ahua o te kaitoi mo te ngawari o te "rere" o te raina reo he tino whakamīharo ... "
