Ivan Danilovich Zhadan (Ivan Zhadan) |

Ivan Zhadan

HE AHA TE MATUA! Ivan Zhadan me ona oranga e rua

Mena ka ui koe ki tetahi tangata aroha opera he aha nga tenors i whiti i te atamira o te Bolshoi Theatre i te 30s, ka kitea te whakautu - Lemeshev me Kozlovsky. I roto i enei tau ka ara to ratou whetu. Ka whakapau kaha ahau ki te kii tera ano tetahi kaiwaiata kaore i iti ake tona mohio ki enei ahuatanga rongonui o te toi opera Soviet. A i etahi huarahi, pea, he pai ake! Ko Ivan Zhadan tona ingoa!

He aha te mea kaore i tino mohiotia, kaore i whakauruhia ki roto i nga pukapuka me nga pukapuka mo te hitori o te whare tapere, e mohiotia ana e nga tohunga anake? Ko te whakautu ko nga korero mo te oranga o tenei tangata kua tuhia ki konei.

I whanau a Ivan Danilovich Zhadan i te Mahuru 22, 1902 i te taone nui o Iukereiniana o Lugansk i roto i te whanau o tetahi kaimahi wheketere kariri. Mai i te 9 o ona tau ka noho ia ki te kainga, i tonoa ai ia e ona matua ki te ako hei parakimete. I te wa o te tamarikitanga, kua kitea te aroha o Ivan mo te waiata. He pai ki a ia te waiata i roto i te roopu waiata a te hahi, i nga marena. I te 13 o ona tau, ka hoki te taitama ki te kainga ka haere ki te mahi i te wheketere a tona papa. I mahi ia i konei tae noa ki te tau 1923. I te tau 1920, i te wa e whakangungu ana i nga hoia, ko Ivan te rangatira o te roopu. I tohutohu nga hoa ki a ia kia uru atu ki tetahi porowhita reo. I konei ka whakaaria etahi wahanga o nga opera. I te wa o nga mahi a "Eugene Onegin", i reira i mahi ai a Ivan i te wahanga o Lensky, ka tutaki te taitama ki tana wahine a muri ake nei a Olga, nana i mahi te mahi a Olga Larina i roto i te mahi kotahi (he mea tupono noa). I te tau 1923, ka kitea te taranata a Zhadan, a ka tukuna ia e te uniana ki te ako i Moscow. I roto i te whakapaipai, ka tomo a Ivan ki te Whare Taonga Waiata i te Conservatory, i reira ka noho ia hei akonga mo te kaiwaiata rongonui a M. Deisha-Sionitskaya, a, i muri mai ka whakawhiti ki te akomanga o Ahorangi EE Egorov. He uaua te ora i roto i te whare noho, kaore i te nui nga moni, ka akiakihia te akonga taitamariki ki te mahi hei parakimete, katahi ano hei kaiwhakaako i te Air Force Academy, i reira ka haere te kaihoahoa rererangi rongonui a AS Yakovlev ki ana akonga. I whakakake tonu a Zhadan ki tenei wharangi o tona oranga. I te tau 1926, ka timata a Ivan ki te tono ki te reo irirangi. I te tau 1927 ka uru ia ki te Opera Studio o te Bolshoi Theatre, ko KS Stanislavsky te kaiarahi, nana i maioha ki te taranata o te kaiwaiata me tana "korero koretake". A, i te mutunga o taua tau, ko te kaiwaiata, kua angitu i te whakataetae, i whakauruhia ki te Bolshoi Theatre.

I angitu te whakawhanaketanga o te mahi a Ivan. I kitea te taranata waiata o te kaiwaiata, nana nei nga timbre tino ataahua. Whai muri i tana mahi angitu i te wahanga tuatahi o te manuhiri Inia, ka whakawhiwhia ki a ia te mahi nui a Sinodal i roto i te pukapuka The Demon (1929) a Rubinstein.

I te tau 1930 i uru ia ki nga whakaaturanga tuatahi o te opera Almast a A. Spendiarov. I te taha o nga whakaaturanga i te whare tapere, ka kaha haere te kaitoi huri noa i te motu, ka korero ki nga tangata mahi. Ka tukuna e ia nga konohete tautoko i roto i te ope, tae atu ki te Far East, i te tau 1935 i whakawhiwhia e ia he tiwhikete honore mai i nga ringaringa o Marshal V. Blucher. I te nuinga o te waa, he oranga o te kaitoi Soviet, he maamaa me te kore kapua, e mau tonu ana te whakaaro. Ka whiwhi reta hihiko mai i nga kaimahi me nga kaiahuwhenua roopu. Kaore he mea e tohu ana mo te tupuhi e haere mai ana.

Kei a Zhadan nga mahi hou i roto i te whare tapere. Ko nga mahi a Lensky, Faust, Duke, Berendey ("Snow Maiden"), Yurodivy, Vladimir Dubrovsky, Gerald ("Lakme"), Almaviva ("The Barber of Seville") kei roto i tana repertoire.

Me te roopu o nga kaiwaiata Soviet (V. Barsova, M. Maksakova, P. Nortsov, A. Pirogov me etahi atu), i te 1935 i haere ia ki Turkey. Ko nga niupepa Turkish kua ki tonu i nga whakautu hihiko mo te kaiwaiata. Ko te perehitini tuatahi o Turkey, a M. Ataturk, i tino whakamihi i tana taranata, i whakaatu i te kaiwaiata i tetahi o nga huihuinga me tana putea hikareti koura, i puritia e Zhadan hei taonga motuhake.

Ka tae mai te kororia ki te kaitoi. Ko ia tetahi o nga kaiwaiata rongonui o te Bolshoi Theatre. He maha nga mahi i roto i te Kremlin. I pai a Stalin ki a ia, ka tono ki a ia ki te mahi i tenei, i tera mahi. Ahakoa enei mea katoa, he ngawari a Zhadan ki te whakahaere, i aroha me te mahara ki nga hoa whenua, me te tono ia ratou ki ana mahi. Ko te tihi o te mahi a te kaiwaiata i tae mai i te 1937. I nga ra o Pushkin, ka tonohia ia ki te haere ki Riga. I muri i te mahi a te kaiwaiata i te mahi a Lensky, ka whakanuia e te wharenui he ova kore mutu. Ko nga haerenga he tino miharo i tonohia a Zhadan ki te whakawhānui i a raatau me te mahi ano ki Faust me Rigoletto. I te mea kaore he kakahu mo enei mahi, ka tukuna e te karere Soviet ki Latvia he rererangi motuhake ki Moscow (he take whakamiharo mo aua tau), a ka tukuna ki Riga.

E tika ana kia maumahara, ehara tenei i te tau angitu me nga whakatutukitanga. Ko te tau 1937! Tuatahi, ka ngaro te karere ki Latvia i tetahi wahi (te ahua he kino ki te miharo i aua tau), ka mauhia te hoa o Zhadan, te kaiwhakahaere o te Bolshoi Theatre VI Mutnykh. I timata te ahua ki te matotoru. Ko te haerenga kua whakaritea mo te kaiwaiata ki Lithuania me Estonia i whakakorehia. Kaore ia i karangatia ki te Kremlin. Me kii ahau kaore a Ivan Danilovich i uru ki te maha o nga tangata e whai ana ki te whakahoa ki te hunga whai mana, engari i tangohia e ia te pananga mai i te Kremlin ma te mamae. He tohu kino. Ko etahi atu i whai ia ia: he iti te utu o te konohete i riro ia ia, i te whare tapere ka waiho noa ia me nga waahanga o Lensky me Sinodal. Kua pakaru tetahi mea i roto i tenei "miihini" koretake. Kei te haere mai te hinga. I runga ake i tera, me mahi ahau me te tango i nga tonsils. I muri i te tau o te wahangu (i te mea kua mutu te nuinga o te kaiwaiata), ka mahi ano a Zhadan hei Lensky. I kite nga tangata katoa i nga tae hou, hohonu me te tino whakaari o tona reo.

He uaua ki te korero he aha te mea kua whakaritea mo te kaitoi i muri mai, engari katahi ka wawao te pakanga. Ko te ora i Bryusovsky Lane i runga i te papa o runga, kei reira te whare o te kaiwaiata, ka kino. Ka taka nga rama kore mutunga ki runga i te tuanui i utaina ai te pu patu rererangi. Kaore a Ivan Danilovich me ana tama i ngenge ki te maka ki roto i te iari. Kaore i roa ka mauhia te tama matamua ki te ope, a ka neke te whanau katoa ki tetahi whare i Manikhino, i reira ka hanga e te kaiwaiata he whare ki ona ringa ake. I whakaaro ia ka pai ake i konei. He maha nga kaitoi i noho ki tenei waahi. I runga i te waahi ka keria e Zhadan tetahi rua. He ngawari ake te mawhiti mai i nga matā ki roto. I tetahi o nga tere tere o nga Tiamana, ka tapahia te huarahi ki Moscow. A kihai i roa ka puta mai ano nga tangata whakaeke ki te kainga. I mahara a Ivan Danilovich me pehea te tupu:

• I mau a Manihino e nga Tiamana. He tokomaha o matou, he kaiwaiata o te Bolshoi Theatre, i tera wa. No reira, ka tomo mai tetahi apiha ki toku whare, i reira ahau i taua wa ko tetahi kaiwhakatangi waiata e mohio ana ki te Tiamana, baritone Volkov me etahi atu kaitoi. “Ko wai ratou?” ka ui kaha ia. "Nga kaitoi," ka amuamu te kaiwhakatangi piana wehi ki te mate. Ka whakaaro te apiha mo tetahi wa, katahi ka marama tona mata. "Ka taea e koe te takaro i a Wagner?" I ruru a Volkov i tona mahunga ki te whakaae...

Ko te ahuatanga kaore he tumanako. I mohio a Zhadan me pehea tana hoa pai a A. Pirogov i whakapaehia mo te kore e nekehia mai i Moscow ki Kuibyshev. Ko wai i aro ki tana wahine mate? I te wa anake i whakatuma nga whakapae (i timata ratou ki te kii kei te tatari a Pirogov mo nga Tiamana), ka akiakihia te kaiwaiata ki te wehe me tana wahine mate kino. Na konei - kei roto i te rohe e nohoia ana! Ehara a Ivan Danilovich i te tangata poauau. I mohio ia kotahi tonu te tikanga - te puni (i te pai). Na ko ia, tana wahine me tana tama teina, me te roopu o nga kaitoi (13 nga tangata) ka whakatau ki te wehe me nga Tiamana. He tika tana korero! (ahakoa i ako ahau i muri mai). Ko tana hungawai 68-tau-tau, kaore i maia ki te haere tahi me ratou, i whakahekea ki te rohe o Krasnoyarsk. Koia ano te mate i tatari mo te tama matamua, no te tau 1953 anake i whakaora.

I timata te oranga "tuarua" o te kaitoi. Ko te kopikopiko me nga Tiamana, te hiakai me te makariri, nga whakapae mo te torotoro, i tata ki te mate. I ora noa na te kaha ki te waiata – i aroha nga Tiamana ki nga waiata puāwaitanga. Na, i te mutunga, ko te waahanga mahi a Amerika, i mutu ai te kaiwaiata me tona whanau i te wa o te tukunga o Tiamana. Engari kaore nga ra kino i mutu i reira. E mohio ana nga tangata katoa mo etahi kaupapa torangapu, i whakaae nga hoa ki a Stalin mo te tukunga o nga taangata katoa. He aitua. I tukuna kaha nga tangata ki etahi mate, ki nga puni ranei e nga mangai o te manapori nui o te Tai Hauauru. I peia a Zhadan me tana wahine ki te huna, ki te noho wehe, ki te whakarereke i o raatau ingoa whakamutunga, i te mea kei te rapu nga ratonga motuhake a te Soviet mo nga kaiwhaiwhai.

Na ka tae mai ano tetahi huringa koi i te mutunga o Ivan Danilovich. Ka tutaki ia ki tetahi taiohi Amerika a Doris (23 ona tau). I aroha raua ki a raua ano. I tenei wa, ka tino mate te wahine a Zhadan a Olga, a ka mahia e te taote Tiamana tetahi mahi uaua ki a ia. Ko Doris, he mihi ki nga hononga ki nga hoa mohio o te Hekeretari o te Kawanatanga o Amerika, ka kaha ki te tarai i a Ivan Danilovich, me tana wahine, ki Amerika. I muri i te whakaoranga, ka wehe te wahine ki a Zhadan. Ka pai nga mea katoa, tae noa ki te mutunga o ona ra ka noho tonu a Olga hei hoa mo Ivan. Ka taea e ia te kite i a ia i Poroni (te waahi i noho ai tana tuahine mai i te 1919) me tana tama matamua, a i te tau 1976 ka toro atu ki a ia i Moscow. I mate a Olga Nikiforovna i Amerika i te tau 1983.

Kaore a Ivan Danilovich i angitu i tana mahi waiata i Amerika. He maha nga take. Ko nga whakamatautau i hinga ki a ia, tae atu ki te 50 tau, kaore i uru ki tenei. I tua atu, he tauhou ia ki tenei ao. Heoi, e rua nga wa i whakahaerea e ia (na tana wahine taitamariki a Doris) ki te tuku konohete i Carnegie Hall. I tino angitu nga mahi, i tuhia ki runga i nga rekoata, engari kaore i haere tonu. Ko te impresario Amerika ehara i te mea ki a ia.

Ko te moemoea a Ivan Danilovich kia noho ki tetahi rohe mahana i te moana. Na ka tutuki tana moemoea ma te kimi piringa ki te motu iti o St. I konei ka whai hua nga pukenga mahi o tona tamarikitanga. I mahi ia hei kaimahi pereki i tetahi o nga umanga Rockefeller, he penapena moni mo tana whenua. I te rironga o te whenua me te mohio ki ona ringa ake, ka hanga e Zhadan etahi whare ki runga, ka utua e ia ki nga turuhi mai i Amerika me Uropi. E kore e taea te kii kaore ia i mohiotia i te Tai Hauauru. He hoa ona, tae atu ki te hunga rongonui. I torohia ia e te Perehitini o Finland M. Koivisto. i waiata tahi raua i te duet i roto i te reo Russian "Black Eyes" me etahi atu waiata.

Kore rawa ia i tumanako kia tae ki tona whenua tupu. Engari i whakatau ano te aitua. Kua timata nga wa hou ki Russia. I te paunga o nga tau 80, ka taea te whakapā atu ki tana tama. I te 1990, i maharatia ano a Ivan Danilovich. He hōtaka e pā ana ki a ia i haapurorohia i runga i te pouaka whakaata (i whakahaeretia e Svyatoslav Belza). Na, i te mutunga, i muri i te haurua o te rau tau, ka taea e Ivan Danilovich Zhadan te takahi ano i tona whenua taketake, ki te awhi i tana ake tama. I puta tenei i te marama o Akuhata 1992, i te ahiahi o te 90 tau o te kaitoi. I ako ia he maha nga hoa kaore i wareware ki a ia, i awhina ratou i ta raua tama i nga tau uaua (penei, hei tauira, ko te kaiwaiata a Vera Davydova, he pukumahi i nga tau o Stalin mo tana whakaaetanga noho mo Moscow). E te tamaiti, i te aniraahia e te faaino ra anei oia i to ’na metua tane no te mau matahiti i moe i roto i te faatîtîraa, ua pahono oia e: “Eaha vau e faaino ai ia ’na? I peia ia ki te wehe atu i tona whenua na runga i nga ahuatanga kaore e taea e te tangata te whakamarama… I patu ia i tetahi, i tinihanga i tetahi? Kahore, kahore aku mea hei tawai ki toku papa. Kei te whakahīhī ahau ki a ia” (1994 uiui i te niupepa Trud).

I te Hui-tanguru 15, 1995, i te 93 o ona tau, ka mate a Ivan Danilovich Zhadan.

E. Tsodokov