Henri Vieuxtemps |

Henare Vieuxtemps

Vietnam. Konohete. Allegro non troppo (Jascha Heifetz) →

Ahakoa ko te kei a Joachim i kii a Vieuxtan he kaiwaiata nui; I tuohu a Auer ki mua i a Viettan, e tino mihi ana ki a ia hei kaihaka, hei kaitito waiata. Mo Auer, Vietang me Spohr he toi violin, "no te mea ko a raatau mahi, i a raatau ake tikanga, he tauira mo nga momo kura mo te whakaaro me te mahi puoro."

He tino nui te mahi o mua o Vietnam ki te whanaketanga o te ahurea violin Pakeha. He tohunga toi hohonu ia, i tohuhia e nga tirohanga ahu whakamua, a, ko ana hua i roto i te kaha ki te whakatairanga i nga mahi penei i te konohete violin me nga quartets whakamutunga a Beethoven i te wa i paopaohia e te maha o nga kaiwaiata nui he mea utu nui.

I runga i tenei kaupapa, ko Vieuxtan te rangatira o mua o Laub, Joachim, Auer, ara, ko nga kaiwhakaari i kii i nga kaupapa pono mo te toi violin i te waenganui o te rau tau XNUMX.

I whanau a Vietanne i te taone iti o Beletita o Verviers i te 17 o Pepuere, 1820. Ko tana papa, ko Jean-Francois Vietain, he kaihanga kakahu, he tino pai ki te whakatangi i te waiorini mo te tangata runaruna, he maha nga wa ka whakatangihia i nga huihuinga me te roopu puoro; whaea Marie-Albertine Vietain, i ahu mai i te whanau Anselm tuku iho - he tohunga toi o te taone nui o Verviers.

E ai ki nga korero a te whanau, i te rua o nga tau o Henri, ahakoa te nui o tana tangi, ka tau tonu ia i nga tangi o te waiorini. I te kitenga o nga pukenga puoro, ka timata te tamaiti ki te ako wawe i te violin. Ko nga akoranga tuatahi i akona e tona papa, engari ka tere atu tana tama i te mohiotanga. Katahi ka tukua e te papa a Henri ki tetahi Leclos-Dejon, he tohunga waiorini e noho ana i Verviers. Ko te tangata whai taonga a M. Zhenin i whai waahi mahana ki te mate o te kaiwaiata taitamariki, i whakaae ki te utu mo nga akoranga a te tamaiti me Leclou-Dejon. Ko te kaiako i puta he kaha, a, i hoatu he turanga pai mo te tama ki te purei violin.

I te tau 1826, i te ono o nga tau o Henri, ka tu tana konohete tuatahi ki Verviers, a kotahi tau i muri mai - ko te tuarua, ki Liege e tata ana (Noema 6, 29). I tino pai te angitu i puta mai he tuhinga na M. Lansber i roto i te niupepa o te rohe, e tuhi ana i nga mea whakamiharo mo te taranata whakamiharo o te tamaiti. Ko te Gretry Society, i roto i te whare i tu ai te konohete, i whakawhiwhia ki te tamaiti he kopere i hangaia e F. Turt, me te tuhi "Henri Vietan Gretry Society" hei koha. Whai muri i nga konohete i Verviers me Liege, i pirangitia kia rongohia te tamaiti ki te whakapaipai o Belgian. I te Hanuere 1827, 20, ka haere a Henri me tona papa ki Brussels, ka kokoti ano ia i nga hua. Ka whakautu te perehi ki ana konohete: "Courrier des Pays-Bas" me "Journal d'Anvers" e hihiko ana ki te tuhi i nga ahuatanga whakamiharo o ana taakaro.

E ai ki nga korero a nga kaituhi koiora, i tipu ake a Viettan hei tamaiti harikoa. Ahakoa te taumahatanga o nga akoranga waiata, i ngakau nui ia ki nga keemu a nga tamariki me nga mahi maminga. I te wa ano, i etahi wa ka wikitoria te waiata i konei. I tetahi ra, ka kite a Henri i tetahi toa mookao takaro i te matapihi toa, ka riro mai hei koha. I tana hokinga ki te kainga, ngaro ohorere ana, ka puta ki mua i te aroaro o nga pakeke 3 haora i muri mai me te pepa pepa - koinei tana "opus" tuatahi - "Te Waiata a te Cockerel".

I nga wa tuatahi o Viet Tang i roto i nga mahi toi, i raru ona matua i nga raruraru putea. I te 4 no Setepa 1822, ua fanauhia mai te hoê tamahine o Barbara te i‘oa, e i te 5 no tiurai 1828, te hoê tamaiti, o Jean-Joseph-Lucien. Tokorua ano nga tamariki - ko Isidore raua ko Maria, engari i mate. Heoi, ahakoa te toenga, e 5 nga tangata o te whanau. No reira, i muri i te wikitoria o Brussels, ka tukuna tana papa ki te kawe ia Henri ki Holani, kaore i nui te moni mo tenei. Me tahuri ano ahau ki a Zhenen mo te awhina. Kare te patron i paopao, ka haere te papa me te tama ki Hague, Rotterdam me Amsterdam.

I Amsterdam, ka tutaki raua ki a Charles Berio. I te rongonga ki a Henri, i harikoa a Berio ki te taranata o te tamaiti, a, ka tono ia ki te hoatu akoranga ki a ia me neke te whanau katoa ki Brussels. He ngawari te korero! Ko te whakanohonoho he moni me te tumanako kia whiwhi mahi hei whangai i te whanau. He roa te roa o nga matua o Henri, engari ko te hiahia ki te ako i ta raua tama mai i tetahi kaiako whakamiharo penei i a Berio i kaha. No te tau 1829 te hekenga.

He akonga pukumahi me te mihi a Henri, a, i tino whakanuia e ia te kaiako i timata ai ia ki te tarai i a ia. Kaore a Clever Berio i pai ki tenei. I whakarihariha ia ki te epigonism, a, i puhaehae ia ki te tiaki i te mana motuhake i roto i te hanganga toi o te kaiwaiata. Na reira, i roto i te akonga, i whakawhanakehia e ia te takitahi, te tiaki ia ia ahakoa i tana ake mana. I to ’na iteraa e ua riro ta ’na mau pereota atoa ei ture no Henri, ua faahapa o ’na ia ’na ma te faaino e: “Te mea peapea, mai te peu e e pee oe mai ia ’u mai te reira te huru, e vai noa oe ia Berio iti, e tia ia oe ia riro mai ia oe iho.”

Ko te awangawanga a Berio mo te tauira ka toro atu ki nga mea katoa. Ma te mohio kei te mate te whanau Vietan, ka rapua e ia he utu a-tau mo te 300 florin mai i te Kingi o Belgium.

I muri i etahi marama o nga karaehe, i te tau 1829, ka haria e Berio a Vietana ki Paris. Ka mahi tahi te kaiako me te tauira. Ko nga kaiwaiata nui rawa atu o Paris i timata ki te korero mo Viettan: "Ko tenei tamaiti," ka tuhi a Fetis, "he pakari, he maia me te ma, he tino whakamiharo mo tona tau; i whanau ia hei kaiwaiata.”

I te tau 1830, ka wehe a Berio raua ko Malibran ki Itari. Ka noho kore kaiako a Viet Tang. I tua atu, ko nga kaupapa hurihuri o aua tau ka mutu mo te wa poto te mahi konohete a Henri. Kei Brussels ia e noho ana, he nui te awe o ana hui ki a Mademoiselle Rage, he kaiwhakatangi puoro e whakaatu ana i a ia ki nga mahi a Haydn, Mozart, me Beethoven. Ko ia te mea i whai waahi ki te whanautanga i Vietnam o te aroha mutunga kore mo nga karaehe, mo Beethoven. I taua wa ano, ka timata a Vietang ki te ako titonga, tito i te Concerto mo te Violin me te Orchestra me te maha o nga momo rereke. Ko te mea pouri, kare ano ona wheako a nga akonga i mau.

Ko te keemu o Vieuxtaine kua tino tino pai i tera wa na Berio, i mua i tana wehenga atu, ka tohutohu ki tona papa kia kaua e hoatu a Henri ki te kaiako me te waiho i a ia ki a ia ano kia whai whakaaro ai ia ki te whakarongo ki te keemu a nga kaitoi nui e taea ana.

I te mutunga, ka taea ano e Berio te tiki 600 francs mai i te kingi mo Viettan, i taea ai e te kaiwaiata taitamariki te haere ki Germany. I Germany, i whakarongo a Vietang ki a Spohr, kua tae ki te waahi o te rongonui, me Molik me Maiseder. I te patai a te papa ki a Mayseder me pehea e kitea ai e ia te whakamaoritanga o nga mahi i mahia e tana tama, ka whakahoki ia: "Kaore ia e takaro ana i a raatau, engari he pai, he mea taketake ka kino te whakarereke i tetahi mea."

I Tiamana, kaingākaunui a Vieuxtan ki ngā whiti a Goethe; i konei, ka tino kaha tona aroha ki nga waiata a Beethoven i roto i a ia. I tana rongonga ki a "Fidelio" i Frankfurt, ka ohorere ia. “Eita e nehenehe e faaite i te mana‘o,” ta ’na i papai i muri a‘e i roto i ta ’na buka aamu, “e teie pehe faito ore i roto i to ’u varua i to ’u 13 matahiti.” E miharo ana ia i te mea kaore a Rudolf Kreutzer i mohio ki te sonata i whakatapua e Beethoven ki a ia: "...te mea kino, he kaitoi nui, he tangata whakatangi waiorini whakamiharo penei i a ia, me haere turi mai i Paris ki Vienna ki te kite i te Atua. , utua ia, a ka mate !”

Na reira i hanga ai te krero toi a Vietanne, i hanga i mua i a Laub raua ko Joachim te kaiwhakamaori nui o te waiata a Beethoven.

I Vienna, ka haere a Vietanne ki nga akoranga titonga me Haimona Zechter me te hono tata ki te roopu o nga tangata whakamihi a Beethoven - Czerny, Merck, te kaiwhakahaere o te whare atawhai a Eduard Lannoy, te kaitito waiata a Weigl, te kaiwhakaputa waiata a Dominik Artaria. I Vienna, mo te wa tuatahi mai i te matenga o Beethoven, ko Beethoven's Violin Concerto i mahia e Vietent. Na Lannoy te kaiwaiata i whakahaere. I muri mai i taua ahiahi, ka tukuna e ia te reta e whai ake nei ki a Vietang: “Tena koa, whakaae mai ki taku mihi i roto i te ahua hou, te taketake me te wa ano i te wa i mahi ai koe i te Concerto Violin a Beethoven inanahi i roto i te Concert spirituel. Kua mau i a koe te tino tikanga o tenei mahi, te tino mahi a tetahi o o tatou rangatira rangatira. Ko te kounga o te oro i tukuna e koe i roto i te cantabile, ko te wairua i tukuna e koe ki te mahi a te Andante, te pono me te u i purei ai koe i nga waahanga tino uaua i raru ai tenei waahanga, ko nga mea katoa e korero ana mo te taranata teitei, nga mea katoa i whakaatu. he taitamariki tonu ia, tata ki te pa atu ki te tamarikitanga , he kaitoi nui koe e maioha ana ki taau e takaro ana, ka taea e ia te whakaatu i ia momo korero, me te haere ki tua atu i te hiahia ki te miharo i nga kaiwhakarongo me nga uaua. Ka whakakotahihia e koe te pakari o te kopere, te mahi kanapa o nga tino uaua, te wairua, me te kore o te toi karekau he kaha, me te whai whakaaro e mohio ana ki te whakaaro o te kaitito, me te reka huatau e pupuri ana i te kaitoi i nga pohehe o ona whakaaro. No Maehe 17, 1834 tenei reta, 14 noa iho nga tau o Viet Tang!

I tua atu - nga wikitoria hou. I muri i Prague me Dresden - Leipzig, i reira ka whakarongo a Schumann ki a ia, ka - London, ka tutaki ia ki a Paganini. Ua faaau Schumann i ta ’na ha‘utiraa i ta Paganini e ua faaoti i ta ’na tumu parau na roto i te mau parau i muri nei: “Mai i te oro matamua e tae noa ’tu i te oro hopea ta ’na e hamani mai roto mai i ta ’na mau upaupa, na Vietanne e tapea ia oe i roto i te hoê poroi tahutahu, tapirihia i pihai iho ia oe ia ore oe e ite i te tahi haamataraa. mutunga ranei.” "Ka riro tenei tamaiti hei tangata nui," ko te korero a Paganini mo ia.

Ko te angitu i te taha o Viettan puta noa i tona oranga toi. Ka ringihia ki te puawai, ka whakatapua nga rotarota ki a ia, he mea whakakororia ia. He maha nga keehi rorirori e hono ana ki nga haerenga konohete o Viet Tang. Kia tae ki Giera ka tutakina ia ki te makariri. Te ahua nei i mua tata o te taenga mai o Viettan, ka puta mai tetahi kaiwhaiwhai i Giera, ka kiia ko ia ko Vietan, ka reti i tetahi ruma i roto i te hotera pai mo nga ra e waru, ka eke ki runga i te waka, ka noho me te kore e whakakahore ki a ia ano, katahi ka tono i nga hoa aroha ki te hotera " ki te tirotiro i te kohinga o ana taputapu", ka rere, "wareware" ki te utu i te pire.

I te tau 1835-1836 i noho a Vieuxtan ki Paris, i kaha ki te mahi titonga i raro i te arata'iraa a Reich. I te 17 o ona tau, i tito ia i te Konohete Waiori Tuarua (fis-moll), he tino angitu ki te marea.

I te tau 1837, i haere tuatahi ia ki Ruhia, engari i tae atu ia ki St. Petersburg i te mutunga o te wa o te konohete, a, kotahi noa tana konohete i taea i te 23/8 o Mei. Kare i kitea tana korero. I hiahia a Russia ki a ia. I tana hokinga mai ki Brussels, ka timata ia ki te whakarite mo te haerenga tuarua ki to tatou whenua. I te haerenga ki St. Petersburg, ka mate ia, ka noho ki Narva 3 marama. Ko nga konohete i St. Petersburg i tenei wa i toa. I tu ratou i te Maehe 15, 22 me Aperira 12 (OS), 1838. Na V. Odoevsky i tuhi mo enei konohete.

Mo nga tau e rua e whai ake nei, ka tuku konohete ano a Viettan ki St. I a ia e mate ana i Narva, i whanau te "Fantasy-Caprice" me te Concerto i E major, e mohiotia ana inaianei ko te Concerto Vietana Tuatahi mo te violin me te orchestra. Ko enei mahi, ina koa ko te konohete, tetahi o nga mea tino nui i te wa tuatahi o nga mahi a Vieuxtan. Ua tupu ta ratou “mua” i St. Petersburg i te 4/10 no Maehe 1840, e i to ratou faatupuraahia i Brussels i te ava‘e tiurai, ua paiuma mai te hoê Berio oaoa i nia i te tahua e ua patia i ta ’na piahi i nia i to ’na ouma. I whiwhi a Bayot raua ko Berlioz i te konohete i Paris i te tau 1841 me te ngakau nui.

"Ko tana Concerto i roto i te E major he mahi ataahua," ko ta Berlioz te tuhi, "he tino ataahua ki te katoa, kua whakakiia ki nga korero pai i roto i te waahanga matua me te kaiwaiata, he mea whakatangihia me te mohio nui. Kaore tetahi o nga ahuatanga o te kaiwaiata, te mea tino kitea, i warewarehia i roto i tana kaute; i mea ia ki nga tangata katoa kia kii he mea "raukikini". I tino whai hua ia i roto i te wehenga o te violin, ka wehea kia 3-4 nga wahanga me te viola i te bass, te purei tremolo i te wa e haere tahi ana i te violin violin takitahi. He powhiri hou, ataahua. Ko te kuini-wairingi e rere ana i runga ake i te puoro wiri iti, ka moemoea koe, i a koe e moemoea ana i te ata o te po i te takutai o te roto:

Ka puta te marama koma i roto i te ngaru To tahi hiriwa .. “

I roto i te akoranga o 1841, Vieuxtan Ko te protagonist o hakari waiata katoa Parisian. Ko te tohunga whakairo a Dantier te hanga i a ia, ka tukuna e te impresario ki a ia nga kirimana tino pai. I nga tau e whai ake nei, ka noho a Viettan i tona oranga i runga i te huarahi: Holland, Austria, Germany, USA me Canada, Europe ano, me etahi atu. Ka pootihia ia hei mema honore mo te Belgian Academy of Arts me Berio (25 tau noa a Vietnam. tawhito!).

He tau i mua atu, i te tau 1844, kua puta he huringa nui i roto i te oranga o Vieuxtan – ka moe ia i te piana a Josephine Eder. Ko Josephine, he tangata whenua no Wina, he wahine mohio ki te reo Tiamana, Wiwi, Ingarihi, Latina. He pai ia ki te whakatangi piana, a, mai i te wa o tana marenatanga, ka noho tonu ia hei kaiwaiata puoro mo Viet-Gang. Ua oaoa to ratou oraraa. I whakanuia e Viettan tana wahine, nana i whakahoki mai ki a ia me te kore iti o te ngakau.

I te tau 1846, i tae mai a Vieuxtan i tetahi tono mai i St. Petersburg ki te tango i te waahi o te kooti takitahi me te kaiwaiata o nga whare tapere emepaea. Na ka timata te wa nui o tona oranga i Russia. I noho ia ki Petersburg tae noa ki te 1852. He taitamariki, ki tonu i te kaha, ka whakawhanake ia i te oranga kaha - ka tuku konohete, ka whakaako i nga akomanga whakatangitangi o te Whare Tapere, ka takaro i nga waahanga o nga whare puoro puoro o St.

“Ko nga Kaute o Vielgorsky,” ta Lenz i tuhi, “i kukume mai a Viettan ki St. Ko wai, i te mea he tohunga nui, kua reri tonu ki te purei i nga mea katoa – ko Haydn raua ko Beethoven nga koata whakamutunga, he motuhake ake i te whare tapere me te kore utu mo te waiata quartet. He wa whakamiharo, mo etahi marama hotoke, i roto i te whare o Count Stroganov, he tino tata ki a Viet Temps, ka taea e te tangata te whakarongo ki nga quartets e toru nga wa i te wiki.

Ua vaiiho o Odoevsky i te hoê faataaraa no te hoê konohete na Vietanne e te taata faata‘i upaupa Beletita o Servais i te Counts of Vielgorsky: “… Aita ratou i ha‘uti amui no te hoê taime roa: aita e orchestra; waiata hoki; tokorua, tokotoru nga manuhiri. Na ka timata a maatau tohunga toi rongonui ki te maumahara ki o raatau taarua i tuhia me te kore he hoa. Ka whakanohoia ki muri o te wharenui, ka kati nga tatau mo era atu manuhiri katoa; he wahangu pai te noho puku i waenganui i te tokoiti o te hunga whakarongo, he mea tino tika mo te ngahau toi… I maumahara a tatou kaitoi ki ta ratou Fantasia mo te opera a Meyerbeer Les Huguenots… o nga reo, i te mutunga, ko te tino kaha me te tika o nga kaitoi e rua i roto i nga huringa tino uaua o nga reo i puta he tino ataahua; i mua i to maatau kanohi ka pahemo tenei opera whakamiharo me ona atarangi katoa; ua taa maitai ta matou i te himeneraa e te mau vero i tupu i roto i te upaupa; kei konei nga tangi o te aroha, kei konei nga tangi o te waiata a Lutheran, kei konei te tangi pouri, te tangi mohoao o te hunga nanakia, kei konei te tangi harikoa o te tangi haruru. ka whai te whakaaro i enei maharatanga katoa ka huri hei mooni.

Mo te wa tuatahi ki St. Petersburg, i whakarite a Vietang i nga ahiahi o te wha tekau. I tangohia e ratou te ahua o nga konohete ohaurunga, ka tukuna ki te whare kura i muri i te Tiamana Peter-kirche i Nevsky Prospekt. Ko te hua o tana mahi whakaakoranga - nga akonga Russian - Prince Nikolai Yusupov, Valkov, Pozansky me etahi atu.

Kaore a Vietang i whakaaro ki te wehe i a Ruhia, engari i te raumati o te tau 1852, i a ia i Paris, na te mate o tana wahine i kaha ki te whakamutu i tana kirimana me St. I haere ano ia ki Ruhia i te tau 1860, engari he kaihaka konohete.

I St. Petersburg, i tuhia e ia tana Konohete Tuawha e tino aroha ana me te waiata puoro i roto i te D minor. Ko te mea hou o tona ahua ko te mea kaore a Vieuxtan i maia ki te takaro i te aroaro o te iwi mo te wa roa, ka mahia i Paris anake i te tau 1851. He nui te angitu. Ko te kaitito rongonui rongonui o Austrian me te kaitoi a Arnold Schering, ko ana mahi ko te History of the Instrumental Concerto, ahakoa tona whakaaro pohehe ki nga waiata whakatangitangi a French, e mohio ana hoki ki te hiranga auaha o tenei mahi: i te taha o te Rarangi. Ko nga mea i hoatu e ia i muri i tana konohete ahua "tamariki" i fis-moll (No. 2) tetahi o nga mea tino nui i roto i nga tuhinga violin Romanesque. Ko te wahanga tuatahi kaha o tana konohete E-dur kei tua atu o Baio me Berio. I roto i te konohete d-moll, kei mua i a tatou tetahi mahi e hono ana ki te whakarereketanga o tenei momo. Kare i roa, ka whakatau te kaitito ki te whakaputa. I mataku ia ki te whakaoho i te whakahē me te ahua hou o tana konohete. I te wa kaore i te mohiotia nga konohete a Liszt, ka taea e tenei konohete Vieuxtan te whakaohooho i nga whakahee. No reira, hei kaitito waiata, he tangata hou a Vietang.

I muri i te wehenga atu i Russia, ka timata ano te ora kopikopiko. I te tau 1860, ka haere a Vietang ki Sweden, a mai i reira ki Baden-Baden, i reira ka timata ia ki te tuhi i te Concerto Tuarima, i whakaritea mo te whakataetae a Huber Leonard i te Brussels Conservatory. I a Leonard, i te mea kua riro ia ia te konohete, ka whakahoki tana reta (Aperira 10, 1861), i tino mihi ia ki a Vieuxtan, me tana whakapono, haunga te Adagio o te Tuatoru Concerto, ko te Tuarima te ahua pai ki a ia. “Kei te harikoa to tatou tawhito a Grétry mo tana waiata 'Lucille' he mea whakakakahu i nga kakahu whakapaipai." I tukuna e Fetis he reta hihiko mo te konohete ki Viettan, a ka whakaputaina e Berlioz tetahi tuhinga nui ki te Journal de Debas.

I te tau 1868, ka tino pouri a Viet Tang – te matenga o tana wahine i mate i te mate kolera. Ohorere ana te mate ki a ia. I haere ia ki te wareware i a ia ano. I tenei wa, koinei te wa o te pikinga teitei o tana whanaketanga toi. Ko tana mahi takaro ka pa ki te tino, te tane me te whakahihiri. Ko te mamae o te hinengaro ka nui ake te hohonutanga.

Ko te ahua o te hinengaro o Viettan i taua wa ka taea te whakatau mai i te reta i tukuna e ia ki a N. Yusupov i te 15 o Tihema 1871. “He maha nga wa ka whakaaro ahau ki a koe, e te rangatira rangatira, mo to wahine, mo nga wa koa i noho tahi koe me koe ranei. i runga i nga tahatika ataahua o te Moika, i Paris ranei, Ostend me Vienna. He wa whakamiharo, he tamariki tonu ahau, ahakoa ehara tenei i te timatanga o toku oranga, engari ahakoa he aha te mea ko te tino rawe o toku oranga; te wa pua katoa. I roto i tetahi kupu, i koa ahau, a ko te maharatanga ki a koe e hono tonu ana ki enei waa harikoa. Inaianei kua kore te tae o taku oranga. Kua ngaro te mea nana i whakapaipai, ka tipu ahau, ka kopikopiko i te ao, engari ko aku whakaaro kei tera taha. E nga rangi, heoi, kei te harikoa ahau ki aku tamariki. He miihini taku tama, he pai te whakamarama o tana mahi. Kei te noho taku tamahine ki a au, he ngakau ataahua tona, kei te tatari ia mo tetahi ka taea e ia te mihi. Ko te mea katoa mo taku ake. Mo taku mahi toi, he rite tonu ki nga wa o mua – he haereere, he koretake ... inaianei he ahorangi ahau i te Whare Paremata o Brussels. Ua taui te reira i to'u oraraa e ta'u misioni. Mai i te whaiāipo, ka huri au hei pedant, hei hoiho mahi e pa ana ki nga ture o tire et pousser.

Ko nga mahi whakaakoranga a Viettan i Brussels, i timata i te tau 1870, i pai te whanake (e tika ana ki te kii kua wehe atu te kaiwaiata nui a Eugene Ysaye i tana karaehe). Inamata, ka tau mai tetahi aitua kino hou ki runga i a Viet Tang – na te pupuhi ohorere i paraparatia tona ringa matau. Ko nga mahi katoa a nga taote ki te whakahoki mai i te neke ki te ringa kaore i puta he aha. Mo etahi wa ka ngana tonu a Viettan ki te whakaako, engari ka piki haere te mate, a, i te tau 1879 ka pehia ia ki te wehe atu i te whare karakia.

Ka noho a Vietanne ki tana whenua e tata ana ki Algiers; e karapotia ana ia e nga manaakitanga o tana tamahine me tana hunaonga, he maha nga kaiwaiata e haere mai ana ki a ia, he kirikaa tana mahi ki nga titonga, e ngana ana ki te whakatau i te wehenga mai i tana toi aroha me te mahi auaha. Heoi, kei te ngoikore tona kaha. I te 18 o Akuhata, 1880, ka tuhituhi ia ki tetahi o ona hoa: “I konei, i te timatanga o tenei puna, ka marama ki ahau te koretake o aku tumanako. Ka tipu ahau, ka kai, ka inu tonu ahau, a, he pono, kei te marama tonu toku mahunga, kei te marama oku whakaaro, engari kei te kite ahau kei te heke haere toku kaha ia ra. Kei te tino ngoikore oku waewae, e wiri ana oku turi, me te tino uaua, e hoa, ka taea e au te haere i tetahi haerenga ki te kari, me te okioki ki tetahi taha ki runga i tetahi ringa kaha, ki runga ki taku karapu.

I te 6 o Hune, 1881, ka mate a Viet-Gang. Ka haria tona tinana ki Verviers, ka tanumia ki reira me te huihuinga nui o te tangata.

I hangaia a Viet Tang ka timata tana mahi i te 30-40s. Na roto i nga tikanga o te matauranga na roto i a Lecloux-Dejon me Berio, i tino hono ia ki nga tikanga o te kura violin French puāwaitanga o Viotti-Bayo-Rode, engari i taua wa ano i pa ki a ia te awe kaha o te mahi toi aroha. Kaore i te waahi ki te maumahara ki te awe tika o Berio, a, i te mutunga, kaore e taea te kore e kaha ki te whakanui i te meka he Beethovenian ngakaunui a Vieuxtan. No reira, i hanga ana maataapono toi na te whakaurunga o nga momo ahua rerehua.

"I nga wa o mua, he akonga o Berio, engari, ehara i te mea no tana kura, ehara ia i te rite ki nga kaiwaiata i rongohia e matou i mua," ka tuhia e ratou mo Vieuxtan i muri i nga konohete i Raanana i te tau 1841. Mena ka taea e matou te utu i te waiata puoro. hei whakataurite, ka kii matou ko ia te Beethoven o nga kaiwaiata rongonui katoa.

Ko V. Odoevsky, i te whakarongo ki a Viettan i te tau 1838, i tohu (me te tino tika!) nga tikanga Viotti i roto i te Concerto Tuatahi i whakatangihia e ia: "Ko tana konohete, he rite ki te whanau Viotti ahua ataahua, engari i ora ake i nga whakapainga hou o te keemu, tika te pakipaki nui. I roto i te ahua o te mahi a Vietanne, ko nga maataapono o te kura French puāwaitanga e whawhai tonu ana ki te hunga whaiāipo. I kii tika a V. Odoevsky "he kaupapa harikoa i waenga i te matawai me te aroha."

Ko Vietang he tangata whai aroha ki te whai i te ahua pai, engari he tangata rongonui ano ia i roto i te ahua o te purei tane, na te take e pehia ai te ngakau. I tino marama te whakatau i tenei, a tae noa ki te taiohi Viettan, na, i muri i tana whakarongo ki tana keemu, ka taunaki a Odoevsky kia aroha ia: “Ko nga whakakatakata - he rite tana keemu ki te ahua o te whakapakoko tawhito me te ataahua, te porotaka ahua; he ataahua ia, ka mau i nga kanohi o te kaitoi, engari kaore e taea e koutou katoa te whakataurite i nga whakapakoko ki te ataahua, engari ora wahine. Ko nga kupu a Odoevsky e whakaatu ana i te mea i tutuki i a Viettan te ahua whakairo o te ahua puoro i a ia e mahi ana i tenei, i tera mahi ranei, i puta ai te hononga ki te whakapakoko.

“Vietanne,” ta te taata faahapa Farani P. Scyudo ïa e papai, “e nehenehe e tuuhia ma te feaa ore ia tuuhia i roto i te tuhaa o te mau virtuosos o te tiaraa matamua… He violin tino nui tenei, he ahua ataahua, he kaha te kaha…”. Ko te tata o ia ki te matarohia, ka kitea ano e te meka, i mua i a Laub raua ko Joachim, i kiia ia he kaiwhakamaori kore-kore mo te waiata a Beethoven. Ahakoa te nui o tana whakanui i te aroha, ko te tino tino o tona ahua hei kaiwaiata i tawhiti atu i te aroha; i whakatata atu ia ki te aroha, me te mea he ahua "ahua". Engari ko te ahuatanga kaore ia i uru atu ki tetahi o nga ahuatanga aroha o tona wa. I a ia he rereketanga o roto ki te wa, tera pea, ko te take o te taarua rongonui o ana wawata rerehua, na reira i whakanui ai ia, ahakoa tona taiao, i a Beethoven, i a Beethoven he aha te mea i tawhiti atu i te hunga whaiwhaiaro.

I tuhia e Vietang nga konohete violin me te cello, he maha nga wawata, he sonata, he kopere kopere, he konohete iti, he waahi salon, me etahi atu. Ka mihi a Vietang ki te hiranga o te hiranga me te tohe mo te ahua konohete kanapa i roto i ana mahi auaha. I tuhi a Auer ko ana konohete "me ana titonga bravura kanapa he taonga i roto i nga whakaaro puoro ataahua, i te wa ano ko te quintessence o te puoro virtuoso."

Engari ko te pai o nga mahi a Vietanne e kore e rite ki nga waahi katoa: i roto i te huatau ngoikore o te Fantasy-Caprice, ka maumahara ia ki a Berio, i roto i te Concerto Tuatahi ka whai ia i a Viotti, heoi, ka pana i nga rohe o te virtuosity puāwaitanga me te whakakii i tenei mahi. taputapu whaiāipo karakara. Ko te mea tino aroha ko te Concerto Tuawha, he mea tohu na te ngaru me te ahua o te whakaari o nga cadenzas, i te mea ko nga waiata ariose e tata ana ki nga kupu whakaari a Gounod-Halévy. Na he maha nga momo konohete virtuoso - "Reverie", Fantasia Appassionata, "Ballad and Polonaise", "Tarantella", etc.

I tino maioha te hunga o te ao ki ana mahi. Kua whakahuahia e matou nga arotake a Schumann, Berlioz me etahi atu kaiwaiata. A tae noa ki tenei ra, kaua e whakahua i te marautanga, kei roto nga whakaari me nga konohete a Viet Temps, ko tana Concerto Tuawha kei te mahi tonu a Heifetz, e whakaatu ana i tenei wa kei te ora tonu tenei waiata me te whakaihiihi.

L. Raaben, 1967