Bogdan Wodiszko |

Bogdan Wodiszko

Ko tenei kaitoi tetahi o nga tohunga rongonui o nga waiata a Polani i puta ki mua me te rongonui i muri i te pakanga. Engari ko nga mahi tuatahi a Vodichka i puta i te wa o mua i te pakanga, a ka whakaatu tonu ia ia ia he kaiwaiata tino mohio me te mohio.

I te tipu ake i roto i te whanau waiata tuku iho (ko tana koroua he kaikawe rongonui, ko tona papa he kaiwhakatangitangi me te kaiako), i ako a Vodichko i te violin i te Kura Waiata o Warsaw Chopin, katahi ko te ariā, te piana me te haona i te Warsaw Conservatory. I roto i te 1932, ka haere ia ki te whakapai ake i Prague, i reira ako ia i te conservatory ki J. Krzhichka i roto i te tito me M. Dolezhala i roto i te whakahaere, i haere ki te akoranga whakahaere motuhake, i puritia i raro i te aronga o V. Talich. Ka hoki mai a Vodichko ki tona whenua, ka ako a Vodichko i te whare tiaki mo etahi atu tau e toru, i puta mai ai ia i te akomanga whakahaere o V. Berdyaev me te akomanga tito o P. Rytl.

I muri noa i te pakanga, ka timata a Vodichko i nga mahi motuhake, i te tuatahi ka whakarite i tetahi puoro puoro iti o te Militia Tangata i Warsaw. Kaore i roa ka noho ia hei ahorangi mo te karaehe kaiarahi, i te tuatahi i te Kura Waiata o Warsaw i tapaina ki te ingoa o K. Kurpiński, katahi ka noho ki te Kura Tuarua o te Waiata i Sopot, a ka tohua hei kaiarahi mo te Pomeranian Philharmonic i Bydgoszcz. I te wa ano Vodichko i 1947-1949 mahi rite te kaiwhakahaere waiata o te reo irirangi Polish.

I te wa kei te heke mai, ka arahina e Vodichko nga kaiwaiata pai katoa o te whenua - Lodz (mai i te 1950), Krakow (1951-1355), Polish Radio i Katowice (1952-1953), te People's Philharmonic i Warsaw (1955-1958), i whakahaerehia. te Lodz Operetta Theatre (1959 —1960). He maha nga haerenga a te kaiarahi ki Czechoslovakia, te Tiamana Manapori, te Federal Republic o Tiamana, Belgium, te USSR me etahi atu whenua. I te tau 1960-1961 i mahi ia hei kaiwhakahaere toi me te kaiwhakahaere matua mo te orchestra i Reykjavik (Iceland), a muri iho ka eke ia ki te State Opera i Warsaw.

He nui te mana o B. Vodichko hei kaiako: i roto i ana akonga ko R. Satanovsky, 3. Khvedchuk, j. Talarchik, S. Galonsky, J. Kulashevich, M. Nowakovsky, B. Madea, P. Wolny me etahi atu kaiwaiata Polish.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969