Puoro pukapuka |
Nga Tikanga Waiata

Puoro pukapuka |

Nga waahanga papakupu
kupu me nga ariā

(no te reo Kariki. biblion – a book and grapo – I write).

1) Te pukapuka pukapuka. pukapuka (taupū, arotake, rārangi, putumōhio), hoatu nahanaha ma te kaupapa, i roto i te piapa, te wa, te topographic. me etahi atu rarangi raupapa me te whakaahuatanga o nga mahi mo te waiata (pukapuka me etahi atu pukapuka kua taia, me nga tuhinga tuhi) mo te kaupapa me te hoahoa o waho.

2) Putaiao he maatauranga e rangahau ana i te hitori, te ariā, te tikanga me te whakarōpūtanga o nga puoro. pukapuka pukapuka.

I nga whenua ke, ko te kaupapa a B. m. ehara i te mea ko nga tuhinga anake mo te waiata, engari ano hoki te waiata. prod. (whakaputa waiata me nga tuhinga waiata). I roto i te USSR, ka whakahaerehia e te notography, kei te noho motuhake. rohe me B. m.

B. m. he awhina. peka o te puoro puoro, te wahanga tino nui o te puoro. rangahau puna. E rua nga momo B. m.: pūtaiao me te awhina (putaiao me nga korero) me te tohutohu. Ko te mahi a te pangarau awhina putaiao he awhina i nga kaitoi korero me nga kaitoi mo te waiata, nga kaitoi korero, me nga kaiwhakatangi puoro i roto i a raatau mahi rangahau (i te kowhiri i nga puna, te whakatu i nga korero o te take, te rapu rauemi e pa ana ki te oranga me nga mahi a nga kaiwaiata takitahi—kaitito waiata, kaitoi puoro. , kaihaka, etc.). Ko te mahi o nga tuhinga tohutohu he whakamama ake i nga kaipānui ki te whiriwhiri i nga tuhinga mo te waiata; ko te tikanga he whakaawe i tenei whiringa ka whai waahi ki te hanga o nga puoro me nga mahi rerehua. reka, te roha o te waiata. nga hiahia me nga matauranga o nga kaipānui. E ai ki tenei, Dec. momo taupū, tirohanga whānui, putumōhio, rārangi tohu, aha atu: whānui – e ai ki nat. ahurea waiata o tetahi whenua, tona hitori motuhake. wā; kaupapa – mo te hitori me te ariā o te puoro, waiata. momo, pakiwaitara, whakatangitangi, mahi, aha atu; whaiaro – e pa ana ki nga kaitito waiata, ki nga kaitito waiata, ki nga kaitoi korero, ki nga kaihaka (kei te hono atu ano ki a ratou e nga pukapuka tohutoro penei i te Chronicle of Life and Creativity, Days and Years, Memo, etc.).

Ko nga wheako tuatahi B. m. no te mutunga o te haurua tuatahi. 16 i roto i. Ko tetahi o nga rarangi pukapuka tuatahi mo te waiata kei roto i te pukapuka pukapuka. Ko nga mahi a Swiss K. Gesner "Pandects ... i roto i te pukapuka XXI" ("Pandectarum ... libri XXI", 1548-49). Heoi, i te rautau 18 anake. puta motuhake. waiata-bibliographic. nga mahi pai. tu mai. me nga tirohanga arohaehae o mua. I nga rautau 18-19. B. m. He tino pai te whakawhanaketanga i Tiamana, kei reira nga mahi ka mahia, i reira te B. m. (nga kaupapa o te whakarōpūtanga, te whakaahuatanga, me etahi atu). Ko te kupu "B. m.” kaore ano kia whakaaetia. I whakamahia e nga kaituhi Tiamana nga ingoa "whakaaro waiata", "whare pukapuka waiata", "pukapuka waiata", "pukapuka puoro". (Mo te wa tuatahi ko te kupu "B. m.” i whakamahia i Parani. Gardeton i roto i te mahi “Musical Bibliography of France” – “Bibliographie musicale de la France …”, ed. i te tau 1822.) I roto i enei momo mahi ka tu mai ko “Musical Criticism” (“Critica musica”, Bd 1-2, 1722-25) na I. Matteson, “Ko te Whare Pukapuka Waiata Hou i kitea, he Whakaranu Maamaa ranei i te taha o te Whakawa Whakataunga Kore o nga Tuhinga Waiata me nga Pukapuka” (“Neu eröffnete Musikalische Bibliothek, oder gründliche Nachricht nebst unpartheyischem Urtheil von musikalischen Schriften und Büchern”, Bd 1-4-1736, Bd 54-XNUMX XNUMX) L . KI. Mitzler, “Guide to musical learning” (“Anleitung zu der musikalischen Gelahrtheit”, 1758, 1783) J. Adlunga – te pukapuka pukapuka waiata tuatahi. mahi, i whakamatauria ai he mea tino nui. tohu me te arorau. whakarōpūtanga rauemi. Ko te pukapuka tino whai kiko me te whai korero, i noho hei tauira mo nga mahi o muri mai, ko te “General Literature of Music” (“Allgemeine Literatur der Musik …”, 1792, i taia ano. 1962) I. N. Forkel, tae atu ki te tino nui. arotake o nga pukapuka 3000 me nga tuhinga mo te waiata. E whakaatu ana i te kaha ki te maarama whanui mo B. m. hei pütaiao, ko te mahi ehara i te mea ko te whakatakotoranga o nga rawa anake, engari ko te whakapuakitanga o ona ihirangi, mo te wa tuatahi i whakamahia te wehewehenga o nga rauemi ki nga mahi mo te hitori me te ariā o te puoro. I runga i te tikanga Forkel, K. Becker, Systematisch-chronologische Darstellung der Musikliteratur, Lfg. 1-2, 1836, adj., 1839, reprinted, 1964, add. mo te 1839-1846 Rs. Eitner, 1885). I te tau 1829 Mus. Tuhinga. F. I whakaputaina e Hofmeister i Leipzig te tuatahi "Monthly Musical and Literary Communications" "Musikalisch-literarische Monatsberichte"), hei haere tonu, mai i te tau 1843, ka timata te putanga mai o te "German Musical Bibliography" ("Deutsche Musikbibliographie") - tetahi o nga mea nui rawa atu. nat Pakeha. kaituhi pukapuka. nga whakaputanga ka puta tonu i te GDR. Mai i te tau 1852, kua whakaputaina hoki nga whakarāpopototanga o nga take takitahi mo ia tau (“Jahresverzeichnis der deutschen Musikalien und Musikschriften”). I te tau 1895, i timata te whakaputa i te Yearbook of the Peters Music Library (Jahrbuch der Musikbibliothek Peters), he maha nga pukapuka pukapuka mo te waiata. Mai i te mutunga o te 19 in. B. m. he waahi nui i roto i te puoro. moheni (mo te wa tuatahi i roto i te Tiamana) hei motuhake. tari. Ko tetahi o nga B. m. o te ahua rite - ko te waahanga "Kritiken notes and abstracts" (“Kritiken und Referate”) i roto i te “Quarter of Musical Science” (“Vierteljahrschrift für Musikwissenschaft”, 1885-94), ed. P. Crisander, P. Spitta me G. Adler, i whakaputahia nga rarangi pukapuka me nga tuhinga mo te waiata. Ko nga tohunga puoru nui rawa atu o tera wa i whai waahi ki ta ratou tangohanga (O. Fleisher, K. Stumpf et al.). I muri mai, ko nga waahanga o B. m. i roto i te mau vea tei opere-rahi-hia i roto e rave rahi. whenua, ka noho ko tetahi o nga momo tino nui o te pukapuka pukapuka. rangahau puna: i Tiamana - "Journal" me "Kohinga o te International Musical Society" ("Zeitschrift" me "Sammelbände der Internationalen Musikgesellschaft", 1899-1914), "Journal of Musicology" ("Zeitschrift für Musikwissenschaft", 1918-35 ), haere tonu. – “Archive of Musical Research” (“Archiv für Musikforschung”, 1936-43), “Archive of Musicology” (“Archiv für Musikwissenschaft”, 1918-26; 1952-61), “Communications of the International Society for Musicology” ( “Mitteilungen der Internationalen Gesellschaft für Musikwissenschaft”, 1928-30), cont. - "Chronicle of Musicology" ("Acta musicologica", mai i te 1931), me etahi atu; i Parani – te moheni nat. wāhanga o te International Musical Society (Société internationale de musique, abbr. S. I. M.), i whakaputaina i te tau 1905-15 i raro o Tihema. nga taitara – “Musical Mercury” (“Le Mercure musical”), “French Bulletin M. M. O.” (“Bulletin français de la S. I.

Ko nga puna utu nui kei roto nga whakaahuatanga o nga pukapuka onge me nga tuhinga tuhi he putumōhiotanga i whakaputaina e nga puoro. nga taonga tawhito, hei tauira. Tiamana. na te kamupene Lipmanzon, nana i whakaputa nga pukapuka o ana waiata mai i te tau 1872. hokohoko. I roto i etahi atu mahi puoro me nga pukapuka pukapuka i timata te puta mai i te rau tau 19 – biobiblio-graphic. papakupu e tohu ana i nga puna nui B. m .: i Itari – “Dictionary and Bibliography of Music” (“Dizzionario e bibliografia della musica”, v. 1-4, 1826) P. Lichtenthal, in which the definition of B. m., ona mahi me ona whainga; Belgium – “Te haurongo whanui o nga kaiwaiata me te pukapuka pukapuka whanui mo te waiata” (“Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique, v. 1-8, 1837-44, 1860-65) F. Fetissa; tāpiri. (Tirohia l-2, 1870-75, 1878-81) A. Puzhena; i Paniora – “Biobibliographic Dictionary of Spanish Musicians” (“Diccionario bibliográ fico de mesicos espanoles …”, n. 1-4, 1881) B. Saldoni me etahi atu. Ko te putanga nui rawa atu o tenei momo, e mau tonu ana tona uara, ahakoa etahi hapa me nga hapa, he mahi a Tiamana. tohunga waiata R. Eitner “Biographisch-bibliographisches Quellen-Lexikon der Musiker und Musikgelehrten der christlichen Zeitrechnung bis zur Mitte des 19. century», vols. 1-10, 1900-04). He maha nga korero pukapuka kei roto i nga mahi penei i te nat. papakupu hukapapa, hei tauira. i roto i te pukapuka S. Stretton, British Musical Biography (1897). Mai i te timatanga 20 in. whanaketanga b. м. ka haere ki tua o nga whenua o te Tai Hauauru. Uropi. О. Sonnek me ana mahi, i whakaputaina i te timatanga. 20th century, – “Classification of Music and Literature of Music”, 1904, add. 1917), "Catalogue of Opera Librettos i taia i mua i te 1800", v. 1-2, 1914) me etahi atu. – ka whakatakoto i nga turanga B. м. i roto i te US. I muri mai, B. м. i nga whenua o Lat. Amerika, i reira nga mahi pukapuka tino nui tuatahi (chap. arr. in music folklore) ka puta anake i nga tau 1950: "Brazilian Musical Bibliography" ("Bibliographia musical brasil", 1952) na LE Correa di Azevedo; "He aratohu pukapuka mo te ako i nga korero tuku iho o Chile" ("Guña bibliográfica para el estudio del folklore Chileno", 1952) V. Salas; Dictionary of American Folklore (Diccionario del folklore americana, v. 1, 1954) F. Coluxio; “Bibliography of Fine Arts in the Dominican Republic” (“Bibliographia de las bellas artes en Santo Domingo”, 1956) L. Floren-Lozano. I roto i nga kaiarahi waiata pukapuka. nga korero tuku iho, ina koa i nga whenua o Awherika me te Middle East, he mea nui te mahi a Goll. he tohunga tangata me te tohunga puoro Ya. Kunst "Ethnographic Musicology" ("Ethnomusicology ...", 1959, taapiri, 1960), tae atu ki nga taitara St. 5000. He mahi pukapuka pukapuka, ina koa afr. waiata. Koinei, hei tauira, "Waiata Awherika. Brief annotated bibliography” (“African music. A brief annotated bibliography», 1964) Д. L.

I te 50-60s. i roto i nga whenua maha, he maha nga mahi e mahia ana i te mara o B. m. I roto i nga panui. Ko nga whakaputanga nui rawa atu o te ao ko: “Musical Index” (“The musical index”), ed. P. Kretschmer me J. Rowley, he pukapuka pukapuka mo nga waiata o naianei. panui pl. whenua me te whakaputa i roto i te USA mai 1949 ia tau (e pā ana ki 17 taitara o tuhinga i roto i ia pukapuka), me W. Schmieder's Bibliography of Musical Literature (Bibliographie des Musikschrifttums), i whakaputaina i Germany mai 000 ia 1950 tau me te uhi lit. -ru mo te waiata, i whakaputaina i Uropi. whenua, ina koa nga mahi rangahau. Mai i te 2, kua whakaputaina he raupapa o nga monographs iti i te USA. mahi Detroit Bibliographies (Te rangahau Detroit i roto i te pukapuka pukapuka waiata, 1961 putanga ki te 1969). I roto i te 15, i whakaputaina te "Bibliography of Musicological Dissertations Published in German in 1963-1861". (“Verzeichnis deutschsprachigen musikwissenschaftlichen Dissertationen, 1960-1861”) R. Schal. I roto i te mau papai buka pehe o te fenua, e tia i te hoê taata ia tapao i nia i te “Bibliographic catalog of books on music in French” (“Catalogue bibliographique de livres de langue française sur la musique”) na J. Legy, neneihia i te matahiti 1960 (mai taua tau ra, ua vai te mau papai. kua tukuna ia tau - neke atu i te 1954 taitara i ia ), ko te mahi "Catalogue of musical periodicals of Belgium" ("Répertoire de périodique musicaux belges", 2000) na A. Riedel, i te wahanga 1954nd, he rarangi o nga tohunga puoro. me te waiata. moheni, pukapuka tau, aramanaka, tuhinga mo te waiata, aha atu.

Tikanga. mahi i te mara o B. m. ka mahia i roto i te maha o nga mahi hapori. whenua. I roto i te GDR, te Whare Pukapuka Tiamana. Taurangi tau mo nga whakaputanga puoro Tiamana me nga tuhinga waiata "(Deutsche Bücherei. Jahresverzeichnis der deutschen Musikalien und Musikschriften"), he haere tonu o te pukapuka pukapuka. index neneihia e P. Hofmeister, me te raupapa pukapuka pukapuka “Musicological Literature of the Socialist Countries” (“Musikwissenschaftliche Literatur sozialistischer Länder” (vols. 1966-1 i neneihia i te 2); “F. Chopin’s Bibliography” (“Bibliographia F. Chopin” i whakaputaina i Poland , 1949, tāpiri 1954) BE Sidova, “Bibliography of Polish Musical Journals” (“Bibliografia polskich czasopism muzycnych”, t. 1, 1955), “Bibliography of Polish Literature on Music” (“Bibliografia polskiego pismeennictwa) muzycznego", 1955) me "Bibliography of Karol Szymanowski. Rauemi mo 1906-1958" ("Bibliografia Karola Szymanowskiego. Materialy za lata 1906-1958", i roto i te kohinga: "Z zycia i twуrczosci Karola Szymanowskiego", 1960, K. "Waiata Polish i roto i nga tuhinga tuhi me nga pukapuka a te iwi. 1864-1900 "(" Muzyka w polskich czasopismach literackich i spolecznych. 1864-1900 ", 1967) na E. Schavinskaya; i Hungary - he pukapuka pukapuka mo nga mahi puoro a B. Bartok me Z Kodaly i Yugoslavia i n te hautaka. Te nenei pinepine nei te “Sound” i te mau hi‘opoaraa o te mau tumu parau i roto i te pehe i roto i te mau fenua papa. pukapuka pukapuka. I etahi whenua ke, ka whakaputahia nga pukapuka puoro-puoro pukapuka motuhake. moheni: i Austria – “Austrian Musical Bibliography” (“Osterreichische Musikbibliographie”, mai 1949), i Itari – “Music and Bibliographic Bulletin” (“Bolletino Bibliografico Musicale”, mai 1931), i te USA – “Notes” (“Notes” ”, mai i te 1934) me etahi atu. He maha nga panui mo B. m. kei te whakahaerehia e UNESCO. Ko te mea nui rawa atu: “International Catalog of Musical Literature” (“Répertoire International de la Littérature Musicale”, abbr. RILM) – he pukapuka tuhi tuhi o naianei mo te waiata (pukapuka me nga tuhinga whakahirahira), i whakaputaina ki nga reo rereke. whenua (i whakaputaina mai i te 1967, ia toru marama), me te "International Catalog of Musical Sources" ("Répertoire International des Sources Musicales", abbr. RISM) - he whakaahuatanga mo nga pukapuka, waiata me nga waiata. nga tuhinga (i mua i te tau 1800) ka rongoa ki nga whare pukapuka no te ra. whenua (ed. mai 1960). E rua enei rarangi pukapuka ed. te ao mo-koe puoro me nga hononga o nga puoro. whare pukapuka.

I Rusia, ko nga whakamatautau tuatahi a B. m. I puta mai nga notographs i muri mai, no te mutunga o nga tau 1840. I te tau 1849, ko te tangata rongonui rongonui-a-iwi-folklorist, tohunga whaipara tangata me te kaiparapara I. I whakaputahia e AP Sakharov "He Ako mo te Waiata a te Hahi Rūhia" - he arotake me te rarangi o nga tuhinga tuhi me nga tuhinga tuhi mo nga waiata a te hahi a Ruhia o mua. I roto i te 1882, i whakaputaina te mahi nui tuatahi i roto i te mara o Russian. B. m. - "Nga pukapuka puoro o te rautau XVIII", na te kaituhi pukapuka a H. M. Lisovsky. I whakaemihia ano e ia i muri mai: "Nga tuhinga a Ruhia mo te hitori o te puoro i nga tau 50 kua hipa, 1838-1889" (i roto i tana pukapuka: "Musical calendar-almanac and reference book for 1890", St. Petersburg, 1889); “Te arotake i nga tuhinga mo te whare tapere me te waiata mo te tau 1889-1891. Tuhinga o mua “(St. Petersburg, 1893). Ko ia ano te kaituhi o te pukapuka tuatahi o te oranga me te mahi a Rus. kaiwaiata – “Nga korero mo nga huihuinga i roto i te oranga me te mahi a A. G. Rubinstein (St. Petersburg, 1889). I te wa ano me Lisovsky, etc. kaituhi pukapuka rongonui V. ME. Mezhov i 1882 kawea B. m. hei motuhake. te waahanga, me te whakarōpūtanga motuhake, i roto i tana pukapuka maha "Russian Historical Bibliography for 1865-1876" (dep. tā – St. Petersburg, 1884, tahi. me N. AP Sobko). Ko enei mahi i tohu i te timatanga o te Russian. B. m. I muri i a Lisovsky me Mezhov, ko A. E. I whakaputaina e Molchanov "Taurangi pukapuka o nga tuhinga mo A. N. Serov me ana mahi "(St. Petersburg, 1888, taapiri atu ki a Mezhov – hautaka. “Bibliographer”, 1889, No 12) me “Bibliographic index of critical articles by P. ME. Tchaikovsky” (“Buka Tau o nga Whare Tapere Imperial”. Te tau 1892/93), I. A. He kaituhi pukapuka a Korzukhin. tuhinga roa "Alexander Sergeevich Dargomyzhsky. 1813-1869 ”(“ Artist ”, 1894, pukapuka. 6 (38)). I roto i te whanaketanga atu o te Russian B. m. He mahi nui a H. P. Findeisen, ki-ry te tuatahi i roto i Russian. I maioha nga tohunga puoro ki te hiranga o te pukapuka pukapuka me te aro nui ki taua mea. Nona te “Bibliographic Index of Musical Works and Critical Articles of Ts. A. Kui” (St. Petersburg, 1894), "Taurangi pukapuka o nga rauemi mo te koiora o A. N. Verstovsky" me te taapiri atu ki a ia ("RMG", 1899, No 7 me 48), "Rarangi o nga pukapuka a Ruhia mo te waiata i whakaputaina i te 1773-1873" (sat. “Musical Antiquity”, vol. ahau, St. Petersburg, 1903). I whakahiatohia e Findeisen te pukapuka pukapuka whanui tuatahi mo nga tuhinga mo M. ME. Glinka (“Russian Biographical Dictionary”, rōrahi (5) Gerbersky – Hohenlohe, St. Petersburg, 1917), etc. Te waahi nui B. m. I tangohia e Findeisen i roto i te Nupepa Puoro Rūhia i whakaputaina e ia mai i te tau 1894, i tukuna he kaupapa motuhake i te tau 1913-1916. āpitihanga – “Bibliographic sheet”. I te tau 1908, he pukapuka tohutoro a I. AT. Lipaev "Nga Waiata Waiata. Taurangi o nga pukapuka, pukapuka me nga tuhinga mo te ako waiata” ( arotakehia me te whakanui, M., 1915). He pai mo to ratau wa, ko nga whakamatautau ki te whakariterite i nga rauemi ko "Taurangi o nga Tuhinga mo te 10 Tau. 1894-1903” e “Systematic Index of the Contents of the Russian Musical Newspaper 1904-1913” i haaputuhia e S. G. Kondroy. Ki te timatanga 20 in. puta pukapuka pukapuka. mahi, whakatapua motuhake motuhake. kaupapa, hei tauira “Tauraa o te mau buka, te mau buka rairai, te mau papai vea e te mau papai no nia i te himeneraa a te ekalesia” A. AT. Preobrazhensky (Ekaterinoslav, 1897, Moscow, 1910), “Bibliographic index of books and articles on musical ethnography” na A. L. Maslova (i roto i te pukapuka: "Proceedings of the Musical and Ethnographic Commission ..." vol. 1-2, M., 1906-1911), “The experience of a bibliographic index on literature about Russian folk songs” na N. ME. Privalov (i te Hatarei: "Nga Konohete Slavonic… Gorlenko-Valley...", St. Petersburg, 1909). I roto i nga mahi waiata pukapuka. pakiwaitara, ka tuhia ki roto i te pukapuka pukapuka whanui. mahi, – nga wahanga o nga tuhinga mo te waiata kua pakaru. o nga iwi o Ruhia i roto i te “Bibliographic index of Russian ethnographic literature on the external life of the people of Russia. 1700-1910 tau. (Whare. Te kākahu. Waiata. Toi. Te oranga o te whare)” D.

Ko nga kaituhi pukapuka a Soviet, e whakawhirinaki ana ki te tikanga Marxist-Leninist, nga whakatutukitanga o te waiata puoro a Soviet, i tino whakanui i te waahanga o B. m. Ki te rangatira. 20s ki te 1941 i roto i te whanaketanga o te Soviet B. m. he mahi nui na Z. F. Ko Savelova, ina koa ko ana arotakenga korero mo nga pukapuka kee me nga tuhinga o nga waiata kee. mau vea i neneihia i roto i te vea “Musical Education” (1925-30), M. AP Alekseeva - "Nga rauemi mo te tohu pukapuka mo nga tuhinga a Ruhia mo Beethoven" (vol. 1-2, Odessa, 1927-28) me “Franz Schubert. Nga rauemi mo te taurangi pukapuka” (i te Hatarei: “Wreath to Schubert. 1828-1928. Ko nga huahua me nga taonga", M., 1928), i hangaia e ia ngatahi. me ahau. Z. Berman; R. ME. Gruber - ""Rossica" i roto i nga tuhinga waiata puoro Tiamana o te tekau ma waru me te hawhe tuatahi o te rautau tekau ma iwa" ("De musica", L., 1926, no. 2) me tana ake taurangi tuhinga tuhi i roto i te pukapuka: “Richard Wagner” (M., 1934); ENGARI. N. Rimsky-Korsakov – “Nga Taonga Puoro o te Tari Manuscript o te Whare Pukapuka a te Kawanatanga i tapaina ki te ingoa o M. E. Saltykov-Shchedrin. Te arotake i nga putea mo nga tuhinga waiata "(L., 1938), me era i mahia i raro i tana kaiarahi -" Russian Musical Bibliography for 1925 "(i Sat. «De musica», вып. 1, L., 1925, No. 2, L., 1926) me te pukapuka pukapuka. taupū tahuna. nga mahi a V. G. Karatygin, tae atu ki a St. 900 taitara. (i roto i te vol. “AT. G. Tirohia. He oranga. Ngohe. Tuhinga me nga rauemi", vol. 1, L., 1927); “He pukapuka pukapuka mo M. AP Mussorgsky i roto i ana mahi (1860-1928), comp. C. A. Detinov, O. AP me P. A. Rama, S. C. Popov, S. M. Simonov raua ko Z. F. Savelova (i te kohinga: “M. AP Mussorgsky. I te rima tekau o nga tau o tona matenga. 1881-1931. Tuhinga me nga rauemi", M., 1932); "Nga tuhinga mo P. ME. Tchaikovsky mo nga tau 17 (1917-1934)", comp. H. M. Shemanin (i te Hatarei: Musical Heritage, vol. 1, Moscow, 1935); “Nga Waiata Waiata. Te taurangi pukapuka o nga pukapuka me nga tuhinga mo nga pukapuka mo te waiata i te reo Rusia” (L., 1935) G. AP Orlova. E rave rahi mau ohipa tei neneihia i roto i te vea “Soviet Music”: “Russian Books on Music, Published in the USSR in 1932” (1933, No 1), A. A. Steinberg – Puoro puoro mo te 15 tau. 1917-1932» (1933, No 2), З. F. Savelova me te pera-ka karanga. Livanova – “Te taurangi tuhinga mo N. A. Rimsky-Korsakov" (1933, No 3) me te "Taurangi o nga purongo puoro mo nga tau 15. 1917-1932» (1933, No. 6), V. AT. Khvostenko – Wagnerian. Nga rauemi mo te taurangi pukapuka o nga tuhinga i Rusia mo Rikh. Wagner (1934, No 11), Liszt i Petersburg (1936, No 11) me Liszt i Russia (1936, No 12). Kaihanga pukapuka. Ko nga tuhipoka me nga arotake o nga tuhinga e pa ana ki te waiata i whakaputaina i nga wa katoa i roto i nga maheni Musical News (1923-24), Musical Education (1925-31), Music and Revolution (1926-1929), Radianska Musica (1933- 34, 1936-41) me etahi atu, tae atu ki nga retaata whanui me nga panui, hei tauira. "Knigonosha", i roto i te 1923-24 i roto i te wāhanga "Whakarāpopototanga o nga pukapuka hou" i whakaputaina nga tuhinga pukapuka. nga korero me nga arotake a K. A. Kuznetsov mo nga waiata hou kua tukuna. pukapuka me nga pukapuka. Nga pukapuka pukapuka taipitopito. ka hoatu nga tohu tohu i te nuinga o nga putanga taketake kua whakamaoritia mo nga take o nga waiata o tawahi, i whakaputaina i nga tau 1920 me 30s. Tuhinga. M. AT. Ivanov-Boretsky. Kei roto i enei ko te pukapuka pukapuka. taupū i whakahiato e Z. F. Savelova ki te whakamaoritanga o te monograph na A. Schweizera «I. C. Bach” (M., 1934). I mau tonu tenei tikanga i roto i nga tekau tau i muri mai (nga tohutoro pukapuka). taurangi o nga tuhinga mo L. Beethoven, na N. L. Fishman mo te putanga tuarua o A. A. Alschwang "Ludwig van Beethoven", M., 1963, taurangi o nga tuhinga mo I. C. Bahe, na Ya. ME. Milstein ki tana pukapuka “The Well-Tempered Clavier by I. C. Bach”, M., 1967, etc.). I nga tau 1932-40, 1941, 1942 me 1945 nga rarangi pukapuka me nga tuhinga mo te waiata i whakaputaina i roto i nga Annals of Musical Literature (ed. mai i te tau 1931). Ko nga rarangi pukapuka o nga pukapuka e pa ana ki nga waiata i roto i te ahua o nga pukapuka i tukuna e te Rangai Waiata o te Whare Whakaputa a te Kawanatanga (1926). Ko tetahi o nga arotake pukapuka tuatahi mo te toi puoro o nga repupiripia motu Soviet ko te pukapuka a P.

I muri i te Pakanga Patriotic Nui o 1941-45, ka timata te wa hou i roto i te whanaketanga o nga ruru. B. m., tohuhia e te pikinga o te pūtaiao. taumata me te nui. tipu pukapuka. mahi, whakawhanui me te whakahohonutanga o te kaupapa. I roto i nga mahi pukapuka mo Ruhia. nga kaitito waiata me nga tohunga puoro – capital glinkiana (3336 taitara), i whakahiato e N. N. Grigorovich, O. AT. Grigorova, L. B. Kisina, O. AP Lamm me B. C. Yagolim (i te Hatarei. “M. ME. Glinka, Moscow, 1958); pukapuka pukapuka a B. AT. Asafiev, haaputuhia e T. AP Dmitrieva-Mei me B. AT. Saitov (i roto i te pukapuka. "Nga Mahi Kua Kowhiria", vol. 5, M., 1957, chronological. taupū musicologist. Ko nga mahi e 944 nga taitara), I. ME. Sollertinsky, comp. O. A. Geinina (i roto i te pukapuka. “Selected articles about waiata”, L.-M., 1946, tāpiri. i roto i te pukapuka “Critical articles”, L., 1963); te mahi a B. C. Yagolim - "Rakhmaninov me te Whare Tapere" (i roto i te pukapuka. “ME. AT. Rachmaninoff me te opera Russian. Puha. Tuhinga", M., 1947), "Bibliography of Articles on Rachmaninov" (i roto i te pukapuka. “ME. AT. Rakhmaninov. Kohinga tuhinga ", M.-L., 1947)," Bibliography of literature about Borodino "(i roto i te pukapuka. Diina S. A., “Borodin. Haurongo, rauemi me nga tuhinga", M., 1955), "Literature in Russian. no Chopin” (i Sat. " Frederic Chopin. St. me te rangahau o te ruru. musicologists”, M., 1960) me etahi atu; G. B. Kei Bernand – “Bibliography S. ME. Taneyev" (i roto i tana pukapuka. “ME. ME. Taneev", M., 1950) me tana ake "Bibliography of the published musical and literary works of V. F. Odoevsky. 1822-1869» (i roto i te puka. “AT. F. Odoevsky. He taonga tuku iho waiata me te tuhituhi”, M., 1956); roopu kaituhi - V. V. Stasov. Nga rauemi mo te pukapuka pukapuka. Whakaahuatanga o nga tuhinga tuhi", M., 1956); MAI. M. Vilsker – “Bibliography of N. A. Rimsky-Korsakov. 1917-1957» (i roto i te puka. “N. A. Rimsky-Korsakov me te ako puoro. Tuhinga me nga rauemi", L., 1959); B. C. Steinpress – he maha nga korero pukapuka mo A. A. Alyabyev (i roto i te monograph "Whairangi mai i te oranga o A. A. Alyabyeva, Moscow, 1956); pukapuka pukapuka pūtaiao-arohaehae. Hopa. AT. Ossovsky, comp. M. AP Pancake (i te Hatarei. “A. AT. Ossovsky. Nga tuhinga kua tohua, nga rauemi, L., 1961); AT. A. Kiseleva – pukapuka pukapuka o nga mahi mo koe. C. Kalinnikov (i te Hatarei. Vasily Kalinnikov. Reta, tuhinga, rauemi”, comp. AT. A. Kiselev, t. 1-2, M., 1959), pukapuka pukapuka o nga reta panui a M. A. Balakirev (i te Hatarei. “M. A. Balakirev. Memoirs and Letters, L., 1962); pukapuka pukapuka o nga tuhinga a-whare mo A. Dvorak (i ​​te Hatarei. "Antonin Dvořák", comp. me te ed whānui. L. C. Ginzburg, M., 1967); H. H. Grigorovich – He pukapuka pukapuka mo Beethoven i te reo Ruhia (i te Hatarei. Beethoven, vol. 2, M., 1972, 1120 taitara). I roto i nga mahi o te whakaaturanga whanui ko te pukapuka pukapuka (St. Ko nga taitara 1000), ko te mea i kiia ko Livanova i roto i te pukapuka tuarua o tana mahi "Russian Musical Culture o te 2th Century i roto i ona Hononga ki nga Tuhituhi, Whare Tapere me te Ora" (Moscow, 1952); "Ko nga pukapuka puoro a Ruhia tae noa ki te 1917" B. C. Yagolim (i te Hatarei: “Buka. Rangahau me nga rauemi”, Sat. 3, Moscow, 1960). Kua waihangahia nga momo mahi whaanui, penei i nga tohu pukapuka "Literature about music. 1948-1953″ me te “Literature about music. 1954-56» S. L. Uspenskaya, e hipoki ana i nga ahuatanga katoa o te puoro. ahurea. I muri mai ka haere tonu tenei putanga e S. L. Uspenskaya i te mahi tahi me B. C. Yagolim ("Nga tuhinga a Soviet mo te waiata. Taurangi pukapuka mo te tau 1957”, M., 1958), G. B. Koltypina ("Nga tuhinga a Soviet mo te waiata. Taurangi pukapuka o nga pukapuka, tuhinga hautaka me nga arotake mo 1958-1959, M., 1960), A. L. Kolbanovsky, I. ME. Startsev me B. C. Yagolim ("Nga tuhinga a Soviet mo te waiata. 1960-1962″, M., 1967), A. L. Kolbanovsky, G. B. Koltypina me B. C. Yagolim ("Nga tuhinga a Soviet mo te waiata. 1963-1965”, Moscow, 1971). I nga tau ano, ko nga mahi a I. ME. Startsev, Soviet Literature on Music (1918-1947). Te taurangi pukapuka o nga pukapuka” (M., 1963). Ka puta te mahi whakapaipai o te hunga e kiia nei. Livanova "Ko nga pukapuka pukapuka puoro o te panui panui a Ruhia o te rau tau XNUMX" (vol. 1, Moscow, 1960; putanga 2, Moscow, 1963; putanga 3, Moscow, 1966; putanga 4, pukapuka. 1, Moscow, 1967; putanga 4, pukapuka. 2, Moscow, 1968; putanga 5, pukapuka. 1, Moscow, 1971; putanga 5, pukapuka. 2, M., 1972 (tetahi. me O. A. Vinogradova); take 1-5 (kn. 1-2) ka hipokina te wa 1801-70; ed. haere tonu). Kei roto i tenei rarangi mahi i roto i nga korero tino taipitopito mo nga waiata kua whakaputaina ki te reo Ruhia. tānga wā i mua i te hurihanga. Ko nga take kei mua i te whakataki. nga tuhinga a te kaitoi, e whakaatu ana i nga ahuatanga o te Russian. purongo tio me te waiata. whakahē i tētahi wā o tō rātou whanaketanga. Ko te papakupu pukapuka "Na wai i tuhi mo te waiata" na G. B. Bernandta me ahau. M. Yampolsky, tae atu ki nga rarangi mahi a nga puoro. kaitukino me etahi atu. nga tangata i tuhi mo te waiata i mua i te hurihanga o Russia me te USSR (vol. 1, AI, M., 1971; t. 2, KP, M., 1973). He ahuatanga hou me te taketake i roto i nga puoro o te kainga. pukapuka pukapuka – te taurangi tangohanga o nga pukapuka “Literature Foreign about Music” na P. X. Ko Kananova me ahau. AP Vulykh, i timata ki te haere ki waho. nga take mai i te tau 1962 i raro i te mana etita whanui. G. M. Schneerson. Ahakoa kei roto i te taurangi tetahi waahanga noa o nga pukapuka pukapuka mo nga waiata kua whakaputaina ki waho (nga pukapuka kei te Mosk. b-kah), he maha nga momo take i roto i te hitori o te ao puoro. tikanga, ariā, rapunga whakaaro me te rerehua o te puoro. whakawa, raruraru o enei ra. te auahatanga o te hukapapa, te pakiwaitara, te oro, te mahi me te maha atu. atu Ka hoatu nga korero mo nga pukapuka. Putanga waho. 1-3, mo te wa mai i te 1954 ki te 1958 (pukapuka. 1. Te taurangi o nga pukapuka mo te 1954-1958, M., 1960; take 2. Tikanga waiata o nga whenua Pakeha, M., 1963; putanga 2, h. 2. Tikanga waiata o nga iwi o Ahia, Awherika, Amerika, Ahitereiria, Oceania, M., 1967; take 3, h. 1. Nga momo me nga momo waiata, M., 1966; take 3, h. 2, M., 1968) me te nama. 1 mo te wa 1959-66 (M., 1972). He takoha nui ki te Soviet B. m. i koha nga mahi a G. B. Koltypina, Bibliography of Musical Bibliography. He rarangi tohu tohu o nga tuhinga kua whakaputaina ki te reo Russian” (M., 1963, taapiri mo te 1962-1967 – M., 1970) me “Reference literature on music … 1773-1962. Papakupu. Nga kohinga haurongo. Maramataka Chronicles. Pukapuka mahara. He aratohu. Ko nga kohinga pukapuka. Ko nga kohinga korero ”(M., 1964). Ko te rarangi me nga ahuatanga o nga papakupu pukapuka mo nga ahua o te ahurea puoro ka tukuna i roto i nga mahi a I. M. Kaufman "Russian biographical and biobibliographic dictionaries" (M., 1955), waiata kupu papakupu - i roto i tana ake mahi "Terminological dictionaries" (M., 1961). Ko te pukapuka pukapuka o nga waiata puoro e whakaatuhia ana i roto i nga mahi a M. Ya Meltz, Ruhia Folklore. Taurangi pukapuka. 1945-1959″ (M., 1961) me V. M. Sidelnikov waiata iwi Russian. Taurangi pukapuka. 1735-1945″ (M., 1962). E ai ki te pukapuka pukapuka kupu tohutohu, he mahi kua tuhia e A. ME. Stupel raua ko V.

Nga pukapuka pukapuka mo nga mahi a te ruru. ka hoatu nga tohunga waiata i te Hatarei. o a ratou mahi: Yu. V. Keldysh ("Criticism and Journalism", Moscow, 1959), VM Bogdanov-Berezovsky ("Tuhinga mo te Waiata", Leningrad, 1960), MS Druskin ("History and Modernity", L., 1960), IF Belza (" I runga i te Waiata Slavic", M., 1963), VM Gorodinsky ("Tuhinga kua tohua", M., 1963), Yu. A. Kremlev ( "Tuhinga kua tohua", L., 1969), LS Ginzburg ("Rangahau me nga Tuhinga", M., 1971), i roto i nga kohinga tiupiri ("Mai i a Lully ki tenei ra". Ki te 60 tau o te whanautanga. o LA Mazel, Kohinga tuhinga, Moscow, 1967); pukapuka pukapuka o nga tuhinga na te ruru. Ka tukuna nga kaitito i te Hatarei. “N. Ae. Myaskovsky” (vol. 2, M., 1964), “VI Shebalin. Tuhinga, memoirs, material ”(M., 1970), etc., as well as in the bibliographic. wāhanga o etahi notographic. pukapuka tohutoro – EL Sadovnikova (“DD Shostakovich”, Moscow, 1959; kei roto hoki he rarangi o nga tuhinga mo te oranga me te mahi a Shostakovich), me etahi atu. Teimurazyan HA, Komitas… Bibliography, Yerevan, 1958, in Armenian and Russian), M. Yekmalyan (Teimurazyan HA, Makar Yekmalyan. Brief bibliography, Yerevan, 1957, in Armenian).

Ko nga rarangi o nga tuhinga mo te waiata he mea whakaputa nahanaha ki nga whakaputanga a te Whare Pukapuka o te Kotahitanga o te Kotahitanga - "Book Chronicle", "Chronicle of Journal Articles", "Chronicle of Newspaper Articles" me "Yearbook of the Book". Mahi i roto i te mara o B. m. ka mahia e nga ruma pukapuka repupirikana me nga pukapuka pukapuka. nga tari o nga peeke repupirikana. Ko te wahanga i whakatapua ki te Tuhituhi mo te waiata, kei te pukapuka tau "Bibliography of Musical Works", i whakaputaina e te Book Chamber Gruz. SSR, i roto i te tohu tohu na EI Novichenko me OM Salnikova "The Art of the Kirghiz SSR" (Frunze, 1958), i roto i te pukapuka na KM Gudiyeva, VS Krestenko me NM Pastukhov "The Art of North Ossetia "(Ordzhonikidze, 1959) , i roto i te ohipa tumu i neneihia e te Book Chamber of the Ukrainian SSR, “Musical Literature of the Ukrainian SSR. 1917-1965. Pukapuka tohutoro pukapuka”, kei reira, me te tuhipoka, ka hoatu he rarangi pukapuka mo te waiata, ed. i tenei wa (i Ukrainian, Kharkov, 1966). I roto i etahi atu mahi e whakatapua ana ki nga ruru whakawakanga waiata. nat. republics: pukapuka. VM Sidelnikova "Taurangi pukapuka i Kazakh. toi waha, vol. 1-1771-1916 (A.-A., 1951), he taurangi pukapuka, panui, maheni me nga niupepa kei roto nga korero mo nga Kazakhs. ora ia rā, me te tangata waiata auaha (i roto i te pukapuka: Zhubanov A. Strings o rautau, A.-A., 1958), etc He nui te mahi i roto i te mara o B. m. Kei te whakahaerehia e te Rangai o nga Akoranga Puna me te Bibliography o Leningrad. rangahau i roto i taua whare tapere, waiata me te pikitia, waiata pūtaiao. b-ki Mosk. me Leningrad. conservatory, whare pukapuka State o te USSR. VI Lenin (Moscow), State. whare pukapuka tūmatanui ratou. ME Saltykov-Shchedrin (Leningrad). State. whare pukapuka o te USSR. Mai i te tau 1968, kei te whakaputa a VI Lenin i nga pukapuka pukapuka pukapuka ia marama. "Nga tuhinga hou a Soviet mo nga mahi toi" (pukapuka me nga tuhinga), kei roto nga waahanga "Music" me "Musical theater". Ko nga tuhinga e pa ana ki te puoro ka whakaatuhia ano i roto i nga pukapuka pukapuka whanui (nga whakaputanga a te All-Union Book Chamber), i roto i te maha o nga pukapuka o te hitori o te rohe me te rohe, me nga pukapuka pukapuka o etahi atu peka o te matauranga (pedagogy, ethnography, etc.).

Tohutoro: Uspenskaya SL, Bibliography of musical literature, “Owls. pukapuka pukapuka”, 1950, no. 1(30), wh. 71-85; Petrovskaya IF, Tohutoro me te mahi pukapuka i runga i te whare tapere me te waiata i roto i te rangahau me etahi atu whare o Leningrad, i roto i: Whare Tapere me te Waiata. Nga tuhinga me nga rauemi, M.-L., 1963; Danko L., Study and publication of sources, 2, Reference literature, in: Questions of theory and aesthetics of music, vol. 6-7, L., 1968; Sonnek O., Te whakarōpūtanga o nga waiata me nga tuhinga o te waiata, Wash., 1917; Brenet M., Bibliographie des bibliographies musicales, “Année musicale”, 1913, No 3; Mayer K., Lber Musikbibliographie, in: Festschrift für Johannes Wolf, Lpz., 1929; Deutsch OE, He pukapuka pukapuka waiata me nga rarangi pukapuka, "Te Whare Pukapuka", L., 1943, III; Hopkinson C., The fundamentales of music bibliography, Fontes Artis Musicae, 1955, No 2; Hoboken A. van, Probleme der musikbibliographischen Terminologie, ibid., 1958, No 1; Klemancic J., Problematika muzicke bibliographia u Jugoslavyi, "Zwuk", 1968, No 87-88.

IM Yampolsky

Waiho i te Reply